1
00:00:07,300 --> 00:00:08,593
- Floyd, my man.
- Hmm?

2
00:00:08,760 --> 00:00:12,722
What do you say we get some tuneage going
to ease us down the road to recovery?

3
00:00:12,889 --> 00:00:14,891
- All right, then.
- NORA: Wait, hold up.

4
00:00:15,016 --> 00:00:17,643
Doctor said your necks can't take
any more headbanging.

5
00:00:17,643 --> 00:00:19,479
Oh, now, I said no such thing.

6
00:00:19,645 --> 00:00:21,773
I mean, the "doctor," Doctor.

7
00:00:21,939 --> 00:00:23,149
(HEAVY METAL MUSIC PLAYING)

8
00:00:23,149 --> 00:00:24,233
Oh.

9
00:00:25,109 --> 00:00:27,779
(ALL STRAINING)

10
00:00:28,237 --> 00:00:30,990
- Must resist.
- Don't.

11
00:00:33,159 --> 00:00:34,285
Don't.

12
00:00:34,285 --> 00:00:35,369
Don't do it.

13
00:00:35,369 --> 00:00:39,290
And yet, the power of rock compels us!

14
00:00:40,541 --> 00:00:42,627
- Yeah!
- Ow! Ow! Ow! Ow! Ow! Ow!

15
00:00:44,962 --> 00:00:46,964
(OPENING THEME MUSIC PLAYING)

16
00:01:23,251 --> 00:01:24,919
ANIMAL: <i>Rock on! Rock on! Rock on!</i>

17
00:01:27,505 --> 00:01:30,466
Try coming a little sooner
and I'll come follow you from there?

18
00:01:30,466 --> 00:01:31,926
- (WHISPERS) Hey! Moog.
- Yeah?

19
00:01:31,926 --> 00:01:34,720
{\an8}I've been avoiding Penny's calls,
any updates on the album?

20
00:01:34,720 --> 00:01:38,057
{\an8}You know, we're still kickin' it,
in the idea stage,

21
00:01:38,057 --> 00:01:40,810
but, I mean, they got a lot of, like...

22
00:01:40,810 --> 00:01:42,019
Like bits and pieces?

23
00:01:42,145 --> 00:01:45,064
Hey, we've been working
on some killer beginnings. Like this.

24
00:01:45,064 --> 00:01:46,149
Hit it!

25
00:01:46,149 --> 00:01:50,069
- (UPBEAT MUSIC PLAYING)
- (SINGING)

26
00:01:50,194 --> 00:01:51,195
(MUSIC STOPS)

27
00:01:52,989 --> 00:01:56,450
Oh. Okay,
do you have any other beginnings?

28
00:01:56,659 --> 00:01:58,161
DR. TEETH: Oh, yeah! Three, four!

29
00:01:59,078 --> 00:02:02,748
- (FUNKY MUSIC PLAYING)
- (SINGING)

30
00:02:02,874 --> 00:02:04,083
(MUSIC STOPS)

31
00:02:04,208 --> 00:02:05,209
NORA: Oh.

32
00:02:06,335 --> 00:02:07,336
Oh... Okay.

33
00:02:07,336 --> 00:02:09,839
Ooh, and, like,
don't forget about this one!

34
00:02:09,839 --> 00:02:14,010
- (FOLK MUSIC PLAYING)
- (SINGING)

35
00:02:14,135 --> 00:02:15,136
(MUSIC TRAILS OFF)

36
00:02:15,928 --> 00:02:18,181
- I thought there was more.
- Mmm-mmm.

37
00:02:18,472 --> 00:02:20,016
Hey, well, I dig it.

38
00:02:20,016 --> 00:02:22,977
Like, who is Johnny Ragsdale?
What's his deal?

39
00:02:22,977 --> 00:02:25,897
Does it really matter?
It doesn't work, none of it does.

40
00:02:25,897 --> 00:02:27,982
Old Floyd's hard on beginnings.

41
00:02:27,982 --> 00:02:31,736
But, lucky for us,
we got an abundance of groovy middles.

42
00:02:31,736 --> 00:02:32,862
Like this one.

43
00:02:33,446 --> 00:02:36,115
- (UPBEAT MUSIC PLAYING)
- (SINGING)

44
00:02:36,782 --> 00:02:37,783
And...

45
00:02:38,075 --> 00:02:41,871
- (GROOVY ROCK MUSIC PLAYING)
- (SINGING)

46
00:02:42,288 --> 00:02:43,289
Also...

47
00:02:43,289 --> 00:02:45,666
- (FUNKY MUSIC PLAYING)
- (SINGING)

48
00:02:48,461 --> 00:02:49,462
(MUSIC STOPS)

49
00:02:50,880 --> 00:02:52,048
I don't know about this one.

50
00:02:52,048 --> 00:02:54,675
I think
it's a big ol' stinkin' pile of stink.

51
00:02:54,675 --> 00:02:59,263
I absorb all your negativity,
and, like, convert it into positivity.

52
00:02:59,263 --> 00:03:02,850
'Cause we also have
so many amazing endings! Such as...

53
00:03:02,850 --> 00:03:04,143
(VOCALIZING)

54
00:03:04,560 --> 00:03:06,854
(INSTRUMENTAL FLOURISH PLAYS)

55
00:03:07,063 --> 00:03:08,898
- And this one.
- (JAZZY INTERLUDE PLAYS)

56
00:03:09,232 --> 00:03:10,483
And also, this!

