Ok, trattieni il fiato un attimo.
Così.
Possiamo parlare?
Cosa fai? Porta sfortuna vedere la sposa prima.
Solo un secondo.
Che c'è?
È strano sposare qualcuno che non mi parla.
Fosse per me, non mi sposerei.
Che facciamo?
Non me la sento di annullare.
- Allora ci conviene fare finta. - Raúl, vestiti.
Quando la nonna si sveglia, scaldate il purè e dateglielo.
Gioco a Fortnite con gli amici.
- Ci pensa Jacobo. - Non sono più Jacobo.
Iris, scusami.
Ci sono!
Wow, che bella.
Grazie, tesoro.
Dovrebbe dirlo tuo padre, ma non mi guarda.
Fa strano lasciare la mamma coi bambini.
L'anno scorso, era il contrario.
Il ciclo della vita.
Facciamo un salto là e poi andiamo alla prima, ok?
Ma si sposa un mio amico.
- Ma è la mia prima serie. - Non l'ultima.
Non puoi aspettare per vivere, o guarda che succede.
Tu che ci fai qui?
Mi prendo cura io di mia moglie.
Ma…
Andiamo.
Chiudi la porta, accidenti.
Non mi interessa se è patetico, vado da solo.
Non mi permetti di venire?
- L'amico è mio. - Non siamo tornati insieme?
Blanca, cresci, per favore. Era solo sesso.
Ed eravamo ubriachi.
Fate come se non ci fossi.
- Non sei stufo di spezzarmi il cuore? - Ok, ciao.
Non eri molto convincente.
Non mi piace affatto.
Circa tre centimetri.
- Solo? - Comunque più di te.
Il parto non medicalizzato è lento, specie per le primipare.
Lento quanto?
La natura è saggia, non va forzata.
Ora possiamo riempire la vasca?
Quando sarai a sei o sette.
Io ho spinto ed è uscita subito.
Ogni corpo è diverso. Passeggiamo?
È stato un attimo.
Hai fatto la playlist con le tue canzoni preferite?
Sono a metà.
Come sposo una che non mi parla?
- Cos'hai fatto? - Ha trovato i video.
Colpa vostra, se aveste tenuto…
- Dovevi cancellarli. - Hai tenuto il battesimo di tuo figlio?
- Che paragone è? - Sono bei ricordi.
Mamma mia.
Peter.
Che combini? Sono arrivati tutti.
Preferisci un figlio che non conosci al tuo amico di una vita?
Va bene.
Il parto è in corso. Niente testimone.
- Pedro è il suo migliore amico. - Chi lo sostituisce? Luis.
Non prendo parte a una catastrofe.
Santiago?
Me lo chiedi per ultimo? Non mi va più.
Io. Ti faccio io da testimone.
Sei bellissima.
"Mariti, amate le vostre spose come Cristo ha amato la Chiesa,
al punto da dare la vita per lei."
Lettera agli Efesini, 5:25.
Così. Libera l'ossitocina.
Così.
Porca miseria.
Ehi, come va?
Va tutto bene.
Accetta la contrazione come se fosse un'onda dell'oceano.
Un'onda? Col cazzo!
Perché continui a soffrire e non vai all'ospedale?
- Ammazzalo. - Pedro.
"Il corpo sa partorire, il bambino sa nascere."
Respira, tesoro. Respira.
E sorridi.
Voi che volete unirvi nel sacro vincolo, datevi la mano
e dichiarate il vostro consenso davanti a Dio e alla Chiesa.
- Raúl? - Lo voglio.
No, leggi.
Ah, sì.
"Io, Raúl, prendo te, María del Mar, come mia sposa.
Mi dono a te e prometto di esserti fedele nella…"
"Nella buona e nella cattiva sorte, in salute e malattia,
finché morte non ci separi."
Avanti, figlia mia.
Che meraviglia.
"Io, María del Mar,
prendo te, Raúl,
come mio sposo.
