EN NETFLIX-SERIE
-Vi måste tänka på barnens bästa. -Att deras mamma inte ska ligga med andra.
Vi måste bestämma oss. Stoppa inte huvudet i sanden.
Jag kan knappt tro att det är sant.
Vi pratar med Luz och ber henne ordna med allt.
Fan heller.
Hon kommer att se om sitt hus. Esthers hus då alltså.
Det är mitt hus också.
Luz är professionell, men brudar håller ihop.
De gillar inte oss.
Nej! Hon är din vän.
-Krångla inte till det. -Det blir billigast.
-Ska vi ha två separata advokater? -Det vore bättre.
Hur ska du ha råd?
För barnen är det bästa att bo kvar.
Då kommer ni två till familjehemmet, och övrig tid bor ni nån annanstans.
-Det blir dyrare. -Du kan flytta in med dina föräldrar.
-Hur mycket underhåll ska jag betala? -Vem har bett dig?
Jag pratar med advokaten.
Båda föräldrarna måste tillgodose barnens behov.
Vi kan göra så att den förälder som tjänar mer bidrar mest.
Vi tjänar ungefär lika.
Om jag ändå fick dina årliga bonusar.
Vem betalade depositionen på bilen samt glasväggen?
Vill du se kvittona från mataffären?
Nu räcker det.
Jag har lagt massor av pengar på fisk.
-Barnen gillar inte fisk. -De behöver omega.
-Får de det från din mammas Bollycaos? -De innehåller mjölk.
Såna här bråk gör bara saken värre.
Har ni funderat på vad ni ska säga till barnen?
-Det är inte min födelsedag. -Öppna.
GILTIG FÖR TRE
Tre som i en mariachi?
Som i en trekant med en till tjej.
Ska det verkligen behövas?
Alla killar vill det. Varför har du invändningar?
Det är inte invändningar. Jag blev bara förvånad.
Du är så äventyrlig.
-Tänder du inte på det? -Jo, det gör jag. Men det är inte så lätt.
Jo. Vi betalar för en eskort.
Det här känns fel. Kvinnorna blir objektifierade.
-Sa du "objektifierade"? -Kursen fungerar.
Du har rätt. Vi ska inte betala. Det är bättre om vi bara hittar nån.
Det är mer spännande, eller hur?
Verkligen.
Jag älskar min återfuktande olja Golden Flow Nectar.
Doften är…
…så god.
Använd den på huden närhelst du vill få den där lystern som aldrig skadar.
Jag bär alltid Golden Flow i handväskan.
Golden…
Golden Glow, vad fan!
Jag älskar min återfuktande olja Golden Glow Nectar.
De nya Choco Loco Shock-barsen med flingor innehåller 30 procent mindre socker
men är precis lika goda som vanligt.
Med den nya massagepistolen Therapy Gun
lindras muskelsmärtan medan lymfdränaget ökar.
Och de ställen som inte du når…
Dem når din man.
Aj! Det gör ju ont.
Skicka tillbaka de här. Be Ricardo om nya. Jag har inget att ha på mig.
Jag tar bilen.
Nej, inte bilen. Jag ska till frisören. Livet som diva är utmattande.
-De får inte plats på mc:n. -Då blir de dessutom skrynkliga.
Patri! Beställ en taxi till herrn.
Det ska bli, frun!
Minin behövde vi inte, nej…
Du fick sparken på grund av en kvinna, och nu är du slav åt din tjej.
Jag är anställd och får socialförsäkring.
Vad har du för titel?
Husa eller toffel?
Kolla in det här.
Det manliga bihanget i sin fulla prakt.
Jag har fastnat i hennes virtuella universum.
Sluta om du inte gillar det.
Det kan jag inte. Hon älskar att jobba ihop.
"Ihop" är förskönande.
Varför måste man gilla sitt jobb? Jag gillar inte mitt.
Gillar du ditt jobb?
Jag rullar hellre tummarna medan pengar strömmar in på kontot.
Precis. Du då, Luis?
Jag gillade när man respekterade polisen. Nu är vi bespottade.
Man jobbar för pengarna.
Sluta fantisera om nåt jävla drömjobb.
Okej. Du ska till stylisten nu, sötnos.
Han, alltså…
Jag laddade ned en app för trekanter och valde ut några. Vill du se?
-Inte här. Är du inte klok? -Varför inte?
-Hej. -Hej.
-Hur är läget? -Hej.
Spana in rumpan. Hon måste göra många knäböj.
