Είναι για το καλό των παιδιών.
Να μην πηδιόσουν, τότε.
Πρέπει να πάρουμε αποφάσεις. Μη στρουθοκαμηλίζεις.
Δεν το πιστεύω αυτό που συμβαίνει.
Καλύτερα να μιλήσουμε στη Λουθ και να τα κανονίσει όλα εκείνη.
Με την καμία!
Είναι φίλες, θα παίξει μόνο έδρα.
-Την έδρα της Εστέρ. -Πάει η έδρα μου.
Η Λουθ είναι επαγγελματίας. Αλλά αυτές συμμαχούν, μας σιχαίνονται.
-Με την καμία! Είστε φίλες. Άσε τα κόλπα. -Θα μας βγει πιο φτηνό.
-Θέλεις δύο ξεχωριστούς δικηγόρους; -Καλύτερα.
Και πώς θα πληρώσεις;
Για τα παιδιά το καλύτερο είναι η παραμονή σπίτι.
Κάθε γονιός μένει σπίτι όσο έχει την επιμέλεια
και μένει αλλού όταν δεν την έχει.
Ναι, αυτό το αλλού κοστίζει λεφτά.
Να πας στους γονείς σου.
Και πόση διατροφή θα πληρώσω;
Σου ζήτησε κανείς;
Μιλάω στη δικηγόρο μου.
Ο κάθε γονιός θα καλύπτει τις ανάγκες των παιδιών όταν τα έχει.
Επίσης μπορεί να προσφέρει περισσότερα όποιος έχει μεγαλύτερα έσοδα.
Έχουμε παρόμοια εισοδήματα.
Εσύ έχεις κάτι έξτρα επιδόματα που μου αρέσουν.
Ποιος πλήρωσε την προκαταβολή του αμαξιού; Ή την κουζίνα;
Θες όλες τις αποδείξεις από τα ψώνια;
-Σταθείτε… -Σου κάνω σούμα πόσα έχω ξοδέψει στο ψάρι.
-Δεν αρέσει στα παιδιά. -Πού θα βρουν τα ωμέγα;
-Στα κρουασάν που τα ταΐζει η μαμά σου; -Δεν έχουν φοινικέλαιο.
Μην μπαίνετε σε διαφωνίες που μόνο κακό κάνουν.
Έχετε σκεφτεί πώς να το πείτε στα παιδιά;
-Δεν έχω γενέθλια. -Άνοιξέ το.
ΕΙΜΑΙ ΜΕΣΑ ΓΙΑ ΤΡΙΟ
Τι τρίο; Τρίο Μαριάτσι;
Ερωτικό τρίο. Εγώ, εσύ και μία άλλη.
Ξέρω πώς πάει. Αλλά είναι απαραίτητο;
Οποιοσδήποτε άλλος θα χαιρόταν, εσύ κάνεις τον δύσκολο.
Δεν κάνω τον δύσκολο, απλώς με έπιασες απροετοίμαστο.
Έχεις γίνει πολύ… μοντέρνα.
-Δεν σε καυλώνει; -Πολύ.
-Αλλά δεν είναι εύκολο. -Σιγά, θα βρούμε συνοδό.
Το θεωρώ άσχημο, είναι αντικειμενοποίηση της γυναίκας.
Είπες "αντικειμενοποίηση";
-Το σεμινάριο κάνει δουλειά. -Έχεις δίκιο.
Δεν θα πληρώσουμε. Θα βρω κάποια.
Καλύτερα έτσι. Πιο συναρπαστικό. Έτσι, αγάπη;
Εννοείται.
Λατρεύω το έλαιο βαθιάς ενυδάτωσης Γκόλντεν Φλόου Νέκταρ.
Με αυτό το άρωμα
το εθιστικό.
Μπορείς να το βάζεις στο σώμα σου όσο συχνά θέλεις
και σου δίνει αυτήν τη λάμψη που πάντα χρειαζόμαστε.
Πάντα έχω στην τσάντα μου ένα μπουκαλάκι Γκόλντεν Φλόου…
Γκόλντεν…
Γκόλντεν Γκλόου, γαμώτο!
Λατρεύω το έλαιο βαθιάς ενυδάτωσης Γκόλντεν Γκλόου Νέκταρ.
Οι νέες μπάρες Τσόκο Λόκο Σοκ
περιέχουν 30% λιγότερη ζάχαρη,
αλλά έχουν την ίδια γεύση.
Το νέο πιστόλι μασάζ με δόνηση
μειώνει τους μυϊκούς πόνους και αυξάνει τη λεμφική απορροή.
Και στα σημεία που εσύ δεν φτάνεις
σε βοηθάει το αγόρι σου.
Πονάει αυτό, ρε γαμώτο!
Θα επιστρέψουμε δύο φορέματα. Ο Ρικάρντο πρέπει να σου δώσει τρία.
Θα πάρω το αμάξι.
Όχι!
Όχι το αμάξι, έχω κομμωτήριο. Εξουθενωτική η ζωή μιας ντίβας.
-Δεν χωράνε στη μηχανή. -Όχι, θα τσαλακωθούν στη μηχανή, αγόρι.
