-"Motion förbättrar spermiekvaliteten." -Även löst sittande underkläder.
-Och betakaroten. Ät morötter. -"Undvik stress."
Håll mobilen borta från kulorna. Ha den inte i fickan.
Var ska jag ha den?
Förstår ni hur många friska spermier vi har slösat bort? Det är verkligen synd.
Jag kanske har varit steril hela livet.
Du kunde ha sparat pengar på kondomer.
"Avstå från sex och bli manligare.
Kvaliteten förbättras efter två till fem dagar utan masturbation.
Efter sju dagar har testosteronet ökat med 45 %."
Då kan jag spara pengar på injektionerna.
-Kan vi vänta så länge utan att…? -Inte en vecka, men två dagar…
När runkade ni senast?
Vad är klockan?
Vi stöttar Pedro genom att se vem som kan avstå längst.
-Hur vet vi vem som vinner? -Man måste vara ärlig.
Räkna med oss, Pedro.
-Vad är det där för skal? -Det är Álex gamla mobil.
Santi, jag antar att filmen är borttagen. Kan du bekräfta det?
Vad fan…
Ja, Paula. Hur mår du? Jag har redan tagit bort den.
Du behöver inte vara orolig.
Problemet är löst. Läget är under kontroll.
Pus… Ha det så bra. Hej då.
-Varför ljuger du? -För att det är allt hon tänker på.
Jag skulle vara livrädd om ett ex hade en sån film med mig.
Har du försökt att geolokalisera den?
Använd Hitta min iPhone på en annan mobil, så ser du den.
Varför har ni inte sagt det? Lås upp den.
Till och med mormor vet det.
-Lever hon? -Ja.
Då ska vi se. Lösenord…
Inte? Två försök kvar.
Än sen? Allt finns ändå i molnet.
Ta bort den från iCloud.
-Molnet, ja. -Nej, ta inte bort den.
Fan. Ett försök kvar.
-Varför använde du samma igen? -För att det stämmer!
Tydligen inte.
Du, har projektet godkänts än?
Inte än. De har fastnat på nån idiotisk klausul.
-Behåll filmen. Du kan bli överkörd. -Hur då?
-Kränkta kvinnor är hämndlystna. -Det var hon som lämnade honom.
Inte samma igen. Du blir utelåst.
Álex är bättre på sånt här.
Flytta på dig.
Santi, ta bort den där filmen.
Spara en kopia.
Kan inte ni låta mig vara?
Aktivt samtycke är så kaotiskt.
Hur är det med Luz? Ska hon ha barn med gubben?
Nej, knappast.
-Hon var på fertilitetskliniken. -Hon ska tömmas.
Tömmas?
Hon ska operera bort livmodern.
Jag tror att Esther bad mig att inte säga nåt till er.
Har hon cancer?
Nej, det har hon inte. Det är snarare ett förstadium.
-Finns sånt? -Ni vet vad jag menar.
Jag tog din mobil.
ALFAHANNAR
-Luis är gay. -Nu börjas det.
Allt tyder på det. Han är en bra pappa.
-Och därmed gay? -Vi har ett öppet förhållande.
-Typiskt straight. -Beroende på vem man knullar.
Han gav mig en analdildo för att ha en där hemma.
-Du är paranoid. -Är jag?
-Titta här. -Ja?
-Det här låg i hans ficka. -"Runka bland vänner"?
Om en fågel ser ut som en anka, simmar som en anka…
Det är för straighta män.
Och munkar innehåller inget tillsatt socker.
Det kanske är nåt som han hittade på vindrutan.
Han är gay! Min man är gay! Nu faller mitt liv samman igen.
-Andas. -Säg inte så!
Borde vi inte skiljas nu?
Det bevisar ingenting. Du får anlita en detektiv.
Hur ska jag kunna göra det? De är dyra.
-Ställ en rak fråga i så fall. -Då förnekar han bara.
Hur ska jag förklara det för barnen? Livet är bättre utan barn.
-Lugn. Jag opererar mig imorgon. -Imorgon?
-Kommer du inte på premiären? -Det verkar inte så.
Kan du inte boka om? Jag kan följa med dig.
Det behövs inte.
-Följer din mamma med dig? -Nej tack.
