EN NETFLIX-SERIE
KANAL 99
Se. Du skal skrive under her, her og… her.
Det er den maksimale godtgørelse.
-Sødt af dig at følge loven. -Har du brug for andet?
Mit whiteboard.
Pedro, jeg ved ikke, hvorfor du blev fyret, men…
Glasloftet gik i stykker og faldt oven på mig.
Jeg ville bare sige, at jeg beundrer dig.
Jeg synes, du er genial.
Tak.
Jeg er enig.
Vil du med på mit team? Som assisterende direktør.
Tror du virkelig, jeg ville arbejde under en opportunist,
som blev håndplukket til at purplewashe firmaet?
Det er ikke min skyld, at tingene ændrer sig.
Er du sikker?
Du får løn for at finde på shows med høje seertal,
så de kan reklamere hårfarver,
antiaging-cremer, fuldkornsprodukt og andet lort
til alle de kvinder, som har købt vores empowerment-svada.
Og hvem betaler dig?
En gammel slyngel.
Beklager, skat, men du er en bonde i patriarkatet.
Og du er en nar.
Opportunist.
Datter, har du min telefon?
-Jeg støtter jer. -Hvabehar?
-Skaffer dig en date. -Nej, ikke flere dates.
Slap af. Med den samme kvinde.
Hvem? Ángeles? Men hende lukkede jeg døren for.
Derfor måtte jeg undskylde. Hun er din krop nummer et. Fungerer kl. 21?
Min krop nummer et?
Din krop skal glemme mor. Og derfor skal du bolle med ti kvinder.
Ti kvinder?
Ti! Hvor fik du den skøre idé fra?
-Jeg sender linket. -Men… hvad?
Det er altså latterligt.
Jeg behøver ikke slette noget om din mor.
Hun er slettet. Hun slettede faktisk sig selv.
Løgn. Tag testen til sidst.
Og jeg har det fint alene.
Hvilken test?
Hvad får dig op om morgenen? Du er som en zombie. Du har givet op.
Jeg har brug for en at se op til.
Ti kvinder er for meget.
Jeg har kun været sammen med fire, næsten fem i hele livet.
Alt er hurtigere nu.
Far, YOLO!
-YOLO? -"You Only Live Once"!
HAR DU GLEMT DIN EKS? HVEM AFSLUTTEDE FORHOLDET?
HENDE - DIG - JER BEGGE
Jeg kan bare ikke forstå det.
Jeg ser ikke behovet.
-Så fortsætter vi som alle andre. -Okay.
Og vi lader det dø langsomt, indtil vi er fjerne slægtninge.
Ligesom alle andre par.
Det er okay, skat. Glem det. Du er ikke følelsesmæssigt klar.
-Jeg har levet mere end dig. -Hey!
Slap af, Obi-Wan. Jeg har været en masse ting igennem.
Altså, jeg har haft et… Wow! Et vildt liv.
Det er svært at finde folk, der er modne og sikre på sig selv.
-Så jeg er umoden? -Du er bange.
Bange for hvad?
Indrøm det. Du kan ikke håndtere et åbent forhold.
Helt ærligt. Kan du virkelig se for dig, at jeg gør det med en anden pige?
Hvorfor ikke?
Ja. Med en ung pige i 20'erne med en god, stram røv.
Vi er begge nøgne, vrider os rundt, helt svedige…
-Er det et ja? -Læg ikke ord i min mund.
Jeg blev tændt af at lytte til det.
-Lad os tale om det. -Tale om hvad?
Jeg må gå. Jeg kommer for sent.
Jeg sagde nej, okay?
Jeg lavede kaffe og købte friske, varme croissanter.
-Køb ikke det lort, så spiser jeg det. -Vil du med ud i aften?
Lad os spare og spise her.
Jeg fandt veganske hamburgere, så du glemmer…
Spare til hvad? De vil kæmpe om mig.
Nyd din frihed. Genopfind dig selv. Du sagde, du aldrig havde tid til noget.
