EN NETFLIX-SERIE
Du må signere her, her og her.
Det er den største mulige sluttpakken.
-Så fint av deg å følge loven. -Trenger du noe mer?
Tavlen min.
Pedro, jeg vet ikke hvorfor du fikk sparken, men…
Glasstaket knuste og falt over meg.
Jeg ville bare si at jeg virkelig beundrer deg.
Jeg synes du er genial.
Takk. Jeg er enig.
Vil du jobbe i teamet mitt?
Som nestleder.
Tror du at jeg vil bruke min genialitet til å tjene en opportunist
som jobber her takket være firmaets kjønnskvotering?
-Det er ikke min feil at ting endrer seg. -Er du sikker?
Du skal finne på programmer som vil få høye seertall
så de kan reklamere for hårfarger,
anti-rynkekremer, frokostblandinger eller annen undertrykkende dritt
til alle de kvinnene som har kjøpt svadaen vår.
-Og hvem betaler deg? -En gammel bedrager.
Beklager, men du er enda en av patriarkatets bønder.
Du er en drittsekk.
Opportunist.
Har du telefonen min igjen?
Jeg shipper deg.
-Shi… Hva? -Skaffer deg en date.
-Nei, jeg vil ikke ha flere. -Det er med samme kvinne.
Hvem? Ángeles? Men jeg avsluttet det.
-Derfor måtte jeg gi en unnskyldning. -Hun blir din kropp nummer én. Klokka ni?
Kropp nummer én?
Du må ligge med ti kvinner for å få mamma ut av kroppens hukommelse.
Ti kvinner? Hvor fikk du den sprø ideen fra?
-Jeg sender linken. -Men… Hva…
Dette er seriøst latterlig.
For det første må jeg ikke få mamma ut av hukommelsen.
Hun er ute. Faktisk slettet hun seg selv.
-Løgner. Ta testen på slutten. -Og jeg har det bra alene.
-Hvilken test? -Hvorfor står du opp om morgenen?
Du er som de levende døde. Du har gitt opp. Jeg trenger et forbilde.
Ti kvinner er for mange.
Jeg har bare vært med fire, nesten fem kvinner før.
Alt går raskere nå.
Pappa, YOLO!
-YOLO? -"Du lever bare én gang!"
HAR DU GLEMT EKSEN DIN? HVEM AVSLUTTET FORHOLDET?
HUN - JEG - BEGGE
Jeg forstår det bare ikke.
Jeg ser ikke behovet.
-Da fortsetter vi som alle andre. -Ok.
Og vi lar det dø sakte ut til vi er fjerne søskenbarn.
Som alle andre par.
Det er ok. Du er ikke følelsesmessig klar.
-Jeg har levd mer enn deg. -Hei!
Ro deg ned, Obi-Wan, ok? Jeg har vært gjennom mye.
Jeg har levd et… Wow! Et vilt liv.
Det er vanskelig å finne folk som er modne og selvsikre.
-Er jeg umoden? -Du er redd.
Redd for hva?
Innrøm det. Du taklet ikke et åpent forhold.
Kom igjen. Kan du virkelig se meg stå i med en annen jente?
-Ja. Hvorfor ikke? -Ja. Med en 20-åring med stram rumpe.
Begge to nakne, vrir oss rundt, svette…
-Sier du ja? -Ikke legg ord i munnen min.
Jeg ble tent av å høre det.
-Vi får snakke om det. -Hvorfor?
Jeg må dra. Jeg er sent ute.
Jeg sa nei, ok?
Jeg laget kaffe og kjøpte ferske croissanter.
-Ikke kjøp sånt, da spiser jeg det. -Spise ute i kveld?
Vi spiser hjemme og sparer.
Jeg fant veganske hamburgere som gjør at du glemmer…
Spare til hva? De kommer til å slåss om meg.
Nyt friheten. Finn på noe nytt.
Sa du ikke at du aldri hadde tid til noe?