-Vem ska då följa med dig? -Det är inte nödvändigt.
Helt otroligt. Varken barn, tumörer eller mens…
Vilket drömliv. Jag önskar att vi hade träffats tidigare.
Klicka här så får du en lösenordslänk.
-Vad har du för mejl? -"JagGillarInteMangold@yahoo.com."
Allt annat var taget. Det finns många Santiago Peralta.
Lösenord.
-Till iCloud? Det vet jag inte. -Till mejlen.
Jaha…
Fan också. Det var länge sen jag skapade det.
Minns du nåt lösenord du har använt?
Jag har sparat dem i en anteckning på mobilen.
Den som är borta.
-Jag blir galen. -Det är ingen fara.
Mejlen öppnas automatiskt på min jobbdator.
Det löser sig när jag kommer till kontoret imorgon.
Några timmar hit eller dit spelar ingen roll.
Det blev sötare den här gången. Jag borde ha använt mindre lök.
-Vet du var analdildon är? -Vad ska du med den till?
Var är den?
-I mitt nattduksbord. -Jaså?
Den ligger i asken som mobilen kom i.
Är den laddad?
Hur så? Ska du träffa nån?
-Vi skulle väl inte prata om sånt? -Just det. Förlåt.
Jag blev bara förvånad av frågan. Eftersom du inte gillade den…
Vår enda regel är att inte berätta om vi träffar nån.
Behöver vi fler?
Om jag skulle berätta att jag har legat med en kvinna‚
skulle det göra dig nåt?
-Har du det? -Det var ett exempel.
-Skulle det göra dig nåt? -Nej.
Det är det fina med öppna förhållanden.
-Skulle du inte ha nåt emot en lesbisk? -Lesbisk eller binyfiken…
Nu för tiden är läggningar så luddiga.
Okej.
-Det här är till glas. -Ja, jag veta.
Nej, det gör du inte.
-Jag städa. -Du ska inte städa.
-Man städar med den här. -Jag veta.
Nej, det gör du inte. Den här är till glas. Använd den.
-Negativt. -Covid eller graviditet?
Jag blir så stressad. I morse mådde jag illa.
Det är nog bättre om de injicerar mig på kliniken.
-Det låter inte särskilt romantiskt. -Är du romantisk nu?
Assisterad befruktning låter inget vidare.
Vi kan frysa ned några embryon till senare.
Kan vi inte fortsätta att försöka? Ge det några månader.
Jag orkar inte vara stressad så länge.
Man känner sig mindre kvinnlig, blir deppig, får sämre självförtroende…
Tänk om vi får ett barn som var tänkt till ett par i Cáceres.
Jo, men då kan de välja ut mitt bästa ägg och din bästa spermie.
Vad orättvist.
Varför då?
Hur väljer de ut den bästa?
De har väl sina…
Den bästa spermien rusar tappert genom vaginan,
livmodern och äggledaren
och befruktar ägget före 50 miljoner andra puckon
med samma mål.
Det är min stjärna. De andra dör.
Enligt gammal god meritokrati.
Varför tänder ni så mycket på motstånd?
Vi ska ha ett kärleksbarn, inte ett provrörsbarn.
-Eller hur, Patricia? -Vadå? Jag lyssnade inte.
Vilken lögnhals.
Jag bokar en tid. Ett besök skadar inte.
Då slipper din stjärna Hungerspelen.
FRÖN – ÖRTER – KRYDDOR
De är för…
Allt bra? Du brukar alltid spana in Lucías rumpa.
Brukar jag?
Jag märker det inte ens. Nacken vrids av sig själv.
Hur går det för Luz? Ska hon och gamlingen gifta sig?
Hon ska opereras och ringde inte ens.
-Varför skulle hon ringa dig? -Vi är vänner.
Ni är ex – motsatsen till vänner.
Víctor och Pablo firar skilsmässan ikväll.
Kom förbi. Det blir en kul fest.
-Ni festar hela tiden. -Varför skulle vi annars jobba?
Chispita, min första hund, 25, 3, 79…
Fan då. Inte det heller…
-Man får bara tio försök. -Jag har råd med ett till.
Jag ska träffa min elfte kropp.
-Det skulle bara bli tio. -Jag har inte kommit över honom än.
