– 20XX GIAPPONE, UNIVERSITÀ STATALE T –
m 117 -25 l 119 21 158 22 147 -20
m 86 -36 l 58 -44 51 -42 53 -4 93 7 124 14 113 -29
m 0 -65 l 1 -18 38 -7 35 -48
m 3 -61 l 6 -45 6 -13 -42 -31 -39 -69
m -100 -95 l -106 -40 -57 -37 -56 -79
m -101 -96 l -99 -40 -151 -59 -147 -100
m -57 1 l -34 4 -44 -12
m -14 -27 l -16 2 8 10 4 -21
m 94 1 l 96 41 121 46 114 13
LABORATORIO DI RICERCA
m -159 -93 l -130 -86 -124 -61 -133 -45 -162 -57
m -126 -83 l -131 -51 -116 -42 -103 -42 -97 -55 -99 -74
m -100 -75 l -102 -40 -72 -30 -68 -65
m -71 -66 l -74 -33 -43 -22 -43 -56
m -47 -56 l -47 -26 -44 -20 -22 -13 -16 -13 -19 -49
m -22 -49 l -19 -15 7 -6 7 -40
m 0 -42 l 2 -9 34 5 33 -33
m 29 -33 l 31 2 61 11 60 -22
FARMACEUTICA MOLECOLARE
m -159 -63 l -135 -60 -123 -51 -120 -30 -151 -34 -163 -39
m -124 -58 l -127 -30 -72 -17 -69 -45
m -75 -47 l -76 -18 -42 -9 -41 -41
m -46 -39 l -45 -10 -15 -3 -17 -34
m -18 -34 l -21 -5 22 5 24 -24
m 20 -21 l 19 5 57 11 56 -14
m 53 -17 l 50 10 98 22 90 -4
Prof. Assoc. K. Yakutani
Professore.
Prof. Yakutani.
Prof. Yakutani!
S-Sì, scusa!
Sono venuti dalla casa farmaceutica per discutere della ricerca congiunta.
Sono Yakutani! Grazie per la visita.
Accompagnalo, io arrivo subito.
Sembra piuttosto indaffarato.
Già, è incorreggibile.
Le ricerche del prof. Yakutani
sono indiscutibilmente le più brillanti al mondo.
Chissà quanti pazienti salverà, in futuro.
È già ora?
Ehi, fratellone, guarirò?
Guarirò se prendo la medicina e vado a dormire, vero?
Purtroppo, il tumore era in un punto inoperabile.
Che sfortuna.
Dobbiamo rassegnarci.
Pare che nemmeno i farmaci abbiano funzionato.
Rassegnarsi? Sfortuna?
Non prendetemi in giro!
Bastava che esistesse una medicina che funzionasse!
Bene.
Inizio alle 3:42
e termine previsto per le 4:42.
m -268 -149 l -309 -114 -300 -96 -266 -115 -252 -135
m -256 -143 l -238 -105 -226 -78 -214 -77 -208 -88 -228 -125 -238 -139 -238 -143
m -285 -116 l -210 -94 -208 -74 -292 -100
m -308 -62 l -286 -68 -276 -79 -271 -94 -256 -94 -254 -81 -267 -58 -292 -44 -307 -44 -311 -53
m -266 -48 l -264 -52 -262 -55 -250 -53 -246 -57 -243 -74 -238 -87 -225 -88 -220 -80 -223 -56 -228 -37 -237 -29 -258 -32 -266 -38
m -200 -126 l -136 -106 -140 -68 -178 -79 -177 -98 -202 -109
m -199 -131 l -184 -122 -182 -101 -204 -108
m -206 -95 l -134 -76 -130 -62 -131 -48 -158 -56 -161 -21 -175 -16 -196 -22 -196 -42 -179 -42 -182 -62 -210 -72 -212 -88
m -134 -82 l -111 -99 -98 -94 -80 -82 -82 -58 -135 -72
m -131 -76 l -134 -10 -88 -2 -81 -31 -81 -65
m -98 -3 l -88 -32 -90 -56 -84 -87 -71 -92 -66 -77 -66 -39 -68 -1 -82 2
m -70 7 l -68 -28 -110 -39 -133 -6
m -69 -84 l -70 -46 -14 -30 -18 -71
m -74 -53 l -14 -38 -10 18 -68 3
m -13 -18 l -6 31 21 33 20 17 34 17 33 -9
m -74 -53 l -14 -38 -10 18 -68 3
m -20 -68 l -15 -31 34 -18 28 -54
m 26 -55 l 31 25 72 33 69 -41
m -11 19 l -15 -9 -7 -25 55 -4 69 -2 75 27 74 36 26 34
m 66 -38 l 69 30 148 46 139 -22
m 110 -52 l 61 -48 37 -6 68 2 94 -2 119 -13 122 -34
m -86 -82 l 144 -14 132 50 -99 -14
FARMACEUTICA MOLECOLARE
Fra 46 minuti.
