Floyd, mon pote.
On se met un peu de zique pour aller mieux tous les deux ?
D'accord.
Attendez !
Le doc a dit d'éviter de secouer la tête.
J'ai rien dit de tel, moi.
Le vrai docteur, Doc.
- On résiste ! - Attention.
Attention...
Faites pas ça.
Mais le pouvoir du rock est plus fort...
LES MUPPETS ROCK
Vous commencez et je vous suis dans la foulée.
Salut, Moog.
J'ai évité Penny, ce week-end. Alors, l'album ?
On est encore en phase d'exploration.
Mais ils ont plein...
de petits bouts.
On a des débuts qui déchirent. Écoute ça.
Vous en avez d'autres ?
Ouais ! Trois, quatre.
N'oublions pas celle-là.
Elle continue pas ?
Je développerais.
Qui est Johnny Ragsdale ? C'est quoi, son histoire ?
C'est important ? Ça va pas. Aucune intro ne marche.
Floyd a du mal avec les débuts.
Heureusement qu'on a une palanquée de milieux qui groovent.
Écoute.
Et...
Et aussi...
J'aime moyen.
Je trouve que c'est un tas de boules puantes qui puent !
J'absorbe tes ondes négatives pour les convertir en ondes positives.
On a également des fins mémorables. Par exemple...
Et celle-là...
Et également celle-ci.
J'ai une idée !
Si vous assembliez un début, un milieu et une fin ?
Pour former une chanson.
Y a qu'un p'tit problème.
Je peux pas m'engager à la légère.
Les choix que je fais aujourd'hui
seront mes obligations de demain.
Ah bon ?
Tu vas chanter, pas te marier.
Faut quand même vivre avec, cohabiter.
Si ça marche, on achète un golden doodle qu'on promène en poussette
et qu'on appelle d'un nom mignon comme Pudding ou Pickles.
- Ou Puddles. - Puddles.
- Pinky. - Pénélope.
- Pinocchio. - Ping-pong.
- Poncho. - Pipou.
On comprend pourquoi
ils ont du mal à entrer dans la phase créative.
Dr Dent évite toute décision et Floyd est un perfectionniste.
C'est tout pourri. Y a rien qui marche !
Janice passe son temps à aider les autres
au lieu d'aider à écrire la chanson.
C'est l'heure du massage.
- Ça fait du bien. - J'adore.
Les amis,
vous permettez ?
Qu'est-ce qui vous bloque ?
Vous en avez déjà écrit, des tubes. Faites comme d'hab.
Comme d'hab ?
Hélas, on façonnait nos joyaux à la belle étoile,
il y a des lustres.
À l'époque, toutes nos notes sonnaient juste.
- C'est vrai. - La belle vie.
On a qu'à oublier le studio et retourner à la belle étoile.
C'est pile ce qu'il nous faut !
Un pèlerinage artistique
où Mère Nature nous nourrira
de sa poitrine sableuse et cactée.
Parfait. Je réserve un séjour. Joshua Tree, ça vous va ?
Super. Génial.
On passe d'abord au bureau pour gagner du temps auprès de Penny.
Ensuite, on file.
En voiture !
Il adore les voyages en voiture.
J'ai hâte d'arriver.
Balance la sauce.
Penny ?
Nora !
Entre et prends un bavoir.
JJ m'a apporté mes côtes de porc préférées, au piment.
Y en a pour un régiment. Viens, Choupette.
M'appelle pas comme ça. Et incite pas ma boss à vendre.
Je t'ai donné un max de temps pour faire ce nouvel album.
Et j'ai eu que dalle. Parce que t'as que dalle.
Faux ! Franchement...
le groupe a fait un morceau
qui parle d'un certain Johnny Ragsdale et c'est...
De la poésie musicale.
Nora m'a fait écouter quelques extraits en loucedé.
C'est de la balle.
Super, quoi.
J'écoute.
- Tu fais quoi ? - Je suis franc.
Je te remercie pour ta franchise.
Et pour ton joli minois.
Je suis perdue.
Ça me titille.
Je te donne une semaine de plus.
Je peux te parler en privé ?
Me dis pas merci de t'avoir sauvée.
- Merci ? - De rien.
- Méchant ! - Sérieux ? C'est ton chien de garde ?
Tu devais rester dans le van.
J'ai réussi à vous avoir plus de temps.
JJ n'est pas si méchant.
- Gentil ? - Non !
Te mêle pas de mes affaires. De nos affaires.
Je veux juste t'aider.
- Gentil ! - Il nous aide pas.
- Je t'aide depuis le début. - Comment ?
Tu débarques et t'essaies d'acheter le label.
Que tu pourrais gérer.
OK, mais tu t'es incrusté chez Zedd.
J'ai payé pour la porte cassée par Animal.
Méchant...
Tu les as traités de vieilleries.
J'ai proposé mon aide pour que le groupe soit au top.
Méchant ? Gentil ?
Je sais pas trop quoi penser de toi, là.
C'est mieux que rien.
En voiture.
Il va crier longtemps ?
Ça dépend. Il dure longtemps, le trajet ?