Læs, hæng ud med dine venner…
Installer en ny vandhane. Lev dit liv.
Hvilken vandhane?
Ta-da! Den her vandhane.
Hvad er der galt med den?
Den her er industriel og har en slange.
Godmorgen.
-Godmorgen. -Hun ved det ikke, vel?
Lad være. Så siger hun måske op.
Skal vi shoppe sammen i dag?
-Og bruge penge? -Vi kan gå og holde hænder. Det er gratis.
Jeg skal mødes med Cynthia. Til en skønhedsbehandling.
Hvor sødt af din influencer-søster.
-Content creator. Tak. -Nå ja.
-Arbejder De ikke i dag? -Jeg tager en fridag.
Nyd den. De arbejder så hårdt.
Ja.
Hvornår vil I sige, at jeres sexproblemer begyndte?
Du sagde, vi skulle ud og købe en kaffemaskine.
Vores sexliv blev vasket væk af to tsunamier for længe siden.
Iris og Ulises, vores to børn.
Den med kapslerne.
Og han har en plantes sexlyst.
Jeg er altid træt. Jeg er meget stresset.
-Jeg er politibetjent. -En lokal en.
Offentligt drikkeri, gå over for rødt, parkeringer…
Hun er kørelærer, hvilket er langt mere spændende.
Jeg stopper jer lige.
Først og fremmest, angrib ikke hinanden. Husk, at I er på samme hold.
Som de fleste par har I et kommunikationsproblem.
Jeg vil anbefale, at I snakker sammen.
Det gør vi. Vi laver ikke andet.
Der er socialt pres omkring, hvor meget sex man bør have.
Men kvalitet er det vigtigste.
Og derfor er snak det vigtigste. Tal om sex uden frygt.
Om hvad I kan lide, hvad I virkelig vil have…
Jeg vil kneppe.
En feministisk patient var skræmt,
fordi hun blev tændt af at blive kaldt "kælling".
Hvad er problemet med, at din partner kalder dig det?
Intet. Hvis det er det, hun kan lide.
Der er mange heteroseksuelle mænd,
der kan lide at få en finger i numsen af konen.
Men de tør ikke at spørge.
Vil du gerne have, at jeg stikker en finger i…
Nej. Ikke rigtig.
-Vil du prøve det? -Altså jeg vil ikke, men…
Se selv? I snakker allerede.
-Undskyld mig, Patricia. -Skal De bruge det?
Nej, fortsæt. Vi har flere toiletter.
RELIGION FOR FÅR
Jeg vidste ikke, at De var her.
Intet problem. Støvsug videre. Jeg læser ovenpå.
Næste trin er meget nemt.
Når vandhanen er installeret, tjekker vi ventilen,
der leverer vand til vandhanen.
Det er meget nemt.
Færdig.
Og nu, som du kan se,
virker den perfekt. Intet vand strømmer ud, ingen læk eller dryp.
Kort sagt, ingen problemer.
-Klap dog i. -Er De okay?
Har De brug for hjælp?
Den skide vandhane er itu.
Jeg ordner den. Bare rolig.
Så du kan finde ud af at udskifte en vandhane?
-Det er første gang, det er sket. -Og det skulle være med mig?
Skal jeg gøre noget andet?
Søde, jeg har allerede min mand til skuffende sex.
Sytten år.
Sytten års lykke. Og pludselig er hun en anden person.
Hun er blevet min fjende.
Der er al den her stilhed derhjemme, al den her anspændthed.
Den her…
Hallo?
Ja. Undskyld, Jesús. Jeg tager noter til retssagen.
Da jeg så, hun havde ringet til sin kusine
157 gange på én måned, kunne jeg bare ikke tro det.
Jeg har hendes nummer. Det er anderledes.
Hun skabte sig! Sagde, jeg krænkede hendes privatliv.
Ja, kælling! Du er mig utro.
-Klart. -Ja.
Undskyld mig.
Ja?
Hvad laver du? Jeg savner dig.
Jeg arbejder. Er du okay?