Da quant'è che non parlo
faccia a faccia con un paziente?
Chissà se un giorno riuscirò
a lavorare in città come farmacista?
Buongiorno, prof. Yakutani. Oggi...
Professore?
Lord Falma! Vi siete svegliato?
No, fermo! Siete stato colpito da un fulmine.
Ve lo ricordate?
Che stai dice—
Ma che succede?
Lord Falma!
Parallel
World
Pharmacy
Il farmacologo reincarnato e il mondo parallelo
Episodio 1:
Ehm, Lord Falma?
"Lord... Falma"?
Esatto! Voi siete Falma De Médicis!
"Lord Falma", eh?
Sembra il nome di una casa farmaceutica.
È un sogno? Oppure sono ricordi di una vita passata?
Un attimo, ma quindi sono morto?!
Dev'essere stato per sovraffaticamento...
Forse i vostri ricordi sono confusi?
Sembrerebbe di sì.
In tal caso...
permettetemi di presentarmi nuovamente.
Io sono Charlotte, la vostra domestica.
Chiamatemi Lotte, come vostro solito.
Ehm... Lotte?
Ditemi!
Posso togliermi le bende? Mi pizzicano.
Provvedo immediatamente!
Questi appunti
sono gli ultimi che ho scritto.
Lord Falma! Quello è...
Eh?
Incredibile! Sembra il marchio sacro della Dea della Medicina!
Ma no, è una figura di Lichtenberg.
Sempre sia lodata! Sempre sia lodata!
È un segno causato dalla rottura di capillari lungo il percorso del fulmine... Ma perché preghi?!
Sempre sia lodata! Sempre sia lodata!
È la prova che la Dea della Medicina vi ha protetto dal fulmine.
Devo rendere grazie alla Dea della Medicina! Sempre sia lodata!
La Dea Mancina... è una dea della cattiva sorte?
Sempre sia lodata! Sempre sia lodata!
M-M-Ma cosa dite?!
È la dea che presiede i farmaci, una divinità altamente misericordiosa!
Una divinità dei farmaci?
Ah, avevo capito male.
Esatto.
Davvero l'avete dimenticato?
Ah, sono solo un po' confuso.
Mi permetteresti di verificare alcune cose?
Certo.
Io servo i De Médicis, una casata dell'alta nobiltà dell'Impero di Saint Fluve
e famiglia di farmacisti di corte.
Vostro padre, Bruno De Médicis,
possiede il rango di Venerabile.
Farmacisti di corte? "Venerabile"?
"Venerabile" è un titolo concesso a un nobile con capacità particolarmente eccellenti,
ancor più elevato del rango di Duca.
Egli è anche rettore dell'Istituto Imperiale di Medicina.
C-Caspita...
Istituto di Medicina, eh?
Questo è Lord Bruno.
Al suo fianco vi è sua moglie, Lady Beatrice.
In braccio a vostra madre c'è vostra sorella, Lady Blanche.
Mia sorella...
Inoltre, al momento vostro fratello Lord Pillule
sta studiando in un paese lontano alla rinomata Università di Medicina di Novarout.
Siamo un'élite, eh?
Il padrone ha grandi aspettative per entrambi.
Non solo in quanto farmacisti, ma anche come utilizzatori delle arti sacre.
Ma dai, le arti sacre?
Esatto! Le arti sacre!
Delle arti capaci di compiere miracoli, vere e proprie opere divine!
Opere divine, tecniche divine definite "arti sacre", eh?
Che sia simile alla magia?