Mi dono a te e prometto di esserti fedele
nella buona e nella cattiva sorte,
in salute e in malattia,
finché morte non ci separi."
Il signore vi colmi della dolcezza del Suo timore
e vi fecondi col seme della santità.
- Amen. - Amen.
Viva gli sposi!
Baciala!
Sei stupenda!
Alcol, per favore.
Che farsa. È uno schifo di rituale antiquato.
Fingono per non affrontare la realtà,
ossia che l'amore è morto. Morto!
- Santi, prendi da bere. - Volete qualcosa?
No, non voglio bere troppo. C'è la prima.
O guidi tu?
- È ancora presto. - Ma dai.
Non mostreranno il tuo episodio, solo il primo.
Mi serve visibilità.
È il mio debutto come attrice.
Avevi una parte minuscola…
Mi sminuisci. Non puoi essere felice per me?
Pazzesco.
L'amore è una merda.
Una merda grossa così, no?
Guardati.
Tua moglie è fantastica, ma preferisci il cazzo.
Ehi, scusa, ma io sono etero.
Sì, certo.
Etero, dice.
Ciao. Sono Clara, un'amica della sposa.
Santi, amico dello sposo.
Come va, Clara? Anche tu sei super cattolica?
No, per carità.
Nemmeno Marimar lo era. Al liceo mi rubava i ragazzi.
Sì, ho sentito dire che era un po'… Capito?
Ma poi Dio l'ha illuminata.
- Sei qui da solo? - Molto. Perché?
Andiamo a scopare in bagno?
Senti, Clara, lo apprezzo.
È un onore che tu abbia pensato a me,
ma sai, sono stufo delle relazioni vuote.
No, ma quale relazione? Voglio solo scopare.
Anche tu? Ma che problemi avete tutti? Per favore!
Congratulazioni. È stato strano vederti all'altare.
Grazie, papà.
Non ti vedevo lì dalla Comunione.
Molto superfluo, ma molto bello. E l'insalata di mare era squisita.
Grazie, mamma.
La sposa è stupenda.
Quando andiamo tutti insieme al club di scambisti?
È molto credente.
Cosa c'entra?
Beh, noi andiamo a ballare.
Andiamo.
Congratulazioni, Marimar. Splendida cerimonia.
E tu sei stupenda.
Perché non mi sono innamorata di te, Luis?
Sarebbe stato tutto così semplice.
Beh, non si sa mai.
La vita è piena di sorprese.
Piena di sorprese?
- Non eri arrabbiata con me? - Ora sì che sono arrabbiata.
Scusami.
- A dopo. - Possiamo parlare?
Dovremmo, siamo sposati.
Mi sono scolata tre bicchieri di champagne per farcela.
Se ne serve un altro, aspetto.
Raúl, ormai è fatta. Siamo marito e moglie.
Sì. Non ti preoccupare, appena torniamo cancello i video.
Già fatto, ma non posso cancellarli dalla mia testa.
Capisco, ma col tempo tornerai a fidarti di me.
Non credo proprio, ma per fortuna non serve.
Basta che mi fidi di Dio.
Che meraviglia.
Quattro centimetri.
- Solo? - E mezzo.
Il telefono è quasi scarico.
Non ce la faccio più. Non ci riesco!
Il corpo sa partorire e il bambino sa nascere.
Che stai dicendo?
- Non lo so, sono nervoso anch'io. - Sì, poverino.
Guarda, qualcuno che ti vuole bene vuole dirti una cosa.
Volevo solo ricordarti che è quello che vuoi e che vai alla grande.
Che dice questa imbecille?
Non ha mai partorito in vita sua!
Dai, usiamo la palla da Pilates.
- Virginia. - Ci vediamo all'entrata? Siamo quasi lì.
No, sono ancora a casa. Daniela sta partorendo.
Ma che peccato, non farai in tempo. Presento io la serie.