Ja, hon är het.
-"Jag gillar oralsex och att bli smekt." -Se där.
-Vad gör du? -Jag blev kåt nu.
-Här? -Ja.
Fan heller, Luz.
Jo, en snabbis. Kom igen.
Vad är det med dig?
-Jag vill inte kasta de här kläderna. -Vi behöver mer plats.
DiCaprio hade på sig det där på Titanic.
Nej, inte min cd-samling. Glöm det.
Släpp taget om dem. Du och mamma klänger er fast vid glädjelösa saker.
Det är musikaliska pärlor. Som Back in Black av AC/DC.
-Physical Graffiti av Led Zeppelin. -Vem då?
Signerad av Robert Plant på turnén -95.
Okej. Behåll den som minne. Men resten säljer du. Allt finns online.
Vi får mer plats, och du får pengar till dina dejter.
Det var bara en sak, hjärtat.
Jo… Jag vill radera mitt Tinder-konto.
-De tio kropparna, då? -Jo, men jag gillar Eugenia.
-Kalla mig gammalmodig… -Du är gammalmodig.
Men jag vill fokusera på henne.
Så ska jag säga nej till Verónica?
Okej, hon får bli den sista.
Hej.
Varför har 400 euro dragits av ett företag för emotionellt välbefinnande?
Jag la mig inte i vad du spenderade pengar på.
Och du köpte tre RF-behandlingar i månaden.
Jo, det gjorde du. Vad är det? Ett massageställe med happy endings?
-Vad snackar du om? -Om emotionellt välbefinnande.
Det är nåt helt annat.
Berätta. Annars googlar jag.
Jag har anmält mig till en kurs i att bryta maskulinitetens mönster.
Varför då?
Diego, vår gaykompis, rekommenderade den.
Sen när har du gaykompisar? Jag trodde att du var homofob.
-Jag? Varför då? -På sättet som du pratar.
Det är det jag ska ändra på.
Det är viktigt hur ni väljer att berätta det för barnen.
Ett uppbrott får stora konsekvenser för känslolivet.
De kan uppfatta det som att hemmiljön raseras.
Fan också.
De brukar beskylla sig själva för föräldrarnas separation.
Varför då? Det är ju hennes fel.
Ni måste förklara för dem
att er kärlek till varandra inte är samma sak som er kärlek till dem
och att ni älskar dem.
Det vet de att vi gör.
Du lovade att älska mig livet ut.
Det är väldigt länge.
Så här ska ni inte hålla på inför dem. Skuldbelägg inte varandra, och gräla inte.
De ska se att ni älskar varandra, fast på ett annat sätt.
Se vad du har gjort, Esther. Se vad du har gjort.
Ungar!
Vi ska läsa en saga tillsammans. Går det bra?
-Har du cancer? -Nej, varför säger du så?
Martinas mamma läser en saga för henne eftersom hon ska bli skallig.
Det här är en saga om en kärleksfull familj.
-Vad tråkigt! -Lyssna nu, ungar.
"Det var en gång en grön kameleont som hette Simeón."
-Låt pappa läsa. Han hittar på röster. -Ja! Pappa!
Okej.
"Det var en gång en grön kameleont som hette Simeón.
Han bodde med sina föräldrar i ett vackert träd där de var lyckliga.
Men en dag förstod Simeón att hans föräldrar hade bråkat
hela dagen och natten, och de var inte lika lyckliga längre."
-Kameleonter äter flugor. -Så här.
-Avbryt inte. -De är utdöende.
Okej.
"En morgon var Simeóns föräldrar inte längre gröna.
De var gråa. De hade blivit av med sina glada färger.
Då frågade Simeón dem:
'Mamma och pappa, vad har hänt med era regnbågsfärger?'"
-Det här är så sorgligt. -Fortsätt.
"Då sa hans mamma:
'Vi frågar den kloka sköldpaddan Octavia. Hon kan hjälpa oss.'"
Sköldpaddan måste vara skogens psykolog.
Hon ser ut som farmor Marga!
"Så fort sköldpaddan såg dem sa hon:
'Ni har sorg i era hjärtan.
Det är bättre om ni bor isär så att ni kan finna lyckan igen.'"
-Vilken dum sköldpadda! -Nej, hon är väldigt klok.
Om de flyttar isär blir de ännu ledsnare.
De kan måla sig med färger så att det gråa syns mindre.
Visst, men då är de fortfarande sorgsna på insidan.