Eh? Queste cose esistono?! Cioè, posso utilizzarle?!
Eh?
Non ditemi che... avete dimenticato anche questo?
Così pare...
Non può essere! E dire che eravate così portato!
La capacità di usare le arti sacre è prova del proprio rango nobiliare.
Utilizzavate le arti sacre dell'Acqua. Non ricordate più nemmeno quello?!
Credo di no.
Che succederebbe se non riuscissi a usarle?
Non oso nemmeno pensarci, ma...
Se dovesse accadere
probabilmente verreste ripudiato e cessereste di essere un nobile!
O-Ok... proverò a ricordami come si fa.
Mi ha parlato di arti sacre dell'Acqua, ma...
Innanzitutto, pare che dobbiate pensare alla "forma dell'acqua".
La "forma dell'acqua"... Si riferisce alla struttura molecolare?
La molecola dell'acqua è H2O.
Un legame singolo di due atomi d'acqua e uno d'idrogeno.
Anzi, se pensiamo anche allo stato degli elettroni...
Eh?
Ehi, frena! Come faccio a fermarlo?!
F-Fermati!
Si è fermato...
Lord Falma!
Lotte!
A giudicare dall'acqua, avete ricordato come si fa, vero?
Scusa! Ti sei bagnata?
Sì!
Però...
la vostra acqua è fresca e piacevole!
Inoltre, mi ha aiutato ad innaffiare le erbe del cortile!
Mi cambio e vi raggiungo.
È uscita davvero.
Uscirà anche qualcosa di diverso dall'acqua?
Metallo, cloruro di sodio, zucchero.
Posso produrre sostanze semplici e composti, ma non delle miscele.
Con la sinistra posso creare materia
mentre con la destra posso eliminarla...
Questo, però, fintanto che ne conosco la struttura...
A-Avanti!
Ve le siete ricordate! Ce l'avete fatta! Come sono contenta!
G-Già...
Ora anche il padrone potrà tirare un sospiro di sollievo...
Lord Falma, per caso
vi siete completamente dimenticato anche ciò che sapevate di farmacologia?
Eh?
Fate attenzione!
Durante i pasti, il padrone è solito farvi domande di farmacologia!
Co—
Cosa?
Incredibile. Ho memorizzato tutto questo?
Esatto. Vostro padre ha disposto
che fin da piccolo vi venisse impartita un'istruzione speciale in farmacologia.
Riesco a leggerlo e sembra tutto familiare...
Che siano i ricordi del giovane Falma?
E queste cosa sono? Sembrano cure di chissà quanti secoli fa...
E così sei sveglio. Dormivi così profondamente che ti ho lasciato riposare.
Sì, mi sono alzato poco fa. Scusate se vi ho fatto preoccupare.
Sono contenta che ti sia ripreso. Proprio non sapevo cosa ti sarebbe successo...
Grazie mille.
Stai bene, fratello? Ti fa male?
No, sto bene.
Doveva essere proprio una bella famiglia...
D'ora in poi vestirò i panni del giovane Falma.
A proposito, Falma.
Come si prepara il Georide, l'unguento usato per curare le tue braccia?
Eh? Ah, sì.
Dunque, il Georide
si prepara con erbe, olio di Catesso e occhi di lucertola
insieme a p-polvere d'ali di pipistrello.
Ci si purifica pregando in una notte di luna piena, lo si mette a bollire in acqua santa per una notte,
per poi lasciarlo al sole per tre giorni e, una volta essiccato, lo si trita finemente.
Ben fatto.
Pare non abbia influito sulle funzioni cognitive.
Quindi, se non è un problema,
da domani puoi riprendere le lezioni con Eléonore.
Sì, d'accordo.
Sei strano.
I-In che senso?
Qualcosa non torna! Sei calmo e hai un'aria diversa.
Non hai paura! Sembri un'altra persona!
Lei dice? Sarà una sua impressione.
Ecco, senti come parli?!
D'accordo, parlerò normalmente, maestra Eléonore.
"Elen", vorrai dire! Sono la prima allieva di tuo padre
e la tua precettrice, Eléonore Bonnefoi, per gli amici "Elen"!
Sì, sembri cambiato in qualche modo.
Scusa. Da quando sono stato colpito dal fulmine i miei ricordi sono confusi.