57
00:03:10,983 --> 00:03:13,361
(PLAYS DRUM FILL)

58
00:03:16,280 --> 00:03:17,448
NORA: Wow.

59
00:03:17,573 --> 00:03:19,575
Um... (SNAPS FINGERS) Idea.

60
00:03:19,784 --> 00:03:24,080
What about matching a beginning
and a middle with an ending?

61
00:03:24,080 --> 00:03:26,624
You know, to form an actual song.

62
00:03:26,624 --> 00:03:31,671
Well, there's the rub-a-dub-dub.
I can't just commit all willy-nillyish.

63
00:03:31,671 --> 00:03:33,965
You see, the choices I make today

64
00:03:33,965 --> 00:03:36,676
will be my forever obligations
of tomorrow.

65
00:03:36,801 --> 00:03:39,178
Really? 'Cause you're singing it.
Not marrying it.

66
00:03:39,178 --> 00:03:42,265
Then at least
let us move in together, cohabitate.

67
00:03:42,265 --> 00:03:46,102
See if we gel, then buy a goldendoodle,
put it in a little stroller

68
00:03:46,102 --> 00:03:49,730
and name it something cute, like,
Puddin' or Pickles.

69
00:03:49,730 --> 00:03:51,857
- Or Puddles.
- Or Puddles.

70
00:03:51,983 --> 00:03:53,067
- Pinky.
- Penelope.

71
00:03:53,067 --> 00:03:54,318
- Pinocchio.
- Ping-Pong.

72
00:03:54,318 --> 00:03:55,444
- Poncho.
- Pup-Pup.

73
00:03:55,444 --> 00:03:58,030
So, yeah, it's become very clear

74
00:03:58,030 --> 00:04:01,075
why they've been in such a severe,
like, creative drought.

75
00:04:01,075 --> 00:04:04,912
Dr. Teeth can't commit to anything.
And Floyd is just a perfectionist.

76
00:04:04,912 --> 00:04:07,790
I think it's a trash fire.
None of it works!

77
00:04:07,790 --> 00:04:10,001
Janice is always busy helping the others,

78
00:04:10,001 --> 00:04:13,546
instead of, you know,
actually helping with the song.

79
00:04:13,546 --> 00:04:15,172
It's massage circle time.

80
00:04:15,172 --> 00:04:16,757
- FLOYD: This is the best.
- Oh, I love this.

81
00:04:16,757 --> 00:04:19,677
- Guys, hey, do you mind?
- Sorry about that.

82
00:04:19,677 --> 00:04:21,095
How can you be so blocked?

83
00:04:21,095 --> 00:04:24,724
You've written a hit song before, right?
<i>Can You Picture That?</i> is a classic.

84
00:04:24,724 --> 00:04:25,808
DR. TEETH: Classic indeed!

85
00:04:25,808 --> 00:04:27,852
Alas, we penned that righteous gemstone

86
00:04:27,852 --> 00:04:30,855
under the stars
in the great outdoors many a moon ago.

87
00:04:31,022 --> 00:04:34,775
Yeah, yeah. Back then,
every note we played just felt right.

88
00:04:34,942 --> 00:04:36,736
- True that.
- Simple times.

89
00:04:36,736 --> 00:04:40,114
Then let's ditch this stuffy studio
and get you back under the stars.

90
00:04:40,239 --> 00:04:42,158
This is totally what we need.

91
00:04:42,158 --> 00:04:43,701
A creative pilgrimage,

92
00:04:43,701 --> 00:04:48,080
where Mother Nature can replenish us
from her sandy, cactusy bosom.

93
00:04:48,205 --> 00:04:52,835
Perfect. I'll go online and book a place.
How does Joshua Tree sound? Good?

94
00:04:52,835 --> 00:04:54,086
That's perfect! Great.

95
00:04:54,086 --> 00:04:57,882
First we have to swing by the office,
so I can buy some more time from Penny.

96
00:04:57,882 --> 00:04:59,050
Then, we hit the road.

97
00:04:59,050 --> 00:05:00,885
- Road trip!
- Oh! Okay.

98
00:05:00,885 --> 00:05:03,804
(ANIMAL CONTINUES SHOUTING EXCITEDLY)

99
00:05:05,139 --> 00:05:08,267
- Yeah, he really likes road trips.
- It's gonna be a long drive.

100
00:05:10,394 --> 00:05:13,481
- Mmm! Oh, yeah, more sauce. Yeah!
- (KNOCKING AT DOOR)

101
00:05:13,481 --> 00:05:14,774
Hey. Penny?

102
00:05:14,774 --> 00:05:18,110
Nora! Come on in. Grab a bib.

103
00:05:18,235 --> 00:05:21,947
JJ surprised me
with my favorite hot and spicy ribs.

104
00:05:21,947 --> 00:05:25,159
- I bought six extra. Have at it, Smooshie.
- Don't call me that.

105
00:05:25,159 --> 00:05:27,453
Stop coaxing my boss
into selling this place.

106
00:05:27,453 --> 00:05:30,831
I gave you plenty of time
to make that new album.

