Jakieś wieści w sprawie furgonetki, którą zwinęli Beliebersi?
- No tak. - Nie.
Czyli zostałam szoferką?
- No tak. - Nie.
Słuchacie w ogóle?
- No tak. - Nie.
Możecie tak siedzieć w telefonach i nie wymiotować?
Ja tam mam stalowy żołądek.
O rety!
Nie czuję się...
Odłóżcie telefony.
Tweetuję do fanów, muszą...
Telefony stały się problemem.
Uspokójcie się i weźcie głęboki wdech.
I już. Dobrze.
NA PODSTAWIE POSTACI STWORZONYCH PRZEZ JIMA HENSONA
Wtedy pojęłam, że miłość do siebie
zaczyna się od poznania własnych granic.
Porozciągajmy się.
Najpierw pies z głową w dole.
Głowa w dole w górę.
Pochylony osioł.
Trzynogi kogut.
Zalotna syrena.
Senny bączek.
Struty narwal.
Asystentka magika.
Przepraszam, że przeszkadzam... Janice,
milion obserwujących w ciągu tygodnia?
No nie?
Kto by pomyślał, że tyle osób identyfikuje się z moimi przeżyciami.
Jakby ślepo podążali za wszystkim, co mówię.
Cudowne.
Z pewnością. Ale mam lepsze wieści.
Widzimy się na dole za pięć minut.
Pewnie.
A teraz spokojny wdech.
I wydychamy miłość.
Bardzo ważne jest, aby...
...w sercu.
Piękne słowa.
Przepraszam. Kim wy jesteście?
Autorami przemówień.
Po co?
Pan Lips miał wizję. Musi ocalić świat.
Oj, działo się w tym parku. Ja byłam sokołem.
Ale zaraz mamy zebranie kapeli.
Macie kapelę?
TikTok!
TikTok.
Nic mu nie jest?
No co ty, wymiata.
Tik-tik.
Zwierzak czuje rytm jak nikt.
Tok-tok.
Kto by pomyślał?
Poza tym, że gra na perce.
Tok-tik.
Robicie to już od dwóch dni.
Chyba ma już dość.
Tok-tok.
No dobra.
Czas na przerwę. Zebranko na dole.
Będzie super. Słyszysz?
Za pięć minut.
A może być dziesięć?
Muszę wrzucić ostry filmik na kanał.
Chyba nie rozumiem.
Penny je ostre danie, a ja czaruję.
A teraz wyzwanie jednego gryza.
Wyzwanie gryza: Oddech Szatana.
Każą jeść w pobliżu zakładu pogrzebowego.
ZAKŁAD POGRZEBOWY W POBLIŻU
Wcale nie takie...
To dopiero ostra szamka.
Nic nie widzę.
Oślepłem. Po mnie. Już...
Ja tam nic nie czuję.
Cieszę się, że żyjesz i widzisz.
W zasadzie widzę twoją rozmytą sylwetkę.
Nie czuję twarzy,
a me ciało ugrzęzło w palącym piekle, które sam na siebie sprowadziłem.
Czyli będziesz?
Absolutatywnie. Idę.
Powiedziałaś im o zebraniu?
- Tak. Szaleństwo. - To dobrze.
Wreszcie załatwiłam im koncert w Hollywood Bowl,
a oni nie wiedzą,
bo siedzą na Twitterze i TikToku.
No dobra, gotów na wieści!
Dziękuję. Widzisz? Ktoś się pojawił.
Oczywiście.
Nie mogłem się doczekać, by powiedzieć o mojej niespodziance.
Twojej?
Wypuściłem do sieci piosenkę.
Poważnie? Bo Nora ma całą strategię dystrybucyjną...
Obejrzyj.
Leci.
Pomiń reklamę.
No co ty, to jest najlepsze.
Nie?
Zupa mamy nie jest zła.
Tadam.
Ta piosenka nie pochodzi z albumu.
No nie.
Pamiętacie złośliwie napisaną miłosną piosenkę o zupie?
To właśnie wtedy odkryłem swoją prawdziwą pasję.
Piszę dżingle do reklam w Internecie.