Πάτρι! Κάλεσε ένα ταξί για τον κύριο.
Αμέσως, κυρία!
Δεν χρειαζόμαστε, λέει, το Mini. Μη χέσω!
Απολύθηκες εξαιτίας μιας γυναίκας και τώρα είσαι δούλος της κοπέλας σου.
Έχω συμβόλαιο και ένσημα. Με δήλωσε κανονικά.
Με τι ειδικότητα;
Οικιακή βοηθός ή ρόμπα ξεκούμπωτη;
Κοιτάξτε εδώ.
Ο άντρας-κρεμάστρα σε όλο του το μεγαλείο.
Έχω παγιδευτεί στο ψηφιακό της κωλοσύμπαν.
-Αν δεν σ' αρέσει, παραιτήσου. -Δεν μπορώ.
-Λατρεύει που δουλεύουμε μαζί. -Σχήμα λόγου το μαζί.
Γιατί πρέπει να μας αρέσει η δουλειά μας; Εμένα δεν μ' αρέσει.
Σ' αρέσει η δουλειά σου;
Θα ήθελα να τα ξύνω όλη μέρα και να γεμίζει ο λογαριασμός μου.
Ακριβώς. Εσένα, Λουίς;
Μ' άρεσε όταν η αστυνομία ενέπνεε σεβασμό, τώρα μας φτύνουν.
Δουλεύουμε για τα λεφτά και τέλος.
Φτάνει πια με τη φαντασίωση της δήθεν τέλειας δουλειάς.
Άντε, σε περιμένει ο στιλίστας.
Έλεος.
Κατέβασα μια εφαρμογή για τρίο.
-Διάλεξα μερικές. Θες να τις δεις; -Πας καλά; Όχι εδώ.
-Γιατί όχι; Γεια! -Γεια!
-Τι λέει; -Γεια.
Δες κωλάρα. Θα πλακώνεται στα βαθιά καθίσματα.
Ναι, είναι σέξι.
-"Μ' αρέσουν το στοματικό και τα χάδια". -Για δες.
Τι κάνεις;
Καύλωσα τώρα.
-Εδώ; -Ναι.
Όχι, ρε Λουθ.
Έλα, ναι.
Ένα στα γρήγορα. Έλα.
Τι σε έχει πιάσει;
Παιδί μου, δεν θέλω να δώσω αυτά τα ρούχα.
Χρειάζομαι χώρο.
Αυτό το φορούσε ο Ντι Κάπριο στον Τιτανικό.
Όχι.
Μην αγγίζεις τη συλλογή μου CD.
Μάθε να πετάς. Κρατάς πράγματα που δεν σε γεμίζουν.
-Όπως τη μαμά. -Αυτά είναι μουσικοί θησαυροί. Δες εδώ.
Το Back in Black των AC/DC.
-Το Physical Graffiti των Led Zeppelin. -Ποιων;
Με αυτόγραφο απ' τον Ρόμπερτ Πλαντ, όταν ήρθε το '95.
Καλά, κράτα το ως ενθύμιο.
Τα άλλα πούλα τα, τα βρίσκεις ονλάιν.
Κερδίζουμε χώρο και χρηματοδοτείς τα ραντεβού.
Παιδί μου, να σου πω.
Θέλω να βγω απ' το Tinder.
Μπαμπά, είπαμε 10 κορμιά.
Ναι, αλλά μ' αρέσει η Εουχένια.
Πες με παλιομοδίτη…
-Παλιομοδίτη. -Αλλά θέλω να εστιάσω σε αυτήν.
Επομένως να πω όχι στη Βερόνικα;
Εντάξει. Αλλά αυτήν και κλείσαμε.
Να σου πω.
Γιατί μας χρέωσε 400 ευρώ μια Συναισθηματική Ευζωία ΕΠΕ;
Εγώ δεν έλεγχα την κάρτα όταν σ' την έδωσα.
Και έκανες ραδιοσυχνότητες τρεις φορές τον μήνα.
Άρα την έλεγχες. Τι είναι;
Κάνα μασατζίδικο που προφέρει ευτυχή κατάληξη;
-Μα τι λες; -Ξέρω 'γώ;
"Συναισθηματική Ευζωία ΕΠΕ".
Είναι κάτι άλλο.
Ή θα μου πεις ή θα το βρω στο ίντερνετ.
Γράφτηκα σε ένα σεμινάριο αποδόμησης της αρρενωπότητας.
Γιατί;
Το πρότεινε ο Ντιέγο, ο γκέι φίλος μας.
Από πότε έχεις εσύ γκέι φίλους;
Πάντα σε θεωρούσα ομοφοβικό.
-Γιατί; -Με τα σχόλια που κάνεις, το πώς μιλάς.
Αυτό διορθώνω.
Ο τρόπος που θα το πείτε στα παιδιά παίζει καθοριστικό ρόλο.
Ένας χωρισμός έχει τεράστιο συναισθηματικό αντίκτυπο.
-Μπορεί να νιώσουν ότι όλα καταρρέουν. -Γαμώτο.
