EN NETFLIX-SERIE
En homofil venn?
Vi trenger en som er følsom. En med et annet synspunkt.
Vi kunne lært mye bra av å ha en homofil venn.
-Eller dårlig. -Følg med.
Bromoseksualitet er populært for tiden.
-Hva da? -Vennskap mellom homofile og heterofile.
Vent. Noen har gjort leksene sine.
-For du er ikke homofil? -Hvorfor skulle jeg være det?
Vi lurte en gang.
Snakker dere om meg?
-Vi snakker om alle. -Damer gjør det.
-Vi trenger ingen. -Hvorfor tror dere jeg er homofil?
-Meg først. Du knuller ikke kona di. -Det gjør jeg!
At jeg ikke er besatt av tanken, betyr ikke…
-Du går med rare skjorter. -Gjør jeg? Hva med ham?
Mine er bare dyre.
Du snakker ikke grovt, og aldri om pupper og rumper.
Det er respektløst. Kvinner er ikke kjøtt.
Hva tror du kvinner gjør? Hørt dem snakke om oss?
Esther og søsteren sier vi er idioter. Men jeg er ikke homofil.
-Greit. Da må vi fortsatt finne en. -Der er han på'n igjen.
-God morgen! -God morgen.
-Kaffen lukter så godt. -Hvordan var kvelden din?
Veldig fin. Og din?
Den var kjempefin. Jeg kom nettopp hjem.
-Jeg har ikke engang skiftet. -Sier du det? Fortell.
-Er du sikker? -Ja.
Jeg dro til ei kul bule som kompisen min anbefalte.
Det var masse nydelige damer der.
Jeg bestilte en drink i baren, og så ei skikkelig fin jente.
Hun sendte meg flørtende blikk.
Uansett, hun, Miriam, kom bort til meg og kysset meg.
-Uten å si et ord. -Virkelig?
-For ei tøyte. Ble du kåt? -Veldig.
-Jøss. -Og hun hadde store pupper.
-Virkelig? -Og flott rumpe.
Og hun var flerkulturell, så hun var stram.
Ja. Fortsett.
Hva gjorde du først?
Jeg sugde på puppene hennes, de var foran meg.
I baren?
Nei, vi gikk på toalettet. Vi var begge så kåte.
-Og hva gjorde hun? -Hun nøt det, hva ellers?
Og så?
Kom igjen, fortsett å snakke.
-Jeg tok henne. Hvorfor vente? -Virkelig? Så fort?
Nei.
Først gikk jeg ned på henne litt.
Hun hadde litt kjønnshår der nede.
Veldig mykt.
Og blondt.
Blondt? Jeg trodde hun var flerkulturell.
Jeg trodde det også på grunn av lyset, men hun hadde vært på skitur.
-Raúl, finner du på dette? -Nei.
Hva het hun?
-María. -Miriam.
Miriam María.
-Hun var dominikaner. De har lange navn. -Det fungerer ikke sånn!
Ikke finn på historier. Det tenner meg ikke.
-Men jeg knullet ingen! -Dette var ikke avtalen!
Vent, er du sint fordi jeg ikke lå med noen?
Fordi du løy.
Det er akkurat det vi prøver å unngå. Pokker!
-Jeg har ikke lyst lenger. -Jeg skjønner det ikke.
Ikke la speilet bestemme alderen din. Du bestemmer.
Til en overkommelig pris med Sensi Soft hudpleieprodukter.
Den har alt jeg trenger for å holde huden hydrert, fast og smidig.
ARBEIDSKONTOR
God morgen. Jeg er her for å søke om arbeidsledighetstrygd.
Hvilken type? Dagpenger? Økonomisk sosialhjelp?
Jeg vet ikke. Bare det du får når du…
Har du jobbet minst 360 dager de siste seks årene?
-Ja, selvsagt. -Dagpenger, da.
Har du papirene dine? Legitimasjon, familiebok,
søknadsskjema og forretningsattest.
-Ja, jeg tror alt er her. -Og arbeidsledighetskort?