PappaHängerUppHinkarITaket.
-Vad är det? -En av mormors tungvrickare.
Och ett grymt lösenord. Men det var inte det heller.
Nu räcker det.
-Jag åker till kontoret. -Nu?
Ja. Kontot måste ha blivit hackat. Det är helt orimligt.
Vad har du på mobilen?
Vad ska du ta bort?
Du måste respektera mitt privatliv.
-Vad gör du här, Nacho? -Läget, Santi?
De bad om några ändringar klockan sex på kvällen.
Samma här. Det är inte klokt.
Det är sjukt hur mycket vi jobbar.
UBIZKUO ARKITEKTSTUDIO
VÄLKOMMEN TILLBAKA, SANTIAGO
1 NEDLADDAD FIL
Han är grym…
Jag…
-Spara en kopia. -Jag antar att filmen är borttagen.
-Ta bort den där filmen. -Nej, ta inte bort den.
-Bekräfta det. -Har projektet godkänts än?
-Ta bort den. -Behåll den. Du kan bli överkörd.
USB-ENHET ANSLUTEN
SPARA EN KOPIA
KOPIA SPARAS PÅ NÄTVERKET
PAPPERSKORG
Så där. Då var jag klar.
-Är du redan klar? -Ja, det gällde bara en liten ändring.
Jag ville ändra placeringen av en droppnäsa. Vi ses!
Ja, vi ses.
NY FIL: VIDEO_PAULA.MP4
Han är grym.
Jag heter Paula Villar.
Jag är superkåt och vill ligga med honom här.
-Säg hej. -Hejsan.
-Samtycker du? -Ja, jag samtycker.
Jag också.
Med den här alkomätaren ska jag visa att jag inte är full.
-Hej. -Hej.
Oj! Vad är det där för bögig väska?
Man säger inte "bögig" längre. Det är homofobiskt.
Ursäkta. Vad är det där för manlig väska?
-Det är praktiskt att ha mobilen i den. -Du ser ut som en tant med den.
Kom och ge mig lite uppmärksamhet.
-Allt bra? Du verkar stressad. -Nej, det är bara bra.
Massera mig så förlåter jag dig.
-Vi tar lite vin. Patri! -Ingen alkohol. Jag har köpt druvjuice.
-Juice? -Rik på antioxidanter.
-Och socker. -Fan då…
Varför sitter ni här och pratar? Ska ni inte gå och lägga er?
"Ska ni inte gå och lägga er?" Vi måste sätta gränser.
-Hon ser så mycket fram emot det. -Jag börjar känna mig pressad.
Varför tar du på dig pyjamas?
Älskling, vi måste vänta två till fem dagar.
Spermierna måste hinna återhämta sig.
"Genom att idka samlag dagligen
från dag 13 i cykeln ökar chanserna till graviditet."
Nej, det är bevisligen sant att antalet spermier minskar…
"I allt fler studier rekommenderas dagliga samlag.
Regelbunden ejakulation ökar kvaliteten genom färre dna-skadade spermier."
Vad fan, kan de inte bestämma sig?
Vi frågar läkaren när vi är där imorgon.
Imorgon? Då spelas pilotavsnittet in.
Du är vd, älskling. Du kan vara borta i en timme.
Visst, men att lägga pengar på nåt som vi kan göra gratis…
Förresten, så är "bögigt" fortfarande upptaget i ordlistan.
"Vardagligt, används om män."
Det borde tas bort.
Jag ska starta en namninsamling på change.org.
Att du jämt ska vara så inkluderande!
Badade och i säng kl. 21.28.
Ulises frågade vad cunnilingus är.
Jag sa att du berättar det imorgon.
-Cunnilingus? -Jag var inte som honom i hans ålder.
Jag är sugen.
-På vadå? -Oralsex och en gnutta penetration.
-Nu? -Nej, hellre vid fem på morgonen.
Ja, okej.
Åh gud! Vi borde knulla oftare.
Barnen!
Du kväver mig!
Är det klart?
-Du då? -Vadå?
-Du kom inte. -Det spelar ingen roll.
-Du gör alltid det. -Inte idag.
-Varför inte? -Det var jätteskönt.
Luis.
Jo, alltså…
Vi har slagit vad.
Om vadå?