Ja. Kan du lide, at jeg ringer sådan ud af det blå?
-Raúl. Jeg må løbe. Her er en klient. -Klient.
På kontoret eller…
-Luz! -Du har vel betalt for værelset.
Tak.
-Hvad er der med dig? -Jeg ødelagde min ryg…
-Hvad så, gutter? -Hvor har du været?
Jeg ordner nogle ting. Hvor er Duna?
Hun henter sit syge barn. Betjen dine venner. Og forældre.
Men giv dem regningen. Jeg kender dig.
Hej.
-Hvordan går det, søde? -Hvad laver I her?
-Vi er begyndt at gå morgenture. -Jeg skal bruge incitamenter.
Se, hvad jeg har med.
-Det behøves ikke. Jeg ejer en restaurant. -Du kan dele det med dine venner.
Venner! Tun-empanadas.
-Bravo! -Tak.
Hurtigt, varm den op. I ovnen, ikke mikroen.
-Helt ærligt. Jeg skal arbejde. -Men vi besøgte dig. Du besøger aldrig.
-Nej, far, men jeg har for travlt. -Hit, dit utaknemmelige skarn. Tak, Pili!
De er med tun.
Har du set din mors røv i de leggings?
En gudindes røv!
Far, helt ærligt! Gå så.
-Jeg elsker dig. -Ses.
Dine forældre beviser, lykkelige ægteskaber findes.
Se dem. Jeg elsker det.
Du har ret.
-Tæller ikke. En anden generation. -De tæller mere.
De tæller ikke.
-Skal vi tage en drink i aften? -Jeg kan ikke.
Jeg skal på date med Ángeles.
Fra Tinder? Vil hun have mere?
Álex overbeviste hende om at gå ud med mig igen.
-Skaffede dig en date til? -Staklen bekymrer sig om mig.
Ja, eller hun vil gøre dit sted til en ungkarlehybel.
Du er et dyr. Hun er 16.
-Hun får mere sex end dig. -Det er ikke svært.
-Min datter er ikke som jer. -Santi, accepter det.
-Hun har haft sex. Det er fint. -Hold nu kæft!
Ja, mand. Hun har dybbet sin chips, fyldt kalkunen, sprængt hinden.
Sat usb-stikket i.
Jeg væmmes ved jer. Få det undersøgt.
Få det undersøgt.
-Hun bliver knaldet! -Bliv voksne!
Sådan her!
LORETOS KØRESKOLE
Garage nummer 11. Jeg åbner den for jer.
Mange tak.
Kom så.
-Det er fedt. Ingen kan se dig. -Lige fra garagen til soveværelset.
Trist at komme her med sin mand.
-Ville du ikke have privatliv? -Men det er trist.
Skal vi vende om?
Nej. Din mor passer endelig børnene.
Kvinden sagde, vi skulle tale.
-Ja. -Om sex.
Klatr. Så lad os tale om sex.
Okay. Men du må ikke misforstå mig.
-Nej, fortsæt. -Okay.
Lad os se. Får du lyster i løbet af dagen?
Jeg mener… Og med det starter jeg.
Onanerer du?
-Det gør jeg ofte. -Hvorhenne?
-I badet, på arbejde, overalt. -På arbejde?
I patruljevognen.
Når Julián henter kaffe, gør jeg det.
-Det er klamt. -Lad være med at spørge.
Og hvad tænker du på, når…
-På dig. -Luis.
Hvem tænker du på?
På andre. Men jeg begynder at tænke på dig. Nu du er en af mine fantasier.
Okay. Jeg er ligeglad.
-Tændes du af, jeg tænker på fyre? -Hvorfor?
Nogle elsker det.
-Og hvis jeg tænkte på kvinder? -Hvorfor siger du det samme?
Det gør jeg bare.
Luis, du skal tage mere initiativ, okay?
Når du er liderlig, så kom og find mig. Er jeg i køkkenet, så gør vi det der.
Hvad med børnene?
De burde lave aktiviteter og være mindre hjemme.
