1 00:00:09,000 --> 00:00:14,791 Demons: inhuman beings from the depths of Hell. 2 00:00:15,625 --> 00:00:19,875 They bring about calamity and 3 00:00:15,626 --> 00:00:19,875 defy all laws of reason and logic. 4 00:00:20,875 --> 00:00:26,458 They adore the darkness, the night, lust, 5 00:00:20,876 --> 00:00:26,458 and flame, and curse all that is human. 6 00:00:28,625 --> 00:00:30,458 Yet despite knowing that... 7 00:00:31,958 --> 00:00:35,583 ...I still can't help but think... 8 00:00:38,916 --> 00:00:40,250 ...that she's wonderful. 9 00:02:12,458 --> 00:02:16,916 THE DESPERATE MAGICIAN AND THE IMPRISONED DISASTER 10 00:02:26,000 --> 00:02:32,833 Alto Goldfield, I'm sure you're already expecting this 11 00:02:26,001 --> 00:02:32,833 result, but your score on the summoning exam... 12 00:02:32,833 --> 00:02:36,125 ALTO GOLDFIELD 13 00:02:32,834 --> 00:02:36,125 FIRST-YEAR 14 00:02:32,835 --> 00:02:36,125 AT THE 15 00:02:32,836 --> 00:02:36,125 ORTIGIA ACADEMY 16 00:02:32,837 --> 00:02:36,125 OF MAGIC 17 00:02:33,750 --> 00:02:34,958 ...is zero points. 18 00:02:37,625 --> 00:02:41,083 It pains me to say that, 19 00:02:37,626 --> 00:02:41,083 despite your perfect scores in all other fields, 20 00:02:41,291 --> 00:02:45,833 you cannot advance to your second year 21 00:02:41,292 --> 00:02:45,833 if you cannot form a contract with a familiar. 22 00:02:47,375 --> 00:02:50,750 Forming a contract with a familiar 23 00:02:47,376 --> 00:02:50,750 needn't be such a large hurdle. 24 00:02:51,291 --> 00:02:54,791 Some students have passed 25 00:02:51,292 --> 00:02:54,791 by forming contracts with rhinoceros beetles. 26 00:02:55,416 --> 00:03:00,000 Unfortunately, unless you can successfully 27 00:02:55,417 --> 00:03:00,000 summon something, there is nothing I can do. 28 00:03:02,208 --> 00:03:06,875 You must form a contract with a familiar 29 00:03:02,209 --> 00:03:06,875 before tomorrow's faculty meeting. 30 00:03:07,041 --> 00:03:09,708 Or else you will repeat the year. 31 00:03:11,625 --> 00:03:13,208 How'd it go, Alto?! 32 00:03:13,291 --> 00:03:14,166 Lilia... 33 00:03:15,083 --> 00:03:16,708 What'd the teacher say? 34 00:03:15,916 --> 00:03:18,083 LILIA 35 00:03:15,917 --> 00:03:18,083 KUDELFEYT 36 00:03:18,333 --> 00:03:23,041 I have to make a contract with something 37 00:03:18,334 --> 00:03:23,041 by tomorrow, or I'll get held back. 38 00:03:23,250 --> 00:03:24,916 Wh-what?! 39 00:03:25,500 --> 00:03:27,833 I'm going to give him a piece of my mind! 40 00:03:27,833 --> 00:03:31,166 Hold on, Lilia! At least put the rock down first! 41 00:03:31,666 --> 00:03:36,625 He's right. Second-years need familiars 42 00:03:31,667 --> 00:03:36,625 for tons of class activities. 43 00:03:36,625 --> 00:03:39,166 I know, but are you just gonna accept this?! 44 00:03:41,166 --> 00:03:44,708 You worked so hard all year... 45 00:03:46,750 --> 00:03:49,500 This is the Ortigia Royal Academy of Magic. 46 00:03:50,125 --> 00:03:55,291 I studied my butt off to get in, 47 00:03:50,126 --> 00:03:55,291 then worked even harder to do well... 48 00:03:56,291 --> 00:03:58,083 But this is the one thing I can't pass. 49 00:03:59,375 --> 00:04:04,000 I mean, he gave me an extension until tomorrow, 50 00:03:59,376 --> 00:04:04,000 so I'm gonna give it another shot! 51 00:04:05,375 --> 00:04:08,208 Let me know if I can help at all! 52 00:04:08,625 --> 00:04:09,458 Thanks. 