Έτσι μπράβο.
Ποιο τραγούδι θέλετε να πούμε μετά;
-Τι θα λέγατε για Beatles; -Μήπως David Bowie;
Hendrix! Hendrix!
Εξαιρετικές επιλογές που σίγουρα μπορούμε να τραγουδήσουμε
δωρεάν, εδώ στο βανάκι μας.
Όμως, εγώ λέω να ρίξουμε χρήμα
σε μια 12λεπτη ερμηνεία του Stairway to Heaven των Led Zeppelin.
Στα σίγουρα.
ΤΑ ΜΑΠΕΤ: ΕΛΕΚΤΡΙΚ ΜΕΪΧΕΜ
Ροκ! Ροκ!
Μουγκ, είσαι καλά;
Δεν θα πιστέψετε τι υπάρχει εδώ κάτω.
-Εδώ δείτε. -Ω, ναι.
Εδώ δείτε.
Τι είναι αυτό το μέρος;
Νόρα, είναι το μυστικό στούντιο κάτω από την Καλύβα.
Πάντα πίστευα ότι ήταν απλώς ένας μύθος της ροκ μουσικής.
Ήταν αληθινό, για τα καλά.
Ναι, τον παλιό καιρό, όλοι τζάμαραν και διασκέδαζαν εδώ κάτω.
Οι The Mamas & the Papas, οι Sonny & Cher...
-Γεια, Μέιχεμ! -Οι Cheech & Chong.
Πήγατε για πίτσα με πεπερόνι και δεν επιστρέψατε ποτέ.
Και με αντσούγιες, φίλε.
Ναι! Πού είναι οι αντζούγιες, φίλε;
Μας ξελόγιασε λίγο η δεκαετία του '80.
Εντάξει, αυτό είναι τρελό.
Όχι. Αυτό είναι το σπίτι μας.
Η μοίρα τυχαία μας ένωσε με τους πιστούς μας φίλους
και τον γκρουβάτο εξοπλισμό μας.
Ντραμς! Ντραμς!
Είναι τα παλιά ντραμς του Άνιμαλ.
Κι οι παλιές ταινίες που γυρίσαμε κι η τηλεόραση μας με το βίντεο.
Όλα αυτά ήταν εδώ κάτω πολύ καιρό. Αποκλείεται να λειτουργούν...
Ναι!
Έχει διακόπτη για το φως;
Αμάν! Το θυμάστε αυτό;
Τσίου, τσίου!
Βουλώστε το, όλοι σας!
Τι κάνετε στο πάτωμά μου;
Να, η μικρή μου τσαπερδόνα.
Στα όνειρά σου, Τιθόβλακα!
Κι εγώ σ' αγαπώ, Αστεράκι.
Μπορείτε να φερθείτε σαν επαγγελματίες;
Όπως εμάς. Σωστά, Αγκαλίτσα;
Κακό! Κακό!
Άνιμαλ, όχι! Πίσω!
Μήπως να αφήσεις το σκυλάκι σου κάτω και να ανέβεις;
ΕΑ.
"Επιστρέφω με Αλκοόλ".
Σωστά.
Πρέπει να την κάνουμε.
Έχεις ένα κέρμα για να κάνω ένα τηλέφωνο;
Ευχαριστώ, Ντέιβ.
Πώς το κάνεις αυτό, φίλε;
Ένα λεπτάκι θα κάνουμε.
Ο Τζέι Τζέι ακόμα με πιέζει να αγοράσει τη μουσική μας για την εφαρμογή του.
-Τζέι-Φίνιτι. -Τζέι-Κονφετί!
-Τζέι... -Ήθελε να δει
τους παλιούς μας αυτοπροσώπως.
-Τζέι Τζέι, κακό! -Αυτό το πράγμα βγαίνει από το πάτωμα!
Όλα καλά, Άνιμαλ. Το 'χω.
Κακό!
Υποσχέθηκες να μην πάρεις απόφαση
-αν δεν ακούσεις τα νέα τους τραγούδια. -Νέα τραγούδια;
Μόλις έκλεισαν τα 50.