Vi har to børn. Det er dyrt.
Det her giver bare ikke mening.
Her er jeg, nøgen på et hotel. Vi kom for at kneppe, og jeg er ikke liderlig.
I lige måde. Du skælder mig ud.
Skal vi gå i poolen?
Jeg går aldrig derned.
Jeg følte ikke, jeg ville tage på date med dig igen.
Men det var sjovt, at du tiggede så meget.
Ja. Jeg var meget insisterende, ikke? Normalt er jeg ikke så irriterende.
Jeg sagde til mig selv: "Jeg må virkelig tænde ham."
Men hør. At få selvtilliden boostet i min alder, det hjælper helt sikkert.
Godt at høre.
For jeg siger dig, det er ikke min stil.
-Ja. -Det er det ikke.
Sig mig, Santi, hvad leder du efter?
Altså, jeg var gift…
Åh nej.
Men hun døde.
Hun døde i en bilulykke.
Hun kørte frontalt ind i en bus.
En skolebus. Ingen børn døde. Heldigvis.
Du må have set det i nyhederne, for det var så tragisk.
Du har ret. Det kom ikke i nyhederne.
For der var et terrorangreb, et mistillidsvotum, et eller andet.
En pandemi. Der skete noget, der tog al opmærksomheden.
-Ja. Det må have været hårdt. -Hun var en kælling. Karma.
Nå. Og… har du børn?
Ja. Jeg har en 16-årig datter.
Jeg ser hende knap nok, for hun har sit eget liv og…
Ja. Børn i den alder, ikke? Du ved, hvordan de er.
Hvordan er de?
En anden generation. De er meget mere voksne, end vi var.
Mere voksne? På hvilken måde?
Santi, jeg mistede min mødom som 22-årig. De små røvhuller har orgier, når de er 15.
Orgier?
Orgier.
Jeg mente, at de ser sex anderledes.
Men jeg synes, at det er en meget sund ting.
-Jeres bord er klar. -Jeg må løbe.
-Hvad? -Ja.
Godt at se dig. Det var skønt.
Men der skete noget, og jeg må af sted. Farvel.
Du tager pis på mig, ikke? Santi!
Hvad foregår der her?
For fanden, far. Hvad laver du?
Nej, det er bare… Jeg hørte en sær lyd, og jeg var bekymret.
Og hvad med din date?
Hun måtte gå, fordi hun fik hovedpine.
-Du talte om mor. -Der lugter sjovt herinde.
-Er du okay? -Ja. Hvad laver du?
Lektier.
Jeg er meget stolt af dig. Læs videre. Læs meget. Meget.
Pis.
LIFESTYLEBYDANIELA OPSLAG
Hallo!
Det er min søsters nye sted!
Og hvem har vi her i køkkenet?
Min svoger. Han har lavet middag til os.
Film mig ikke.
Han er i dårligt humør, fordi han blev fyret.
-Sagde du det? -Cynthia, stop.
Rolig, jeg redigerer det.
-Hvad er der med dit ansigt? -Det er hævet fra behandlingen.
Du vil elske det i morgen. Babyface. Hvad med Tenerife? De skal have svar.
-Skal I to med? -Tenerife?
Hun er inviteret på hotel, og vi kan tage med.
Vil du? Der er spa.
-Jeg tænker. -Du har tid.
Hvorfor fyrede de dig?
Bliver du til middag, eller tager du af sted?
Hun tager af sted. Kom så.
Hvem vil ansætte ham nu? Jeg mener, i hans alder…
-Kys. Elsker dig. -Elsker dig.
-Skat, jeg er her. -Hej.
-Hvad er det? -Åbn den.
"Delt kærlighed: En guide til åbne forhold."
Se, det er min favorit. "Promiskuøst instinkt."
Mulighederne er uendelige.
Vi kan være et polyamorøst par,
seksuelt polyamorøse, romantiske anarkister, polytroskab…
Du skal møde mine forældre.
Vent… Ud af det blå?
Vi har været sammen i tre år. Det er på tide.