-Hva? -Arbeidssøkerregistreringen din.
-Men jeg får vel det her? -Nei. Du må søke om det i kommunen.
-Det sa de ikke? -Kunne du spurt?
Dere kunne gjort det enklere. Ingen velger å komme hit.
Uten arbeidsledighetskortet kan jeg ikke gjøre noe.
Hør her. Jeg fikk sparken etter tolv vellykkede år
som toppleder i et ledende firma i audiovisuell sektor.
Jeg har det vanskelig.
Veldig vanskelig.
-Vil du høre livshistorien min? -Hva vet vel du?
Du jobber i staten.
Du sitter på den feite ræva di og sutter på myndighetenes pupper.
Unnskyld meg? Hva sa du? Sa han at jeg har ei feit ræv?
-Ja, elskling. -Hvor er du?
-På ærender. Du? -Vært hos stylisten.
Husk hydroceleavtalen kl. 13.
Jeg er usikker på om det er verdt å ta operasjonen.
-Du kan ikke ha det sånn. -Det plager meg ikke så mye.
Rubén sa det tar noen sekunder, og det er ikke vondt.
Ok. Sånn, ja.
Den jævelen. Nei, da, det gjør ikke vondt.
-La oss få deg på sofaen. -Hva har skjedd med deg?
-Han har operert pungen. -Å, Gud.
-Daniela, ikke gi henne detaljene. -Ok. Forsiktig. Sånn, ja.
Jeg har det bra. Virkelig.
Ta deg av ham. Jeg må på et event.
-Hvor skal du? -En butikkåpning med Cynthia.
Legger vi ut historier, kan vi få de klærne vi vil.
-Ok. Ha det gøy. -Jeg forteller deg om det senere.
Det er flott med Alexandra. Jeg erter henne…
LOL. Den teite jenta så kjæresten sin med den andre jenta. Sjekk TikToken.
Det er fine dokumentarer på kanal 2. Hvorfor ser du på det skvipet?
Hva er kanal 2?
Glem det.
-Pappa, bare én ting! -Nei! La meg få litt hvile.
Jeg trenger en pause fra Tinder. Jeg er utslitt.
Jeg trenger bare penger. Jeg flytter daten med Tamara til i morgen.
-Tamara? -Ja. Eller Julia, Noelia eller Mari Jose.
-Tre matcher i dag. Torsdager er helt rå. -Jeg vet ikke, jenta mi.
Det er så upersonlig. Alt er for lett.
Du er den første som ser det som et problem.
-Som å kjøpe pistasjnøtter uten skall. -Advarsel! Diskriminerende kommentar.
Hva skjedde med jakten? Forførelsen.
Når har du forført noen?
Santiago, gjenoppbygg livet ditt. Dette er overtiden din!
Når skulle du tilbake til mamma?
Vet ikke om det var midtlivskrise, koronavaksinen,
5G eller global oppvarming, men jeg har det ikke bra.
Jeg har så dårlig samvittighet. Jeg angrer intenst.
-Men jeg hadde knullet ham igjen. -Så du angrer ikke.
Jo. Med én side av hjernen. Den andre sier: "Ring Guillermo."
Utrolig hvordan et godt ligg gjør noe med følelsene våre.
Jeg kan ikke gå rundt og tenke på pikken hans konstant.
Ekteskapet mitt er dødt. Dette er bevis. Jeg må gå fra Luis.
-Hva? På grunn av ett knull? -Jeg gjør ikke sånt.
-Jeg har bare vært utro mot slankekurer. -Slapp av.
Og ikke vær dum. Du har familie.
-Du tenker ikke klart nå. -Jeg vil ha en drink. Ikke dette skvipet.
Disse uhellene gjenoppliver sexlivet med partneren. Fortsatt ingen sex?
Etter tolv år sammen, to barn, to svigermødre, ett lån…
-Det hadde vært et mirakel. -Det krever mot å være utro.
Orker du, så er det perfekt. Du har en elsker.
Noen ganger er det bra å endre rutiner.