107
00:05:30,831 --> 00:05:34,835
And I've heard <i>bubkis.</i>
'Cause you got <i>bubkis.</i>

108
00:05:35,002 --> 00:05:37,463
Not true. No, I mean... (SCOFFS)

109
00:05:37,588 --> 00:05:40,007
The band, they've got this song

110
00:05:40,007 --> 00:05:43,052
about a guy named Johnny Ragsdale
and it is...

111
00:05:43,177 --> 00:05:44,804
Musical poetry.

112
00:05:46,222 --> 00:05:49,600
Nora actually let me listen to some of
the new Mayhem tracks on the DL.

113
00:05:50,476 --> 00:05:51,519
And it's the RD.

114
00:05:53,020 --> 00:05:55,481
- The real deal.
- Go on.

115
00:05:55,481 --> 00:05:57,525
- What are you doing?
- Just being honest.

116
00:05:57,525 --> 00:06:00,194
Well, I appreciate your honesty.

117
00:06:00,194 --> 00:06:02,571
And that chiseled jaw of yours.

118
00:06:02,738 --> 00:06:03,739
(CHUCKLES)

119
00:06:03,739 --> 00:06:06,659
- I am so confused.
- Well, I'm tantalized.

120
00:06:06,784 --> 00:06:08,494
I'll give you one more week.

121
00:06:08,494 --> 00:06:10,579
Can I talk to you outside real quick?

122
00:06:11,705 --> 00:06:14,166
You don't have to thank me
for rescuing you in there.

123
00:06:14,166 --> 00:06:15,626
- Thank you?
- You're welcome.

124
00:06:15,751 --> 00:06:18,546
- Bad!
- Whoa! Really? You brought the guard dog?

125
00:06:18,546 --> 00:06:21,215
- Hey, bud, I told you to wait in the van.
- Bad!

126
00:06:21,215 --> 00:06:23,801
Actually, I just bought
your band more time with Penny.

127
00:06:23,801 --> 00:06:26,178
- So, maybe JJ ain't so bad after all?
- Good?

128
00:06:26,345 --> 00:06:29,014
No! Okay, stop trying to get in my head.
Our heads.

129
00:06:29,014 --> 00:06:31,559
- Okay, all I'm trying to do is help you.
- Good!

130
00:06:31,767 --> 00:06:33,436
- No, he's not helping us.
- Bad!

131
00:06:33,436 --> 00:06:35,187
I'm helping you since moment one.

132
00:06:35,187 --> 00:06:38,774
How? Okay, you showed up back in my life
and tried to buy the label.

133
00:06:38,774 --> 00:06:40,693
- Bad!
- Which I offered you to run!

134
00:06:40,693 --> 00:06:41,777
- Good!
- Okay, fine.

135
00:06:41,777 --> 00:06:43,612
Then you crashed my recording with Zedd.

136
00:06:43,612 --> 00:06:45,573
- Bad!
- Where I paid for the glass door

137
00:06:45,573 --> 00:06:47,825
- Animal decimated.
- (SADLY) Bad.

138
00:06:47,825 --> 00:06:50,161
Then you called them "old"
at our rehearsal.

139
00:06:50,161 --> 00:06:53,539
And I offered my help
to make the band sound better than ever.

140
00:06:53,831 --> 00:06:54,832
Bad?

141
00:06:55,583 --> 00:06:57,084
- Good?
- Yeah, I...

142
00:06:59,170 --> 00:07:02,047
...admittedly don't know
how to feel about you right now.

143
00:07:02,798 --> 00:07:05,551
Well, better than feeling nothin'.

144
00:07:07,720 --> 00:07:09,388
Come on, Animal. Let's go.

145
00:07:09,388 --> 00:07:13,350
(SHOUTING EXCITEDLY)

146
00:07:13,350 --> 00:07:15,186
(ANIMAL CONTINUES SHOUTING)

147
00:07:17,480 --> 00:07:20,232
NORA: How long is he gonna do this?
FLOYD: It depends.

148
00:07:20,357 --> 00:07:22,359
How long is the road trip?

149
00:07:22,359 --> 00:07:25,779
(ANIMAL MUMBLING SLEEPILY)

150
00:07:25,905 --> 00:07:27,239
(MOOG CHUCKLES)

151
00:07:28,115 --> 00:07:30,576
Hey, thank you so much
for letting me tag along.

152
00:07:30,784 --> 00:07:34,288
- This is great.
- Yeah, you're welcome.

153
00:07:34,538 --> 00:07:37,541
Also, I can't feel my arms, or body.

154
00:07:37,750 --> 00:07:40,961
Just hang in there. Only two more miles
until our desert oasis.

155
00:07:40,961 --> 00:07:42,046
Cool.

156
00:07:46,926 --> 00:07:49,428
MOOG: So, define "oasis."

157
00:07:50,095 --> 00:07:52,765
What is this?
No, this isn't what Hannah booked.

158
00:07:53,098 --> 00:07:54,725
- (VULTURE SCREECHES)
- Fancy.

159
00:07:54,850 --> 00:07:57,061
NORA: This was supposed to be
a luxurious getaway...

160
00:07:57,061 --> 00:07:58,938
- Yeah.
- ...so you could write new music!

161
00:07:58,938 --> 00:08:02,107
- This is rustic.
- Yeah, you got scammed.

162
00:08:02,107 --> 00:08:04,902
No, not happening.
I'm calling the rental company right now.

