On est trop bons !
On chante laquelle, maintenant ?
- Une des Beatles ? - Ou de David Bowie.
Hendrix ! Hendrix !
Des options fantabuleuses
que nous pouvons chanter gratos dans notre van.
On casserait la baraque avec la version de 12 minutes
de "Stairway to Heaven" de Led Zeppelin.
C'est sûr.
LES MUPPETS ROCK
Ça va, Moog ?
Vous devinerez jamais ce que j'ai trouvé.
Dites donc !
Matez-moi ça.
C'est quoi, cet endroit ?
Nora, voici le studio secret sous la Cabane.
J'ai toujours cru que c'était un mythe.
Il existait bel et bien !
À l'époque,
ils faisaient un max de bœufs.
Les Mamas and Papas, Sonny and Cher...
- Hé, Électrogène ! - Cheech & Chong.
Vous êtes allés chercher une pizza et vous êtes jamais revenus.
Aux anchois, la pizza.
Ils sont où, les anchois ?
On a été un peu distraits par les années 80.
C'est du délire.
Non.
C'est chez nous.
Le destin nous a fortuitement unitéfiés
avec nos fidèles amis
et nos instruments.
Batterie !
C'est la batterie d'Animal !
Et nos films, notre combi TV magnéto !
Ces trucs sont là depuis un bail. Ça marche plus.
On peut allumer ?
Vous vous souvenez ?
"Cui-cui" !
Vous allez la fermer, oui ?
Qui a pété mon parquet ?
Voilà mon petit pétard !
Dans tes rêves, le jacteur.
Je t'aime aussi, mon astre.
Vous pouvez rester pros ?
Comme nous. Hein, Choupette ?
Méchant !
Animal, ça suffit !
Tu laisses le chien de garde en bas et tu montes ?
Je reviens ASAP.
"As de l'apéro."
On devrait y aller.
T'as de la monnaie pour téléphoner ?
Merci, Dave.
Comment tu fais ça ?
On fera vite.
JJ insiste pour acheter notre catalogue pour son appli-truc.
- JFinity. - JConfetti.
Il voulait voir nos vieilleries en vrai.
JJ, méchant !
Il va sortir du trou !
Ça va, Animal. Je gère.
Vous deviez attendre leurs nouveautés pour vous décider.
Pardon, quelles nouveautés ?
Le groupe a 50 ans.
C'est des vieilleries ! Et c'est parfait pour l'appli.
Mais tu rêves si tu crois
que ça intéressera les 12-24 ans.
Je t'explique.
Électrogène ne sera jamais réduit à un tas de "vieilleries".
J'adore !
Je dansais le twist dessus jusqu'à ce que je m'explose le bassin.
N'en dites pas plus.
Je suis là si besoin.
Merci pour ton aide, JJ, mais c'est une répétition privée.
JJ méchant.
Ça, c'est du Électrogène typique. Faites une reprise pour l'album.
Absolument.
Mais en fait, non.
Tous les morceaux de l'album doivent avoir un nouveau son.
On fonce !
Floyd ?
Tu prends mon clavier, moi ta guitare pour un échangement de nos instruments.
Bonne idée.
Attendez. Je parle pas d'échanger vos instruments.
Alors, ça ?
Un apparat festif pour épater la galerie.
Je parle pas de se déguiser.
J'aimerais bien qu'on se concentre sur les 12-24 ans.
Un tout nouveau style musical.
Ça vous dirait, une super collab ?
Comme la dernière fois
avec Zedd et Sofia Carson ?
Non. Cette fois-ci, on va garder la chanson.
On peut faire ça ?
Je parle pas d'une collab avec un producteur,
mais d'un artiste au micro qui apporterait un nouveau son.
Comme le reggae,
l'EDM, la K-pop,
la pop, le folk,
la country, le hip-hop.
Le rock...
Du mumble rap !
C'est bien, les idées fusent.
Fallait le dire. On adore les collaborisations.
Ben, oui !
On s'occupe du côté old school.
Et toi, de la nouveauté.
Je maîtrise la table de mixage. Vous jouez et moi, j'enregistre.
Tu assures, Gorp !