Les, heng med vennene dine… Installer den nye kjøkkenkranen. Lev litt.
Hvilken kran?
Denne kranen.
-Hva er galt med den vi har? -Denne strekker seg ut som en slange.
God morgen.
-Morn, Patri. -Hun vet det ikke?
Vi sier ikke noe. Hun kan slutte.
-Skal vi tilbringe dagen sammen og shoppe? -Og bruke penger?
-Vi kan gå og holde hender. Det er gratis. -Jeg skal møte Cynthia.
-Vi skal få skjønnhetsbehandling. -Snilt av influencersøsteren din.
-Innholdsskaper. Takk. -Ja.
-Jobber du ikke i dag? -Jeg har tatt meg fri.
Kos deg. Du jobber så hardt.
Ja.
Når vil dere si at sexproblemene begynte?
Du sa vi skulle kjøpe kaffemaskin.
Sexlivet vårt forsvant for lenge siden i to tsunamier.
-Iris og Ulises, våre to barn. -Den med kapslene.
-Han har en plantes seksualdrift. -Hun prøver alltid når jeg er sliten.
-Jeg er politi. -I lokalpolitiet.
Offentlig drikking, rågjengeri, dobbeltparkering…
Hun er kjørelærer, noe som er mye mer spennende.
Jeg stopper dere der.
Først og fremst, ikke angrip hverandre. Husk at dere er på samme lag.
Dere har, som de fleste par, et kommunikasjonsproblem.
Jeg anbefaler dere å snakke sammen.
Vi snakker sammen. Det er alt vi gjør.
Det er mye sosialt press om hvor mye sex et par bør ha.
Men det viktige er kvalitet.
Og for å få til det, er det viktig å snakke om sex uten frykt.
Om hva man liker, hva man virkelig vil…
Jeg vil knulle.
En feministpasient av meg var kjempeflau over
at hun tente på å bli kalt "hore" i sengen.
Hva er så galt med at partneren din kaller deg "hore"?
Ingenting. Hvis det er det hun liker.
Det er overraskende mange heterofile menn som vil bli fingret i rumpa av kona.
Men de våger ikke å spørre.
-Vil du at jeg skal fingre deg i… -Nei. Egentlig ikke.
-Vil du prøve? -Jeg vil ikke, men…
Ser dere? Dere snakker sammen allerede.
-Unnskyld, Patricia. -Beklager, må du inn?
Nei, fortsett. Vi har mange bad.
RELIGION FOR SAUER
Jeg visste ikke at du var her.
Det går bra. Bare støvsug. Jeg kan lese oppe.
Neste steg er veldig lett.
Når vi har installert kranen, sjekker vi vinkelventilen
som gir vann til kranen. Det er veldig lett.
Ferdig.
Og nå, som du ser,
fungerer den perfekt.
Det er ingen lekkasjer, ingen drypping. Kort sagt, ingen problemer.
-Hold kjeft. -Går det bra?
-Hva? -Trenger du hjelp?
Kranen fungerer ikke.
Jeg fikser den. Ikke tenk på det.
Vet du hvordan man skifter en kran?
-Dette er første gang det har skjedd. -Og det måtte være med meg?
Vil du at jeg skal gjøre noe annet?
Jeg har allerede mannen min for skuffende sex, skatt.
PARTNERBYTTE
Sytten lykkelige år. Og plutselig er hun en annen person.
Hun har blitt en fiende.
Det er så mye stillhet hjemme, så anspent stemning.
Dette…
Hallo?
Ja. Beklager, Jesús. Jeg tar notater til søksmålet.
Da jeg så at hun hadde ringt kusinen Almudena
157 ganger på én måned, kunne jeg ikke tro det.
Det var ikke nummeret hennes.
Hun ble sint! Sa jeg invaderte privatlivet hennes.
Ja da! Det er du som er utro.
-Ja visst. -Jo da.
Unnskyld meg. Ja?