Είναι κυριολεκτικά παλιοί, τέλειοι για την εφαρμογή μου.
Όμως, είσαι γελασμένη,
αν νομίζεις ότι θα ενδιαφερθούν οι ηλικίες 12 έως 24.
Να σου πω κάτι.
Ένα πράγμα που δεν θα είναι ποτέ οι Μέιχεμ; Απλώς "παλιοί".
Και δύο, τρία, τέσσερα.
-Ναι, μου αρέσει αυτή η μελωδία. -Ναι.
Χόρευα τουίστ με αυτήν, μέχρι που ξεπάτωσα τη λεκάνη μου.
Αρκετά είπαμε. Όμως, είμαι εδώ για να βοηθήσω, όποτε με χρειαστείτε.
Ευχαριστώ για την προσφορά, Τζέι Τζέι, αλλά η πρόβα είναι πριβέ, οπότε...
Τζέι Τζέι κακό.
Αυτό είναι ένα κλασικό κομμάτι των Μέιχεμ.
-Να το κάνετε διασκευή στον δίσκο. -Βεβαίως.
-Ναι. -Αλλά επίσης, όχι.
Σε αυτόν τον νέο δίσκο όλα πρέπει να ακούγονται πολύ φρέσκα.
Μπράβο. Έι, Φλόιντ.
Εσύ στα πλήκτρα, εγώ στις χορδές.
Θα κάνουμε μια οργανο-τική αλλαγή.
-Καλή ιδέα. -Όχι, όχι. Σταματήστε.
Δεν μιλάω για μια απλή αλλαγή οργάνων.
Τι λες γι' αυτό;
Να εντυπωσιάσουμε το κοινό με εορταστικές στολές.
Εντάξει. Επίσης, δεν ζητάω αλλαγή γκαρνταρόμπας.
Μιλάω για κάτι ειδικά για τις ηλικίες 12 έως 24.
Ένα τελείως νέο στιλ μουσικής. Τι λέτε για μια καυτή μουσική συνεργασία;
Όπως την τελευταία φορά;
Όχι. Όχι, αυτήν τη φορά θέλουμε να κρατήσουμε το τραγούδι.
Είναι κι αυτός ένας τρόπος.
Δεν λέω για έναν παραγωγό στο παρασκήνιο.
Λέω για έναν καλλιτέχνη στο μικρόφωνο, που θα φέρει νέο ήχο.
Κάτι όπως, ρέγκε, ηλεκτρονική μουσική, Κορεάτικη ποπ,
μοντέρνα ποπ, φολκ ποπ, κάουντρι ποπ, χιπ χοπ.
Κλασικό ροκ...
-Μαμπλ ραπ. -Ναι.
Μπράβο, Λιπς. Ξεχειλίζουμε από ιδέες.
Γιατί δεν το είπες; Λατρεύουμε τις συνεργασίες. Σωστά, μάγκες;
-Όντως. -Τις λατρεύουμε.
Τι λες να το κάνουμε εμείς με την παλιά σχολή;
Κι εσύ με τη νέα.
Ξέρω πώς να μιξάρω. Εσείς θα ροκάρετε, εγώ θα ηχογραφήσω.
Είσαι και ο πρώτος, Γκορπ.
Μπορείς να με λες όπως θέλεις,
αν με αφήσεις να βοηθήσω στον δίσκο, εντάξει;
Σπουδαία. Σίγουρα. Μπορείς να με βοηθήσεις με κάτι έξω;
-Ναι, σίγουρα. -Εντάξει. Τέλεια.
Κοίτα, εκτιμώ τον ενθουσιασμό σου. Πραγματικά.
Απλώς αυτός ο δίσκος πρέπει να έχει παραγωγό...
-Έναν καθηγητή! Επαγγελματία. -Επαγγελματία.
-Ναι, σύμφωνοι. -Εντάξει.
Γι' αυτό θέλω έναν ικανό παραγωγό,
να συνδέσει τον βίντατζ ήχο τους με...
-το σημερινό κοινό. -Το σημερινό πανό. Κοινό!