163
00:08:04,902 --> 00:08:08,447
- What time is it in Bolivia?
- Well, I for one, digify it.

164
00:08:08,447 --> 00:08:12,910
- It's got everything we need.
- Everything except four walls.

165
00:08:13,786 --> 00:08:15,120
Ain't got no walls!

166
00:08:15,287 --> 00:08:20,042
But look, it, like, totally comes with
a bag of marshmallows and a shovel!

167
00:08:20,042 --> 00:08:23,003
Great, now, someone can bury us
when we die out here.

168
00:08:23,003 --> 00:08:24,672
- Uh...
- (CHUCKLES)

169
00:08:25,005 --> 00:08:28,801
The Eagle Scout in me
feels compelled to tell you that

170
00:08:28,801 --> 00:08:30,803
that is not a grave-digging shovel.

171
00:08:30,928 --> 00:08:33,430
It's actually a shovel for, like, um...

172
00:08:33,430 --> 00:08:34,682
- Poopadumbums.
- Yeah.

173
00:08:34,682 --> 00:08:36,475
Hello? Hello?

174
00:08:36,725 --> 00:08:37,851
<i>Hello!</i>

175
00:08:37,851 --> 00:08:40,104
- MOOG: Another marshmallow?
- Oh, yeah.

176
00:08:40,104 --> 00:08:41,313
MOOG: Anybody else?

177
00:08:41,438 --> 00:08:46,402
So, we've been sitting under the stars
here for a few hours.

178
00:08:46,527 --> 00:08:48,654
But still no music flowing, huh?

179
00:08:49,196 --> 00:08:50,489
(ALL MUMBLING DEJECTEDLY)

180
00:08:50,781 --> 00:08:54,034
Maybe we all just need to open up
and dig a little deeper.

181
00:08:54,410 --> 00:08:56,245
- She's all yours.
- NORA: Ew. No.

182
00:08:56,870 --> 00:08:59,123
Maybe we'll figure out
what's holding you back.

183
00:08:59,665 --> 00:09:03,836
Like, why Teeth won't commit to anything
you write, and why Floyd hates all of it.

184
00:09:03,836 --> 00:09:07,590
You know, like, explore your feelings.
Your failures. Your fears.

185
00:09:07,590 --> 00:09:09,967
I say we, like, dance it out.

186
00:09:09,967 --> 00:09:11,594
- LIPS: Oh!
- Yes! Dance it out!

187
00:09:11,594 --> 00:09:14,221
- (LAUGHS)
- Dance! Dance!

188
00:09:14,221 --> 00:09:16,640
NORA: Janice, this isn't another problem
for you to solve.

189
00:09:16,640 --> 00:09:18,392
Yeah, let's do it. Whoa!

190
00:09:18,392 --> 00:09:20,853
- Yeah, yeah.
- FLOYD: It sure does feel dancy.

191
00:09:21,020 --> 00:09:24,273
- Okay, okay, fine. What if I go first?
- MOOG: Wait, really?

192
00:09:24,398 --> 00:09:28,027
What, you're just gonna unpack
your deepest failures and fears,

193
00:09:28,027 --> 00:09:29,278
right in front of us?

194
00:09:29,945 --> 00:09:31,322
We've all got our issues, right?

195
00:09:32,072 --> 00:09:33,532
If I'm being totally honest,

196
00:09:34,241 --> 00:09:37,911
I definitely thought
I'd be way further along in life by now.

197
00:09:38,120 --> 00:09:41,665
I don't know how old I have to be
for my life to finally take off.

198
00:09:42,541 --> 00:09:45,044
And I don't even want it all.

199
00:09:45,169 --> 00:09:49,757
Maybe just a cute little house.
A partner. Preferably handsome.

200
00:09:49,757 --> 00:09:53,594
6'2", super driven,
we compete for success in a healthy way,

201
00:09:53,594 --> 00:09:57,139
while we raise our 2.5 kids.
That's the national average.

202
00:09:57,681 --> 00:10:00,476
I mean, really, is it too much to ask
to just wanna

203
00:10:01,560 --> 00:10:05,022
spread my wings and fly?

204
00:10:06,565 --> 00:10:09,068
- For I am a falconer.
- (FALCON SCREECHES)

205
00:10:09,068 --> 00:10:11,028
Like my father before me.

206
00:10:12,363 --> 00:10:17,242
His name was Parvesh.
And I am his daughter!

207
00:10:17,993 --> 00:10:18,994
Nora?

208
00:10:19,828 --> 00:10:26,251
Nora. The falconer.
Master of the air beasts.

209
00:10:27,419 --> 00:10:28,420
Are you okay?

210
00:10:29,296 --> 00:10:30,297
You good?

211
00:10:31,382 --> 00:10:35,260
Here. I don't do sugar. Rots your brain.

212
00:10:36,970 --> 00:10:37,971
Zoot.

213
00:10:39,348 --> 00:10:41,392
Zoot, this bag expired in '92.

214
00:10:41,392 --> 00:10:43,644
Oh, good. We still got a month left.

215
00:10:43,852 --> 00:10:47,231
What? No! No, no, no, no.
That was, like, 30 years ago!

216
00:10:47,481 --> 00:10:49,650
Everybody, you've been eating
these marshmallows all night.

217
00:10:49,650 --> 00:10:51,402
And this bag is super expired!