Sei bravissima.
Ehi, congratulazioni.
- Benvenuto nel club. - Andate già?
- Luis! - Cosa?
Sei mio amico e Marimar è il tuo amore platonico.
- Zitto. - Luis, ti aspetto in auto.
Sbrigati o vado.
Pedro diventerà padre, ma tu?
Vuole andare alla prima di Machos alfa.
Ma lei non c'è.
Non glielo hai detto?
No, e non lo farò ora.
- Luis! - Arrivo!
- Beh… - E Santi?
Signore, benedici queste strisce che ci doni generosamente.
- Amen. - Amen.
Padre, ho perso fiducia nell'amore.
Tranquillo, basta avere fede in Dio.
No, non ho mai creduto in Dio, però ora mi sento vuoto dentro.
Ho perso ogni speranza. Mi dica qualcosa.
Non rompere, figliolo.
Balliamo.
Neanche coi preti puoi aprirti.
Quasi sei centimetri.
Voglio l'epidurale!
Sei bravissima.
Sei a più di metà.
Non capisco, la mia è uscita subito.
Sei licenziata!
E tu smettila di filmare!
Sis, con la musica verrà benissimo.
Daniela, esco un attimino.
Vai alla tua prima del cazzo?
Presento la serie e basta, giuro. Un'oretta e torno.
Tranquilla, c'è tempo.
Sarà così per un'altra ora?
Devi arrivare a dieci centimetri prima di poter spingere.
Levati. E se me lo faccio togliere in ospedale?
Ti perderesti la nascita e tuo figlio non ti perdonerà!
- Torno subito, ho detto. - Stronzo, ti odio!
Brava, sfogati.
Figlio di puttana!
Coraggio!
Pensa che stai per incontrare l'amore della tua vita.
Bastardo di merda!
Sis, se ti muovi come faccio?
Muovetevi, cazzo!
Deve capitare tutto nello stesso giorno.
Un po' a sinistra.
Ti amo, Luis. Ti perdono per tutto.
Sono numerati?
Chiediamo là.
No, aspetta. Ci sono le foto.
- Sono per la gente famosa. - Luis, cambia mentalità.
Mi metto vicino a te?
No, puoi tenermi la borsa.
E voi chi siete?
Sono Esther Alonso. Recito nella serie, episodio 7.
Esther Alonso, attrice.
Scusate.
Esther fa le foto? Non le hai detto niente?
Non ho trovato il momento. Diglielo tu.
Sì, come no.
Pedro, sei già diventato papà?
Non ci siamo ancora.
Con il parto naturale ci vuole un po' di più.
Ti presento Miguel, mio marito.
Psichiatra esperto in linguaggio non verbale.
Piacere, Miguel.
Interpreto la donna quasi ubriaca nell'episodio 7 e nella prossima stagione.
Quindi la seconda stagione è confermata?
Sì.
Le dico chi è il mio stilista?
- Ok, se ci tiene. - Agli Oscar lo chiedono sempre.
Sono già un po' ubriaca, come il mio personaggio.
Veniamo da un matrimonio e abbiamo bevuto un po'.
Andiamo, amore. Sta per iniziare.
A dopo, buona serata.
Sì.
Sì, amore. Andiamo.
Grazie di essere qui.
Benvenuti alla prima di Machos alfa.
Una serie sulla mascolinità vecchia e nuova,
da una prospettiva femminile e femminista.
A parte per Pedro Aguilar, il creatore.
Un maschilista da manuale che ora dirà qualche parola.
Grazie, Virginia.
Sono molto felice della serie
e spero che funzioni,
visto che mi è quasi costata i miei amici.
Se vi identificate in quello che vedete, rivalutate la vostra vita.
Da mezzanotte in poi, potrete vederla da casa.
Spero vi piaccia.
Grazie.
- Io vado. - Non resti a vedere la reazione?
Virginia, diventerò padre.
Anche lei è tua figlia.