-Hva gjør du? Jeg savner deg. Jobber. Går det bra?
Ja. Liker du at jeg ringer deg ut av det blå sånn som dette?
-Raúl, jeg har en klient. -En klient?
På kontoret eller…
-Luz! -Du har vel betalt for rommet.
Takk.
-Hva har skjedd med deg? -Jeg ødela ryggen…
-Hva skjer, gutter? -Hvor har du vært?
Ordnet noe greier. Hvor er Duna?
Henter ungen. Han er syk. Server vennene og foreldrene dine.
Men gi dem regningen.
Hei.
-Går det bra, skatt? -Hva gjør dere her?
-Vi har begynt å gå morgenturer. -Jeg trenger motivasjon.
Se hva jeg har til deg.
Det trengs ikke. Jeg eier en restaurant.
Du kan dele dem med vennene dine. Gutter! Tunfisk-empanadas.
-Bravo! -Takk.
Varm dem opp. I ovnen, ikke mikrobølgeovnen.
Kom igjen. Jeg må jobbe.
-Men vi ville se deg. Du er aldri innom. -Jeg er for opptatt, pappa.
Få den, utakknemlige drittunge. Takk, Pili!
Det er tunfisk.
Ser du rumpa til mora di i den tightsen? Hun er en gudinne!
Vær så snill! Kom dere ut.
-Glad i deg, skatt. -Ha det.
De er bevis på at lykkelige ekteskap eksisterer.
Se på dem. Elsker det.
Pokker, du har rett.
-De teller ikke. En annen generasjon. -De teller mer.
De teller ikke.
-Vil dere ta en drink i kveld? -Jeg kan ikke.
-Kan ikke. -Date med Ángeles.
Hun fra Tinder? Vil hun ha mer?
Álex overtalte henne til å gå ut med meg igjen.
-Skaffet hun deg en date til? -Hun er bekymret for meg.
Ja, eller så vil hun ha leiligheten din for seg selv.
Hva sier du, ditt dyr? Hun er 16.
-Hun får seg mer enn deg. -Ikke vanskelig.
-Datteren min er ikke som dere. -Santi, godta det.
Hun har hatt sex. Hva så?
Hold kjeft, for faen!
Ja. Hun har allerede hoppet i høyet, krøllet lakenet, mistet møydommen.
Satt inn minnepinnen.
Dere er motbydelige. Bestill dere en time hos legen.
-Hun skal nok knulle litt! -Bli voksne!
Sånn!
LORETOS KJØRESKOLE
Garasje nummer elleve. Jeg åpner den for dere.
Tusen takk.
Nå kjører vi.
-Det er fantastisk. Ingen ser deg. -Rett fra garasjen til soverommet.
Trist å dra hit med mannen sin.
-Du ville jo ha privatliv? -Jo, men det er trist.
Vil du snu?
Nei. Moren din passer barna for en gangs skyld.
Kvinnen sa vi bør snakke.
-Ja. -Om sex.
-Ja. Så la oss snakke om sex. -Greit. Men ikke ta dette ille opp.
-Nei, kom igjen. -Ok.
Ok, føler du lyst i løpet av dagen?
Altså… Og med det skal jeg starte. Onanerer du?
-Jeg runker hele tiden. -Hvor?
-I dusjen, på jobben, overalt. -På jobben?
I patruljebilen. Når Julián henter kaffe, griper jeg sjansen.
-Så motbydelig. -Ikke spør meg, da.
Og hva tenker du på når…
-På deg. -Luis.
-Og hvem tenker du på? -Jeg tenker på andre.
Jeg skal begynne å tenke på deg. Du er en av mine fantasier.
Ok. Jeg bryr meg ikke.
-Tenner det deg at jeg tenker på andre? -Hva?
Noen liker det.
-Ville du likt det? -Hvorfor spør du om det samme?
-Jeg vet ikke. Det skjer bare. -Du må ta mer initiativ, ok?