Τι; Όχι. Είμαι ακριβώς αυτό που θες.
Δεν νομίζω ότι είσαι. Μουγκ, δεν σε χρειαζόμαστε στον δίσκο.
Στάσου, δεν πιστεύεις ότι μπορώ.
-Όχι. -Όχι, όχι, στάσου.
-Αυτό ίσως να σου αλλάξει γνώμη. -Μουγκ, όντως...
Περίμενε λίγο.
ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΜΕ ΣΤΟΥΣ ΜΕΪΧΕΜ
Αυτό είναι το σπίτι μου και το στούντιο που ηχογράφησα το ντέμο μου.
Ορίστε, δες αυτό.
Είναι πραγματικά εντυπωσιακό.
Μα και πάλι,
αυτός ο δίσκος, πρέπει να είναι εντυπωσιακός, κατάλαβες;
Όχι, ναι, το καταλαβαίνω. Ναι, απλώς... δεν είμαι ακόμα κατάλληλος.
Η μπάντα πάντα θα χρειάζεται τον νούμερο ένα Μεϊχεντόφιλο τους.
Να δίνεις αγάπη, να χειροκροτάς. Σκίζεις στο χειροκρότημα.
Ξέρεις κάτι; Δεν θα σε απογοητεύσω.
Για να είμαι ειλικρινής,
χαίρομαι που δεν με κατηγορείς επειδή ζω στο τροχόσπιτο.
Πίστεψέ με, όλοι έχουμε κάποια θέματα διαβίωσης, τώρα.
Καλώς ήρθες, συγκάτοικε. Έχω μεγάλα σχέδια για εμάς.
Θα μείνουμε ξύπνιες μέχρι αργά και θα πλέκουμε τα μαλλιά μας,
θα χρησιμοποιήσουμε αστρική προβολή για να μοιραστούμε τα όνειρά μας.
Απόψε, θα πετάξουμε καβάλα σε έναν λίγρη, για το Λας Βέγκας.
Θα έχω και κρεβάτι όταν θα τα ονειρεύομαι όλα αυτά;
Στέκεσαι πάνω του.
Τα μαξιλάρια;
Ναι, στα σίγουρα.
Δεν πιστεύω ότι το σώμα πρέπει να φυλακίζεται από ένα κρεβάτι.
Γι' αυτό και στηρίζω την ελεύθερη ανάπαυση.
Δηλαδή, πέφτεις και κοιμάσαι οπουδήποτε.
Εντάξει. Άρα, είναι σαν όλος ο κόσμος να είναι το κρεβάτι μας.
Ακριβώς. Θα περάσουμε πολύ ωραία.
Θα είμαστε σαν αδερφές.
Πίστεψέ με, δεν θα με ήθελες για αδερφή.
Ακόμα δεν είχες νέα από τη Χάνα;
Όχι.
Για κάποιο λόγο, ακόμα δεν έχει ξεπεράσει ότι την είπα
ρηχή εγωκεντρική καιροσκόπο.
Νιώθω ότι όλο αυτό είναι δικό μου λάθος,
γιατί είναι τελείως δικό μου λάθος.
Όχι, είναι δικό μου.
Είπα στη Χάνα ότι δεν τη χρειάζομαι κι αυτό προφανώς δεν είναι αλήθεια.
Επιπλέον, είναι η μόνη που ξέρω που έχει αληθινές διασυνδέσεις.
Ξέρω ότι σας υποσχέθηκα μια ωραία συνεργασία,
μα χωρίς τη βοήθειά της δεν θα γίνει ποτέ.
Μόλις μας έκλεισα...
Τι ήταν αυτό;
Ο Λιπς έκλεισε τους Kesha, Desiigner, Deadmau5 και Ziggy Marley
Πώς;
Όταν πρόκειται για τον Λιπς, δεν ρωτάς πώς, απλώς λες "Ουάου".
Τότε, "Ουάου".
Βρε, για δες τον Λιπς, με τις επικές του συνεργασίες.
Αν θες τη γνώμη μου, στ' αλήθεια, η μόνη συνεργασία που έχει σημασία
είναι με την αδερφή σου.