218
00:10:52,027 --> 00:10:55,572
You know what? I'm sure it's fine.
There's no reason to panic.

219
00:10:56,699 --> 00:10:58,325
(ALL EXCLAIMING)

220
00:10:58,325 --> 00:10:59,702
You should try using a stick.

221
00:11:00,202 --> 00:11:03,080
MOOG: Okay. We're good, right?

222
00:11:03,205 --> 00:11:04,415
It's just old marshmallows.

223
00:11:04,540 --> 00:11:06,458
We are all gonna be fine, all right?

224
00:11:06,458 --> 00:11:08,877
- Hmm. (CHUCKLES)
- MOOG: Lips? You okay?

225
00:11:08,877 --> 00:11:11,463
- Ahh. Whoa.
- MOOG: You all right there, buddy?

226
00:11:13,757 --> 00:11:16,093
<i>(SPIRIT IN THE SKY</i>
BY NORMAN GREENBAUM PLAYING)

227
00:11:16,427 --> 00:11:18,011
(GASPS)

228
00:11:18,887 --> 00:11:20,347
LIPS: Whoa.

229
00:11:23,684 --> 00:11:25,185
(EXCLAIMS)

230
00:11:27,229 --> 00:11:28,856
(LAUGHS)

231
00:11:33,110 --> 00:11:34,570
(YELPS AND GRUNTS)

232
00:11:34,570 --> 00:11:35,654
ZOOT: <i>Lips?</i>

233
00:11:36,363 --> 00:11:37,781
<i>Smile for the camera.</i>

234
00:11:39,074 --> 00:11:40,242
(CAMERA WHIRRING)

235
00:11:40,242 --> 00:11:42,411
- Hmm.
- ZOOT: Oh, man, you blinked.

236
00:11:43,662 --> 00:11:44,663
(CHUCKLES)

237
00:11:44,663 --> 00:11:46,749
MOOG: Lips is out,
but the rest of you can... Wait.

238
00:11:46,957 --> 00:11:51,545
Oh, no. Where'd everybody go?
Where'd everybody go?

239
00:11:52,129 --> 00:11:56,341
Oh. Hello. How are you?

240
00:11:56,341 --> 00:11:57,718
MOOG: Oh, thank God. I found you.

241
00:11:57,968 --> 00:12:02,347
- Hey, Janice! I'm so sorry to interrupt...
- You look so...

242
00:12:02,347 --> 00:12:05,017
- ...but let's get you comfy by the fire.
- ...familiar.

243
00:12:05,309 --> 00:12:07,019
MOOG: Maybe write some music?

244
00:12:07,144 --> 00:12:10,439
Unless you are out of your mind and all.
Where you goin'?

245
00:12:11,190 --> 00:12:15,277
Whoa, it's so infinite.

246
00:12:17,821 --> 00:12:18,989
Oh, wow.

247
00:12:18,989 --> 00:12:21,450
Are you, like, totally here to help me?

248
00:12:21,450 --> 00:12:23,285
- For sure.
- DOUBLED VOICE: (ECHOES) For sure.

249
00:12:23,285 --> 00:12:26,872
Aw. I'm feeling so much love right now.

250
00:12:27,039 --> 00:12:30,167
- So much love, one true Janice.
- So much love, one true Janice.

251
00:12:30,167 --> 00:12:33,420
- And you need to love you, too.
- And you need to love you, too.

252
00:12:33,420 --> 00:12:37,549
- Wow, like, totally loving myself?
- Like, totally.

253
00:12:37,549 --> 00:12:40,302
We all know you're gonna get there
with your band,

254
00:12:40,302 --> 00:12:43,722
but the secret to writing music
is to love yourself first.

255
00:12:43,889 --> 00:12:46,809
- For sure.
- For sure.

256
00:12:47,059 --> 00:12:48,644
- For sure.
- Hey!

257
00:12:48,811 --> 00:12:50,854
You two make a great couple.

258
00:12:51,563 --> 00:12:53,690
Gonna get there.

259
00:12:54,233 --> 00:12:55,317
Animal?

260
00:12:55,442 --> 00:12:57,694
You wanna come down and make some music?

261
00:12:57,861 --> 00:12:59,404
Baby.

262
00:12:59,780 --> 00:13:00,906
You all right there, bud?

263
00:13:02,866 --> 00:13:05,118
Yeah. Baby.

264
00:13:05,285 --> 00:13:08,080
We're quite fine, my fine gent.
Down in a jiff.

265
00:13:09,039 --> 00:13:10,249
Baby.

266
00:13:10,249 --> 00:13:14,878
You're quite the nurturer, aren't you?
Just like our dear friend Nora.

267
00:13:14,878 --> 00:13:16,129
Nora.

268
00:13:16,129 --> 00:13:19,716
In fact, from moment one, you've felt
a powerful kinship to the woman.

269
00:13:19,716 --> 00:13:21,134
Perhaps it is innate,

270
00:13:21,134 --> 00:13:24,471
or perhaps
you share a deep-rooted connection

271
00:13:24,471 --> 00:13:27,182
over you both being abandoned
at a young age.

272
00:13:27,182 --> 00:13:28,267
Nora.

273
00:13:28,392 --> 00:13:30,394
Point is,
because of that unbreakable bond,

274
00:13:30,394 --> 00:13:31,770
it is your duty to protect her.