Επίσης τείνουν να θεωρούν ότι φταίνε αυτά για τον χωρισμό.
Γιατί; Αυτή φταίει.
Αλλά πρέπει να τους εξηγήσετε
ότι η δική σας αγάπη και η αγάπη για αυτά είναι διαφορετικές αγάπες.
Ότι θα τα αγαπάτε πάντα.
Ξέρουν ότι τα αγαπάμε απίστευτα.
Μου υποσχέθηκες να με αγαπάς σε όλη σου τη ζωή.
Είναι πολύς καιρός.
Αυτό πρέπει να αποφύγετε όταν είστε μαζί τους.
Αφήστε τις κατηγορίες και τους καβγάδες.
Πρέπει να ξέρουν ότι αγαπιέστε ακόμη αλλά με διαφορετικό τρόπο.
Μαντάρα τα έκανες, Εστέρ.
Μαντάρα.
Παιδιά!
Θα σας διαβάσουμε μαζί ένα νέο παραμύθι.
-Θέλετε; -Έχεις καρκίνο;
Όχι, γλυκιά μου. Γιατί το λες;
Στη Μαρτίνα διάβασαν νέο παραμύθι γιατί θα πέσουν τα μαλλιά της μαμάς της.
Αυτό μιλάει για μια αγαπημένη οικογένεια.
-Βαριέμαι! -Ακούστε, παιδιά.
"Μια φορά κι έναν καιρό ήταν ένας πράσινος χαμαιλέοντας ο Σιμεόν".
-Να το διαβάσει ο μπαμπάς, κάνει φωνές. -Ναι!
Εντάξει.
"Μια φορά κι έναν καιρό ήταν ένας πράσινος χαμαιλέοντας ο Σιμεόν.
Ζούσε με τους γονείς του σ' ένα δέντρο, όπου πάντα ήταν πολύ ευτυχισμένοι.
Ώσπου κάποτε ο Σιμεόν συνειδητοποίησε ότι οι γονείς του μάλωναν συνέχεια
και ότι δεν ήταν πια ευτυχισμένοι".
-Οι χαμαιλέοντες τρώνε μύγες. -Έτσι.
Ελάτε, μη διακόπτετε.
-Κινδυνεύουν με αφανισμό. -Καλά.
"Ένα πρωί ο Σιμεόν είδε ότι οι γονείς του δεν ήταν πράσινοι.
Ήταν γκρι. Είχαν χάσει το λαμπερό τους χρώμα.
Ο Σιμεόν ρώτησε
'Μαμά; Μπαμπά; Γιατί δεν έχετε πια τα χρώματα του ουράνιου τόξου;'"
-Γαμώτο, είναι πολύ λυπηρό. -Συνέχισε.
"Η μαμά του είπε
'Πάμε να ρωτήσουμε την Οκτάβια, τη χελώνα που τα ξέρει όλα.
Αυτή θα μας βοηθήσει'".
Η χελώνα είναι μάλλον η ψυχολόγος του δάσους.
Μοιάζει στη γιαγιά Μάργα!
"Και μόνο που τους είδε, η χελώνα είπε
'Η θλίψη μπήκε στην καρδιά σας.
Καλύτερα να ζήσετε… χώρια για να ξαναβρείτε τη χαρά'".
Τι χαζή χελώνα.
Όχι, είναι πολύ σοφή.
Αν χωρίσουν, θα στεναχωρηθούν περισσότερο.
Αν βαφτούν με χρώματα, θα καλύψουν αυτό το γκρι.
Αυτό, όμως, δεν αλλάζει την εσωτερική τους θλίψη.
Τότε, να παίξουν μπουγέλο.
-Όχι, γιατί… -Ή μαξιλαροπόλεμο.
-Διαβάζουμε το παραμύθι. -Δεν μ' αρέσει!
Κακιά χελώνα!
Ελάτε, παιδιά.
-Σταμάτα. -Τώρα θα δεις.
Ποιος έγραψε αυτήν τη βλακεία;
Δεν είμαστε ΜΚΟ, εστιατόριο είμαστε.
Μόνο για σήμερα, είμαι ταπί. Στο Tinder τρως πολύ, πηδάς λίγο.
Γράψ' τα.
Έχω συνέταιρο. Πώς θα εξηγήσω ένα τραπέζι για δύο;
-Θα σου κάνω δωρεάν εκτίμηση. -Δεν έχω τίποτα.
Κάποτε θα έχεις.
Λοιπόν, θα κεράσω δύο σφηνάκια.
-Μην είσαι μίζερος. -Γεια σου.
Είσαι ο Σάντι;
Είμαι όπως με περίμενες;
Για να είμαι ειλικρινής, είσαι υπερβολικά όμορφη.
-Μου διαφεύγει κάτι; -Μ' αρέσει να βγαίνω με νορμάλ άντρες.
Ασχημούληδες; Μέτριους;
Δεν είστε αχάριστοι. Για λίγο καιρό.
Μετά παίρνετε αέρα και γίνεστε κι εσείς μαλάκες.
-Ναι. -Ζευγαράκι!