Πες στη Χάνα ότι τη χρειάζεσαι. Είναι τόσο απλό.
Τζάνις, προσπάθησα, εντάξει; Αλλά με ξέκοψε εντελώς.
Δεν υπάρχει τίποτα να κάνω.
Ή μήπως, υπάρχει;
-Τι; -Τίποτα.
Γεια, Φαναχάνας.
Σήμερα έχουμε μια ειδική καλεσμένη για το μάθημα μακιγιάζ.
Η Τζάνις από τους Ελέκτρικ Μέιχεμ, ήρθε ως έκπληξη για να τη μεταμορφώσουμε.
Λοιπόν, γεια!
Οπότε, πρώτα, θα επιλέξουμε μια πιο ανοιχτή σκιά
-για να ανοίξουμε λίγο το μάτι. -Όπως ανοίγεις την καρδιά σου
στην αδερφή σου.
Εντάξει. Για να πετύχεις τον τέλειο συνδυασμό, πρέπει να...
Εννοείς, όπως οι αδερφές συνδυάζονται τέλεια;
Εντάξει.
Προφανώς έχεις έναν σκοπό που εγώ αρνούμαι να δεχτώ.
Τι λέτε να βάλουμε λίγο κραγιόν και να το λήξουμε για σήμερα;
Όπως οι αδερφές πρέπει να κατα-λήγουν μαζί;
Εντάξει, αυτό το τελευταίο δεν βγάζει καν νόημα.
Εννοώ, ορμίστε στο κουμπί "Μου αρέσει" και κάντε εγγραφή.
-Αντίο. -Εντάξει, αντίο.
-Ήταν πολύ επιμορφωτικό. -Εντάξει, το 'πιασα. Η Νόρα σε έστειλε.
Μπορείς να πας και να της πεις να το ξεχάσει.
Όχι, ήρθα εδώ μόνη μου.
Βλέπεις, η αποστολή της ζωής μου είναι να ενώνω τους ανθρώπους.
Θυμάσαι όταν διαλύθηκαν οι Rolling Stones;
Οι Stones δεν διαλύθηκαν.
Επειδή εγώ τους κράτησα ενωμένους.
Εντάξει, ειλικρινά, δεν χρειάζομαι την αδερφή μου, γι' αυτό κόφ' το.
Στα σίγουρα.
Όχι, αλήθεια. Η ζωή μου είναι καλύτερη χωρίς αυτήν.
-Στα σίγουρα. -Όλα εντάξει;
Στα σίγουρα.
Εντάξει. "Στα σίγουρα" τα παρατάς,
ή "στα σίγουρα" με δουλεύεις;
Στα σίγουρα.
Kesha, γεια! Είμαστε τόσο...
Ήρθες να συνεργαστείς, αυτοπροσώπως, με το συγκρότημα.
Ειλικρινά, είναι απλώς... Ουάου.
Τα πάντα για τον Λιπς.
Αυτός μου είπε να βγάλω το δολάριο από το όνομά μου.
TiK ToK. Δεν έχω ιδέα γι' αυτό.
Ωραία. Ωραία, ωραία.
Εντάξει, πάμε για ηχογράφηση.
Οι Μέιχεμ συναντάν τη μοντέρνα ποπ. Κάτι πιασάρικο και χαριτωμένο.
Σχετικά με αυτό,
μελέτησα εις βάθος τους στίχους κι αν το αναλύσεις,
η ιστορία του Κοκκινολαίμη είναι τραγική.
-Αχ, όχι. -Σκέψου το.
"Ροκάρει στις κορυφές των δέντρων όλη μέρα".
Είναι δική του επιλογή ή της κοινωνίας;
Πολύ βαθυστόχαστο.
Μόλις μου διέλυσε το μυαλό και μου ράγισε την καρδιά.
Κι αυτό ακριβώς θα κάνουμε με αυτό το τραγούδι.
Ωραία.
Έτοιμοι;
Τώρα, μάλιστα!
Λυπάμαι.
Δεν μπορώ να συνεχίσω. Μου ράγισε η καρδιά.