53 00:04:13,916 --> 00:04:15,541 I said I'd give it another shot... 54 00:04:16,166 --> 00:04:19,125 But I already TRIED summoning beetles. 55 00:04:19,500 --> 00:04:22,041 What else is left for me to try? 56 00:04:24,875 --> 00:04:27,541 Compatibility is essential for successful summoning! 57 00:04:28,000 --> 00:04:32,458 Maybe I should try summoning something 58 00:04:28,001 --> 00:04:32,458 really weid or unique this time. 59 00:04:42,250 --> 00:04:43,416 Ow! 60 00:04:44,875 --> 00:04:45,791 A book? 61 00:04:48,041 --> 00:04:49,500 Where'd it come from? 62 00:04:52,291 --> 00:04:56,916 What if it's a weird summoning book 63 00:04:52,292 --> 00:04:56,916 that just HAPPENED to fall on me? 64 00:04:59,000 --> 00:05:00,916 It looks pretty old. 65 00:05:04,875 --> 00:05:08,250 Yes! It IS a book of summoning magic! 66 00:05:08,625 --> 00:05:11,916 It's pretty beat up, though, 67 00:05:08,626 --> 00:05:11,916 so I have no idea what it'll summon. 68 00:05:14,708 --> 00:05:17,583 Hey, the magic circle is still legible! 69 00:05:21,666 --> 00:05:24,000 Please work for me! 70 00:05:25,208 --> 00:05:28,666 By bonds of blood and the moon as thy guide, 71 00:05:28,916 --> 00:05:31,791 Drink of mana, of life, and become my thrall, 72 00:05:32,166 --> 00:05:34,125 To partake in the universe by my side, 73 00:05:34,750 --> 00:05:38,708 Bid me thy name and heed my call. 74 00:05:38,708 --> 00:05:42,333 Huh?! I-it's never worked before! 75 00:05:42,833 --> 00:05:44,083 Yes! 76 00:05:46,000 --> 00:05:50,208 I-if thou desirest my blood, then bid me thy name! 77 00:05:53,833 --> 00:05:54,875 My blood is yours! 78 00:06:03,250 --> 00:06:05,416 I did it! I summoned something! 79 00:06:22,166 --> 00:06:25,000 Are you the one who let me out of there? 80 00:06:25,000 --> 00:06:26,458 Um, uh... 81 00:06:27,208 --> 00:06:31,458 She's not human... So what did I summon? 82 00:06:32,291 --> 00:06:35,041 Forget that, right now she's- 83 00:06:35,791 --> 00:06:36,500 You're... 84 00:06:37,041 --> 00:06:38,541 You're naked! 85 00:06:45,125 --> 00:06:48,958 Aww, look at you, you sweet, innocent thing! 86 00:06:49,291 --> 00:06:50,333 Ow! 87 00:06:55,000 --> 00:06:59,250 What, did you not know who I was 88 00:06:55,001 --> 00:06:59,250 when you summoned me? 89 00:06:59,958 --> 00:07:02,958 You want me to do something for you, right? 90 00:07:02,958 --> 00:07:04,708 Um, uh... 91 00:07:05,000 --> 00:07:06,250 Go on, tell me. 92 00:07:07,083 --> 00:07:09,416 I'll do WHATEVER you want. 93 00:07:09,666 --> 00:07:12,916 What the hell?! How did I end up like this?! 94 00:07:13,333 --> 00:07:16,125 What do I want her to do? 95 00:07:18,041 --> 00:07:19,750 I... I want... 96 00:07:21,750 --> 00:07:23,500 I want you to be my familiar! 97 00:07:23,958 --> 00:07:24,791 What? 98 00:07:37,958 --> 00:07:40,625 How is his mana so potent? 99 00:07:50,666 --> 00:07:52,541 I formed a contract... 100 00:07:53,500 --> 00:07:55,375 That you did. 101 00:07:56,083 --> 00:07:59,125 Well, a contract is a contract. 102 00:07:59,916 --> 00:08:03,333 In exchange, I'll be helping myself to some of your mana. 103 00:08:10,958 --> 00:08:13,708 She's draining my mana! 104 00:08:22,625 --> 00:08:26,791 I am Vermeil, and I am what you would call a demon. 