È questo che ti secca.
Come va? Si è dilatata ancora?
No, ancora sei centimetri. Sono stufa di filmare.
Va bene, grazie.
Lasciami in pace!
Un panino si decostruisce, ma non…
Ehi, bello. Come si chiamava la roba che mi hai dato?
- Keta. - Ah, giusto. È uno sballo.
Spacca, cazzo.
Ho le braccia lunghissime.
- Ehi, stai bene? - Sì.
Ho trovato la soluzione ai miei guai, la droga.
Cosa? Cosa ti hanno dato?
Senti, Raúl. Sei un maschilista di merda
e sposarti è stata una pessima idea, ma ti voglio bene.
- Ti voglio bene, cazzo. - Anch'io, Santi.
Ma non sto molto bene, bello.
Ehi, padre! Come va?
Cazzo, Santi, andiamo al confessionale.
Begli amici di merda.
Come va? Come ci si sente a essere sposati?
Vado a dormire.
Di già?
Che fai, bello?
- Quello era un segno. - Non era un segno, Rafa.
Lasciami stare, non sono dell'umore.
Perciò sono qui.
I tuoi amici sono andati via, quindi… Ti va di parlare?
Temo di aver commesso un errore.
Anzi, ne sono sicuro.
Sfogati. Raccontami tutto.
Ma che fai?
Ora sono sposato e voglio fare le cose per bene.
Non sei sposato se non consumi il matrimonio.
Ah, no?
Adriana, hai visto mio marito?
No. Non trovo nemmeno il mio.
Scusate, vostro figlio?
È andato a letto.
DI già? Quanto è noioso.
Sì, è così da quando era piccolo.
Mi sono sempre immaginato questo momento con Luz.
Ehi, stavolta potresti succhiarlo tu a me, no?
No, Rafa.
Il nostro rapporto è così, prendere o lasciare.
Ok, un po' alla volta.
Continua.
Non lo volevo invitare.
Fermo, cazzo.
Sapete cosa serve al nostro gruppo?
Un amico gay.
Che c'è?
Congratulazioni, è un successone.
Ne dubitavi?
Muovetevi, cazzo!
Gran Vía di merda.
Sono qui!
Daniela?
Se ne è andata.
In che senso?
Aurora?
- Cos'è successo? - È rimasta a sei centimetri.
Le faranno un cesareo.
Merda. La natura non era saggia?
È sfinita. Vai a sostenerla.
Col cazzo che "il corpo sa".
Mi avete già tagliata?
Che sensazione strana.
Salve, come va? Sono il padre.
- Pedro! - Sono qui.
Siediti qui.
Ci siamo quasi, Daniela.
Mi gira molto la testa.
È normale?
Immagino di sì.
Sì?
Ma… è blu.
No, prendilo tu.
Arriva.
Vediamo.
Attento.
- Il Signore sia lodato. - Gloria a te, Signore.
Che c'è? Non vedi meno problemi, ora?
Porca merda.
Sono a tanto così da diventare credente, padre.
Molto bene, figliolo.
Ne ha lasciata metà.
I giovani d'oggi…
- Tesoro, dov'eri finito? - A fare pipì.
Ehi, Clara. Vieni.
Ehi, inizio a pensare che una sveltina non sia una brutta idea.
Mi vedo con un cameriere quando stacca.
Poverino, sarà esausto.
Ah.
- Vieni. - Qui dentro?
Chi se ne frega?
Merda.
Cazzo.
Aspetta!
Che c'è?
- Olio essenziale? - Popper. Provalo.
Mi ricorda qualcosa.
- Merda. - Sbrigati.
Svelto, vieni qui.
Dai!
Dio!
Marimar è un po' arrabbiata.
Non sono stato un buon cristiano.
Beh, ormai sei sposato. Dovevi pensarci prima.
- Padre, sta bene? - Sto da Dio.
Un'ambulanza! Chiamate un'ambulanza!