Men hvis skyldfølelsen gjøre livet ditt elendig, så glem det.
-Den gjør det. -Du bør du si opp treningsmedlemskapet.
-Jeg fornyet det nettopp. Det er synd. -Du fikk valuta for pengene.
-Skal du ikke ut? -Jeg? To dager på rad? Å, nei.
Jeg vil slappe av her.
-Da blir jeg hos deg. -Nei. Gå ut, elskling.
Så du blir alene?
-Har du ikke en date? -Jo, men jeg kan avlyse.
Nei! Gå ut og kos deg. Gå nå.
Ok.
Fortell meg om det senere.
Besatt av at jeg skal fortelle, for pokker!
Du kan ikke klage. Hvor mange tenåringer lager middag til faren?
-Vi kan ikke fortsette å spise sånn. -Ikke du, nei. Jeg går ikke opp i vekt.
-Hva skjer? -Hei!
-Ser ut som du kjeder deg. Bli med ut. -Nå? Jeg spiser middag med datteren min.
Hun har vært så elskverdig og stekt en frossenpizza. Se.
-Ok. La oss spise først og så gå ut. -Jeg avlyste med Tamara, og nå skal du ut?
-Hvem er Tamara? -Nei, jeg har ikke lyst til å gå ut.
Ok. Filmkveld. Hva ser dere på?
Nei. Kom dere ut. Ses senere!
-Jeg kommer ikke sent hjem, ok? -Ikke forhandle. Det er ditt hus.
Da så.
Vi gjorde det sammen. Fantastisk. Det sier psykologen min. Skål!
-Hva skjer? -Står til?
-Med på en drink? Santi insisterte. -Ja, særlig.
-Nei. Jeg blir her. -Ikke si at vi aldri går ut.
Når spiller vi padel i morgen?
Han sier kl. 20 fordi han har klesvask. Men Luis vil kl. 19, ellers klager Esther.
-Du bestemmer. -Be ham vaske på søndag. Det er billigere.
Kl. 19 da. Kyss meg bak.
-Kan du spille? -Ja da.
-Med tanke på balla. -Kos dere, jenter.
-Patriarkalsk. -Dra til helvete.
Hei! Hvordan går det, elskling?
Be Rubén ta seg en bolle, dette er vondt.
Det er som om jeg har en rabiat pitbull der nede.
-Drakk du? -Champagne.
For å passe inn. Ta av disse, takk.
Så det var ikke for kjedelig?
Vel. Jeg møtte en coach. Hun er veldig interessant. Hva het hun?
Mónica. Du burde ringe henne. Nå som du har tid. Hun kan hjelpe.
Trengs ikke. Jeg prøver nye ting.
-Ser jeg ut som jeg er i dårlig form? -Jeg er sulten. Jeg har ikke spist noe.
Jeg ville ikke ha noe mellom tennene.
Skal jeg lage noe til deg?
Patri, jeg vil ha noe, men jeg vet ikke hva.
Så…
Æsj!
-Mortadella med oliven, Patri? -Det var to for én.
-Når har vi spist dette her? -Mannen din ba meg kjøpe tilbudsvarer.
Ok, men ting som er… Det går bra. Jeg bestiller noe.
Unnskyld!
Hvis penger er et problem, vil jeg ikke være en byrde.
Nei. Penger er ikke et problem, ok? Du skal ingen steder, kjære.
Det er alt jeg trenger. Ikke bekymre deg. Slapp av.
Jeg hadde blitt prostituert for å betale deg.
Det var snilt sagt.
Hun tok Mortadellaen.
Hei! Venter dere på noen? Vi er her.
-Er ikke du sammen med Luz igjen? -Flørting er ikke kjærlighet.
Fy… Se på henne.
-Hvem? -Rød kjole.
-Hun er søt. -Hun er lekker. Gå bort.
Hva snakker du om? Nei.
-Så du det ikke? -Hva?
-Hun kom borti deg. -Fordi hun skulle til baren…
Liker du henne, snakk med henne. Si hei!