Μπρουσκέτα με σαλμορέχο, κόκκινο τόνο και σουβλάκι ρίνας, όλα τέλεια.
Θέλετε μια σαμπάνια ροζέ;
Όχι, θα συνεχίσω με μπίρα. Εσύ με κρασί, έτσι;
Ναι! Λατρεύω τη σαμπάνια.
Μην το ξαναπείτε, έφτασε.
Δεν θέλεις;
Ναι.
Μια φορά ένας ασχημούλης βγαίνει με τέτοια κουκλάρα.
Λοιπόν, τέλεια δεν είμαι. Έχω ένα πρόβλημα.
Σωστά.
Μ' αρέσει πολύ το σεξ. Θέλω συντρόφους με μεγάλη αυτοπεποίθηση.
Αυτοπεποίθηση.
Η αυτοπεποίθηση είναι σημαντική στη ζωή γενικά.
Μόνο το σεξ με κάνει να νιώθω ζωντανή.
Πάμε σπίτι σου;
Ναι. Ραούλ, άκυρη η σαμπ…
Εσύ τι δουλειά κάνεις, γλυκέ μου;
Είμαι… Ήμουν στέλεχος στην τηλεόραση. Αλλά ψάχνω τον εαυτό μου.
Με βοηθάει.
Τι γλυκούλι, δουλεύετε μαζί.
Ο Ελίας κι εγώ σχεδιάσαμε την περσινή κολεξιόν.
Και από τότε μισιόμαστε με πάθος.
-Στην περίπτωσή μας είναι προσωρινό. -Όχι απαραίτητα.
Ο Ασιέρ δεν θα μπορούσε να δουλέψει για εμένα.
Είναι υπερόπτης και ξεροκέφαλος.
Πρέπει να κάνεις ένα σεμινάριο αποδόμησης της αρρενωπότητας.
Θα μάθεις πολλά.
Δεν νομίζω ότι θα αλλάξετε βλέποντας μερικά PowerPoint.
Εγώ είμαι ευτυχισμένος.
-Αλήθεια; -Είναι κέρδος να είσαι με ινφλουένσερ.
Σε καλούν σε πρεμιέρες, σε πολυτελή πάρτι. Γνωρίζεις ενδιαφέροντα άτομα.
Και δεν έχεις πολλές ευθύνες.
-Αν δεν χάσεις το τσαντάκι της, έσκισες. -Κάνει περισσότερα.
Η Πάρις Χίλτον έχει το τσιουάουα, η Ντανιέλα εμένα. Το λέει εδώ.
"Συνοδός".
Κάνω ό,τι πει η αφεντικίνα. Και μετά χαράς.
Πλάκα πλάκα, πέτυχα μεγάλο κελεπούρι.
Βγάζεις πολλά διαφημίζοντας κρέμες;
Σιγά μην έγινα και Καρντάσιαν. Όχι.
Ποιος να μου το έλεγε όταν ήταν μια άνεργη αεροσυνοδός;
Δηλαδή πλήρωμα καμπίνας,
όρος πιο συμπεριληπτικός και λιγότερο σεξιστικός, Ασιέρ.
Δεν καταλαβαίνω γιατί φέρεσαι σαν βλάκας. Δεν βλέπεις ότι νιώθω άβολα;
Εγώ; Εσύ ταπείνωσες εμένα.
-Επειδή είπα ότι δουλεύεις μαζί μου; -Ότι δουλεύω για εσένα.
Πες τους να σου επιστρέψουν τα λεφτά μου, γιατί το σεμινάριο δεν σε βοηθάει.
Δεν μ' αρέσει αυτή η φάση ούτε το πώς αλλάζεις.
Τώρα αποκτά ενδιαφέρον.
-Πώς αλλάζω; -Γίνεσαι παράλογη και επιφανειακή.
Να σου θυμίσω ότι δεν ήσουν πρεσβευτής του ΟΗΕ.
Στην τηλεόραση δούλευες, σε περιμένουν στην κόλαση.
Σε ενδιαφέρει να κάνεις καλή εντύπωση, να χαμογελάς, να σε συμπαθούν όλοι.
Δεν είμαι εγώ, είναι ένα άβαταρ.
Για να πουλήσεις, χρειάζεσαι μια καθαρή εικόνα.
Εγώ θα σ' τα εξηγήσω αυτά;
Νιώθω γελοίος που πρέπει να το παίζω τραλαλά.
Μου τη δίνει!
Ξέρεις το καλύτερο;
Και βγάζω λεφτά και περνάω όμορφα.
Κι επιπλέον τα σπάω. Μάλλον αυτό σε ενοχλεί.
Ποιο;
Μόνο ένας αληθινός άντρας μπορεί να σταθεί δίπλα σε μια πετυχημένη γυναίκα.
Όλη αυτή η προσοχή σε χαλάει.
Εσένα σε χαλάει το αντίθετο.
-Τι ξεπεσμός. -Η Νατάλια θέλει να μας δει.
-Ρούφα την κοιλιά. -Ποια κοιλιά;
Τη στέλνω.
Για να δούμε τι θα πει.
Θα μας απορρίψει.
Έχει κακό φωτισμό εδώ.