Merci de m'avoir emmené. C'est génial.
Je t'en prie.
Je sens ni mes bras ni mon corps.
Tiens bon.
Plus que trois kilomètres avant d'arriver à l'oasis.
C'est ça, ton oasis ?
Sérieux ? Non, Hannah n'a pas réservé ça !
C'est chic.
Ça devait être une escapade luxueuse pour que vous puissiez créer.
C'est rustique.
Tu t'es fait avoir.
Impossible. J'appelle l'agence tout de suite.
Il est tard, en Bolivie ?
C'est pas si mal.
Y a tout ce qu'il nous faut.
Tout, à part des murs !
Y a pas de murs !
Regardez !
J'ai trouvé un paquet de chamallows et une pelle !
Super, on pourra nous enterrer quand on sera morts !
Le scout en moi se doit de te dire que...
c'est pas pour creuser des tombes,
mais pour enterrer...
Les cacounets.
Allô ?
- Encore un chamallow ? - Oui !
Qui d'autre ?
Alors...
Nous voilà à la belle étoile depuis quelques heures,
mais toujours pas de morceau en vue ?
Il faut peut-être
qu'on creuse plus profond.
- Je t'en prie. - Non, merci.
Il faut qu'on découvre ce qui vous coince.
Pourquoi Dent refuse toutes vos propositions,
pourquoi Floyd déteste tout.
Partagez vos sentiments, vos erreurs, vos craintes.
Si on s'exprimait en dansant ?
Bonne idée !
Janice, c'est pas à toi de résoudre ça.
- Je suis d'humeur à danser. - D'accord.
- Je vais commencer. - Sérieux ?
Tu vas déballer
tes pires erreurs et tes pires craintes devant nous ?
On a tous des problèmes.
Pour être honnête,
je pensais que je serais plus avancée dans ma vie, là.
Je sais pas à quel âge ma vie démarrera pour de vrai.
Je demande pas la lune !
J'aimerais juste une petite maison, un compagnon,
mignon de préférence, 1 m 90, déterminé.
On se challengerait, mais sainement,
en élevant nos 2,5 enfants.
La moyenne nationale.
Franchement !
C'est trop demander de pouvoir
ouvrir mes ailes
et m'envoler ?
Je suis un fauconnier. Comme mon père avant moi.
Il s'appelait Parvesh.
Et je suis sa fille !
Nora ?
Nora, la fauconnière.
Maîtresse des animaux volants.
Ça va ?
Tu te sens bien ?
Tiens.
Je mange pas de sucre. Ça te détruit le cerveau.
Zoot.
Ce paquet est périmé depuis 1992.
Ça va, il nous reste un mois.
Quoi ? Mais non !
C'était il y a 30 ans !
Vous avez tous mangé des guimauves
qu'étaient super périmées !
C'est pas grave. On va pas paniquer.
Elles seront bien grillées.
Tout va bien, hein ?
C'est que des guimauves.
Tout va bien se passer.
Lips ? Ça va ?
Tu te sens bien ?
SAUVE LE MONDE, LIPS
Lips ?
Souris.
Mince, t'as cligné des yeux !
On a perdu Lips, mais vous pouvez...
Ils sont où ?
Ils sont passés où ?
Bonjour.
Comment vas-tu ?
Super. Te voilà !
Désolé de t'interrompre.
Tu viens près du feu ?
On va écrire de la musique ?
Sauf si tu es pas en état. Où tu vas ?
C'est sans fin !
Vous êtes là pour m'aider ?
C'est sûr.
Je ressens tellement d'amour !
Tellement d'amour, véritable Janice.
Tu as besoin de t'aimer aussi.
M'aimer carrément ?
Carrément.
On sait qu'Électrogène va y arriver, mais pour écrire de la musique,
il faut s'aimer soi-même d'abord, c'est sûr.
C'est sûr !
C'est sûr.
Vous faites un beau couple.
On va y arriver.
Animal ?
Tu viens faire de la musique ?
Bébé.
Ça va, mon pote ?
Bébé.
Nous allons très bien. On descend sous peu.
Bébé.
Tu es une mère pour moi.
Comme notre chère amie Nora.
Nora.
Depuis le début, tu sens des affinités puissantes avec elle.
Serait-ce inné ?
Ou serait-ce une connexion profonde
car vous avez été abandonnés, tout petits ?
Nora.
Bref, à cause de ce lien indéfectible, tu dois la protéger.
Ou plutôt, de la guider.
Vous faites un beau couple.
Tout le monde !
Regardez le ciel !
C'est sacrément bizarre, non ?
Bien vu !
Je viens t'aider, Floyd.
Je dois reconquérir la Terre des Lions pour récupérer mon trône ?
Tu confonds avec le Roi Lion.
Je suis venu te dire d'arrêter de pinailler
et de recommencer à écrire des morceaux.
Dit celui qui écrit que des parodies.
Cassé !
J'ai des chansons originales dans tous mes albums.
J'en ai composé 80.
Purée ! Ça en fait !
Trop, même.
Mais...
Je veux pas décevoir les autres.