Han påstod att avhållsamhet ökar testosteronnivåerna.
-Och en massa annan skit. -Jag börjar tycka synd om honom.
Han har snart inte fler bortförklaringar.
Ställ en rak fråga.
Han kommer inte svara ärligt. Jag behöver bevis.
Ännu fler?
-En till? -Visst.
Läget, Christian? Snyggt.
-Är allt bra med dig, Raúl? -Men ja, vad fan. Lämna mig i fred.
Vilket temperament…
Hej. Rafa, vän till Pablo.
-Raúl. Diegos straighta vän. -Jag är också straight.
Var försiktig med vem du hälsar på.
Är du ensam?
Väldigt. Jag går på toa.
Rafa!
Vad gör du?
Vart är du på väg?
Jag har glömt mina repliker. Hur ska det här gå?
Du är bara nervös.
Varför ska jag lida oavlönat? Jag måste själv stå för kostymen.
Det är din dröm. Kämpa för den.
"Det är din dröm. Kämpa för den."
Reta inte din syster.
-Jag är sen. Skjutsa ungarna. -Är det inte din tur?
Ungar, det ska bli så kul att ha er där.
Jag har judo.
Inte idag.
Senare idag…
-Jag vill ha kakor. -Lyssna nu.
Säg till mamma om ni inte gillar pjäsen. Det är nyttigt för henne.
-Får man kritisera nu? -Att ljuga är värre.
Alltså… Det är inte lätt att växa upp.
Och svårare blir det.
FÖRARPROVSKONTOR
-Nervös? -Ja, lite mer idag.
Bra.
God morgon. Starta motorn och kör in på huvudvägen.
Stanna.
Men vad fan!
-Signalera! -Varför tittar du inte?
-Jag gjorde det. -Nej.
-Nu får du betala för ett prov till. -Det är pappa som betalar.
God morgon, Isabel.
Häromdagen frågade han mig om henne.
Hej. Vad tittar ni på?
Jag vill också se nåt roligt.
Du är allt en liten jävel.
Jag? Men…
Jag heter Paula Villar och är superkåt…
-Var har du hittat den? -Skojar du nu?
Du laddade upp den till en delad mapp. Alla har sett den.
Santiago!
Ja, Román?
Román, du kommer inte att tro det.
Paula. Bra att du är här.
Ditt ex hade rätt i att du gillar att hämnas.
Nej, jag skulle…
Jag sköter det här.
Sätt dig.
Det är teknikens fel.
Jag har tagit bort filmen. Det måste vara nåt slags virus.
Du får jobb här och förför min dotter, som sedan dumpar dig.
Då skämmer du ut henne med en film där hon bjuder ut sig som nåt slags fnask.
Pappa.
Vad har du att säga?
Innan jag ber dig att ta dina dekonstruerade skitkontor och dra!
Jag känner mig mer som kvinna.
Va?
Jag har det väldigt jobbigt just nu.
Det är därför jag beter mig så här konstigt.
Jag känner mig vilsen och…
Som gay förstår du säkert mig.
-Läget? -Jag behöver kaffe först.
Berätta om Rafa.
Han var bara nån irriterande snubbe.
-Du tog med honom hem. -Va? Det gjorde jag inte.
Det ringer.
Varför har jag sparat hans nummer?
Han sparade det och la dig i sängen.
-La mig i sängen? -Du spydde i hans bil.
"Hej, snygging. Jag hämtar dig vid två."
Ni ska äta lunch. Du föreslog ett ställe i bergen…
Aldrig i livet. Jag blockar honom direkt.
Den stackaren såg fram emot det.
Emot vadå?
Inget hände. Eller jo, han gav mig en…
Ni gör ofta det utan att byta nummer.
Har du hört talas om "känslomässigt ansvar"?
-Jag är straight. -Ja, och han också.
Hej. Luz Ferreiro. Jag har en tid inbokad hos dr Lahoz.
Ja, där är du. Namn och nummer till följeslagaren.
-Det blir bara jag. -Vi behöver ett nummer.
-Varför då? -Vi ringer efter operationen.
Det behövs inte.
Så gör vi alltid här. Det kan vara en vän eller familjemedlem.
Duger min rådgivare?
Välkommen in.