Okay, det tager vi os tid til.
Se. "Grundlæggende regler."
"Et. Start med et solidt forhold."
"To. Stop med at være jaloux." Det må vi arbejde lidt på.
Hvad med middag med dem i morgen?
Jeg ville prøve et sted, jeg har hørt godt om.
Skal et åbent forhold ikke være et solidt et?
-Jo. -Et forhold er ikke solidt,
indtil ens kæreste møder sine svigerforældre. Sådan er det.
Okay, middag i morgen aften.
-Men tidligt. Jeg skal tidligt op. -Du vil elske dem.
Godmorgen, lille kælling.
Se, hvad jeg har.
Kun til dig.
-Hvad laver du? -Hvad?
Hvad fanden?
OPSLAG
9.112 VISNINGER
Begynder dagen.
For fanden da, makker! Vent!
Nej. Hold den højere oppe. Jeg får dobbelthage.
Dine ben ser længere ud på grund af perspektivet.
-Kan man se navnet på brandet? -Ja. Perfekt.
Får du penge for det?
Ikke endnu, nej.
Vent, Patri. Jeg skifer lige, okay?
Arbejder De heller ikke i dag?
Nej… jeg tog fri hele ugen.
Hvor skønt. De arbejder så hårdt.
Hvorfor tager stuepigen fotos af dig?
-En fotograf er for dyr. -For fanden, skat. Hvad er jeg her for?
Seriøst?
Sådan, skat. Pas på, du bliver kørt ned.
Du bliver altså kørt ned.
Hvordan kommer jeg tættere på?
Farvel!
Kom så, en gang til.
Skynd dig. Der er folk overalt.
Okay! Du er ikke 15 år gammel. Fortsæt den vej.
Du ser fantastisk ud. Udmærket.
Undskyld.
Sådan. Fantastisk. Se lige der.
Undskyld mig, vi tager et foto. Kan du ikke se…
-Nej! -Hvad er dit problem?
-Hvad? -Nej, stop det!
-Hun bad mig tage mere initiativ. -Jeg sov! Det er voldtægt.
Helt ærligt! Du sagde: "Får du stivert, så gør det." Ikke?
Luis, det er smukkere, hvis din partner er ved bevidsthed.
Så på 24 timer er jeg gået fra aseksuel til voldtægtsmand?
Det er ikke så svært. Sig i det mindste godmorgen først.
-Ja, "godmorgen, lille kælling." -Kælling?
"Se, hvad jeg har til dig."
Hvis jeg ikke svarer, hørte jeg dig ikke, okay?
Lav kaffe for at vække mig.
Hvor længe varer en erektion i min alder?
Det må du vide.
Nej, hør, jeg giver op. Jeg er så forvirret.
I ødelagde min date. Bare så I ved det.
Jeg kom tidligt hjem, og Álex sad og læste som en engel.
Hun hørte dig, og kæresten hoppede ud ad vinduet.
Vi bor på femte. Knalder hun Batman?
Bare tag på en til date med Ángeles.
Med Ángeles? Nej. Det er anden gang, jeg er skredet.
Det kan ikke fikses.
Det er Ángeles.
-Svar. -Nej, nej.
Svar, for pokker!
-På medhør! -Svar!
Nej, jeg vil ikke! Fandens! Ángeles! Hej.
Undskyld. Jeg er meget ked af den anden dag. Virkelig.
Hør, jeg må fortælle dig noget. Jeg har OCD.
Så jeg var ikke sikker på, om jeg havde slukket for gassen,
og jeg blev nervøs. Sandheden er, jeg ikke…
Hvad?
Okay, perfekt. Ja.
Altså… Send mig din lokation.
Forstået. Okay, super.
Okay. Vi ses snart.
Nå?
Hun sagde, jeg skulle tage til hende og stoppe julelegene.
Sådan, santi! Du får fikset din forhudsforsnævring!
Stop så. Laver I al den larm, hver gang jeg skal på date?
-Ja. -Ja.
Skal vi få nogle drinks eller hvad?