Floyd, jesteś częścią słynnego zespołu. Nie musisz pisać dżingli.
A ty deptać mi marzeń.
Nie będziesz mi mówić, czy mogę pisać dżingle.
Taką mam pracę.
To kocham. Taki jestem.
Co się dzieje?
No nie?
Przez tę piosenkę muszę zjeść zupę.
Mówię o kapeli.
Od kiedy nie mają czasu, żeby porobić coś razem?
Wszystko robią teraz osobno.
Brawo, szefowo.
Cały tydzień się mnie czepiasz. Za co?
Za nic, spoko.
A ty co, wyjeżdżasz?
Album gotowy, nic tu po mnie.
Przestań, nie bądź taki.
Nie możesz odejść.
Dlaczego nie?
Udało nam się.
Myślałam, że wspólnie to uczcimy.
Udało się? Nie umiesz nawet
oderwać kapeli od telefonów.
No i co? Cieszą się niezależnością.
To źle?
Kiedy ostatnio grali?
Minutę temu Floyd wrzucił singla.
„Dżingla”.
Pół singiel, pół dżingiel.
Zespół jest u szczytu sławy.
Penny i Teeth to gwiazdy YouTube'a.
Zwierzak – TikToka.
Lips zmienia świat.
A Janice przypadkiem założyła sektę.
Dzięki mnie eksplodowali.
Fakt, eksplodowali.
To nie oni. I ty też to wiesz.
Wszystko gra, pysiu?
U pysia gra.
Właśnie się zbieram.
Gratuluję albumu.
Gratuluję udanego związku.
Wszystkiego gratuluję.
Uroczy facet. Będę tęsknić.
Nie szkodzi. Wpadnie do Bowl.
Właśnie, musimy powiedzieć kapeli.
Albo całemu światu.
Jak?
Muszę zadzwonić do kumpla. Boga.
Siemano, mówi Charlamagne Tha God.
Na żywo z LA. Przerywamy
najbardziej niebezpieczny program,
by pogadać z Mayhemami.
- Są z nami. - Tak jest.
- Amen. - Siemano.
Bardzo nam umiłowanie, że nas sam Bóg ugościł.
Dziękuję za motylki, płatki śniegu
i maleńkie koniki.
Są jak lądowe delfinki.
Znasz Mikołaja?
Wiecie, że nie jestem Bogiem?
„God” to tylko ksywka.
- Ma sens. - Pewnie.
Umiem robić zdjęcia telefonem.
Zoot zawsze nam cykał fotki.
Obkleił całą furgonetkę polaroidami.
Teraz wrzucamy je na Instagram. Kojarzysz takie coś?
Jasne.
Tik, tok.
Ze Zwierzakiem wszystko gra?
Tak, facet tylko jest wycieńczony
ciągłym tikowaniem, tokowaniem, tańcowaniem, rockowaniem.
Tok-tok.
Najważniejsze, że macie nowe kawałki.
W rzeczy samej.
Napisałem dżingiel dla IKEA.
Mieliśmy gadać o nowym albumie.
Robisz solowy projekt, Floyd?
Nie tylko ja.
Lips ratuje świat dzięki TED Talks.
Sztosik.
No sztosik...
Mój solowy projekt to bardziej duet z moją ukochaną Penny.
A właśnie.
Subskrybulujcie nasz kanał na YouTube,
wpisując najsampierw „HTTP”,
potem dwie kropki, jedna nad drugą,
dwie takie kreski jakby pochylone w prawo,
potem literę „W”, potem jeszcze jedną, potem kolejną.
Doprecyzuję, że wszystkie trzy takie same.
Wiecie, „WWW”.
Nie mieli mówić o albumie?
No mieli.
Potem jest kropka, taki znak interpunkcyjny.
A na samym końcu „COM”.
Jeszcze raz, jak?
-„H”... - Nie trzeba, znamy go.
My też.
Superautostrada informacyjna to naprawdę cudowniczna trasa.
Pewnie. Odnajdujemy własny głos.
Pozdrawiam followersów.
Nazywają siebie Pewniaczkami,
a mnie swoją duchową matką.