Tu m'appelles comme tu veux tant quand je participe à cet album.
Super.
Tu peux me filer un coup de main dehors ?
Bien sûr.
Parfait.
Écoute, j'apprécie ton enthousiasme, vraiment.
Mais cet album doit être produit par...
Un professeur. Un professionnel !
Je suis d'accord.
J'ai besoin d'un vrai producteur
qui puisse associer leur son vintage à...
L'audimat actuel. L'audience !
Je comprends très bien.
Je suis pas sûre.
Moog, on a pas besoin de toi.
Tu crois que je sais pas faire.
- Non. - Attends.
Je vais te faire changer d'avis.
Attends.
Voici mon studio, où je vis et où j'ai enregistré ma démo.
Regarde.
C'est super impressionnant.
Mais quand même.
Il faut que cet album soit un hit. Tu comprends ?
Je comprends.
Je suis pas encore à la hauteur.
Le groupe aura toujours besoin de son premier fan.
Ton amour, tes applaudissements. Tu applaudis trop bien.
Tu sais, je vous laisserai pas tomber.
Honnêtement, je suis soulagé que tu me juges pas
parce que je vis dans un camion.
Crois-moi,
on vit tous dans des conditions pas évidentes.
Salut, coloc ! J'ai prévu plein de trucs.
On va se coucher tard, se faire des tresses,
utiliser la projection astrale pour partager nos rêves.
Ce soir,
on va voler sur le dos d'un ligre jusqu'à Las Vegas.
J'aurai un lit pour rêver de tout ça ?
Tout est devant toi.
Les coussins ?
C'est sûr !
Un corps ne devrait pas être emprisonné dans un lit.
C'est pour ça que je prône le repos libre.
Tu te poses et tu dors où tu veux.
Parfait. C'est un peu comme si le monde
était notre lit.
C'est l'idée.
On va s'amuser comme des folles. Comme deux sœurs.
Je suis nulle comme sœur, crois-moi.
Des nouvelles d'Hannah ?
Non.
Bizarrement, elle n'a pas apprécié que je la traite
d'opportuniste superficielle et égocentrique.
J'ai le sentiment que c'est ma faute,
parce que c'est carrément ma faute.
Non, c'est la mienne.
Je lui ai dit que je voulais pas d'elle dans ma vie, et c'est faux.
Et c'est la seule que je connaisse qui ait des connexions.
Je sais que je vous ai promis une super collaboration.
Ça n'arrivera pas sans elle.
J'ai booké...
Il a dit quoi ?
Lips a booké Kesha, Desiigner, Deadmau5 et Ziggy Marley.
Comment ?
Avec Lips, on demande pas comment,
on dit : "Ouah !"
Va pour : "Ouah !"
Bravo, Lips. Ça, c'est de la collab !
Si tu veux mon avis, la seule collaboration qui compte,
c'est celle avec ta sœur.
Dis-lui que tu as besoin d'elle. C'est facile !
J'ai essayé,
mais elle me snobe.
Je peux rien faire de plus.
C'est ce que tu crois...
- Pardon ? - J'ai rien dit.
Salut, les fans de Hannah !
Aujourd'hui, on reçoit une invitée pour notre tuto maquillage.
Janice du groupe Électrogène est spontanément venue se faire maquiller.
Salut !
On va commencer par une ombre claire pour ouvrir le regard.
Un peu comme on ouvrirait son cœur à sa sœur.
Pour que ce soit harmonieux, vous pouvez...
Comme deux sœurs qui vivent en harmonie ?
Tu as une idée derrière la tête et je refuse de l'entendre.
On va mettre du rouge à lèvres et s'en tenir à ça.
Pour faire des traces de bisous à sa sœur ?
Tu dis vraiment n'importe quoi !
Cliquez sur le bouton J'aime et abonnez-vous !
À bientôt !
C'était super instructif !
J'ai pigé. Nora t'a envoyée.
Tu peux aller lui dire de laisser tomber.
Je suis venue de ma propre initiative.
Ma mission dans la vie, c'est de rapprocher les gens.
Tu te rappelles la rupture des Rolling Stones ?
Y a pas eu de rupture.
Parce que je les en ai empêchés.