De kan kasta vattenballonger.
-Nej, för… -Eller ha kuddkrig.
-Vi läser en saga. -Jag gillar inte den.
-Sköldpaddan är taskig! -Kom igen nu.
-Sluta! -Här får du.
Vem skrev den här skiten?
Vi bedriver inte välgörenhet här.
Bara idag. Jag är pank. Man äter så mycket på Tinder.
Skriv upp det.
-Hur förklarar jag det för min partner? -Jag gör en värdering gratis.
-Inget får stå i mitt namn. -Det där löser sig.
-Du kan få två shots. -Var inte så snål.
Hej.
Är du Santi?
Är jag som du förväntade dig?
Om jag ska vara ärlig, är du mycket snyggare.
-Finns det nåt du inte har berättat? -Jag gillar vanliga killar.
-Fula? Genomsnittliga? -Ni är mer tacksamma… I ett tag.
Sen blir ni stöddiga och idioter ni också.
-Just, ja. -Varsågoda!
Bröd med tomatröra och tonfisk samt utsökt grillad marulk.
-Vad sägs om lite rosa champagne? -Jag håller mig till öl.
-Du gillar vin, va? -Ja, jag älskar champagne.
Då kommer jag med det.
Vill du inte ha?
Den enda gång en ful kille som jag äter middag med ett bombnedslag som du…
Jag är inte perfekt. Jag har mina problem.
Visst…
Jag gillar verkligen att ha sex. Jag behöver självsäkra partner i sängen.
Självsäkra…
Ja, det är viktigt i livet i allmänhet.
Jag känner mig levande när jag har sex.
Ska vi gå hem till dig?
Ja.
Öppna inte champ…
Och vad sysslar du med?
Jo, jag är… Jag var kanalchef. Just nu återuppfinner jag mig själv.
Han hjälper mig.
Vad roligt. Jobbar ni ihop?
Elías och jag designade senaste kollektionen ihop.
Vi har hatat varandra sen dess.
-För oss är det bara tillfälligt. -Eller inte.
Asier skulle nog aldrig jobba för mig. Han är för mallig och principfast.
Asier, du borde gå en kurs i att bryta maskulinitetens mönster.
Man lär sig mycket.
Inga PowerPoint-presentationer i världen kan förändra en.
-Jag är lycklig. -Är du?
Det är kul att jobba med en influencer. Man får gå på premiärer och fester.
Och träffa intressanta människor. Jag har knappt nåt ansvar ens.
-Bara jag inte tappar bort handväskan… -Det involverar mer än så.
Paris Hilton har en chihuahua, och Daniela har mig. Se bara här.
"Plus en."
Jag gör som chefen säger, och jag älskar det.
Det lustiga är att det var jag som fick en vinnare.
-Tjänar du så mycket på reklam för krämer? -Ja. Jag är den nya Kardashian. Nej…
Vem kunde tro det när hon var en permitterad flygvärdinna?
Nej, kabinpersonal.
Det är mer inkluderande och mindre sexistiskt, Asier.
Varför betedde du dig som ett svin? Märkte du inte att jag blev obekväm?
Det var du som förödmjukade mig.
-För att jag sa att du jobbar med mig? -För dig.
Du borde be om pengarna tillbaka. Den där kursen hjälper dig inte alls.
Jag gillar inte den du håller på att bli.
-Intressant. Vem håller jag på att bli? -En fånig och ytlig människa.
Du var inte direkt högkommissarie för FN.
Du jobbade med tv. Du har din plats i helvetet.
Du bryr dig bara om att le och göra ett gott intryck. Du smörar för alla.
Det är min image.
Man måste vara felfri om man vill göra reklam.
Måste jag förklara det för dig?
Jag blir bara arg av att behöva upprätthålla en fasad.
Vet du vad det bästa är? Att jag både tjänar pengar och har kul.
Du är arg för att det går så jävla bra för mig.
Va?
Bara en riktig man kan vara med en framgångsrik kvinna.
-Uppmärksamheten gör dig inte gott. -Att du inte får nån gör inte dig gott.
-Det här är så patetiskt. -Natalia vill se oss.
-Dra in magen. -Vilken mage?
Jag skickar så får vi se vad hon säger.
-Hon säger säkert nej. -Det är så dålig belysning här inne.
-Hoppas hon inte är skum. Vi är fan heta. -Hon skriver!
IMORGON ÄR JAG I MITTEN
Vår första trekant!
-Visst är det roligt? -Ja, väldigt.