-Jeg vil ikke plage henne! -Det er derfor de er her.
Jeg kom for å ta en drink.
Dessuten har jeg fri fra Tinder og sånt i dag.
-Glem det. Jeg går bort. -Jeg sa nei! Raúl!
Faen.
-Ta på pysjen. Jeg gjentar det ikke! -Si at han ikke får spille mer.
-Dere elsker meg mer fordi jeg er snill. -Nei, vi elsker begge.
-Urettferdig! -Kjærlighet er rare greier, skatt.
-Kom igjen. Her. -Gi meg tøflene.
Badet og i seng kl. 21:32. Det blir senere for hver dag.
La oss se hva idioten la ut i dag.
-Hvorfor hater du Daniela? -Jeg gjør ikke det. Det var kjærlig ment.
Den nye Fresh-Excess-tyggegummien.
Sukkerfri og med fluor, perfekt i hverdagen.
-Ser jeg homofil ut? -Hva? Nei.
-Hvorfor spør du? -Guttene sa det. Det var artig.
-De sa jeg så homofil ut. -Hva mener du?
Den jævelen Raúl elsker å irritere alle.
Jeg ville vært sjokkert, men ikke overrasket.
Hva mener du?
Ekteskapet ville vært løgn. Men det forklarer det som skjer med oss.
-Og hva skjer med oss? -Hva?
Prøver du å fortelle noe?
Nei! Det er du som stiller masse rare spørsmål!
-Ville du blitt lettet? -La oss sove. Dette kommer ut av kontroll.
-Esther, jeg er ikke homoseksuell! -Ok.
Jeg kan bevise det for deg nå.
Luis, jeg har ikke lyst akkurat nå, for å være ærlig.
Jeg prøvde bare å fjerne tvilen din.
-Min eller din? -Si fra om dette fortsetter.
Da slutter jeg å ta testosteron.
Testosteron? Må du ta noe for å ha sex med meg?
-Nei! -Hvorfor sa du ikke det?
-For å overraske deg. Men det går ikke! -Er det på blå resept? Det må være dyrt!
Er det det du er bekymret for?
JEG HADDE KNULLET DEG HER OG NÅ!
Hva gjør du?
-Hei! -Eugenia, Santi.
-Så hyggelig. -Ja, hyggelig.
Jeg skulle på toalettet, men så kom denne sangen, og…
-Hei! -Ja da.
-Han elsker å danse. -Bra, ikke sant?
-Nei! -Jo. Han klarte ikke å gjemme seg.
-Det var andre gang… -Skal vi dra?
Ja, vi skal dra. Jeg følger henne hjem.
-Jeg kjører. -Vi tar taxi.
-Nei. Jeg kjører dere. -Nei, det er…
Her bor jeg.
-Nå vet du hvor jeg bor. -Veldig fint. Fin bygning.
Forsikret mot brann også.
-Takk for at du fulgte meg. -Det var så lite.
-En gentleman. Ikke mange igjen. -Snart utryddet, som klippeiguaner.
Jeg er her.
Jeg leverte nøklene på nattklubben ved siden av.
God natt.
-Sov godt, Eugenia. -Ja.
Seriøst?
Du lot henne unnslippe.
Nei. Jeg liker å gå sakte frem.
-Sigarett? -Nei, takk.
Vi går tilbake.
-Nei, jeg skal på jobb i morgen. -Drittsekk. Hva er det?
-Jeg kan ikke legge meg uten å få napp. -Faen! Du begynner å bli besatt.
Tenk om Luz gjorde dette mot deg?
Kom igjen! Dra hjem til kjæresten din. Du vet ikke hvor heldig du er.
-Skal jeg svinge her? -Ja, ta til høyre.
Denne veien?
JEG VIL SE DEG I DAG
OG RUMPA DI
Hva gjør han? Jeg vet ikke om jeg kjører riktig vei.
-Bare ikke kryss linjen. -Alle tuter.
LITT UPROFESJONELT
De tuter alltid!
-Det kommer mange biler. -Faen!