105 00:08:28,041 --> 00:08:31,000 I do hope you'll be kind to me, Master. 106 00:08:31,583 --> 00:08:33,750 I'm your master...? 107 00:08:35,875 --> 00:08:38,708 Command me as much or as often as you like. 108 00:08:39,000 --> 00:08:42,416 I'll do ANYTHING you want. 109 00:08:43,000 --> 00:08:44,208 Anything? 110 00:08:47,583 --> 00:08:48,791 Then... 111 00:08:50,125 --> 00:08:52,750 ...could you please put on some clothes?! 112 00:08:52,750 --> 00:08:54,000 What?! 113 00:08:54,750 --> 00:08:59,208 You strange little creature. 114 00:08:54,751 --> 00:08:59,208 You'd really prefer me in clothing? 115 00:08:59,541 --> 00:09:02,666 Oh! Unless you're a kinky wolf in shy sheep's clothing? 116 00:09:02,875 --> 00:09:04,791 Can we stop talking about that?! 117 00:09:04,875 --> 00:09:08,458 I would, but not much 118 00:09:04,876 --> 00:09:08,458 that fits your small stature will fit me. 119 00:09:08,458 --> 00:09:12,708 I accidentally brought some of my sister's clothes! 120 00:09:08,459 --> 00:09:12,708 You can wear those! 121 00:09:12,708 --> 00:09:14,250 They're in the bottom drawer! 122 00:09:16,750 --> 00:09:18,125 Will this do? 123 00:09:25,291 --> 00:09:27,458 Yes, that'll do! 124 00:09:28,333 --> 00:09:32,583 And so, after my first successful attempt at summoning, 125 00:09:32,708 --> 00:09:35,666 I found myself in THIS crazy situation. 126 00:09:35,958 --> 00:09:40,583 Hmm. I see. This is an academy of magic. 127 00:09:41,083 --> 00:09:44,916 And that's how a sweet boy like you 128 00:09:41,084 --> 00:09:44,916 summoned me here? 129 00:09:45,208 --> 00:09:47,833 What a fun story this is turning out to be. 130 00:09:49,000 --> 00:09:51,458 Though it makes sense. 131 00:09:51,750 --> 00:09:55,333 With the mana you possess, 132 00:09:51,751 --> 00:09:55,333 most familiars wouldn't dare approach you. 133 00:09:55,333 --> 00:09:55,958 Huh? 134 00:09:56,458 --> 00:09:58,750 My, you're not aware? 135 00:09:59,625 --> 00:10:01,916 Your mana is extremely potent. 136 00:10:02,458 --> 00:10:05,166 "Too potent" would be far more accurate. 137 00:10:05,416 --> 00:10:07,750 To most beings, it's as lethal as poison. 138 00:10:08,166 --> 00:10:10,166 I-is that why...? 139 00:10:10,166 --> 00:10:13,208 I like it nice and potent, however. 140 00:10:13,541 --> 00:10:17,666 U-um... Vermeil, you're a demon, right? 141 00:10:20,500 --> 00:10:21,416 That's right. 142 00:10:22,125 --> 00:10:26,666 I'm an evil demon. A VERY naughty woman. 143 00:10:27,333 --> 00:10:32,083 Demons are powerful illusionary beings 144 00:10:27,334 --> 00:10:32,083 that have been feared by mankind for eons. 145 00:10:32,541 --> 00:10:37,083 Some demons have destroyed 146 00:10:32,542 --> 00:10:37,083 entire nations all on their lonesome. 147 00:10:37,750 --> 00:10:40,875 U-um, if you see what I'm like, 148 00:10:37,751 --> 00:10:40,875 then why'd you decide to be my familiar? 149 00:10:41,125 --> 00:10:42,125 Why? 150 00:10:42,625 --> 00:10:45,291 I mean, you could break the contract if you wanted... 151 00:10:46,375 --> 00:10:47,666 That's true. 152 00:10:48,583 --> 00:10:52,666 Frankly, I could have killed you right then and there. 153 00:10:52,666 --> 00:10:53,416 Huh?! 154 00:10:57,208 --> 00:11:03,541 But I was trapped in that book for a very long time, 155 00:10:57,209 --> 00:11:03,541 and you helped me escape. 