Då så…
En typisk frånskild killes lägenhet.
Ja, nåt åt det hållet.
Vill du ha nåt att dricka? Jag kan göra margaritas…
Vi skulle kunna gå till sovrummet…
Tyst! Ta av dig byxorna.
Ja!
Ja, precis så. Hårdare!
-Hårdare? -Ja, hårdare!
Mer!
Det verkar som att du tränar.
-Tyst. -Ska jag registrera sessionen?
-Fortsätt! -Ja, vänta. Fan också!
-Ja! -Nu så.
Pappa!
-Ulises. -Har du flickvän?
Nej. Varför säger du så?
Boscos pappa fick sova på soffan för att han hade en blond flickvän.
Pappa snarkade så högt.
Klä på er nu. Jag har en överraskning.
En överraskning?
-Vad tycker ni, barn? Är det roligt? -Ja!
Vad roligt. Ni vet väl att mamma och pappa älskar er?
Vi kommer alltid att älska er.
Var inte så rädd. Berg- och dalbanor är säkra.
Av olika anledningar har vi bestämt oss för…
Herregud! Luis! Vad händer?
Snälla, stanna!
Ungar, det vi försöker säga är…
Vi försöker säga att vi alltid kommer att vara en familj.
En enad familj. Vad som än händer.
Om några dagar kommer mamma och pappa…
-Jag känner mig yr. -Snabbare!
-Det behövs inte. -Är det här för barn?
Det är så roligt!
Jo, vad mamma har försökt säga er de senaste tre åkturerna…
-Nej, jag kan inte. -Snälla.
Vad är det, mamma?
-Berätta du. Felet är ditt. -Felet är ingens.
Varför är ni ledsna?
För att vi ska separera, som Simeóns kameleontföräldrar.
Nu var det sagt.
Ditt rum är sig likt.
Förutom att mormor är här.
Nu kan du hålla henne sällskap. Hon är uttråkad.
Prata med henne.
Han går mig på nerverna, men jag tycker också synd om honom.
Just nu är livet så rörigt. De bästa och sämsta stunderna…
Blir förhållandet bättre eller sämre av jobbet?
Definitivt sämre.
Man säger upp en anställd som man är oense med.
Det kan jag inte göra. Då krossar jag hans självförtroende.
Bedriver du nån slags välgörenhet?
Vi håller på att laga lunch.
Fräst blomkål med chimichurri
och kyckling med sojasås, honung och citron.
Damen i huset äter nyttigt.
Säg inte att du har blivit influencer.
Jag fick följare när hon började följa mig. Jag har redan 586.
Gratulerar. Men filma inte här inne. Vi vill bevara vår integritet.
-Hon har redan visat hela huset. -Ska de få se våra underkläder härnäst?
Ja, herrn. Nej, menar jag. Jag tar bort den.
Tack.
Åh nej, det var live.
Hej, Patri.
Ska vi äta? Jag ska spela in en annons,
och sen ska jag till dr Casado och prata om fettfrysningens underverk.
Idag? Jag har ju min kurs. Du måste bli bättre på att förvarna mig.
Jag åker med Mónica.
-Vem är det? -Min tränare.
-Har du en tränare? -Vi träffades på invigningen.
-Jag kan få Santis anteckningar efteråt. -Nej. Gå och bryt mönster, du.
Hej. Jag vill sälja mina cd-skivor.
Jag har samlat på dem hela livet. Jag brinner för det, men men…
-Åttio. -För vilken då?
-För allihop. -Allihop?
Här har du några musikaliska pärlor. Till exempel den här.
The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars.
-Jag har fem till av den. -Jaha.
Like a Virgin, Madonna.
En specialutgåva med ett tidigare outgivet spår.
Med en av hennes livvakters autograf.
Åttio euro för allt.
-Hej. Det här är min tränare Mónica. -Hej, tjejer!
-Alla andra killar gillar trekanter. -Luz sa samma sak.
Men hur ska ni göra med kondomerna?
Har du en för Luz och en för den andra tjejen?
Syfilis sprids just nu.
Fy fan för det här. Vi som brukade ha det så lugnt.
-När du vänstrade och hon var trogen? -Det var tider, det.
Passa dig så att inte kuken blir slapp.
Kan vi prata om nåt annat?
Tänk om de två gör sitt och struntar i dig.
Vad gör du då? Tar på dig själv? Det känns inte okej att ta på sig…
Men dra åt helvete!
Hördu.