Når du føler deg kåt, kom og finn meg. Er jeg på kjøkkenet, gjør vi det der.
Hva med barna?
De må på fritidsaktiviteter, de er alltid hjemme.
Vi har to barn. Det er dyrt.
Dette gir ikke mening.
Her er jeg, naken på et hotell, vi kom for å knulle, men jeg er ikke kåt.
Samme her. Du kjefter på meg.
Vil du gå i bassenget?
Jeg går ikke oppi der.
Jeg ville ikke gå ut med deg igjen, for å være ærlig.
Men det var morsomt å se at du la deg så flat.
Ja. Jeg var veldig pågående, hva? Vanligvis er jeg ikke så irriterende.
Jeg tenkte: "Faen, han blir skikkelig tent av meg."
Men at selvtilliten er på topp i min alder hjelper definitivt.
Godt å høre. For det er ikke min stil.
-Ja. -Nei da.
Fortell meg, Santi, hva ser du etter?
Ok, jeg var gift…
Oi da.
Men hun døde.
Hun døde i en bilulykke. Frontkolliderte med en buss.
En skolebuss. Men ingen barn døde. Heldigvis.
Du må ha sett det på nyhetene, det var veldig tragisk.
Nei da. Det kom ikke nyhetene.
Fordi det var et terrorangrep, et mistillitsforslag. En pandemi.
Det skjedde noe som stjal rampelyset.
-Ja. Det må ha vært tøft. Så leit. -Hun var en kjerring. Karma.
Å. Og har du barn?
Ja, jeg har en 16 år gammel datter.
Jeg ser henne knapt, hun har sitt eget liv og…
Barn i den alderen, ikke sant? Du vet hvordan de er.
Hvordan er de?
De er en annen generasjon. Mye mer voksne enn vi var.
På hvilken måte?
Jeg mistet jomfrudommen da jeg var 22.
Dagens drittunger har orgier når de er 15.
Orgier?
Orgier.
De ser annerledes på sex.
Men hør på meg, jeg synes det er veldig sunt.
-Bordet deres er klart. -Jeg må dra.
-Hva? -Ja.
Det var hyggelig å se deg. Men noe dukket opp, og jeg må dra. Ha det.
Du kødder, ikke sant? Santi!
Hva skjer her?
-Faen, pappa. Hva gjør du? -Hva?
Nei, det er bare…
-Jeg hørte en rar lyd og ble bekymret. -Og daten din?
-Hun måtte dra fordi hun fikk hodepine. -Du snakket om mamma.
Det lukter rart her.
-Går det bra? -Ja visst. Hva gjør du?
Lekser.
Jeg er veldig stolt av deg. Fortsett å studere. Masse.
Faen.
Hallo!
Dette er min søsters nye leilighet!
Og hvem har vi her på kjøkkenet?
Svogeren min. Han har laget middag.
Ikke film meg.
Han er i dårlig humør fordi han fikk sparken.
-Sa du det? -Cynthia, slutt.
Slapp av. Det er ikke live.
-Hva skjer med deg? -Ansiktet er hovent etter behandlingen.
I morgen vil du elske det. Barneansikt. Si ifra om Tenerife, jeg må svare dem.
-Blir dere med meg? -Hva med Tenerife?
Hun er invitert til et flott hotell, og vi kan bli med. Vil du? Med spa.
-Skal tenke på det. -Å, ja.
-Hvorfor sparket de deg? -Blir du til middag, eller skal du dra?
Hun skal dra. Kom igjen.
Hvem vil ansette ham nå? I hans alder…
-Glad i deg. -Mer glad i deg.
-Kjære, jeg er hjemme. -Hallo.
-Hva er dette? -Åpne den.
"Delt kjærlighet: En guide til åpne forhold."
Dette er favoritten min. "Promiskuøst instinkt."
Mulighetene er uendelige.
Vi kan være følelsesmessig polyamorøse,
seksuelt polyamorøse, romantiske anarkister, polyfidelity…
Møt foreldrene mine.