156 00:11:04,000 --> 00:11:08,166 So technically, I owe you. 157 00:11:04,001 --> 00:11:08,166 Being your familiar's a cheap price to pay for freedom. 158 00:11:08,166 --> 00:11:11,041 Wh-why did someone trap you in there? 159 00:11:11,333 --> 00:11:13,208 Oh, are you interested? 160 00:11:13,791 --> 00:11:16,166 Do you want to know why I was sealed away? 161 00:11:20,375 --> 00:11:23,666 Because I did LOTS of naughty things. 162 00:11:25,333 --> 00:11:27,958 But can a demon really be my familiar?! 163 00:11:28,625 --> 00:11:31,291 Vermeil, you're a bad guy, right? 164 00:11:31,375 --> 00:11:35,250 A bad guy? I'm a BAD GUY?! 165 00:11:35,583 --> 00:11:37,833 Sorry, I didn't mean to be rude! 166 00:11:38,625 --> 00:11:41,583 It's just such a cute way to put it! 167 00:11:42,250 --> 00:11:44,500 But yes, you're right. 168 00:11:51,291 --> 00:11:57,166 So this thing-er, person, is your familiar? 169 00:11:57,666 --> 00:11:58,833 Yeah, I know... 170 00:12:00,416 --> 00:12:04,416 Alto Goldfield, I know you were desperate 171 00:12:00,417 --> 00:12:04,416 to advance a grade, 172 00:12:04,416 --> 00:12:07,000 but claiming a human woman is your familiar 173 00:12:04,417 --> 00:12:07,000 is a step too far. 174 00:12:07,166 --> 00:12:09,541 You know we don't allow guests on campus. 175 00:12:09,541 --> 00:12:11,000 Are you deaf?! 176 00:12:12,541 --> 00:12:15,458 I told you, I'm Alto's familiar! 177 00:12:15,750 --> 00:12:18,833 You teach summoning magic, 178 00:12:15,751 --> 00:12:18,833 you should know what it looks like! 179 00:12:19,000 --> 00:12:20,041 See?! 180 00:12:22,166 --> 00:12:26,500 Y-yes, that is a familiar's contract, 181 00:12:22,167 --> 00:12:26,500 not a spell of servitude. 182 00:12:26,500 --> 00:12:29,375 But never in the annals of history 183 00:12:26,501 --> 00:12:29,375 has a human made another human their- 184 00:12:29,375 --> 00:12:31,375 Who cares? 185 00:12:32,041 --> 00:12:38,166 I didn't want to be summoned to some weird place, 186 00:12:32,042 --> 00:12:38,166 either, so buck up and say I'm his familiar! 187 00:12:38,875 --> 00:12:40,291 V-very well. 188 00:12:40,833 --> 00:12:45,625 Alto Goldfield, with this, I can say 189 00:12:40,834 --> 00:12:45,625 that you pass your summoning exam. 190 00:12:46,541 --> 00:12:50,458 Yay, now I can be a second year! 191 00:12:49,375 --> 00:12:50,458 Of course! 192 00:12:50,833 --> 00:12:51,583 Just one thing. 193 00:12:52,583 --> 00:12:56,958 Are you truly amenable to this arrangement? 194 00:12:52,584 --> 00:12:56,958 To being his familiar? 195 00:12:57,083 --> 00:13:01,375 Eh, it's too late to turn back now. I don't mind. 196 00:13:04,666 --> 00:13:06,416 All right. Get back to your seat. 197 00:13:07,708 --> 00:13:08,375 Yay! 198 00:13:08,875 --> 00:13:12,333 Who the HELL is she?! 199 00:13:13,875 --> 00:13:18,625 Hey, Vermeil? When we're at school, could you, uh... 200 00:13:18,958 --> 00:13:21,083 C'mon, it's no big deal. 201 00:13:21,083 --> 00:13:22,375 I can't help it... 202 00:13:24,208 --> 00:13:28,875 What is wrong with Alto?! 203 00:13:24,209 --> 00:13:28,875 I was up all night worried sick about him! 204 00:13:29,250 --> 00:13:32,750 Master Goldfield, would you be so kind 205 00:13:29,251 --> 00:13:32,750 as to refrain from that behavior during class? 