Lugna ner dig.
Välkomna till Mönsterbrytande mansgrisar.
Idag behöver jag hjälp av en frivillig och toxiskt maskulin person.
Vi ska diskutera självkritik. Vem ställer upp?
Du där med mobilen. Hallå?
Ursäkta. Det är en jobbgrej.
Din vän pekade ut dig. Vad heter du?
Pedro Aguilar.
När grät du senast?
När Iniesta avgjorde för Spanien.
Vågar du komma ner? Jag vill prata om det manliga egot.
Javisst.
Din jävel.
En stor applåd för Pedro!
Kör hårt!
-Hur är läget? -Bra.
Slappna av.
Då ska vi se om du är en stereotyp. Vad gör du?
Jag är… Jag var chef, men jag fick sparken.
De ersatte mig med en kvinna för att bli mer feministiska.
Glastaket rasade ner över mig.
-Känner du bitterhet gentemot kvinnor? -Tvärtom. Jag jobbar för min tjej.
-Ursäkta, för min partner. -Jättebra.
Hon är influencer. Daniela Galván. Följ henne på @lifestylebydaniela.
Det här är ett bra exempel på den nya världsbilden.
Förut var Pedro en alfahanne.
Den nya medvetenheten tog hans makt ifrån honom.
Men gick han under? Nej. Han återuppfann sig själv.
Han gladdes åt sin flickväns framgångar
och accepterade att hon var hemmets nya ekonomiska motor.
Det gjorde jag inte alls, men det är ingen stake i mig längre.
Okej, men ni fann balans.
-Patrick, får jag vara ärlig? -Javisst.
-Jag har mina tvivel om den här kursen. -Målet är just att ni ska tänka själva.
-Den nya maskuliniteten… -Maskuliniteterna. Det finns fler än en.
Visst, men det är ännu värre.
Är det verkligen en bra idé? Har den undersökts grundligt?
Undrar du om det är bra att män vill leva i ett mer jämlikt samhälle?
Nej, jämställdhet är bra. Jag syftar på nåt annat.
-Jag hänger inte med. -Ett ögonblick.
Luis!
Kan du komma hit?
-Jag? -Ja, för fan. Jag vill visa vad jag menar.
Kom, Luis.
En stor applåd!
Luis och jag har varit vänner sen… Jag minns inte hur länge.
-Sen 1993. -Precis. Så jag känner honom rätt bra.
Han är en symbol för den nya maskuliniteten.
Han har aldrig sagt nåt olämpligt om en kvinna.
Jag minns inte ens att han har raggat på en.
Han är grym på att finna balansen.
Han är en fantastisk pappa som gör hälften av hushållsarbetet.
Vi får inte ens röra diskmaskinen. Han vet hur man fyller den bäst.
De stoppar skålarna där muggarna ska vara istället för bland tallrikarna.
Han avstår från alla patriarkala privilegier.
Det finns inte ett enda gram toxisk maskulinitet i honom.
Han är underbar.
Den perfekta maken.
Och hur tackar hans fru honom?
Genom att knulla med PT:n!
Säg inte det här.
Därför har jag en fråga:
Är det säkert att den nya maskuliniteten är bra?
Eller kommer skiten att drabba oss också?
Bravo!
Bravo! Han är min bästa vän.
Bravo!
-Så får du inte göra. -Du gick över gränsen.
Överreagera inte. Du är en hjälte.
Vet du hur många av de nollorna som kunde relatera?
-Det är mitt privatliv. -Ibland är det bra att prata om saker.
-Ja, för mig. Inte för honom. -Tänk inte bara på det.
-Det är en affärsidé. -Vadå?
Vi var minst 100 killar där som betalar 400 euro per skalle.
Se hur många kurser han anordnar. Han måste tjäna en halv miljon om året.
-För två dagars jobb i veckan. -Då han upprepar samma sak.
Än sen? Tänker du anordna kurser i de nya maskuliniteterna?
-Inte direkt. -Kom, vi tar nåt att dricka.
-Jag ska hem. -Hallå.
-Kom nu. -Kom igen.
Gaska upp dig.
Ditt liv har blivit bättre.
Ena veckan är du världens bästa pappa. Den andra tillbringar du i din knullya.
Vilken då? Jag sover bredvid mormor.
-Lever hon? -Hon hankar sig fram.
Gemensam vårdnad är framtiden för sunda relationer.
Tror du att Esther tar hem den andra snubben när det är hennes vecka?