Αυτό έγινε πριν από αιώνες, Ζίγκμουντ.
Λυπάμαι.
Τι συμβαίνει;
Στην εποχή της, η Τζάνις ράγισε πολλές καρδιές.
Τσίου, τσίου.
Είναι πολύ σκοτεινά εδώ μέσα.
Γεια;
Ζεσταίνομαι πολύ, θα λιποθυμήσω.
Αλήθεια, βρε παιδιά;
Καθαρός αέρας. Γιατί το φοράω αυτό το πράγμα;
Λίγη βοήθεια.
Τσίου τσίου.
Ναι.
Άκου, νομίζω ότι το συγκρότημα δεν τα γουστάρει αυτά.
Αλήθεια; Μου φαίνονται χαρούμενοι.
Παιδιά, το νιώθετε;
Ναι. Σίγουρα.
Τα καταφέραμε!
Βλέπεις; Είναι χαρούμενοι.
Ναι, είναι συνέχεια χαρούμενοι. Ορίστε, κοίτα.
Παιδιά, κοιτάξτε. Έχω ένα πιρούνι.
-Στα σίγουρα. -Τα κατάφερες!
Βλέπεις; Αν παραβλέψεις τον τυφλό ενθουσιασμό τους,
μπορείς να δεις την απορία τους.
Ας είμαστε ειλικρινείς. Αυτό το λες εσύ, όχι εκείνοι.
Όχι.
Δες, κι η Τζάνις συμφωνεί. Φεύγει εις ένδειξη διαμαρτυρίας.
Όχι, απλώς θα συναντήσω έναν φίλο για γιόγκα.
Μου αρέσει όμως το μουρμουρητό στον ήχο μας.
Εντάξει, αντίο.
Παραδέχομαι ότι ξέρεις τα πάντα για το συγκρότημα,
μα εγώ ξέρω τη δουλειά
κι αυτό το ραπ είναι πολύ καλό γι' αυτούς.
Μα δεν είναι καν στο στιλ τους...
Εκτιμώ τα σχόλια σου, αλλά η απόφαση είναι δική μου.
Αν θες να με βοηθήσεις, βρες μου μια κόπια για να ακούσει η Πένι.
-Το 'πιασες; -Το 'πιασα.
Το 'πιασα.
...και εκπνέεις όλη την αρνητικότητα.
Πώς νιώθεις τώρα, Χάνα;
Θεραπευμένη; Ελεύθερη;
Σε διάθεση να συγχωρήσεις;
Νιώθω ότι φτάνει. Ορκίστηκες να φύγεις μετά τη γιόγκα.
Κι αν σου έλεγα, ότι η Νόρα είπε πως εκείνη σε χρειάζεται;
Θα σου άλλαζε γνώμη αυτό;
-Εκείνη το είπε αυτό; -Φυσικά.
Τώρα, ήρθε η σειρά σου να παραδεχτείς ότι την χρειάζεσαι κι εσύ.
Συγγνώμη, αλλά δεν υπάρχει καμία θεραπεία
που να με κάνει να παραδεχτώ ότι χρειάζομαι ακόμα τη Νόρα.
Εντάξει. Ούτε καν μια ηχοθεραπεία;
Ευχαριστώ, δεν θα πάρω.
Ίσως μια θεραπευτική πτώση εμπιστοσύνης;
Έπρεπε να σε πιάσω;
Ίσως μια ελαφριά λοβοτομή;
Φαίνεται δραστική.
Ίσως ένας καθαρισμός κάρμα από τον Karamo;
Ποια είναι έτοιμη να γκρεμίσει τοίχους;
Πώς μπήκες στο σπίτι μου;
Νομίζω ότι η πραγματική ερώτηση είναι "Πώς μπαίνω εδώ";
Ωχ, όχι.
Mην τολμήσεις να μου κάνεις αυτήν την ωραία θεραπευτική μαγεία, Karamo.
Ειλικρινά, μερικές φορές, το καλύτερο για να ρίξεις τους τοίχους κάποιου
είναι να πέσουν οι δικοί σου.