-Snu! -Hvor?
-Går det bra? Hva skjedde? -Jeg vet ikke.
Jeg så vekk et øyeblikk, og den idioten…
En kjøreskolebil som kjører feil vei. Det er noe nytt.
Du er stasjonens vits. Dette er ikke normalt.
-De kaller deg Kamikaze kjøreskole. -Det er ikke morsomt.
Hva skjer? Du er så rar!
Jeg er trøtt. Jeg trenger ferie.
-Dra hjem, ok? -Ok.
Vi snakkes senere.
Kom igjen.
Kan du få slettet boten?
POLITI
Hva har du på deg?
En meditasjonstiara.
Om du klarer hjernen, hører du fugler og får poeng.
Skal vi se.
-Du begynner å bli flink. -Takk.
-Er det noe du ikke reklamerer for? -Vil du prøve?
Det vil hjelpe deg å meditere.
Det deprimerer meg at for å finne fred, må jeg nullstille hjernen min.
-Et postkort fra foreldrene dine. -Postkort?
-Fra foreldrene hans. -Takk.
-La meg se! -Nei, da. De kjeder seg i Estepona.
-Få se. -Nei. Det er ingenting.
-Det er dumt. -Kom igjen.
TAKK. FAREN DIN ER SÅ LYKKELIG
-Fikk de båt? -En liten en.
Det ser større ut på kortet.
Hvor mye kostet den?
Åttifem tusen.
Og 7500 for fortøyningsplassen.
Hvorfor sier du ikke at du er arbeidsledig?
Fordi de hadde dødd. De hadde blitt så skuffet!
-Alle har vanskelige perioder i livet. -Ikke jeg! Bare broren min.
Én ting er å ikke fortelle dem, en annen er å bruke kompensasjonen på en båt.
Og fins det noe dummere?
-Pappa liker å fiske. -Han kan fiske fra land!
Og jeg må finne det ut sånn!
Jeg sier bare at det hadde vært bedre om du spurte meg først.
Det er min familie, mine penger. Hvorfor må jeg si det?
I tilfelle du går fra vettet, elskling? Kanskje på grunn av kommunikasjon!
Nå vet jeg hvorfor du er gjerrig med maten.
Nei, det er Patricia. Jeg vet ikke hvorfor hun er på tilbudsjakt.
Jeg prøvde å spare penger fordi du mistet jobben.
Du sa det til henne!
Jeg måtte si det fordi hun ville slutte.
Fordi din eneste hobby er å misbruke hushjelpen psykologisk.
Så jeg må prate mer, og du prater for mye.
Ok, Pedro.
Det viktigste her er tydeligvis ikke å betale lånet,
men at du forblir en legende.
Det er ingen god idé å se etter en homofil venn.
De vil tro vi prøver å få napp.
Kutt ut stereotypene om at homoseksuelle er promiskuøse.
Noen ser nok bare etter venner, ikke sant?
-Jeg er politi. Dette går ikke. -Er det ingen homofile politimenn?
Er ikke det Luz?
Hun går inn på hotellet med en fyr.
-Ble ikke hun sammen med Raúl igjen? -Jo.
Det må være et møte.
Eller ikke.
Har du tatt tiden?
-Vi må si det til Raúl. -Best å la være.
Jeg hadde likt at noen sa ifra om Blanca var utro med tannlegen.
-Vi vurderte det, men lot være. -Visste dere det?
-Hva slags venner er dere? -Vi ville ikke se deg såret.
-Jeg skal fortelle Raúl om dette. -Han er nok en venn fra jobben.
-Som hun tar med på hotell? -For å ta en kaffe.
Da går man til en bar. Det er billigere.
Jeg så henne ikke så godt. Kanskje det ikke var Luz.
Hva om Esther var utro?
Esther? Utro mot meg? Kan jeg aldri tro.
Men du ville likt å vite det?
Tror ikke det.
Seriøst, Luis. Du kan ikke leve sånn. Slutt å ta testosteron. Det funker ikke.
-Mer kaffe? -Ja!