206 00:13:32,916 --> 00:13:35,625 Good! Get them to stop right now! 207 00:13:36,125 --> 00:13:41,375 Oh? So many other students have their familiars 208 00:13:36,126 --> 00:13:41,375 sitting on top of them. 209 00:13:41,375 --> 00:13:44,708 Yet you're going to pick on poor Alto? You monster. 210 00:13:45,625 --> 00:13:50,041 And isn't one of the school's doctrines 211 00:13:45,626 --> 00:13:50,041 is "Live life alongside your familiar"? 212 00:13:51,708 --> 00:13:53,791 Please turn your attention back to the tomes before you... 213 00:13:54,250 --> 00:13:55,375 We win! 214 00:13:55,375 --> 00:13:57,583 Give me a break, here... 215 00:13:57,708 --> 00:13:59,750 You haven't beaten me yet! 216 00:14:00,250 --> 00:14:03,958 I'll admit, I'm glad he'll be able 217 00:14:00,251 --> 00:14:03,958 to advance to the next grade with me... 218 00:14:04,666 --> 00:14:09,458 C'mon, Alto, give me some more of that thick, 219 00:14:04,667 --> 00:14:09,458 potent stuff inside of you! 220 00:14:09,458 --> 00:14:09,958 Now... 221 00:14:10,041 --> 00:14:14,250 Now hold on a second! What are you two doing?! 222 00:14:16,708 --> 00:14:20,416 Lilia Kudelfeyt, go stand in the hall. 223 00:14:21,625 --> 00:14:24,416 I REFUSE to accept this! 224 00:14:30,083 --> 00:14:32,875 Alto! What the hell is up with THAT?! 225 00:14:35,041 --> 00:14:36,541 Who is this woman? 226 00:14:36,541 --> 00:14:38,083 I could ask the same of you! 227 00:14:38,208 --> 00:14:40,375 Just who the hell is she?! 228 00:14:43,083 --> 00:14:46,375 You think you should pretend to be a human? 229 00:14:46,666 --> 00:14:52,083 Yes. I know it's strange coming from me, 230 00:14:46,667 --> 00:14:52,083 but many humans despise demons, 231 00:14:52,333 --> 00:14:54,375 academies of magic all the moreso. 232 00:14:57,041 --> 00:15:03,541 Luckily, average mages cannot see through my veil. 233 00:14:57,042 --> 00:15:03,541 All I need to do is hide my horns. 234 00:15:04,000 --> 00:15:08,166 This will make things easier for you, and for me, too. 235 00:15:08,375 --> 00:15:09,500 So... 236 00:15:09,791 --> 00:15:13,250 This is Vermeil. She's my familiar. 237 00:15:13,458 --> 00:15:15,000 I'm Alto's familiar! 238 00:15:15,000 --> 00:15:17,625 And that's why I'm asking what the hell is going on! 239 00:15:25,583 --> 00:15:28,500 Huh? L-Lilia?! H-hold on a second... 240 00:15:30,000 --> 00:15:30,916 Alto... 241 00:15:31,708 --> 00:15:32,750 I challenge you! 242 00:15:33,083 --> 00:15:35,708 Let's resolve this with a duel! 243 00:15:35,958 --> 00:15:41,541 If I win, you will leave that lascivious familiar of yours 244 00:15:35,959 --> 00:15:41,541 in your room unless needed! 245 00:15:41,916 --> 00:15:43,250 A duel? 246 00:15:43,250 --> 00:15:47,958 Um, how do I put it. It's a school thing... 247 00:15:49,458 --> 00:16:01,416 Formal Duels 248 00:15:49,459 --> 00:16:01,416 Ortigia Academy of Magic, 249 00:15:49,460 --> 00:16:01,416 Statute 7: Dueling Etiquette 250 00:15:49,461 --> 00:16:01,416 Conflicts between students are to be resolved via 251 00:15:49,462 --> 00:16:01,416 strictly-regulated duel to prevent discord 252 00:15:50,541 --> 00:15:55,833 Formal Duels. Ortigia Academy of Magic, 253 00:15:50,542 --> 00:15:55,833 Statute 7: Dueling Etiquette. 254 00:15:56,166 --> 00:16:01,416 Conflicts between students are to be resolved 255 00:15:56,167 --> 00:16:01,416 via strictly-regulated duel to prevent discord. 