Urocze.
Skoro wszyscy robicie własne projekty,
to znaczy, że kapela ma przerwę?
Nie, w życiu.
Ale skoro już mówisz,
nie mam nic przeciwko przerwie i ogarnięciu kariery solo.
Zasługujesz, Floyd Pepper.
Dziękuję ci bardzo.
Niechaj każda spałaszowana ostra papryczka
przybliży was do marzeń.
Czyż to nie urocze?
Czyli kapela się rozpada?
Raczej wszyscy wespół w zespół
idziemy pospiesznie w różnych kierunkach.
Zespół się rozpadł?
Pewka. Jak by powiedziała moja kumpela Gwyneth,
„świadomie się rozzespoliliśmy”.
Zespół się rozpadł.
Niech ktoś coś zrobi.
Właśnie, Nora. Zrób coś.
Ale...
To najmilszy przypadek rozpadnięcia się zespołu w historii.
Stop. Momencik.
Pan ich zignoruje. Nic się nie rozpadło.
O, szefowa!
Chodź, podziękujemy ci za wszystko.
Czyli to jej wina?
To nie jest moja wina.
Skromna jest.
Tylko i wyłącznie Nora Singh odpowiada za to,
że poznaliśmy całą sieć nowych przyjaciół.
Co rozbiło zespół.
Zgadza się.
Nie. Przełóżmy tę rozmowę,
bo chciałam oficjalnie ogłosić,
że zespół za tydzień zagra koncert w...
Nie zagra.
Zamierzam być niedysponowany
od ognistych smaków Finlandii i krajów jeszcze odleglejszych.
Dobra.
Od kiedy?
Od dziesięć sekund temu.
Penny napisała. Słyszała o przerwie
i zarezerwowała nam romantyczny rejs po świecie.
Jak miło!
Penny tego słucha? Teraz?
Ale jazda. Dzięki za wyłączność.
Nie! Nie podałam szczegółów...
Pogadałbym, ale czas się kończy.
Czas! Tik-tak!
Chcesz zostać Pewniaczkiem?
Nie.
Zaczyna się.
Jesteście impulsywni, ale to przesada.
Jak możecie się rozstać po 40 latach?
Po 50.
A prawdziwa rodzina nigdy się nie żegna.
Janice!
Żegnaj.
Do widzenia, Zoot!
O Boże, Moog miał rację.
- Rozbiłam zespół. - Nie mów tak.
Otworzyłaś nam oczy
i pokazałaś, że poza kapelą też jest świat.
Nie zapomnij rodzinnego albumu.
Może kiedyś odnajdziemy drogę do domu.
Zawsze będziesz honorowym Pewniaczkiem,
który nie ucierpi w dniu sądu.
Co takiego?
Masz miękką skórę.
- Pa. - Pa.
Spodnie i nie tylko TANIE SPODNIE
Hej, dostałam wiadomość...
Wywiad średnio się udał.
Żartujesz?
Jestem w siódmym niebie!
Dlaczego? Zespół się rozpadł.
Dokładnie!
Teraz zabieram mojego Zębusia
na pikantny paprykowy rejs dookoła świata.
Świat nas ogląda.
Już wiesz, dlaczego tak się trzęsę.
Muszę się zmieścić w piankę.
Nie możesz go zabrać i wyjechać.
On ma zespół, a ty wytwórnię.
Nie mam.
Ale ty tak.
Co?
Całe miasto mówi o tym, jak pomogłaś Mayhemom.
Jesteśmy zalewani telefonami
od najróżniejszych zespołów w sprawie współpracy.
Z tobą!
Poważnie?
Firma jest twoja, złotko.
Wręczam ci klucze do Wax Town Records,
jak zawsze chciałaś.
Nie wiem, co powiedzieć.
Zgódź się i już, bo muszę się spakować.
Tak!
Penny, dziękuję za wszystko.
Nie zawiodę cię.
Wiem, młoda.
Głównie dlatego, że mam bardzo niskie oczekiwania.
Kto jest gotów poświętować?
Mam stolik w Musso & Frank's. Stawiam stek.