-Kan jeg få to kaffe til? Samme. -Hva bestilte du igjen?
En koffeinfri med brunt sukker og iskald havremelk,
og en cortado med sakkarin og varm laktosefri melk.
-Så du skal ha kaffe? -Ja. En til meg og en til vennen min.
-Er dere sammen? -Hva? Nei. Bare venner.
-Ingenting galt om dere var det. -Nei da, men jeg er ikke homofil.
Synd. Radaren min var helt på jordet.
-Er du? -Veldig.
Det ser ikke sånn ut. Tilgi meg om jeg sier noe feil.
-Jeg har aldri… -Blitt sjekket opp.
-Det skjønte jeg iallfall. -Nå har du en homofil venn.
-Diego. -Luis. Hyggelig å treffe deg.
Pussig. Du er akkurat det vennen min Santi leter etter.
Ikke min type.
Som en venn. En som kan bli med i gjengen vår.
Dere pønsker på noe, men jeg er med. Jeg elsker heterofleksible menn.
Ja.
-Jeg må få nummeret ditt. Et øyeblikk. -Ok, jeg venter her.
Vi har funnet vår homofile venn. Diego.
Han er diskret, elegant. Han flørtet med meg i baren.
-Den fyren der? -Ja.
Kalte meg heterofleksibel. Hva er det?
Herregud. Jeg spør Álex senere, ok?
Se! Der er hun! De drar. Det er ikke mulig!
-Er ikke det Luz? -Man ser godt at det er Luz.
-To og en halv time er lenge. -Kaffen er veldig varm. Man må vente…
Ok, du hadde rett. De gjorde det.
Jeg kan ikke tro det.
-Vent… -Herregud! Hva gjør han her?
Han vet det alt. Ett problem mindre.
Guillermo, jeg kan ikke gjøre dette mer. Jeg har ett liv, og jeg døde nesten i dag.
Å forføre kunder er noe du gjør, men jeg orker ikke.
Kom igjen. Løp.
Jeg vil ikke komplisere livene våre. Forstår du?
-Men hva er galt? Er du forelsket? -Jeg? Nei. Det var ikke det jeg sa.
-Og du? -Litt, ja.
Å, ja.
-Du kan si det til henne. -Nei. Hun liker deg bedre.
Hvem sa det?
Ingen. Men det er åpenbart.
-Hva gjør dere her? -Vi bare gikk forbi og… Hvordan går det?
Med meg? Bra.
Jeg skal i en rettssak, jeg har dårlig tid.
Hvordan går det med Raúl?
Bedre enn noensinne. Hvordan det?
-Vi så deg kline med en fyr. -Utenfor et hotell. Midt på lyse dagen.
Å. Ja. Og hva så?
Hva… Raúl så deg også. Han fulgte etter deg.
Hva? Den fyren er en idiot.
-Du er utro. Selvsagt gjør han det. -Nei. Vi har et åpent forhold.
-Hva mener du? -Jeg skal drepe ham!
Åpent forhold? Finnes det faktisk?
-Hvem sender postkort på 2000-tallet? -Foreldrene dine.
Daniela har rett. Du skulle ikke gjort det.
Jeg vil ikke skuffe foreldrene mine.
Du bør tenke på Daniela. Det er henne du er sammen med.
Er dere dumme? Sa dere til Luz at jeg fulgte etter henne?
-Vi skulle bare konfrontere henne. -Ser du? Du burde sagt det.
-Visste du det? -Ja.
-Hvorfor sa du det til ham? -Fordi han er bestevennen hans.
-Er han en bedre venn? -Nei. Jeg er like glad i dere alle.
Det er løgn. Jeg kan ikke tro det!
-Skjer dette virkelig? -Seriøst. Faen ta dere.
-Santi, vent! -Nei.
-Vent. -Nei!
Da varmer vi opp. Bare du og jeg.
-Skal du spille sånn? -Jeg må bare varme opp.
Han gikk.
Vi dropper det! Kan ikke spille med en krøpling og en galning.