256 00:16:01,833 --> 00:16:05,333 So the loser has to do whatever the winner says? 257 00:16:05,333 --> 00:16:09,583 Exactly! You won't be hanging off him like that 258 00:16:05,334 --> 00:16:09,583 for much longer! 259 00:16:10,458 --> 00:16:13,958 Now what? Lilia's never been one to compromise... 260 00:16:13,958 --> 00:16:16,750 Why compromise? Just duel her. 261 00:16:18,375 --> 00:16:22,458 If we win, then you'll have to do whatever Alto wants! 262 00:16:23,500 --> 00:16:28,166 It's only fair. Just one request from him. Sound good? 263 00:16:28,541 --> 00:16:30,583 Wh-whatever he wants? 264 00:16:31,208 --> 00:16:34,125 But, but we're still just students! 265 00:16:34,291 --> 00:16:36,708 But, but if Alto wanted... 266 00:16:36,708 --> 00:16:38,208 No, I couldn't! 267 00:16:38,375 --> 00:16:40,583 No, c'mon, you dummy... 268 00:16:41,083 --> 00:16:42,083 Wait a sec! 269 00:16:42,208 --> 00:16:44,958 Fine! You're on! 270 00:17:03,416 --> 00:17:10,625 Familiars are allowed to participate in duels, 271 00:17:03,417 --> 00:17:10,625 but if you don't want to get hurt, you'd better step aside! 272 00:17:11,250 --> 00:17:12,125 Summon! 273 00:17:19,916 --> 00:17:24,333 Let's go, Sylpheed! Let's punish that big dummy! 274 00:17:25,083 --> 00:17:28,541 Wow, she can summon 275 00:17:25,084 --> 00:17:28,541 a high-class wind spirit at her age? 276 00:17:28,916 --> 00:17:32,125 Our combined spellcasting is extremely powerful! 277 00:17:32,500 --> 00:17:36,416 You're tough, but not tough enough to dodge this 278 00:17:32,501 --> 00:17:36,416 without a familiar's help! 279 00:17:36,791 --> 00:17:38,166 Give up, Alto! 280 00:17:38,541 --> 00:17:39,750 And while you're at it... 281 00:17:39,958 --> 00:17:42,791 ...tell me everything about that woman! 282 00:17:44,166 --> 00:17:46,375 Lilia! That could seriously hurt! 283 00:17:46,375 --> 00:17:49,166 Shut up and take it! 284 00:17:49,791 --> 00:17:51,083 Block! Dodge! 285 00:17:51,666 --> 00:17:53,291 No, I don't have time! 286 00:17:53,708 --> 00:17:54,583 Vermeil?! 287 00:17:54,583 --> 00:17:56,916 I'd love it if you could trust me a little more. 288 00:17:57,333 --> 00:17:59,416 You ARE my master, after all. 289 00:17:59,541 --> 00:18:00,875 No-! Watch out! 290 00:18:07,125 --> 00:18:10,333 Yes, a direct hit! I hope you learned your lesson! 291 00:18:28,666 --> 00:18:29,666 How...? 292 00:18:33,666 --> 00:18:36,041 Was that all for your attack? 293 00:18:36,583 --> 00:18:40,708 Then it's my turn now, little girl. 294 00:18:44,000 --> 00:18:44,833 What? 295 00:18:45,291 --> 00:18:46,458 No! 296 00:18:51,375 --> 00:18:55,625 LILIA KUDELFEYT: LOSE 297 00:18:51,958 --> 00:18:55,083 Lilia Kudelfeyt loses! 298 00:19:01,333 --> 00:19:04,208 All right, we won! 299 00:19:04,208 --> 00:19:06,083 You have to listen to us now. 300 00:19:07,958 --> 00:19:10,041 I-I know. 301 00:19:11,333 --> 00:19:13,666 I managed to keep my lips safe... 302 00:19:14,416 --> 00:19:16,916 I-I have no choice. 303 00:19:20,333 --> 00:19:22,583 I'll do whatever you say. 304 00:19:22,666 --> 00:19:24,708 Only because I have no choice. 305 00:19:24,875 --> 00:19:29,125 I lost, after all. I really have no choice! 306 00:19:33,625 --> 00:19:35,875 I want you to be friends with Vermeil! 