Här kan du byta om. Nån kommer och hämtar dig strax.
Tack.
-Du har fastat, va? -Ja.
Bra.
Öppningen ska vara bak.
Okej.
Du har inga problem med fertiliteten och är relativt ung…
Tack?
Så det borde gå undan.
När provsvaren har kommit påbörjar vi ägglossningsstimuleringen…
Vi har redan fått provsvar.
-Jag glömde ladda ner appen. -Du skojar…
-Jag använder inte papperskopior längre. -Vi kan göra om proven här.
Vi skulle faktiskt kunna göra det här och nu.
När ejakulerade du senast?
Tja…
-I förrgår väl? -Ja, i förrgår.
Så bra.
-Jag åt en stor frukost, så jag vet inte… -Jag hjälper dig.
Han måste gå in ensam.
Det lär inte bli några problem.
Här lämnar man sitt prov.
Vi har försökt skapa ett stämningsfullt rum.
Sexuell upphetsning förbättrar spermiekvaliteten.
Det finns tidningar och filmer.
Vi har även lösvaginor och lösmunnar, och ett VR-headset om du föredrar det.
Nej, det är bra.
-Tvätta gärna penisen med tvål och vatten. -Okej.
Det är viktigt att du ejakulerar i behållaren.
-Några frågor? -Nej.
-Säg till när du är klar. -Jättebra.
-Ta din tid. Sexuell upphetsning… -…förbättrar kvaliteten.
Precis.
GRABBARNA PÅ PRÄRIEN
-Var är du? -På en klinik med Daniela.
-Du förlorade vadet! -Är det där en klinik?
Behöver du motivation?
Det har knappt gått ett dygn. Sperman lär vara skitkass.
-Säg att du inte kunde leverera. -Hur tänker du egentligen?
Tänk på saken. Vad är värst? Att vara steril eller impotent?
-Jag kunde inte göra det. -Älskling…
Jag kunde knappt tänka.
Det fanns så många prylar där inne att jag tappade fokus.
Ingen fara. Det är vanligt. Ta med dig ett prov hemifrån istället.
Riskerar inte det att bryta kylkedjan? Eller värmekedjan snarare.
Inte alls.
Hej.
Hej. Hur är läget?
En öl till min vän.
Sovit bra?
Du, Rafa…
Jag var inte i mitt bästa skick igår, och du överrumplade mig.
Jag tror att du missförstod situationen.
På toan, menar du?
Du gillade det, väl?
Det är irrelevant. Jag är heterosexuell.
-Jag också. -Inte jämförelsevis.
Jag är så straight att jag har gått en kurs i att bryta ned min maskulinitet.
-Du sa så fina saker. -Nu räcker det.
Du kysste mig god natt.
-Drogade du mig? -Vad är det med dig?
-Du klagade inte när jag sög av dig.
Tack, snygging.
Jag vill inte ha nåt krångel. Ville du ses då och då?
Det har jag inte sagt.
Jag har två barn och en underbar fru, men jag tänder på dig.
-Jag är bottom. -Du, din kuks…
Åk hem.
-Raúl. -Nej.
-Ska jag ringa? -Nej!
Vem är inte bekymrad i denna outhärdliga värld?
Jag fördömer mitt medvetande.
Vem klarar av att gå på gatan
utan att känna en obehaglig känsla av avsmak och sorg
när man möts av en svärmande hord
av uttryckslösa ansikten och formlösa kroppar?
Inte jag.
Jag skulle spotta ut dem.
Jag skulle örfila dem och väcka dem ur den letargi som de lever i.
Sa jag "lever"?
Dö.
Dö!
…på polisskolan gör vi en klassisk form av…
Mamma!
-Vad bra du var! -Tycker ni?
-Du såg ut som nån annan. -Vilken fin komplimang.
-Det var lite långt. -Tolv minuter.
Bara?
-Jag vill också skådespela. -Jag med.
Vi ska bli konstnärer, som familjen Bardem.
Jag trodde att ni ville bli astronaut och veterinär.
-Lägg av. -Se vad du har gjort.
Sluta gnälla.
-Vi ses. -Hej då!
-Kom nu. -Jag har padel.
-Nu? Klockan är halv nio. -Det var bara då vi kunde ses.
Hitåt är det.