Franchement, j'ai pas besoin de ma sœur, alors oublie.
C'est sûr...
Je te jure. Ma vie est bien mieux sans elle.
C'est sûr...
Alors, c'est bon ?
C'est sûr...
Tu dis ça parce que tu laisses tomber ou tu te fous de moi ?
C'est sûr...
Salut, Kesha !
On est vraiment...
Vous êtes venue faire une collab avec le groupe.
C'est vraiment...
J'adore Lips.
C'est lui qui m'a fait virer le sigle dollar de mon nom.
"TiK ToK". T'es sûre ?
On s'y met ?
Électrogène rencontre la pop moderne, un truc accrocheur et sympa.
À ce sujet,
je me suis plongée dans les paroles et si vous l'analysez,
"Rockin' Robin'" est un vrai drame.
Réfléchissez-y.
"Se balancer en haut des arbres toute la journée".
C'est son choix ou ce que la société lui impose ?
C'est profond !
Kesha m'a fait fondre le cerveau et brisé le cœur.
C'est exactement ce qu'on va faire avec cette chanson.
Prêts ?
Voilà !
Je suis désolé. Je peux pas continuer.
J'ai le cœur brisé.
C'était il y a super longtemps, Zigmund !
Désolé.
Il se passe quoi ?
À l'époque, Janice a brisé pas mal de cœurs.
Il fait super noir, là-dedans !
J'étouffe ! Je vais m'évanouir.
Sérieux ?
De l'air. Pourquoi je porte ce truc ?
Vous pouvez m'aider ?
Dis, je crois pas que le groupe raffole de ce morceau.
Ah bon ? Ils semblent contents.
Alors, ça vous plaît ?
- Carrément ! - Trop bien.
On l'a fait !
Tu vois ? Contents.
Oui, mais ils sont toujours contents.
Je te montre.
Regardez, j'ai une fourchette.
Trop bien.
Tu l'as fait !
Tu vois ? Si tu creuses derrière leur enthousiasme,
tu verras qu'ils sont plutôt perplexes.
Clairement, c'est pas leur opinion, mais la tienne.
Non.
Regarde, Janice est d'accord, elle s'en va.
Non, je file faire du yoga avec ma copine.
Mais j'adore notre bafouillage !
Salut !
Tu connais tout sur le groupe, moi, je connais le milieu.
Ce rap va leur faire du bien.
- C'est même pas leur son ! - Moog.
Merci pour ton avis, mais c'est moi qui décide.
Si tu veux m'aider,
fais une copie du morceau pour Penny. D'accord ?
Expire toute la négativité.
À présent, comment tu te sens, Hannah ?
Guérie ?
Libre ?
Prête à pardonner ?
À bout. Tu as promis de partir après le yoga.
Si je te disais que Nora m'a avoué qu'elle avait besoin de toi,
tu changerais d'avis ?
- Elle a dit ça ? - Oui !
À toi d'admettre que tu as besoin d'elle.
Désolée, aucune thérapie ne me fera admettre
que j'ai besoin de Nora dans ma vie.
Pas même un bain sonore ?
Jamais de la vie !
Un jeu de lâcher prise en confiance ?
J'étais censée te rattraper ?
Une légère lobotomie ?
Trop drastique.
Un nettoyage karmique avec Karamo ?
Prête à briser des murs ?
Comment vous êtes entré ?
Je me demande plutôt
comment entrer ici.
Je vous interdis de pratiquer votre belle magie sur moi, Karamo !
Parfois, pour briser les chaînes qui enserrent une personne,
il faut briser les siennes.
Carrément, mais c'est pas moi, le souci.
J'en suis pas si sûr.
Non, j'ai pour mission de me concentrer sur les problèmes des autres
au lieu des miens.
Alors, tu te tais et tu restes à ta place.
Je t'adore. Salut !
Toc toc. Vous avez...
Tu frappes jamais ?
Je suis entrée en disant : "Toc toc."
Vous avez pu écouter la nouvelle chanson envoyée par mail ?
J'y connais rien en mails.
J'ai pris l'initiative d'emmener le groupe dans une autre direction.