307 00:19:36,541 --> 00:19:37,166 Huh...? 308 00:19:37,791 --> 00:19:40,833 Same goes for you, Vermeil! No fighting! 309 00:19:40,833 --> 00:19:43,875 What? But I didn't do anything. 310 00:19:44,250 --> 00:19:46,083 I said, no fighting! 311 00:19:46,083 --> 00:19:48,250 And promises made after duels cannot be broken! 312 00:19:48,791 --> 00:19:50,708 F-fine, then... 313 00:19:54,916 --> 00:19:58,125 I can't say no to Alto, anyway. I'll be friends with you. 314 00:20:04,208 --> 00:20:06,083 Let's be friends, ma'am! 315 00:20:06,291 --> 00:20:12,041 "Ma'am"? That's a funny thing to say, 316 00:20:06,292 --> 00:20:12,041 especially after I CRUSHED you. 317 00:20:14,041 --> 00:20:16,875 You're pretty strong, MA'AM. 318 00:20:15,791 --> 00:20:17,875 I hope they really CAN be friends... 319 00:20:20,791 --> 00:20:22,958 I'm exhausted after a day like today. 320 00:20:22,958 --> 00:20:25,416 Could you please try not to cause trouble? 321 00:20:25,416 --> 00:20:28,791 Aww, you know it wasn't all my fault. 322 00:20:29,083 --> 00:20:31,250 That girl's in love with you, you know. 323 00:20:31,500 --> 00:20:34,958 No way. She's just an old friend. 324 00:20:35,125 --> 00:20:37,250 And lately she's always mad at me 325 00:20:35,126 --> 00:20:37,250 for the weirdest things. 326 00:20:37,666 --> 00:20:39,708 But she can be nice sometimes. 327 00:20:42,291 --> 00:20:45,916 I did pretty well back there. Don't I deserve a treat? 328 00:20:45,916 --> 00:20:47,583 Huh? A treat? 329 00:20:51,083 --> 00:20:53,708 A little bit of your mana. 330 00:20:54,500 --> 00:20:57,583 Um, uh, Vermeil?! 331 00:21:05,208 --> 00:21:09,583 Wh-why do you even need to drain my mana 332 00:21:05,209 --> 00:21:09,583 in the first place? 333 00:21:10,125 --> 00:21:12,208 Oh, about that. 334 00:21:12,750 --> 00:21:18,333 Being sealed away for centuries 335 00:21:12,751 --> 00:21:18,333 has made me quite weak. 336 00:21:18,875 --> 00:21:22,916 Frankly, without you, I probably wouldn't be able 337 00:21:18,876 --> 00:21:22,916 to retain a physical form. 338 00:21:22,916 --> 00:21:24,291 Whoa, really?! 339 00:21:24,791 --> 00:21:29,166 But your mana is especially potent. 340 00:21:24,792 --> 00:21:29,166 It's a real big help, you know. 341 00:21:29,166 --> 00:21:31,000 Yeah, I know THAT. 342 00:21:31,916 --> 00:21:36,041 I thought contracting with a demon would be scary, 343 00:21:31,917 --> 00:21:36,041 but it's just kind of normal. 344 00:21:36,208 --> 00:21:38,500 Like, I'm getting so much for so little. 345 00:21:39,541 --> 00:21:41,000 Oh, please, it's not normal at all. 346 00:21:41,750 --> 00:21:46,458 Normal humans couldn't handle our power, 347 00:21:41,751 --> 00:21:46,458 even with a contract. 348 00:21:46,708 --> 00:21:50,875 Either they burst from the inside 349 00:21:46,709 --> 00:21:50,875 or die from having their mana completely drained. 350 00:21:51,250 --> 00:21:54,500 That's what happens when you sell your soul to a demon. 351 00:21:54,958 --> 00:22:00,083 But you have what it takes 352 00:21:54,959 --> 00:22:00,083 for a demon to want to serve you. 353 00:22:01,250 --> 00:22:04,041 If kissing is too annoying... 354 00:22:05,666 --> 00:22:08,875 There are more effective ways of draining your mana. 355 00:22:08,958 --> 00:22:10,583 Want to give it a go? 356 00:22:12,291 --> 00:22:15,416 I'm fine with kisses, thank you!