Nej, jeg kan ikke i dag. Det er lidt anspændt derhjemme.
Jeg skal til middag med Luz og mine forældre.
Hvad?
De har været gift i 44 år.
Fireogfyrre. Lettere sagt end gjort.
Og de er stadig glade. Jeg tror, de stadig har sex.
Godt at vide.
Mor.
Skat! Ramón, det er vores dreng. Hvordan var de empanadas? De var tun.
Ja, meget velsmagende.
Jeg kommer til middag og præsenterer jer for Luz.
-Luz hvem? -Hans kæreste.
-Ikke Sol? -Det var en anden en.
-Vi er der om en halv time. -I dag? Nej. Vi kan ikke i dag.
Hvorfor ikke?
-Mor? -Vi skal til koncert.
-Hvad nu? -I det nationale auditorium.
-Kan I nu lide klassisk musik? -Læg på, vi kommer for sent.
Kom og få gryderet på søndag. Kys, skat. Elsker dig.
Hvad? Vi skal ikke af sted, vel?
-De skal til koncert. -Hvorfor sagde du ikke noget?
Ens forældre er altid hjemme.
Kom, lad os få nogle drinks.
Se, hvor godt et ægteskab de har.
De går til koncerter og det hele. 44 år.
-Ja. -Og de holder i hånd på gaden.
Quinoa i tre farver med grøntsager, seitan-gryderet
og auberginepaté med crudités.
Og drikkelse til, kombucha.
Det er det. Ingefær, min favorit.
Det hele ledsages af dette smukke pap-fladbrød,
hvilket er så læks.
Eller det er spiseligt.
Hør, hvis du ikke er fan, kan det fikse et skævt bord.
Jeg betales ikke af bagerne, for de finder ikke ud af det, fordi de er i Tyskland.
Jeg må løbe. Min kæreste giver mig blikket.
Vi ses.
Er det aftensmaden eller bare til videoen?
Patri lavede det til os.
Jeg har udmattet hende med mine veganske opskrifter. Stakkel.
Skulle du ikke ud med vennerne i dag?
Folk siger, arbejdet absorberer en, men det er livet, der gør det.
Hvad?
Alle har deres familier og ting. Ikke som før. Vi gjorde, som vi ville.
Det stinker at blive gammel.
Du er i chok, skat. Du skal ikke overtænke.
Det her er godt. Jeg elsker det.
Hvorfor står du på tæerne?
Så ser mine ben slanke ud.
-Wow. -Og hvorfor griner du ad himmelen?
Jeg får flere og flere følgere, karl smart.
Folk elsker min stil. Problem?
Nej, slet ikke. Så længe du holder dig travl.
Ángeles, din date er her!
Hvordan går det?
Det er din mor, ikke?
Hvad er der med dig? Elsker du at drille mig?
Vent! Det er bare, jeg har ikke været ærlig over for dig.
Hvad? Du er gift, ikke? Hør, jeg er ligeglad!
Nej. Jeg er skilt, men min ekskone er ikke død.
Hun dør før eller senere.
Nej. Lad mig sige noget. Hør.
Vi slog op for tre år siden, fordi hun var utro.
Jeg tilgav hende, men hun skred. Selvom jeg hader hende, går der ikke en dag,
jeg ikke drømmer om, hun kravler tilbage og vil tilgives,
fordi det mest triste er, jeg stadig er forelsket i hende.
Og… hvad har det med det her at gøre?
Det ved jeg ikke. Hvad leder du efter?
-En orgasme. -Så er det lige meget.
Stop, mester. Hvorfor har du så travlt?
Jeg skal bruge glidecreme.
Der er noget på natbordet.
Øh… okay.
Skynd dig nu! Jeg vil have dig inde i mig!
-Her. -Kan du ikke smøre det på mig?
Jo, klart.
Ja…
-Nu! Gør det nu! -Ja. Ja, ikke?
-Stop! -Hvad?
-Det svider. -Hvad?
Det brænder mig!
Det svider!