Οπωσδήποτε, αλλά τώρα δεν αφορά μένα.
Δεν είμαι και τόσο σίγουρος.
Όχι, ο σκοπός της ζωής μου είναι να ασχολούμαι με τα προβλήματα των άλλων
αντί με τα δικά μου.
Οπότε, καλύτερα βούλωσέ το και μην ανακατεύεσαι.
Εντάξει. Σ' αγαπώ, αντίο.
-Τοκ, τοκ. Έχεις ένα λεπτό να... -Δεν χτυπάς ποτέ εσύ;
Μπήκα μέσα λέγοντας κυριολεκτικά "Τοκ, τοκ".
Συγγνώμη, αναρωτιόμουν μήπως
άκουσες το τραγούδι που έστειλα με email.
Τι ξέρω εγώ από email;
Εντάξει, το παραδέχομαι, το πήρα πάνω μου
να δώσω νέο ήχο στο συγκρότημα.
-Βιάσου. -Δεν είναι νέος ήχος,
-μα κάνουμε μαμπλ ραπ και... -Παίξ' το επιτέλους!
Εντάξει. Τσέκαρε.
Στάσου, στάσου. Δεν είναι το σωστό τραγούδι.
Τότε γιατί είσαι ακόμα εδώ; Φύγε!
Φεύγω. Εγώ... Απλώς ξέχνα ό,τι έγινε. Θα επιστρέψω.
Παραλίγο.
Εμένα μου λες.
Λοιπόν, πού είχαμε μείνει, Αστεράκι;
Αυτό το βιαστικό γουρουνάκι ετοιμαζόταν να πάει στην αγορά.
Δεν θα μαντέψεις ποτέ τι συνέβη σε αυτό που έμεινε σπίτι.
Εσύ!
Νόρα, πριν με σκοτώσεις,
-άκουσέ με... -Όχι! Δεν έπαιξες τίμια, έτσι;
Ήθελα να παίξω στην Πένι το νέο τραγούδι, κι αυτό ήταν, ποιος ξέρει τι.
Παρακαλώ. Ήταν η κουλ εκδοχή μου του Ροκ Κοκκινολαίμη των Μέιχεμ.
Όχι, Μουγκ. Άκουσέ με, εντάξει;
Δεν θα συμμετέχεις στον δίσκο μαζί μας.
Είσαι μόνο ένας φωνακλάς σούπερ γκρούπι
που ζει σε ένα νοικιασμένο βαν στον δρόμο.
Πρώτα απ' όλα, είναι δικό μου.
Και τουλάχιστον, δεν είμαι μια ψεύτρα φιγουρατζού που κοιμάται χάμω
απεγνωσμένη τόσο πολύ για επιτυχία,
που δεν καταλαβαίνει καν ότι ο τέλειος ήχος
είναι ακριβώς μπροστά της.
Μου αρέσει αυτό το σόου. Πολύ δράμα.
Αλήθεια νομίζεις ότι ξέρεις το καλύτερο για το συγκρότημα;
Περισσότερο από σένα.
Τουλάχιστον, ξέρω την ιστορία τους
και τι τους κάνει στ' αλήθεια να είναι οι Μέιχεμ.
Ίσως αν άκουγες το ντέμο μου, να το καταλάβαινες.
Αυτή είναι μια αφήγηση πολύ δυνατή.
Ένα μάτσο τραγούδια που σκάρωσες στο αυτοκίνητό σου
δεν θα με πείσουν ότι είσαι το μέλλον του συγκροτήματος.
Το ντέμο μου είναι το συγκρότημα.
Είναι διασκευές τραγουδιών τους από όλες τις συναυλίες που έχω πάει.
Δεν το ήξερα αυτό.
Υπάρχουν πολλά που δεν ξέρεις, για τη μουσική τους.
Αυτό κι αν ήταν ανατροπή.
ΤΟ ΝΤΕΜΟ ΤΟΥ ΜΟΥΓΚ
Ωραίοι είναι. Ποιοι είναι;
Ωραίες εποχές. Σαν χθες είναι.