Il faut que ce soit parfait, tu comprends ?
Tu crois vraiment que je me soucie de ce que pensent les gens ?
- Apparemment pas. - Voilà.
Arrête de penser à ce que pense la terre entière.
Va leur dire quoi ressentir.
On fonce, M. Bizarre.
N'oublie jamais qui tu es, Floyd :
le véritable roi.
N'oublie pas...
Au revoir, Weird Al Yankovic !
Tu rejoues vraiment le Roi Lion. C'est exaltant !
Mais oui !
J'ai pas été aussi inspiré depuis des années.
Un câlin, cactus qui parle !
Appelle-moi Davis.
- Vous faites un beau couple. - Merci.
- Ça va ? C'est moi. - Moog !
- Ça va ? - Bien, et toi ?
T'en fais pas.
Un scout est toujours prêt.
J'ai une pince à épiler dans mon sac à dos.
Je reviens.
Alors, tu t'es fait un nouveau copain ?
C'est ça.
Je te présente mon ami Davis.
Bizarroïde.
Un peu trop, même.
Piégé dans un piano !
Pour sortir de là, faut donner le la ?
Sortez-moi d'ici !
J'ai trouvé une alliance à ta taille.
T'avais juste à écrire une chanson pour te libérer.
Mais t'as pas pu. Pourquoi ?
Parce que tu refuses de t'engager en musique et avec moi !
Allons, mon astre.
Je crois pas au "pour toujours".
Qui a parlé de "pour toujours" ?
Engage-toi pour une cause, une fois dans ta vie !
Pigé ?
Pigé !
Dent ! Qu'est-ce qui s'est passé ?
- Je suis coincé. - Ils sont censés s'allonger ?
Vous faites un beau couple.
Janice, tu peux m'aider ?
J'arrive. Carrément.
La nuit va être très longue.
Quelle aventure !
Tu te sens mieux ?
Je suis de nouveau moi-même. Pour le meilleur et pour le pire.
Arrête.
Tu es trop dure avec toi-même.
Tu crois ?
Le groupe a refusé d'affronter ses craintes,
et moi, j'ai déballé toutes les miennes.
Tu dis que ta vie n'a pas démarré.
Moi, je trouve qu'elle a bien décollé.
- Tu trouves ? - Oui.
Merci, JJ.
Pardon ?
Excuse-moi.
Ce type est entré dans ma tête.
Vous faites un beau couple.
Je suis d'accord.
Tu n'es pas tout à fait redevenue toi-même.
T'en fais pas. Je vais bien.
C'est pas le tout, mais il faut que je m'envole.
Ouh là.
Bon vol !
Je vais tout ranger.
J'ai rencontré un cactus, hier soir.
Moi, des tas de "moi".
Bébé.
Qui aurait cru que le meilleur conseil viendrait du plus bizarre des Al.
On a tous vu des choses,
mais ça n'a pas aidé.
En rentrant,
j'irai dire à Penny
qu'on a rien.
Tu sais, Dame Label, rien, c'est déjà ça.
On peut pas mettre ton "rien" sur un album pour le vendre.
C'est pas rien, ce super lick.
Tu viens de l'inventer ?
Ouais.
Ça rend pas trop mal.
Je peux t'accompagner ?
Vas-y.
J'aime bien.
Joli.
C'est pas mal, hein ?
Il nous faut un milieu et une fin.
- J'ai carrément un refrain. - On t'écoute.
Ils ont réussi à retrouver leur inspiration ?
Non.
C'est toi qui l'as retrouvée.
AIME-TOI
C'est très beau.
C'est sûr.
Mon sempiternel besoin d'aider les autres
était une manière d'éviter de m'aider moi-même.
Bonne nuit, coloc.
Bonne nuit, Janice.
Bonne nuit, Animal.
Nora.
C'était bien.
Alors ?
Votre avis ?
Je dirais pas que c'est génial.
C'est un sacré miracle !
Nora a réussi à vous faire
revenir dans le jeu.
Je l'avais dit. Poésie musicale.
Merci.
Ça suffit ! Il vous reste un album
à terminer, et j'en ai besoin
pour demain.
Attends un peu.
Si je puis me permettre,
on ne sait pas de quoi demain sera fait.
Je veux vivre le jour présent,
tout en proclamifiant...
J'adore ce torrent de tendresse.
Et je m'engage
à faire connaître notre amour
au monde entier.
Dis donc !
Prenez tout votre temps.
Super !
Dr Dent s'engage,
Floyd compose, Janice guérit,
et j'ai entendu Lips marmonner
qu'il devait sauver le monde.
Et toi, sœurette ?
Il se peut
que Moog m'ait aidée à voir
que je vole plus haut que je croyais.
Au moins, le groupe va mieux.
On ne les arrêtera plus.
Bonjour, je peux vous aider ?
Bonjour, j'espère qu'on est au bon endroit.
On cherche notre fils.
Maman ?
Papa ?
Oui, Junior !
On est venus te ramener à la maison.
On ne bouge plus.
Joli.
Vous êtes là, vous ?
Sous-titres : Laure-Hélène Césari