Hva… Ut av det blå?
Hva? Vi har vært sammen i tre år. Det er på tide.
Ok, vi setter av tid til det.
Se her, "Grunnleggende regler.
Én. Begynn med et solid forhold. To. Slutt å være sjalu."
-Må jobbe litt med det. -Vil du spise middag med dem i morgen?
Jeg ville ta deg med et sted som skal være fint.
Sa du ikke at et åpent forhold må være solid?
Jo.
Et forhold er ikke solid før kjæresten har møtt svigerfamilien sin.
Ok, vi spiser middag med dem i morgen. Tidlig. Jeg må tidlig opp.
Du vil elske dem.
God morgen, lille hore.
Se hva jeg har.
Bare til deg.
-Hva gjør du? -Hva?
Hva pokker?
Starter dagen.
Pokker ta, kompis, herregud! Vent!
Nei, Patri. Hold den høyere. Jeg får dobbelthake.
Beina ser lenger ut på grunn av perspektivet.
-Ser du merkenavnet? -Ja. Perfekt.
-Får du betalt for det? -Nei, ikke ennå.
Vent, Patri. Jeg går og skifter, ok?
Jobber du ikke i dag heller?
-Nei. Jeg tok fri hele uken. -Så fint. Du jobber så hardt.
-Hvorfor tar hushjelpen bilder av deg? -En fotograf er for dyrt.
Pokker ta. Hvorfor er jeg her?
Seriøst?
Sånn, ja. Forsiktig, du blir påkjørt. Vær så snill.
Hvordan kommer jeg meg nærmere?
Ha det!
En gang til.
Skynd deg. Det er folk overalt.
Ok! Du er ikke 15 år gammel. Kom igjen, den veien.
Du ser fantastisk ut, kjære.
Beklager.
Sånn, ja. Fantastisk. Se på det.
Hei, du! Unnskyld, vi tar bilder. Ser du ikke…
-Nei, la være! -Hva er problemet?
-Hva! -Nei, slutt!
-Hun ba meg ta mer initiativ. -Jeg sov! Det er voldtekt.
Du sa: "Hvis du får ståpikk, kjør på." Sa du ikke det?
Luis, det er vakrere om partneren din også er ved bevissthet.
I går var jeg aseksuell, nå er jeg voldtektsmann. Jeg forstår ikke.
-Det er ganske lett. Si god morgen først. -Jeg sa: "God morgen, lille hore."
Lille hore?
-"Se hva jeg har til deg." -Svarer jeg ikke, hørte jeg deg ikke, ok?
-Du kan vekke meg med en kaffe. -Hvor lenge tror du ereksjonen varer?
-Jeg vet ikke. -Nei, jeg gir opp. Jeg er helt i villrede.
Dere ødela daten min, forresten.
Jeg kom tidlig hjem, og Álex satt og leste som en engel.
Hun hørte at du kom, kjæresten hoppet ut vinduet.
-Vi bor i femte. Dater hun Batman? -Slapp av. Gå på en ny date med Ángeles.
Med Ángeles? Nei. Dette er andre gang jeg har stukket av.
Det kan ikke fikses.
Oi. Det er Ángeles.
-Svar. -Nei.
Jo, for faen!
-Sett på høyttaleren! -Svar!
Nei, jeg vil ikke! Pokker! Ángeles! Hei.
Jeg er veldig lei meg for forleden dag.
Jeg må fortelle deg noe. Jeg har tvangslidelse.
Så jeg var ikke sikker på om jeg hadde skrudd av gassen,
og jeg ble nervøs. Sannheten er at jeg ikke…
Hva?
Ok, perfekt. Ja.
Vel… Send meg adressen din. Ok. Flott.
Ok. Vi ses snart.
Vel?
Hun ba meg komme hjem til henne og slutte å leke.
-Santi! -Endelig!
De skal fikse fimosen din!