Δεν θέλω βλακείες, είμαστε σέξι.
Μας γράφει!
ΑΥΡΙΟ ΘΑ ΒΡΕΘΩ ΑΝΑΜΕΣΑ ΣΑΣ
Η πρώτη μας φορά, αγάπη!
Τέλεια, έτσι;
Ναι, πολύ τέλεια.
Πέρνα…
Κλασικό διαμέρισμα διαζευγμένου.
Λιγάκι, ναι.
Θες να πιεις κάτι; Να ετοιμάσω μαργαρίτες…
Μήπως…
Μήπως να πάμε στο υπνοδωμάτιο;
Πάψε. Κατέβασε το παντελόνι.
Ναι!
Έτσι! Δυνατά!
-Έτσι; -Πιο δυνατά!
Κι άλλο.
Κάνεις ελλειπτικό μηχάνημα;
-Σκάσε. -Θες να καταγραφεί η προπόνηση;
-Μη σταματάς! -Τώρα. Γαμώτο!
-Ναι! -Έλα.
Μπαμπά!
-Ουλίσες; -Έχεις φιλενάδα;
Τι; Όχι. Γιατί το λες αυτό;
Ο μπαμπάς του Μπόσκο κοιμόταν στον καναπέ, επειδή είχε ξανθιά φιλενάδα.
Ο μπαμπάς ροχάλιζε πολύ χτες.
-Ελάτε, ντυθείτε. Σας έχω έκπληξη. -Τι έκπληξη;
Σας αρέσει, παιδιά;
Ναι!
Μπράβο.
Η μαμά κι ο μπαμπάς σάς αγαπάνε. Το ξέρετε, έτσι;
Και αυτή η αγάπη είναι για όλη τη ζωή.
Μη φοβάσαι, δεν θα πεθάνουμε. Τα λούνα παρκ είναι ασφαλή.
Αποφασίσαμε, για κάποιους λόγους…
Θεέ μου! Λουίς, σε παρακαλώ!
Τι είναι αυτό;
Σταματήστε το, σας παρακαλώ!
Παιδιά, αυτό που θέλουμε να σας πούμε ως μπαμπάς και μαμά…
Εννοούμε ότι πάντα θα είμαστε οικογένεια.
Πολύ ενωμένη οικογένεια. Ό,τι κι αν συμβεί. Εντάξει;
Σε λίγες μέρες ο μπαμπάς κι η μαμά εναλλάξ…
-Ζαλίζομαι. -Πιο γρήγορα!
-Όχι πιο γρήγορα. -Μα είναι για παιδιά αυτό;
Είναι τέλειο!
Λοιπόν,
αυτό που προσπαθεί να σας πει η μαμά εδώ και τρεις δραστηριότητες…
-Δεν μπορώ. -Σε παρακαλώ.
Τι τρέχει, μαμά;
-Πες το εσύ, εσύ φταις. -Κανείς δεν φταίει.
Γιατί λυπάστε;
Ο μπαμπάς κι η μαμά θα χωρίσουν σαν τους γονείς του Σιμεόν.
Ορίστε, το είπα.
Το δωμάτιό σου δεν άλλαξε.
Η γιαγιά δεν υπήρχε.
Θα της κάνεις παρέα, βαριέται.
Μίλα της.
Με εκνευρίζει, αλλά και τον λυπάμαι, πάει εναλλάξ.
Τώρα η ζωή μου δεν έχει νόημα.
Ζω την καλύτερη και τη χειρότερη στιγμή μαζί.
Η συνεργασία βελτιώνει τη σχέση ή τη χειροτερεύει;
Τη χειροτερεύει.
Όταν δεν υπάρχει συνεννόηση με υπάλληλο, τον απολύεις.
Όχι, Μόνικα, δεν μπορώ. Θα του διαλύσω εντελώς το ηθικό.
Κι εσύ τι είσαι; Επιχειρηματίας ή ΜΚΟ;
Ετοιμάζουμε το φαγητό.
Κουνουπίδι με τσιμιτσούρι
και στήθος κοτόπουλο με σόγια, μέλι και λεμόνι.
Η κυρία είναι της υγιεινής.
Πατρίθια, πες μου ότι δεν έγινες ινφλουένσερ.
Με ακολούθησε η κυρία και εκτοξεύτηκαν οι ακόλουθοι, έχω 586.
Συγχαρητήρια.
Αλλά όχι βίντεο μες στο σπίτι. Είναι η ιδιωτική μας ζωή.
-Η κυρία έδειξε το σπίτι. -Και μετά τι;
Θα επιδείξουμε τα καθαρά εσώρουχά μας;
-Ναι. Δηλαδή όχι. Το σβήνω τώρα αμέσως. -Ευχαριστώ.
Ήταν λάιβ.
Γεια σου, Πάτρι.
Τρώμε; Έχω μια διαφήμιση.
Πρέπει να πάω στην κλινική Κασάδο να μιλήσω για το θαύμα της κρυολιπόλυσης.
Σήμερα; Έχω σεμινάριο.
-Αν με είχες ενημερώσει… Δεν πειράζει. Θα πάω με τη Μόνικα.