Jeg kan spille! Gå dit.
Håper han kommer i kveld. Vi skal møte Diego.
-Diego? -Vår homofile venn.
Daniela.
-Går det bra? Spilte du? -Det gikk lett.
Hør her. Jeg vil si unnskyld. Du hadde rett.
Nei. Du trenger ikke det, elskling.
Jeg vet du elsker dem, og båten var en vakker gave.
Suicidal, men vakker.
De ser så gamle ut at jeg blir bekymret.
Jeg ville også gi deg en gave.
-Hva er dette? -Åpne den.
Til hva du vil. Jeg har levd på deg.
Nå som jeg tjener penger, og ikke du, kan jeg gjøre opp for det.
Ja, men…
Nei.
-Det er jeg ikke komfortabel med. -Hvorfor?
Jeg vet ikke. Vel, fordi.
Det er som du alltid sa. Fordi du tjente mer enn meg.
Ja, men…
Det er rart.
Hvorfor er det rart?
Jeg beholder det, men bruker det ikke. Jeg har mitt eget.
Gjør som du vil. Men slutt å kjøpe drittmat på butikken.
-Luis. -Faen, du skremte meg!
-Er ikke Ulises på judo? -Adriáns mamma tar ham med.
-Jeg må snakke med deg. Kom hit. -Nei, jeg begynner.
Jeg vil fortelle noe veldig viktig.
-Jeg må også si noe viktig. -Hør på meg.
Jeg vet at vi har det vanskelig nå. Og da mister vi litt kontakten.
Jeg skulle fortalt om testosteronet.
Jeg vet hvor dyrt det er. Jeg så kredittkortregningen.
Du kunne blitt drept i dag.
Men du traff spikeren på hodet. Vi er begge utslitt.
Det gjør meg så trist.
Ikke vær det. For jeg har funnet en løsning.
Se hva jeg sendte nå.
-Hva er dette? -Billettene våre.
Vi skal til Paris. En romantisk helg.
Du er hvit som et spøkelse.
-For en herlig stemning. -Herlig stemning, bestefar?
Musikken er litt rar.
-Kan du si meg hva vi gjør her? -Og meg.
Er dere heterofleksible i en identitetskrise?
Heterofleks… Faen. Jeg glemte å spørre datteren min.
Han vil ha deg med i gjengen så følsomheten din kan smitte over på oss.
Hva er heterofleksibel?
Beklager å skuffe dere, men å være homofil betyr ikke at man er følsom.
Ikke?
Noen homofile er noen ordentlige drittsekker.
-Hva gjør vi her? -Ja.
Så du ser ikke på deg selv som…
Du ser ikke på deg selv som følsom?
Hva mener dere med det?
-Ikke se på meg. -Gråter du av Broene i Madison County?
Jeg? Tror du at Meryl Streep velger
den feite fyren med cowboydrakt når hun kan få Clint Eastwood?
Det ga ingen mening. Du har rett. Han er god.
-Dere er så typisk heterofile. -Absolutt.
Vet dere hva dere trenger?
En rask introduksjon til dekonstruering av maskulinitet.
Hva er det?
Hva sa du?
Ikke faen. Slutt å prate hull i hodet på meg.
Du dekonstruerer et smørbrød. Ikke maskuliniteten min.
-Ikke vær så avstengt. -Jeg er det. Helt avstengt.
Kan ikke bruke penger på sånt tull.
Skal du sette en pris på emosjonell modenhet?
Jeg klapper snart til deg. Du var kulere som deprimert.
-Jeg kunne prøvd. Det kan ikke skade. -Se der!
Dere er like dumme, begge to.
Du trodde du fikk en homofil venn, men han lurte deg.
Ikke bli paranoid. Han er hyggelig.
Fortsett å leke med ilden så ender dere i et mørkt rom.
Jeg drar hjem. For å knulle dama mi med maskuliniteten intakt!
-Hun er kanskje ikke hjemme! -Dra til helvete!
Diego har rett. Vi må ta det kurset.
Tekst: Anette Aardal