Czekaj, skąd ty...
Słuchałem audycji razem z Penny.
Świetna stacja.
Wreszcie mogę wyruszyć w rejs z moim skarbem,
a ty spełnisz marzenia z Wax Town Records.
Tylko ogarnij pleśń.
To się dzieje, pysiu. Moja apka, twoja wytwórnia.
Para nie do zatrzymania!
JJ pomógł nam to załatwić.
To on wymyślił nasz rejs.
Jesteś zła?
Za co? Przecież tego chciałaś.
Nie! Ostatnie, czego chciałam, to rozpad zespołu.
- Kogo obchodzą Mayhemi? - Co takiego?
Z całym szacunkiem,
ale teraz możesz pracować z każdym. Nowe kapele,
liczące się.
Myślisz, że wolałabym wytwórnię od Mayhemów?
Źle to wyszło.
Wiem, że zawsze chciałaś tworzyć muzykę.
Teraz możesz.
Nie w ten sposób.
Przystojniaku,
co z tym steczkiem, aktualne?
Nora, pomożesz mi z tymi kartonami?
Wiesz, że oni się wyprowadzają?
To dla Zwierzaka.
Ma sponsorów.
Markowe ciuchy, markowe kosmetyki do sierści, markowa woda.
Gratuluję trendującego hashtaga.
Wyleciałam z niego.
Został klasyczny #Zwierzak.
Mogło być gorzej, nie?
Naharowałam się przy tych filmikach,
a on się podrapał i wyszedł z tego viral.
TikTok.
Swędzi. No.
Jakby media społecznościowe
były płytkie i bezsensowne.
Dopiero teraz zauważyłaś?
No!
Mało tego. Wkręcił się, więc zabrałam mu telefon.
Ma teraz objawy odstawienia.
TikTok.
To bez sensu.
Wszystko! Posty, influencing, TikTok.
TikTok!
- Nie! Dość. - Tik, tik, tik.
Usuwam te durne konta.
Swoje i twoje. Będziemy wolni.
- Jesteś wolny! - TikTok!
On potrzebuje pomocy.
To moja wina.
Czekaj, usunęłaś swoje konto?
O nie.
Przechodzę kryzys egzystencjalny.
Spokojnie. Dobre wieści są takie:
obie przechodzimy.
Dlaczego?
Penny przekazała mi wytwórnię.
Zostałaś szefową po jednym albumie?
Chyba tak.
Gdzie tu kryzys?
Ciężko mi z tym, bo straciłam wszystko inne.
TikTok.
Poważnie?
Trenduję!
Daj mi to.
A myślałam, że to ja mam problem.
TikTok.
Czekaj.
Zoot wyrzucił aparat?
I zdjęcia.
Scyfryzował się.
Zwierzak.
Może o tym zapomnimy
i powspominamy dobre czasy?
Dobre czasy?
Muppet Show – odcinek z Eltonem Johnem
Dobre czasy.
Zespół był idealny. Był sobą.
Bez telefonów, celów.
Mieli muzykę i siebie.
Przynajmniej pomogłaś im nagrać ten album.
Cały ten czas skupiałam się na niewłaściwym albumie.
Widziałam, jak rozpada się nasza rodzina.
Nie pozwolę, by tę też to spotkało.
Jak mnie znalazłaś?
Siorka ma dryg do stalkowania ludzi w sieci.
Moog!
Nora.
Co tam robisz?
Kontempluję życiowe wybory
po rozpadzie ulubionej kapeli.
Ostrzegałem cię.
Wiem.
Byliśmy zespołem. Pojawił się JJ, skopałam to.
Nie wiem, czego chcesz,
ale nie jestem zainteresowany.
Będziesz.
Zrobię, co będzie trzeba.
Electric Mayhem zagrają w Hollywood Bowl.
Daj spokój.
Nie ma już Electric Mayhem.
Chyba że to naprawimy.
Proszę cię.
Oni cię potrzebują.
Ja też.
Powiedz coś.
Powiem.
Zbierzmy zespół z powrotem.
Wygląda jak ty.
Napisy: Konrad Szabowicz