Nej, det gör jag inte.
Skulle inte det strida mot överenskommelsen?
Det tror jag inte. Jag har inte tänkt på det.
Tror ni verkligen att hon skulle ta…
…den snubben hem till mig?
-Hem till din säng. -Medan barnen är i rummet bredvid.
-Vad söt hon är. -Hon ser ganska ung ut.
-Hej. -Hej.
-Ni är sötare än på bilden. -Ja. Belysningen var så dålig.
Halogenlamporna gör oss en otjänst.
-Ska jag beställa nåt att dricka? -Ja.
Tequila.
Det var vår första biodejt.
Mina läppar är så torra från de salta popcornen.
Man beställer mer att dricka då.
-Alltså… -Kyss mig.
Du sa ju att läpparna svider…
-Vill du följa med upp? -Ja.
-Vill du? -Ja.
-Sätt på och gör henne glad. -Objektifiera henne inte.
-Jag vaktar Maseratin under tiden. -Jag gillar inte dig alls.
-Hur var det? -Jo, bra.
-Bara bra. -Det fanns kemi mellan oss.
Ja, det fanns det.
-Eller inte? -Jodå.
Det är aldrig perfekt första gången. Men i allmänhet var det bra.
-Jag måste gå nu. -Du får sova här om du vill.
Min dotter är ensam hemma. Våldtäktsreparatören är på fri fot.
Vem då?
En reparatör av värmepumpar som lurar sig in och våldtar en.
-Jag har elpanna. -Då är det ingen fara för dig.
-Det gick snabbt. Var det så dåligt? -Lämna mig i fred.
Ge mig nåt, snåljåp. Du fick ligga.
-Du kan ta den här. -Vad är det här för gräsligt?
Diamantmönster är ute.
-Varsågod. -Okej.
-Vad ska jag göra med den här skiten? -Sälj den vidare.
Jävla idiot.
Jäklar! AC/DC.
Har du en bärbar cd-spelare?
Pappa!
Skrik inte.
-Uli, pappa är här! -Jag vill inte träffa honom.
-Jösses… -Vad är det som händer?
Inget. Jag nattar henne.
-Vad gör du här? Du skrämde mig. -Jag glömde tandskyddet här.
-Jag kunde inte sova. -Du har inte använt det på två år.
Jag gör många förändringar.
Tror du att jag är dum? Du spionerar på mig.
Ja, för att jag inte litar på dig.
-Tror du att jag skulle ta hit nån? -Du har gjort mycket dumt på sistone.
-Vi kan väl försöka komma överens? -Det kommer inte att bli lätt.
Sluta tänka på Guillermo.
Som om jag bryr mig om den idioten…
-Stanna här. -Det är inte sant.
-God morgon. -Vad nu?
-Du körde över linjen. -Vilken då? Jag körde precis ut.
-Däcken ser slitna ut också. -Jag skaffade dem i fjol.
Man får vad man betalar för.
Har ni nåt emot mig?
-Skriver ni under rapporten? -Nej.
Kör iväg, då.
Du blir av med körkortet innan året är slut.
Det var privat.
-Jag kan be henne gå. -Varför sov hon över?
-Man knullar, sen går man. -Hon kanske vill ha skjuts.
Hon kan beställa en Uber.
Vi betalade för drinkarna igår. Och jag måste duscha.
Jag kan ringa från dolt nummer och lägga på.
Ljudet är säkert av.
God morgon.
Hej! Har du sovit bra?
-Inte särskilt. Madrassen är så hård. -Vi vill ha den så.
-Kaffe eller en taxi? -Det var er första gång, va?
Nej. Vi har haft trekanter längre än Los Panchos har varit en trio.
Det var trevligt att träffas. Tack ska ni ha.
Ingen orsak.
Vi kanske ses igen.
Jag ses aldrig mer än en gång. Det blir bara problem.
-Okej. -Då så.
Hej då.
Hon gillade inte oss.
-Du var så blyg. -Det kändes inte naturligt.
Knulla medan ens tjej tittar på… Det är som att vara med i Got Talent.
Jag var faktiskt lite besviken. Det var ingen stor grej.
Vi tror att sexuella äventyr ska hjälpa oss, men det blir fort gammalt.
Vi kan prova med en kille.
-Fan heller. Jag vägrar. -Va?
-Varför inte? -Nej!
Hur vet du att du inte gillar det?
-Nej! -Älskling.
Jag sa nej!
Undertexter: Viktor Hessel