275
00:13:32,437 --> 00:13:34,815
Nay, guide her.

276
00:13:35,774 --> 00:13:36,942
(CAMERA SHUTTER CLICKS)

277
00:13:37,484 --> 00:13:38,986
You two make a great couple.

278
00:13:39,194 --> 00:13:41,947
Everybody! Look up there in the sky!

279
00:13:43,240 --> 00:13:44,491
Ooh.

280
00:13:44,908 --> 00:13:47,035
Doesn't get any weirder than that,
am I right?

281
00:13:48,245 --> 00:13:52,833
You know it. I've come to help you, Floyd.

282
00:13:52,833 --> 00:13:55,252
By convincing me
to take back the Pride Lands

283
00:13:55,252 --> 00:13:56,920
and reclaim my rightful throne?

284
00:13:56,920 --> 00:13:58,714
No, no, no, that's <i>Lion King.</i>

285
00:13:58,714 --> 00:14:02,384
No, I'm here to tell you
to stop being so precious

286
00:14:02,384 --> 00:14:05,178
and start writing music again.

287
00:14:05,178 --> 00:14:09,141
Says the guy who only writes parody songs.
Got you! (LAUGHS)

288
00:14:09,266 --> 00:14:12,269
Hey! I've got original songs
on every album.

289
00:14:12,269 --> 00:14:13,729
I've done, like, 80 of 'em.

290
00:14:13,896 --> 00:14:17,274
- Dang! That is so many.
- Almost too many.

291
00:14:17,399 --> 00:14:18,859
Yeah, I just...

292
00:14:20,360 --> 00:14:23,071
No, I just don't wanna let everybody down.

293
00:14:24,156 --> 00:14:26,742
I mean, it's gotta be perfect,
know what I'm sayin'?

294
00:14:26,742 --> 00:14:30,621
You really think
I care about what people think?

295
00:14:30,621 --> 00:14:32,372
- Clearly not.
- Exactly.

296
00:14:32,372 --> 00:14:36,543
So, stop worrying
about what the world thinks.

297
00:14:36,668 --> 00:14:39,963
You go tell them what to feel.

298
00:14:40,255 --> 00:14:42,466
Right on, Mr. Weird.

299
00:14:42,466 --> 00:14:47,930
Remember who you are, Floyd.
The one true king.

300
00:14:48,931 --> 00:14:55,896
(PROLONGED) Remember.

301
00:15:01,485 --> 00:15:03,236
Goodbye, "Weird Al" Yankovic!

302
00:15:04,613 --> 00:15:08,325
So, you are doing a <i>Lion King</i> thing.
That's exciting.

303
00:15:08,325 --> 00:15:10,744
- Yeah, it is exciting, isn't it?
- Mmm-hmm.

304
00:15:10,744 --> 00:15:13,705
You know,
I've not felt this inspired in years.

305
00:15:13,705 --> 00:15:16,458
- (GASPS)
- Give me a hug, talking cactus.

306
00:15:16,458 --> 00:15:18,627
Oh, call me Davis. (LAUGHING)

307
00:15:18,627 --> 00:15:20,420
- (FLOYD GRUNTS)
- (CAMERA SHUTTER CLICKS)

308
00:15:20,712 --> 00:15:23,382
- You two make a great couple.
- DAVIS: Thank you.

309
00:15:25,467 --> 00:15:26,468
Wow.

310
00:15:27,552 --> 00:15:30,889
- Okay, um, hey, how you doing? It's me.
- Hey, Moog.

311
00:15:30,889 --> 00:15:32,683
- How you doin'?
- Great. How you doin'?

312
00:15:32,683 --> 00:15:33,892
Don't you worry, all right?

313
00:15:33,892 --> 00:15:38,772
'Cause an Eagle Scout is always prepared.
I got tweezers. I'mma be right back.

314
00:15:38,772 --> 00:15:39,940
What?

315
00:15:40,941 --> 00:15:43,276
Hey, man. Making new friends?

316
00:15:43,276 --> 00:15:47,864
That's right, man. Meet my friend Davis.

317
00:15:47,990 --> 00:15:49,574
- Whoa!
- (THUDS)

318
00:15:50,325 --> 00:15:51,994
- Whoa.
- (TRIPPY MUSIC PLAYING)

319
00:15:53,787 --> 00:15:55,205
Well, far out.

320
00:15:59,126 --> 00:16:00,752
Whoa. Whee!

321
00:16:03,213 --> 00:16:04,506
Maybe too far out.

322
00:16:06,717 --> 00:16:07,718
Look out.

323
00:16:09,386 --> 00:16:11,555
A piano trap. Hmm.

324
00:16:11,722 --> 00:16:14,766
Perhaps the way out of this jam
is with a jam.

325
00:16:14,766 --> 00:16:16,893
(DISCORDANT NOTES PLAYING)

326
00:16:21,648 --> 00:16:24,317
(PANTING)

327
00:16:24,317 --> 00:16:26,069
Oh, yeah? Uh...

328
00:16:27,529 --> 00:16:29,656
(SHOUTS) Get me out of here!

329
00:16:30,532 --> 00:16:33,285
Looks like I got you
the perfect ring size.

330
00:16:33,285 --> 00:16:34,870
- (LAUGHS)
- Penny?

331
00:16:35,370 --> 00:16:39,291
All you had to do was write one song
to free yourself and you couldn't.