Ποια Μόνικα;
-Την κόουτς. -Έχεις κόουτς;
Τη γνώρισα στα εγκαίνια.
Μπορώ να μην πάω, θα μου δώσει σημειώσεις ο Σάντι.
Όχι, πήγαινε να αποδομηθείς.
Γεια χαρά.
Ήρθα να πουλήσω τη συλλογή μου.
Μια ζωή συνέλεγα μουσική.
Είναι το πάθος μου.
-Ογδόντα. -Το κομμάτι;
-Για όλα. -Ορίστε;
Όχι, εδώ υπάρχουν μουσικοί θησαυροί.
Κοίτα, The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars του Μπόουι.
-Έχω άλλα πέντε. -Εντάξει.
Like a Virgin, Μαντόνα.
Ειδική έκδοση με ανέκδοτο τραγούδι. Και όχι μόνο.
Αυτόγραφο του σωματοφύλακά της. Γκρέγκορι.
Ογδόντα ευρώ όλα.
-Γεια σας. Από εδώ η Μόνικα η κόουτς μου. -Γεια σας.
Είσαι ο πρώτος άντρας που δεν θέλει τρίο.
-Αυτό είπε η Λουθ. -Είναι πρόβλημα.
Με το προφυλακτικό τι θα κάνεις; Θα βάλεις ένα για την καθεμία;
Κυκλοφορεί σύφιλη.
Το κέρατό μου.
Μια χαρά ήταν η ζωή μας.
Όταν την κεράτωνες, ενώ αυτή πήγαινε μόνο μαζί σου;
Καλές εποχές!
Κι αν δεν σου σηκωθεί απ' το άγχος;
Αλλάζουμε θέμα; Ευχαριστώ.
Κι αν αρχίσουν αυτές μεταξύ τους και δεν σου δίνουν σημασία;
Θα τις κοιτάς και θα την παίζεις;
Το θεωρώ αγένεια να…
Άντε γαμήσου, ρε!
Αρχίζει.
Καλώς ήρθατε ξανά στο Αποδόμηση Σεξιστών.
Σήμερα θα χρειαστώ στη σκηνή ένα καλό πρότυπο τοξικής αρρενωπότητας.
Πώς πάμε από αυτοκριτική;
Εθελοντές;
Λοιπόν, αυτός εκεί με το κινητό;
Ναι, συγγνώμη. Από τη δουλειά.
Σε κάρφωσε ο φίλος σου. Πώς σε λένε;
Πέδρο. Πέδρο Αγκιλάρ.
Πότε έκλαψες τελευταία φορά;
Με την εθνική. Στο γκολ του Ινιέστα.
Τολμάς να έρθεις; Θα μιλήσουμε για αρσενικό εγωισμό.
Ναι. Φυσικά.
Μαλάκα.
Χειροκροτήστε τον Πέδρο!
Τα σπας!
-Πώς είσαι; -Καλά.
Χαλάρωσε.
Πώς πας από στερεότυπα; Τι δουλειά κάνεις;
Είμαι… Ήμουν στέλεχος. Απολύθηκα.
Με αντικατέστησαν με γυναίκα για να ξεπλύνουν την εικόνα τους.
Η γυάλινη οροφή έπεσε στο κεφάλι μου.
Νιώθεις πικρία προς τις γυναίκες;
Το αντίθετο. Τώρα δουλεύω για το κορίτσι μου.
-Συγγνώμη. Για τη σχέση μου. -Ωραία.
Είναι ινφλουένσερ. Ντανιέλα Γκαλβάν. Ακολουθήστε τη στο @lifestylebydaniela.
Μπράβο, αυτό είναι ένα καλό παράδειγμα του νέου προτύπου.
Ο Πέδρο ήταν κυρίαρχο αρσενικό.
Η νέα ευαισθητοποίηση τού έκλεψε την εξουσία.
Και τι έκανε; Παραιτήθηκε; Όχι.
Βρήκε τον εαυτό του.
Χάρηκε για την επαγγελματική ανάπτυξη της κοπέλας του
και αποδέχτηκε ότι εκείνη πλέον στήριζε οικονομικά το σπίτι.
Ούτε το χάρηκα ούτε το αποδέχτηκα. Μου είχε κοπεί ο βήχας.
Εντάξει. Αλλά βρήκες κάποια ισορροπία.
Πάτρικ, μπορώ να είμαι ειλικρινής;
Φυσικά.
Έχω αμφιβολίες για το σεμινάριο.
Αυτό θέλουμε, να σκεφτόσαστε.
Αυτό με τη νέα αρρενωπότητα…
Αρρενωπότητες. Είπαμε ότι δεν υπάρχει μία.
Όσες κι αν είναι. Ακόμη χειρότερα.
Σίγουρα είναι καλός στόχος;
Έχει ερευνηθεί διεξοδικά αυτό;
Ρωτάς αν η επιθυμία πολλών αντρών να ζήσουν σε μια πιο ισότιμη κοινωνία
είναι θετικό;
Όχι. Η ισότητα είναι καλή.
Εννοώ κάτι άλλο.