Slutt. Lager dere så mye oppstyr hver gang jeg går på date?
-Ja. -Ja.
Skal vi ta noen drinker senere?
Nei, jeg kan ikke i dag. Det er litt anspent hjemme.
Luz skal møte foreldrene mine på middag.
Hva?
De har vært gift i 44 år.
Førtifire. Enklere sagt enn gjort.
Og de er fortsatt lykkelige. Tror de fortsatt har sex.
Godt å vite.
Mamma.
Skatt! Ramón, det er gutten vår. Hvordan var empanadasene? Det var tunfisk.
Ja, veldig gode.
Jeg kommer på middag, og dere skal få hilse på Luz.
-Hvilken Luz? -Kjæresten.
-Het ikke hun Sol? -Det var en annen.
-Vi er der om en halvtime. -I dag? Nei. Vi kan ikke i dag.
Hvorfor ikke?
-Mamma? -Vi skal på konsert.
-Hva skjer? -I Det nasjonale auditoriet.
-Liker dere klassisk musikk? -Legg på, Pili, vi blir sene.
Kom på søndag på gryterett. Glad i deg, skatt.
Hva? Vi skal ikke dit, eller hva?
-De skal på konsert. -Hvorfor sa du ikke noe?
Foreldre er vel alltid hjemme!
Kom igjen, la oss ta noen drinker.
Ser du for et vakkert ekteskap de har?
De går til og med på konserter. Førtifire år.
-Jeg vet det. -Og de holder hender på gaten.
Trikolorquinoa med grønnsaker,
seitangryte og auberginepostei med cruditéer.
Og drikke, kombucha.
Det var det. Ingefær, min favoritt.
Alt ledsages av et vakkert papp-knekkebrød som smaker nydelig.
Vel, det er spiselig.
Hvis du ikke liker det, bruk det til å fikse et ustøtt bord.
Jeg får ikke betalt av brødbakerne, men de vet ikke noe, de er i Tyskland.
Jeg må gå. Kjæresten ser stygt på meg.
Ha det.
Er dette middagen, eller var det bare til videoen?
Patri lagde det til oss av kjærlighet.
Jeg har slitt henne ut med å lese veganske oppskrifter.
Skulle ikke du ut med venner i dag?
Folk sier at arbeid oppsluker deg, men livet oppsluker deg!
Hva?
Alle har familier og greier. Før gjorde vi som vi ville.
Å bli gammel suger.
Du er i sjokk, elskling. Ikke overtenk.
Dette er fantastisk. Jeg elsker det.
Hvorfor står du på tærne?
Det gjør bena mine slanke.
-Wow! -Og hvorfor ler du opp mot himmelen?
Jeg får stadig flere følgere, viktigper. Folk elsker stilen min. Er det et problem?
Nei da. Så lenge du holder deg opptatt.
Ángeles, daten din er her!
Hvordan går det?
Det er moren din, ikke sant?
Hva er det med deg? Liker du å erte meg?
Vent! Jeg har ikke vært ærlig med deg.
Hva? Du er gift, ikke sant? Jeg bryr meg ikke!
Nei. Jeg er skilt, men ekskona mi er ikke død.
-Hun dør før eller siden. -Nei. La meg si noe.
Vi ble skilt for tre år siden fordi hun var utro.
Jeg tilga henne, men hun dro. Og selv om jeg hater henne,
drømmer jeg hver dag om at hun skal be om tilgivelse,
for det triste er at jeg fortsatt er forelsket i henne.
Og hvordan påvirker det oss?
Jeg vet ikke. Hva ser du etter?
-En orgasme. -Da påvirker det ikke oss.
Stopp, mester. Hvorfor har du det så travelt?
-Hva? -Jeg trenger glidemiddel. På nattbordet.
Ok.
Skynd deg, for Guds skyld! Jeg vil ha deg inni meg!
-Her. -Kan ikke du ta det på?
Jo da.
-Gjør det nå! -Ja, ikke sant?