332
00:16:39,291 --> 00:16:42,919
You know why? 'Cause you won't commit
to music, and you won't commit to me!

333
00:16:43,211 --> 00:16:46,715
Come on now, Twinkles.
You know I don't do forever.

334
00:16:47,924 --> 00:16:50,427
Aw, who said anything about forever?

335
00:16:50,594 --> 00:16:53,555
Just commit to something
for once in your life.

336
00:16:53,722 --> 00:16:57,684
- You understand?
- (SHOUTING) I do!

337
00:17:01,396 --> 00:17:04,900
- Hey, look at that. I'm in here.
- Teeth! How did this even happen?

338
00:17:04,900 --> 00:17:06,860
- Are they supposed to do that?
- DR. TEETH: Uh-huh.

339
00:17:06,860 --> 00:17:08,195
(CAMERA SHUTTER CLICKS)

340
00:17:08,361 --> 00:17:10,697
- You two make a great couple.
- What?

341
00:17:10,697 --> 00:17:12,949
Janice! Janice,
a little help here, please!

342
00:17:13,241 --> 00:17:16,953
(JANICE SINGING)

343
00:17:16,953 --> 00:17:18,997
MOOG: This is gonna be a long night.

344
00:17:19,164 --> 00:17:21,541
(JANICE MUMBLING INDISTINCTLY)

345
00:17:23,543 --> 00:17:24,544
(SIGHS)

346
00:17:24,544 --> 00:17:26,046
Some road trip, huh?

347
00:17:26,046 --> 00:17:28,548
- (CHUCKLES) Hey, you feeling better?
- Yep.

348
00:17:28,548 --> 00:17:31,343
Fully back to my normal self again.

349
00:17:31,343 --> 00:17:33,345
- For better or worse.
- Oh, come on.

350
00:17:34,846 --> 00:17:38,058
- You're too hard on yourself.
- (SCOFFS) Am I?

351
00:17:38,183 --> 00:17:40,435
Not only did the band refuse
to face their fears,

352
00:17:40,435 --> 00:17:43,063
but I ended up admitting all of mine.

353
00:17:43,063 --> 00:17:45,482
I heard you don't think
your life's taking off,

354
00:17:45,482 --> 00:17:48,360
but from where I'm sitting,
I'd say you're flying high.

355
00:17:49,986 --> 00:17:52,322
- You think?
- Oh, yeah.

356
00:17:53,115 --> 00:17:54,199
Thanks, JJ.

357
00:17:54,950 --> 00:17:55,951
Wait, huh?

358
00:17:56,201 --> 00:17:57,202
Oh.

359
00:17:57,786 --> 00:18:00,956
Sorry, no.
Guess that guy really got in my head.

360
00:18:02,874 --> 00:18:04,084
(CAMERA SHUTTER CLICKS)

361
00:18:04,876 --> 00:18:06,461
You two make a great couple.

362
00:18:07,671 --> 00:18:08,672
Yeah.

363
00:18:09,965 --> 00:18:10,966
We really do.

364
00:18:12,092 --> 00:18:14,803
Yeah, you're definitely
not back to normal.

365
00:18:14,803 --> 00:18:20,684
Please. I'm fine.
Now if you don't mind, it's time to fly.

366
00:18:22,686 --> 00:18:24,729
Oh, my... All right.

367
00:18:24,855 --> 00:18:26,898
(NORA CHIRPING)

368
00:18:28,525 --> 00:18:29,734
Oh, wow.

369
00:18:29,734 --> 00:18:31,403
Okay, have a good flight.

370
00:18:31,403 --> 00:18:32,779
(CLEARS THROAT)

371
00:18:34,364 --> 00:18:37,075
Yeah, I'mma go pack up the van.

372
00:18:43,707 --> 00:18:45,834
I met a cactus last night.

373
00:18:46,293 --> 00:18:48,378
I met a lot of mes.

374
00:18:48,837 --> 00:18:50,755
Baby.

375
00:18:50,755 --> 00:18:55,635
Who knew that the greatest advice
could come from the weirdest of Als.

376
00:18:55,635 --> 00:19:00,640
Yep. We all saw things.
But it didn't help.

377
00:19:00,640 --> 00:19:01,850
(FLOYD PLUCKING BASS GUITAR)

378
00:19:01,850 --> 00:19:06,563
When we get back to town,
I'll go tell Penny that we got nothin'.

379
00:19:07,814 --> 00:19:11,109
Well, if you ask me, Label Lady,
nothin's still somethin'.

380
00:19:11,109 --> 00:19:14,696
Don't think we can put "nothing"
on a record and sell it, though.

381
00:19:14,988 --> 00:19:19,075
Well, that luscious lick's not nothin'.
You just come up with that new beginning?

382
00:19:19,409 --> 00:19:22,287
Yeah. It's actually getting good.

383
00:19:22,287 --> 00:19:25,373
- Allow me to croon to your tune.
- Yeah, do it.

384
00:19:26,249 --> 00:19:29,461
(SINGING)

385
00:19:32,297 --> 00:19:33,340
I like that.

386
00:19:33,340 --> 00:19:35,383
(CONTINUES SINGING)

387
00:19:39,554 --> 00:19:41,765
(SINGING)

388
00:19:41,890 --> 00:19:42,891
Nice.