Δεν σε πιάνω.
Περίμενε. Λουίς!
Λουίς, έλα λίγο.
-Εγώ; -Ναι, ρε συ. Έλα, θέλω να εξηγήσω.
Λουίς, έλα εδώ. Ένα μεγάλο χειροκρότημα για τον Λουίς!
Ο Λουίς κι εγώ είμαστε φίλοι από… Ούτε που θυμάμαι από πότε.
-Από το '93. -Αυτό. Άρα γνωριζόμαστε αρκετά.
Αυτός ο άντρας είναι είδωλο για τη νέα αρρενωπότητα.
Δεν έχει πει ποτέ ούτε μία ανάρμοστη κουβέντα σε γυναίκα.
Μάλιστα δεν την έχει πέσει ποτέ σε καμία.
Συνδυάζει τέλεια δουλειά και σπίτι.
Είναι φοβερός μπαμπάς. Κάνει τις μισές δουλειές του σπιτιού.
Δεν πλησιάζουμε στο πλυντήριο πιάτων,
γιατί δεν αξιοποιούμε τον χώρο όπως αυτός.
Αφού βάζουν τα μπολ με τα ποτήρια, ενώ πάνε με τα βαθιά πιάτα.
Παραιτήθηκε από όλα τα πατριαρχικά προνόμια.
Δεν υπάρχει μέσα του ούτε ίχνος τοξικής αρρενωπότητας.
Είναι υπέροχος.
Ο ιδανικός σύζυγος.
Πώς του το ανταποδίδει η γυναίκα του;
Πηδώντας τον γυμναστή!
-Μην το λες αυτό, σε παρακαλώ! -Κι έχω μία ερώτηση.
Η νέα αρρενωπότητα είναι σίγουρα κάτι καλό;
Ή μήπως μας πηδάτε όλους με το θεματάκι;
Μπράβο!
Μπράβο! Ο καλύτερός μου φίλος.
Μπράβο!
Δεν είναι σωστό αυτό, ξεπέρασες κάθε όριο.
Μην το κάνεις θέμα, είσαι ήρωας.
Ξέρεις πόσοι ξοφλημένοι ταυτίστηκαν μαζί σου;
-Είναι η προσωπική μου ζωή. -Ενίοτε είναι καλό να μιλάς ανοιχτά.
Εγώ ναι, όχι αυτός.
Μην κολλάτε σε αυτό. Δεν βλέπετε ότι είναι μπίζνα;
-Τι λες; -Πόσοι ήμασταν; Τουλάχιστον 100.
Χρεώνει 400 ευρώ το κεφάλι, προσφέρει ένα σωρό μαθήματα.
Ο τύπος καθαρίζει τουλάχιστον 500.000 τον χρόνο.
-Και δουλεύει δύο ημέρες τη βδομάδα; -Και λέει τα ίδια.
Τι σκέφτεσαι τώρα; Να κάνεις σεμινάρια νέων αρρενωποτήτων;
-Όχι ακριβώς. -Πάμε να πιούμε κάτι.
Όχι, εγώ πάω σπίτι.
-Έλα, φίλε. -Πάμε.
Και χαμογέλα. Η ζωή σου άλλαξε προς το καλύτερο.
Μία εβδομάδα ως σούπερ μπαμπάς με τα παιδιά
και μία εβδομάδα στον γαμιστρώνα σου.
Ποιον γαμιστρώνα; Με τη γιαγιά μου κοιμάμαι.
-Ζει ακόμη; -Εφτάψυχη είναι.
Λουίς, η κοινή επιμέλεια είναι το μέλλον των υγιών σχέσεων.
Να σου πω, δεν πιστεύω να βάλει η Εστέρ σπίτι σας τον τύπο αυτό;
Όχι, δεν νομίζω.
Τι θα πει "Δεν νομίζω"; Δεν έβαλες ρήτρα;
Δεν νομίζω. Ούτε καν το σκέφτηκα.
Αλήθεια τη θεωρείτε ικανή να τον φέρει…
στο σπίτι μου;
-Αμέ. Και στο κρεβάτι σου! -Με τα παιδιά στο διπλανό δωμάτιο.
-Είναι πολύ όμορφη, μ' αρέσει. -Πολύ νέα.
-Γεια! -Γεια.
-Είστε πιο όμορφοι από κοντά. -Ναι, ο φωτισμός ήταν πολύ κακός.
-Μας αδικούν οι λάμπες αλογόνου. -Ναι.
-Ποτάκι; -Ναι.
Τεκίλα.
Πάει κι αυτό. Το πρώτο μας σινεμαδάκι.
Έχουν ξεραθεί τα χείλη μου απ' το αλάτι στο ποπ κορν.
Βάζουν πολύ για να πιεις αναψυκτικό. Δηλαδή…
Φίλα με.
Αφού έλεγες ότι έχεις ξερά χείλη και…
-Θα ανέβεις; -Ναι.
-Ναι; -Ναι.
-Χώσου. Δώσ' της λίγη χαρά! -Μην την αντικειμενοποιείς.