Vado con lui. È solo, poverino.
- Dobbiamo comunque parlare. - Certo.
Grazie, bello. Sei un vero amico.
- Si riprenderà, vero? - Sì.
Sono troppo tesa.
È tardissimo. Lo guardiamo domani?
Eccolo, c'è l'episodio sette. Siediti!
Ora mando avanti veloce, poi lo guardiamo per intero.
Come vuoi.
Ecco, la mia scena.
Vediamola.
Sandra?
Sì, scusa, ma ho avuto un problema con l'auto.
Tranquillo.
Tanto sono quasi ubriaca.
Ma nel modo bello, quando tutti sembrano più sexy che nella realtà.
Che c'è?
Ok, beh…
Come "che c'è"?
Hanno usato un'altra!
Sì? Che stronzi.
Figli di puttana!
Dai, i bambini!
Dove vai?
Da Pedro.
No, è appena diventato papà!
Esatto, vado a fargli le congratulazioni.
Cosa ti sei calato?
Non lo so.
- Perché c'erano tante droghe? - È normale ai matrimoni.
Santiago?
- Come va? - Così…
Sono la dr.ssa León, psichiatra. Possiamo parlare?
Non ho chiesto una psichiatra.
È la prassi per i tentati suicidi.
Cosa? No, non volevo uccidermi.
Hai mischiato alcol, cocaina, ketamina e popper.
- Però! - Cosa ti aspettavi?
Colpa del prete cocainomane, mi ha costretto.
Sto bene, davvero. Alla grande.
Amo la vita.
E va bene, non la amo. La tollero.
Non è vero.
La scopamica l'ha lasciato e sta da schifo.
Papà!
Le hai avvisate?
- Come sta? - È un miracolo sia vivo.
Ha assunto un cocktail di droghe che…
- Ehi! - Ci hai fatto preoccupare!
Hai una figlia e un'ex moglie da mantenere.
Vado da Pedro.
Torno dopo.
Merda.
Sono quasi morto per una a cui non importa di me.
Almeno lo hai capito. Fai progressi.
Sì, è finita.
Ho chiuso con Irene.
Sicuro?
Lo giuro.
Perché? Che c'è?
È arrivato questo.
Vediamo.
ANDROSFERA
PER SANTI
Ciao.
Sono Daniela, la tua mamma. Piacere.
Ti vorrò tanto bene
e ti vizierò un sacco.
Come ti vuoi chiamare?
Che nome ti piacerebbe?
Salve.
Pedro!
Luis, sono padre!
Esther sta parcheggiando.
È furibonda.
Dille che non lo sapevi e che è stata la tua capa.
Doveva un favore a un'altra…
Davvero mi metti nei casini oggi?
- Congratulazioni! - Che ci fai qui?
È la prima notte di nozze!
- Marimar ti starà aspettando. - Ha beccato Rafa che mi faceva…
Ancora? Ma dai!
- Rafa? - Il testimone succhiacazzi.
Colpa tua. Mi hai tradito.
Sono per Daniela.
- Tu hai partorito? - No.
- Luz! - Ciao.
Che ci fai qui?
Sono venuta a trovare Daniela?
E il matrimonio?
Bene, molto tradizionale. Ti saresti annoiata.
- E il tuo? - No, alla fine non mi sposo.
- Cosa? - Per ora.
Vogliamo darci una calmata per essere più obiettive.
Cazzo, potevi avvisarmi.
Marimar.
Vieni o no?
Sì, arrivo.
Vai a consumare il matrimonio o quello che vuoi.
Pedro!
Esther, grazie di essere venuta.
- Perché non sono nella serie? - Cambio dell'ultimo minuto.
- La mia capa… - Non ci sei?
La quasi ubriaca la fa un'altra.
Ho detto a tutti che ero in Machos alfa!
Ho fatto quattro post su Instagram e Dio solo sa quante storie.