- Grouille ! - C'est pas nouveau nouveau.
On fait du mumble rap...
Allez !
Écoutez ça.
Attendez... C'est pas la bonne chanson.
Pourquoi tu es encore là ? File !
Je file.
Oubliez ce qui s'est passé. Je reviens.
On a eu chaud.
C'est certain.
On en était où, mon astre ?
Mes petits orteils étaient sur le point de se faire masser.
Attends de voir ce qui attend ceux de l'autre pied.
Moog !
Avant de me tuer, écoute-moi.
Tu as merdé ! Je devais lui faire écouter la nouveauté.
Et j'ai eu... je sais pas quoi.
De rien.
C'était ma version cool de leur "Rockin' Robin'".
Moog, tu vas m'écouter.
Tu ne fais pas l'album avec nous.
T'es qu'un fan qui applaudit fort
et vit dans un camion de location.
Je te précise qu'il est à moi.
Et au moins, je suis pas une poseuse qui dort sur des coussins
et cherche tellement le succès
qu'elle ne voit pas que le son parfait est sous ses yeux.
Sympa, cette série. Des drames à gogo.
Tu crois vraiment savoir ce qui est mieux pour le groupe ?
Plus que toi !
Je connais son histoire
et ce qui fait sa particularité.
Si t'avais écouté ma démo, t'aurais compris.
Ça prend de sacrées proportions.
Quelques morceaux bidouillés dans ta caisse
me convaincront jamais que t'es l'avenir du groupe.
Ma démo, c'est le groupe.
C'est des remix de leurs chansons des concerts où je suis allé.
Je savais pas.
En ce qui les concerne, tu sais pas grand-chose.
Pas mal, comme rebondissement.
C'est sympa. C'est qui ?
Le bon temps.
C'était presque hier.
Vous avez de la chance.
Vous avez passé votre vie à faire de la musique entre amis.
J'échangerais ça pour rien au monde.
Si tu es revenue me "guérir", oublie.
Mes oreilles se remettent à peine du gong.
C'est ma dernière tentative.
Janice, s'il te plaît, capitule.
Avant que je le fasse,
j'aimerais que tu jettes un coup d'œil à la photo que j'ai apportée.
Je suis sûre que tu as fouillé notre album de famille
en espérant qu'une photo me rappelle qu'on a besoin l'une de l'autre ?
D'après moi, on a besoin l'une de l'autre pour de mauvaises raisons.
Si on a besoin de quoi que ce soit, c'est d'espace.
En fait,
c'est pas une photo de ta sœur et toi,
mais une de ma sœur et moi.
Tu as une jumelle ?
Oui.
Quelque part.
J'espère que tu me croiras si je te dis
que la distance te convient maintenant
car tu penses ne pas avoir besoin de ta sœur,
mais le jour où tu auras besoin d'elle,
elle ne sera pas là pour toi parce que vous vous serez éloignées.
Fais-moi confiance. Je le sais.
Tu es venue me rendre ma démo.
Je suis venue te dire...
que t'avais raison.
Quoi ?
Ton son, c'est la passerelle parfaite entre leur passé et leur avenir.
C'est exactement ça.
J'ai passé un temps fou
à chercher un producteur qui comprenne le groupe,
et il était garé devant la maison.
Je serai à la hauteur, Nora.
On commence demain, à 9h pile.
Le groupe ne fait rien avant 14h.
J'apprends.
À demain.
Coucou, coloc.
Cette literie libre me fait mal au dos.
J'ai quelque chose qui pourrait t'aider.
Je t'ai appelée.
Je sais.
Je voulais...
T'as besoin d'un truc ?
De ma grande sœur.
Merci.
C'est sûr.
Bon, on reprend tout au début.
On oublie les collabs. Faites ce que vous faites le mieux.
On essaie des nouveautés ?
Des nouveautés !
Compte sur nous, patronne sans peur et sans reproche.
Et un, et deux... Et un, deux, trois...
Et demi...
Quatre ?
Petite mise à jour.
Il semblerait
qu'il n'y ait pas de nouveauté.
C'est en cours.
Bougez pas.
Je vois des étincelles.
Sous-titres : Laure-Hélène Césari