-Δώσε μου κάτι. Σου φυλάω τη Maserati. -Σε αντιπαθώ.
-Πώς ήταν; -Μια χαρά.
-Πολύ καλά. -Έχουμε χημεία μεταξύ μας.
Ναι, έχουμε χημεία.
-Ή όχι; -Ναι.
Η πρώτη φορά πάντα αφήνει περιθώρια βελτίωσης.
Αλλά γενικά πολύ καλά.
Πρέπει να φύγω.
Μπορείς να κοιμηθείς εδώ, αν θες.
Ναι, αλλά η κόρη μου είναι μόνη. Και κυκλοφορεί ο βιαστής υδραυλικός…
Ποιος;
Ένας που εμφανίζεται ως υδραυλικός και βιάζει. Να προσέχεις.
Ευτυχώς έχω ασφάλεια.
Τουλάχιστον δεν κινδυνεύεις.
Πολύ γρήγορα. Τόσο χάλια ήταν;
Άσε με ήσυχο.
Δώσε κάτι, μίζερε. Πηδήχτηκες.
Ορίστε.
Τι είναι αυτό; Είναι απαίσιο.
Οι ρόμβοι είναι εκτός μόδας φέτος.
-Και αυτά. -Αυτά;
Τι να την κάνω τόση σαβούρα;
Πούλα τη.
Τι χοντρομαλάκας.
Οι AC/DC!
Δεν έχεις ντίσκμαν, καριόλη;
Μπαμπά!
Μη φωνάζεις.
-Ούλι, ήρθε ο μπαμπάς! -Δεν θέλω να τον δω.
-Αμάν. -Τι έγινε;
Τίποτα. Θα την ξανακοιμίσω.
Τι κάνεις εδώ; Με τρόμαξες.
Ξέχασα το μασελάκι ύπνου. Με τόσο άγχος, δεν μπορούσα να κοιμηθώ.
-Δύο χρόνια έχεις να το βάλεις. -Αλλάζω πολύ.
Για ηλίθια με περνάς; Ήρθες να με κατασκοπεύσεις.
Ναι, λοιπόν. Δεν σε εμπιστεύομαι.
Είναι δυνατόν να φέρω κάποιον; Πας καλά;
Κάνεις πολλές χαζομάρες τελευταία.
Ας κάνουμε μια προσπάθεια.
-Σε ικετεύω. -Δυσκολεύομαι.
Και σε παρακαλώ, ξέχνα τον Γκιγέρμο.
Σιγά μην ασχοληθώ με τον βλάκα.
-Εδώ. -Δεν το πιστεύω.
-Καλημέρα. -Τι έκανα πάλι;
-Πατήσατε τη μονή συνεχόμενη γραμμή. -Μόλις ξεπάρκαρα.
Αυτά τα ελαστικά είναι φθαρμένα.
Αποκλείεται, πέρσι τα έβαλα.
Το φτηνό είναι και ακριβό.
Σας έχω κάνει κάτι;
Θα υπογράψετε;
-Όχι. -Εμπρός, συνεχίστε.
Ως το τέλος της χρονιάς δεν θα έχεις πόντους.
Κάτι δικά μου.
-Θα την ξυπνήσω για να φύγει. -Γιατί έμεινε;
-Δεν ξέρω. Τσακ, μπαμ και σπίτι σου. -Ίσως θέλει να την πάμε.
Να καλέσει Uber. Την κεράσαμε χτες.
Και θέλω να κάνω μπάνιο.
Να της κάνω αναπάντητη με απόκρυψη;
Θα το έχει στο αθόρυβο.
Καλημέρα, παιδιά!
Γεια! Πώς είσαι; Πώς κοιμήθηκες;
Μέτρια. Έχετε πολύ σκληρό στρώμα.
-Μας αρέσει έτσι. -Ένα καφεδάκι; Ένα Uber;
Ήταν η πρώτη σας φορά, έτσι;
Όχι…
Εμείς κάνουμε τρίο μια ζωή.
Χάρηκα για τη γνωριμία και ευχαριστώ.
Παρακαλώ.
Ίσως ξαναβρεθούμε.
Χωρίς παρεξήγηση, δεν επαναλαμβάνω. Δημιουργεί προβλήματα.
-Βεβαίως. -Εντάξει.
Γεια σας.
Δεν της αρέσαμε.
Ήσουν πολύ ντροπαλός.
Δεν είναι νορμάλ να το κάνεις και να σε κοιτάει η κοπέλα σου.
Σαν τάλεντ σόου.
Απογοητεύτηκα κάπως.
Δεν ξέρω, δεν ήταν σπουδαίο.
Νομίζουμε ότι οι σεξουαλικές περιπέτειες βοηθάνε,
ενώ τελικά το κλασικό είναι το καλό.
-Ίσως πρέπει να δοκιμάσουμε με άντρα. -Με την καμία.
-Δεν υπάρχει περίπτωση. -Γιατί;
-Κάτσε. -Όχι!
-Μη λες όχι χωρίς να έχεις δοκιμάσει. -Όχι!
-Αγάπη μου… -Όχι!
Υποτιτλισμός: Μάρθα Λυρώνη