-Slutt! -Hva?
-Det svir. -Hva?
Det svir! Fy faen!
Det svir!
Vi ser hvordan snøfallet blir mye kraftigere i ettermiddag…
FUKTIGHETSKREM FOR TØRRE FØTTER
GLIDEMIDDEL
Fy faen.
Fy faen! Tretti euro for å komme inn. Er middag inkludert?
Hei. To gin og tonic, takk.
Siden du virker litt nølende, tenkte jeg det var bra for oss
å ta forholdet vårt ut i offentligheten.
Vi tar en drink, ser hva som skjer…
Stopp. Hvor har du tatt meg med?
Dette er en swingersklubb.
-Swingers? -Ja.
Hei, gutten min!
Hva gjør du her? Er det kjæresten din?
Ja, Luz. Hyggelig.
Jeg lager gryte på søndag. Du liker det?
-Ja, veldig. -Hun lager en god gryte.
Mamma, du har nippelpiercing.
En bursdagsgave fra faren din.
-Hun fikk infeksjon. -Pili, Ramón!
-Det var grusomt. -Se, der er Paco og Matilde.
Vi skal i jacuzzien før det blir for fullt.
-Ha det gøy. Ses senere! -Ses senere.
Men jeg trodde de skulle på konsert.
Med tante og onkel.
Ja visst.
Takk.
Javier og Alicia. Min tante Alicia.
Jeg er hjemme, Álex!
-Álex! -Gi meg et øyeblikk!
Hør her, det med Ángeles er over. Kropp nummer én, ferdig.
-Det teller som to, ok? -Det er vel flott? Gratulerer.
-Hvem er under der? -Meg? Jeg studerer.
Nei, der. Hva er under der?
Å, det? Puter som støtter laptopen.
Ok. Hei, kompis, kom frem. Det går bra. Slapp av.
God kveld.
-De har definitivt sex. -Luz.
Ok. Får de rabatt, som på museer?
-Foreldrene mine er swingere. -Nå vet vi hvordan de beholdt lidenskapen.
Trenger du mer bevis?
-Ok. Faen ta. Skal vi gifte oss? -Se deg for!
Det er sjokolade på den. Den lå i coulanten.
Men du bestilte fiolett iskrem…
Jeg er en skilt skilsmisseadvokat.
-Så? -Aldri i verden.
Er det det du vil?
Nei, jeg vil én uke tilbake i tid
til da du ikke ville ha et åpent forhold og moren min bare laget empanadas.
Tunfisk-empanadas.
Du må ikke gjøre noe du ikke er komfortabel med.
Jeg er ikke komfortabel. Jeg vil ikke at noen skal knulle deg.
Jeg elsker deg, men jeg tror ikke på monogami nå.
Jeg tror ikke på alt det skitne de menneskene gjør.
Ok, så hva gjør vi nå?
Jeg sier at du kan gjøre hva du vil.
Du burde støtte meg! Du er ikke universets midtpunkt!
Jeg synes det er flott at du vil bli influ… Innholdsskaper.
Men det fins millioner av dem! Hva gjør deg spesiell?
Når du snakker så nedlatende, som faren min, vil jeg drepe deg.
Du behandler meg som en idiot. "Finn på noe nytt. Følg strømmen."
-Jeg fikser kranen og tar bilder av deg. -Du tilbød deg å gjøre det!
For ikke å snakke om turen.
Å! Så du vil ikke dra på ferie med meg?
Med deg, jo. Men ikke med søsteren din, frøken Behandling. Men jeg blir med.
Du er forbannet, men det var ikke meg som sparket deg.
Jeg er ikke forbannet. Jeg finner på noe nytt.
Dra til helvete.
Og meld deg som arbeidsledig.
Ikke vær redd. Jeg drar til Tenerife alene.
Sånn?
-En margarita til? -Ja, takk.
Og en shot.
Med hva som helst.
Tekst: Anette Aardal