Hold da kæft!
Det brænder mig!
Vi kan se, hvordan snestorme bliver meget tungere i eftermiddag…
FUGTIGHEDSCREME TIL TØRRE FØDDER
GLIDECREME
Hold da kæft.
Fuck mig! 30 euro for indgang. Er middag inkluderet?
Hej. To gin og tonics, tak.
Du virker lidt tøvende, så jeg tænkte, det var godt for os
at debutere vores åbne forhold sammen ude blandt folk.
Lad os få en drink og se ad, og hvis du føler…
Stop. Hvor er vi henne?
Det er en swingerklub, skat.
-Swingere? -Ja.
Hej, min søn!
Hvad laver du her? Er det din kæreste?
Ja. Luz. Rart at møde jer.
Der er gryderet på søndag. Kan du lide det?
-Ja, meget. -Hun laver en rigtig god en.
Mor, du har en piercing i brystvorten.
En fødselsdagsgave fra din far.
-Den blev inficeret. -Pili, Ramón!
-Det var skrækkeligt. -Se, Paco og Matilde.
Vi går i jacuzzien, inden der er for mange.
-Mor jer. Ses senere! -Vi ses senere.
Men jeg troede, de skulle til en koncert.
Med min tante og onkel.
Helt sikkert.
Tak.
Javier og Alicia. Min tante Alicia.
Jeg er hjemme, Álex!
-Álex! -Giv mig et øjeblik!
Hør, det med Ángeles er forbi.
Krop nummer et, færdig.
Dobbelt flueben, okay?
Det er godt, ikke? Tillykke.
-Hvem er derunder? -Mig? Jeg læser.
Nej, der. Hvad er der derunder? Der?
Nå, det? Puder, der holder min laptop oppe.
Ja, kom så. Makker, kom bare ud. Der er intet problem. Slap af.
Godnat.
Nå, de dyrker helt sikkert sex.
Luz.
Okay. Får de rabat, ligesom på museer?
Mine forældre er swingere. Verden er af lave.
Nu ved vi, hvor passionen kommer fra. Har du brug for flere beviser?
-Skid hul i det. Vil du giftes? -Hvad laver du? Se, hvor du kører!
Der er stadig chokolade på, fra da jeg gemte den.
Men du bestilte lilla is…
Raúl, jeg er en fraskilt skilsmisseadvokat.
-Og hvad så? -Glem det.
-Ønsker du virkelig det? -Nej, jeg vil vågne og gå en uge tilbage,
da du ikke ønskede et åbent forhold, og min mor var uden piercinger
og lavede empanadas. Med tun.
Skat, du skal ikke gøre noget, du ikke er tryg ved.
Hør, jeg er ikke tryg.
Ingen skal knalde dig. Kald mig sær.
Jeg elsker dig, men tror ikke længere på monogami.
Jeg tror ikke på de beskidte ting, mine forældre gør.
Okay, så hvad gør vi nu?
Jeg siger, du skal gøre, hvad du vil.
Du burde støtte mig, mand! Du er ikke universets centrum!
Det er fantastisk, at du vil være en influ…
Content creator.
Men der er allerede millioner. Hvad gør dig særlig?
Når du taler i den nedladende tone, som min far, så slår jeg dig ihjel.
Du behandler mig som et fjols. "Genopfind dig selv. Følg strømmen."
Og her er jeg, fikser din hane og tager fotos.
-Du tilbød at gøre det! -For ikke at tale om den tur.
Så du vil ikke tage på ferie med mig?
Med dig, jo. Men ikke din søster, frøken behandlinger. Men jo, jeg kommer.
Lad ikke din vrede over din fyring gå ud over mig.
Jeg er ikke vred, skat. Jeg genopfinder mig selv.
Rend mig i røven.
Og tilmeld dig jobcentret.
Og bare rolig, jeg tager selv til Tenerife.
Sådan her?
-En margarita til? -Ja, tak.
Og et shot.
Med hvad som helst.
Tekster af: Niels M. R. Jensen