389
00:19:42,891 --> 00:19:44,935
- Move... Uh, no.
- (SINGS)

390
00:19:44,935 --> 00:19:46,186
Yeah, yeah.

391
00:19:46,186 --> 00:19:48,813
(BOTH SINGING)

392
00:19:48,813 --> 00:19:50,398
DR. TEETH: Yeah.

393
00:19:50,565 --> 00:19:52,317
- This is not bad, you know?
- DR. TEETH: Yeah.

394
00:19:52,317 --> 00:19:56,738
- Now all we need's a middle and an end.
- Ooh, I, like, totally got a chorus.

395
00:19:56,738 --> 00:19:57,822
Let's hear it.

396
00:19:57,822 --> 00:20:01,368
(SINGING)

397
00:20:01,785 --> 00:20:02,827
DR. TEETH: Yeah.

398
00:20:02,827 --> 00:20:05,080
(ALL SINGING)

399
00:20:07,290 --> 00:20:10,669
Wait, did they actually find a way
to get over their writer's block?

400
00:20:10,669 --> 00:20:11,753
No.

401
00:20:12,671 --> 00:20:13,755
You found it.

402
00:20:14,839 --> 00:20:17,634
(SINGING CONTINUES)

403
00:20:53,628 --> 00:20:56,256
Wow, it really is beautiful.

404
00:20:56,506 --> 00:20:58,258
Oh, for sure.

405
00:20:58,258 --> 00:21:03,471
Seems my life-long need to help others
was just a way to avoid helping myself.

406
00:21:05,140 --> 00:21:06,474
Nighty-night, roomie.

407
00:21:07,934 --> 00:21:08,935
Night, Janice.

408
00:21:11,813 --> 00:21:12,856
Night, Animal.

409
00:21:18,361 --> 00:21:19,362
Nora.

410
00:21:19,362 --> 00:21:21,823
(MUSIC CONTINUES)

411
00:21:30,832 --> 00:21:31,833
Good times.

412
00:21:36,254 --> 00:21:38,798
(MUSIC CONTINUES OVER SPEAKER)

413
00:21:43,845 --> 00:21:49,017
- Well, what do you think?
- Well, I wouldn't call it brilliant.

414
00:21:49,726 --> 00:21:51,061
(ALL SIGH DEJECTEDLY)

415
00:21:51,227 --> 00:21:53,146
I'd call it a miracle!

416
00:21:53,730 --> 00:21:57,484
Nora actually got your butts
back in the game.

417
00:21:57,650 --> 00:21:59,736
Did I tell you, or what? Musical poetry.

418
00:21:59,736 --> 00:22:01,196
- (ALL CLAMORING)
- (MOUTHING) Thank you.

419
00:22:03,531 --> 00:22:05,992
All right, all right, stop your yapping.

420
00:22:05,992 --> 00:22:08,328
You still got the rest of the album
to fill.

421
00:22:08,328 --> 00:22:11,456
- And I need it tomorrow.
- ZOOT: What?

422
00:22:11,456 --> 00:22:12,707
Hold on, now.

423
00:22:12,707 --> 00:22:17,545
If I may, tomorrow is promised to no man.

424
00:22:17,545 --> 00:22:21,383
So, let me live for today.
Whilst I proclaimiate,

425
00:22:22,759 --> 00:22:25,387
- I adore this volcano of tenderness...
- (GASPS)

426
00:22:26,554 --> 00:22:31,684
...and hereby commit to our love
by sharing it with the world.

427
00:22:32,310 --> 00:22:36,481
Oh, my... Take all the time you need.

428
00:22:37,690 --> 00:22:39,192
Well, all right.

429
00:22:39,651 --> 00:22:41,152
Well, all right!

430
00:22:41,319 --> 00:22:43,446
(BAND MEMBERS SINGING)

431
00:22:51,621 --> 00:22:56,626
So, Dr. Teeth is committing,
Floyd is writing, Janice is healing,

432
00:22:56,751 --> 00:23:00,255
and I think I heard Lips mumbled something
about saving the world.

433
00:23:00,713 --> 00:23:01,840
What about you, sis?

434
00:23:03,842 --> 00:23:05,969
I guess Moog helped me see

435
00:23:05,969 --> 00:23:08,972
that I'm flying higher
than I thought I was.

436
00:23:08,972 --> 00:23:12,267
- At least, the band's all better.
- Yeah.

437
00:23:12,267 --> 00:23:13,810
(DOORBELL RINGS)

438
00:23:13,935 --> 00:23:15,478
Nothing's gonna stop them now.

439
00:23:17,689 --> 00:23:19,190
Hi. Can I help you?

440
00:23:19,315 --> 00:23:21,734
TINA: Hello.
I hope this is the right place.

441
00:23:21,901 --> 00:23:23,695
We're looking for our son.

442
00:23:23,695 --> 00:23:24,779
Mama?

443
00:23:25,613 --> 00:23:28,324
- Daddy?
- TINA: That's right, Junior.

444
00:23:28,450 --> 00:23:32,078
- We're here to take you home.
- GERALD: Yep.

445
00:23:58,354 --> 00:24:00,523
- Hold it right there.
- (CAMERA SHUTTER CLICKS)

446
00:24:00,523 --> 00:24:03,776
(CHUCKLES) Nice one.
Oh! What are you doing there?