Esther, hai solo 400 follower.
Equivalgono a una sala piena.
Cazzo, mi sono resa ridicola.
Lo sapevi?
No, non lo sapevo.
- Luis. - Cosa?
Lo sapevi?
Sembravi così felice che…
Esther.
Esther!
Wow, del sushi.
È per Daniela.
Sei sveglia.
Ti aspettavo.
Giusto.
Capisco che sei un po' sconvolta.
Un po' sconvolta?
Sogno il matrimonio da quando avevo cinque anni,
ma in nessun sogno il testimone lo succhiava a mio marito nella suite.
Sì, certo.
Chi ci pensa a cinque anni?
Ma vedrai, col tempo,
sono queste le storie che ci fanno ridere di più.
Col tempo.
Non mi farà mai ridere.
No, nemmeno a me.
Beh, non lo so.
Cosa facciamo?
Raúl, sei mio marito.
Sì, ma ci sono troppe immagini che devi cancellare dalla mente e…
non so se c'è una soluzione.
Sei molto malato,
ma io sono tua moglie.
Ce la faremo, con l'aiuto di Dio.
Ciao, Rosa. Come va?
Ed Esther?
Non lo so.
Non mi parla.
Possiamo rimandare la seduta.
- No, mi fa bene parlare con qualcuno. - Ok.
Come stai?
Non bene.
Dormo sul divano da due giorni.
I miei sono nella stanza degli ospiti.
Stiamo ristrutturando casa loro,
ma non la vendono perché hanno fatto pace.
- Non mi dire. - Sì. Alla fine, l'amore ha trionfato.
Beh, l'ictus di mia madre ha aiutato.
Mio padre cucina per lei.
Stira, le fa il bagno.
Fa la spesa.
Ora è un uomo decostruito.
Chi lo avrebbe mai detto?
Non dà più il cattivo esempio ai ragazzi.
E Iris non vuole più diventare un ragazzo.
Sa che, per fortuna, viviamo in una società
in cui le donne hanno sempre meno svantaggi.
D'altro canto,
per noi uomini è sempre più difficile.
Perché dici così?
Le donne si sono emancipate ed è fantastico.
- Grazie. - A te.
- Ma… - Ciao.
…avete preso come riferimento il modello maschile,
che non è granché.
Prima eravamo noi a evitare di impegnarci,
ora siete voi che considerate una debolezza innamorarsi.
È come se avessimo ancora il bisogno di stringere legami,
ma non sapessimo più farlo.
- Amici? - Certo, amici.
Ma è chiaro che non vi serviamo più.
È così e basta.
Però io credo ancora nell'amore.
Se la gente si sposa, ci sarà un motivo.
Vogliamo essere liberi,
ma quando otteniamo la libertà…
non sappiamo che farcene.
E come ti posso aiutare?
Chiama Esther, magari a te risponde.
Ce l'ha, un nome?
- Stiamo trattando. - Ma c'è una scadenza.
Altrimenti lo battezza il giudice?
Non chiederlo a me, non dormo da tre giorni.
Ed è solo l'inizio.
Ha fatto la cacca.
Dieci anni fa, vi sareste immaginati che saremmo finiti così?
Io non me la passo male.
Ti piace la vita decostruita?
E a te piace quella patriarcale?
Ma allora, qual è la soluzione?
Forse non c'è.
No, no…
Vado. Deve poppare.
Sì, io passo a prendere i ragazzi.
Io ho la messa.
Pacca etero?
Io resto qui a leggere in pace.
Santi, brucialo. Non essere patetico.
Patetico? A voi quanti libri hanno dedicato?
Sfigato!
Coglione!
Cazzo, Sebas. Che coincidenza.
Merda.
Come va? E il cane dov'è?
Non è mio, cazzo!
Aspetta, dove vai? Sebas!
Sebas!
Sei proprio un birichino!
Sebas!
Sottotitoli: Irene Bassini