Δεν ήξερα πόσο τυχεροί είστε.
Όλη σας τη ζωή παίζετε μουσική με τους φίλους σας.
Ναι.
Και δεν θα το άλλαζα με τίποτα.
Αν γύρισες για να με θεραπεύσεις, ξέχνα το.
Ακόμα κουδουνίζουν τα αυτιά μου από το γκονγκ.
Εντάξει, είναι η τελευταία μου προσπάθεια.
Τζάνις, σε παρακαλώ, ξέχνα το πια.
Θα το ξεχάσω. Αλλά πρώτα,
θέλω μόνο να δεις αυτήν τη φωτογραφιούλα που έφερα.
Άσε με να μαντέψω,
έψαξες το παλιό οικογενειακό μας άλμπουμ και θέλεις να δω φωτογραφίες
για να θυμηθώ ότι χρειάζομαι τη Νόρα;
Αν θες τη γνώμη μου, τη χρειάζομαι για λάθος λόγους.
Άρα, αν μη τι άλλο, τώρα, αυτό που χρειαζόμαστε είναι απόσταση.
Βασικά, στη φωτογραφία δεν είστε εσύ κι η αδερφή σου,
είμαι εγώ κι η δική μου.
Έχεις δίδυμη αδερφή;
Έχω.
Κάπου.
Ελπίζω να με πιστέψεις στο
ότι η απόσταση, ίσως, να σου αρέσει αυτήν τη στιγμή,
γιατί νομίζεις ότι δεν χρειάζεσαι την αδερφή σου,
αλλά κάποια στιγμή, θα τη χρειαστείς.
Και δεν θα είναι εκεί για σένα γιατί θα έχετε απομακρυνθεί πολύ.
Εμπιστεύσου με. Ξέρω.
Γεια.
Να μαντέψω. Ήρθες να επιστρέψεις το ντέμο μου.
Όχι.
Ήρθα να...
παραδεχτώ ότι είχες δίκιο.
Τι;
Ο ήχος σου. Συνδέει τέλεια το παρελθόν με το μέλλον τους.
Ναι. Όχι, αυτός ακριβώς ήταν ο σκοπός μου.
Όλο αυτόν τον καιρό, ψάχνω έναν παραγωγό που να καταλαβαίνει το συγκρότημα,
ενώ από την αρχή βρίσκεται παρκαρισμένος στον δρόμο μας.
Κοίτα, δεν θα σε απογοητεύσω, Νόρα.
Ξεκινάμε αύριο. 9:00 πμ, ακριβώς.
Ναι, το συγκρότημα δεν κάνει τίποτα πριν τις 2:00 μμ.
Μαθαίνω ακόμα.
-Τα λέμε τότε. -Ναι.
-Γεια σου, συγκάτοικε. -Γεια.
Αυτός ο ελεύθερος ύπνος δεν κάνει καλό στην πλάτη.
Έχω κάτι που μπορεί να βοηθήσει.
Γεια.
Σου τηλεφωνούσα.
Το ξέρω.
Εγώ απλώς...
Ήθελα να...
Τι; Χρειάζεσαι κάτι;
Ναι.
Χρειάζομαι τη μεγάλη μου αδερφή.
Σ' ευχαριστώ.
Στα σίγουρα.
Εντάξει. Ας επιστρέψουμε στα βασικά.
Τέρμα οι συνεργασίες. Απλώς κάντε αυτό που ξέρετε.
Τι λέτε να ξεκινήσουμε με κάτι νέο;
-Ναι, κάτι νέο, σωστά; -Ναι, κάτι νέο!
Είμαστε μέσα με κάτι νέο, Ατρόμητε Ηγέτη.
Με το ένα, με το δύο... Ένα, δύο, τρία...
και μισό.
Τέσσερα;
Εντάξει, λοιπόν, ανακεφαλαίωση.
Όπως φαίνεται, δεν υπάρχει κάτι νέο.
Το δουλεύουμε ακόμα.
Μισό λεπτό.
Βλέπω αστεράκια.
Απόδοση διαλόγων: Κάλλια Κουζινόγλου