-Hur känner du dig mer som kvinna? -Det var min första tanke.
Sen låtsades jag svimma och stack.
-Känner du dig som en kvinna? -Nej! Är inte det uppenbart?
-Jadu… -Allt är ditt fel.
Det var mitt tips till Pedro, men du är mer trovärdig.
Du tyckte att det var ett fult knep.
Hur gick det hos arbetsförmedlingen?
Allt är kursens fel.
De måste väl ha psykologer, specialister och så vidare där?
-Transfobiskt. -Va…?
Vad hände när du sa det till chefen?
Jag fick inte sparken. Imorgon går jag dit som vanligt.
Inte som vanligt. Du måste ha nån accessoar med dig.
De kommer inte att sparka dig. Företag vill inte råka illa ut.
Santiaga, du har hamnat i en knipa.
Nu när vi har en transkompis är vi verkligen inkluderande.
Jävla pudel.
Den är fem över. Dags att dra, va?
Hej.
-Vad gör du här? -Jag tänkte att du var törstig.
Eller…
…sugen på chokladdoppade palmiers.
Vad gott.
Tack.
Får jag komma in?
-Hej… -Vad gör han här?
En fågel viskade om operationen i mitt öra.
Vilken snäll fågel.
-Vill du ha kaffe? -Så här sent? Nej.
-Hon vill att du går ut. -Varför inte säga det då?
Det här är till dig.
Det var allt som såldes där nere.
Men du, barnen är här ute.
Ja, just det.
Barnen?
De ville träffa dig. Jag lämnar dem här hos dig ett tag.
Va?
Jag såg på runkklubbens hemsida att de har att specialevent ikväll.
Han påstod att han skulle spela padel, men Raúl är ju här.
Hur dum får man vara? Jag måste ta honom på bar gärning.
Du kan inte lämna barnen här.
Iris kan fläta ditt hår när batteriet är slut.
När kommer du tillbaka? Esther!
Låt sängen vara, gubben.
Herregud…
Jag behöver bara kissa.
Fan då.
Ursäkta. Kan du se om den här mannen är där inne?
Tack, hörru.
Fan också.
-Är han här där inne? Skallig… -Jag har bråttom.
Jaja, hej då.
Usch.
Ursäkta, kan du hjälpa mig med en sak?
Visst.
Jag undrar om han här är där inne.
Han var inte där idag.
-Idag? Har han varit här förut? -Jag tror att han kom på mig förra veckan.
-Vad gjorde han? -Han är en trevlig man.
Verkligen trevlig.
Var har du varit?
Luis.
-Är du gay? -Nu igen?
-De kände igen dig på klubben. -Mig?
-Jag var bara där en gång. -Så du erkänner?
Ja. Fast vi gick inte in.
Ljug inte för mig.
Jag visade en bild på dig, och en kände igen dig.
Du gjorde en sak på honom… Jag kan inte säga det.
Har du visat en bild på mig för binyfikna?
Säg som det är. Det är en bögklubb. Och du hade den där i fickan.
-Raúl tog med oss dit. -Lägg av!
Santi möjligen, men Raúl…
Hans nya vänner gör honom förvirrad.
Vad äckligt. Jag som sög av dig igår.
Jag är för bövelen inte gay!
Men du gör väldigt konstiga saker. Förbannade kurs.
Du, var är ungarna?
Och så är det jag som är konstig.
Tja! Det var länge sen. Men du är dig lik, mannen.
Hur är läget, Fede?
Faktiskt inget vidare.
Mamma sa att du skulle hjälpa mig, men jag väntar fortfarande.
Räknas det inte att jag betalade för behandlingshemmet?
Jo, absolut.
Men du skulle kunna hjälpa mig att få ett jobb också.
Tre tusen i månaden räcker.
-Är du nykter nu eller? -Ja.
Jag joggar på morgonen och har adopterat en hund.
Nu lever jag ett vanligt jävla liv.
Jag är en del av samhället numera.
Vad roligt. Grattis.
Varför ringde du? Har du cancer?
Nej, inte än. Du kan vara lugn.
Men jag har en fråga, som jag vill att du tar med ro.
Fråga på.
Hur bra är din spermiekvalitet?
Undertexter: Viktor Hessel