Potevi dirmelo prima!
Ti ricordi come usare le arti sacre?
S-Sì, più o meno.
E va bene. Oggi, invece di una lezione di farmacia
ripasseremo le basi delle arti sacre.
Tutti noi nobili abbiamo una predisposizione verso le arti sacre
e ognuno di noi ha una divinità guardiana.
La divinità guardiana tua, di tuo fratello e del mio maestro è la Dea della Medicina.
Mentre la mia è la Dea dell'Acqua.
Le arti sacre comprendono gli elementi di Fuoco, Acqua, Vento, Terra e Vuoto,
e si dividono in arti elementali e non elementali.
Tutto chiaro fino a qui?
Più o meno, capisco la parte su Fuoco e Acqua, ma cos'è l'elemento del Vuoto?
È un elemento non standard. Diciamo che esisterà pure,
ma sono 300 anni che non compare, quindi mi chiedo se esista davvero.
Allora,
quale di questi elementi permetterebbe di creare diverse sostanze dal nulla?
Non esiste un potere simile.
Dalla nascita, ognuno di noi può manipolare solo un elemento.
Se esistesse qualcuno con un simile potere...
sarebbe considerato una divinità o un mostro.
Bene, qui possiamo fare pratica!
Un secondo, Falma! Ma tu sei senza bastone!
Eh? Un bastone?
Un focus che amplifica il potere divino e aiuta a controllare le arti sacre, un bastone divino.
Ah, ora che ci ripenso
ce n'era uno accanto al letto.
Scusami, l'ho dimenticato a casa.
Ti presto il mio. Puntalo a valle del fiume e scaglia una Lancia acquatica.
Una Lancia... acquatica?
L'hai dimenticato, eh?
E va bene, sta' a vedere.
Lancia acquatica!
Fantastico! Sembra davvero una lancia!
Non è una tecnica così difficile. Ci riuscivi anche tu!
Io?
Prova a immaginare la forma della tecnica. La formula è "Lancia acquatica"!
Falma si è rotto.
S-Sarei rotto?
Falma, che ti è successo?! Come hai fatto senza pronunciare la formula?!
Che è successo al tuo potere divino?!
Nella vita, puoi utilizzare una quantità limitata di potere divino.
Se finissi per usarlo tutto...
Tienilo con entrambe le mani.
Cos'è?
Tienilo e basta!
Che c'è, Elen?
Ha infranto il limite, è incolore... ed è sia elementale che non elementale!
Sul serio, Falma, cosa diavolo ti è successo?!
Ti si sono rotti gli occhiali.
Non è il momento per quello!
Scusa, che vuol dire che ha "infranto il limite"?
Vorrei saperlo anch'io!
Non è mai esistito un utilizzatore di arti sacre con un potere divino incalcolabile!
Davvero?
Fammi vedere!
Ma questo è... il marchio della Dea della Medicina!
Ma no, si chiama figura di Lichtenberg, è una forma che si forma quando un fulmin—
Non è normale che brilli così!
Ascoltami bene, Falma.
Non lasciare mai che qualcuno ti veda tenere un misuratore di potere divino, per nessun motivo!
Nemmeno tuo padre.
Ho capito, lo nasconderò.
Per oggi chiudiamo qui.
Tutto ok? Ti trema la mano.
Sì, sto bene. È che non vedo dove metto i piedi e ho paura.
Facciamo delle pause nel tragitto, ok?
V-Va bene.
Elen, quando sei senza occhiali puoi fare così.
Eh?
Ecco, così!
Ma che fai?
Dai! Fidati di quello che dico e provaci!
Fai un buco stretto con le dita.
Di più! Come se fosse il foro di uno spillo!
Incredibile!
Eh?
Che c'è?
No, è che...
Ahi!
Ah, scusa! Non volevo stringere così forte!
Mi fa male da stamattina.
Come hai fatto a capirlo? Non è nemmeno bendato.
No, non so come...
Una slogatura... o forse una storta?
Ha cambiato colore?
È che facendo così mi pare di vedere le parti del corpo che non stanno bene colorate di blu.
E poi, quando ne capisco la causa, brillano di bianco.
Anche questa è un'arte sacra?
La Dea della Medicina scopre ogni malanno e conferisce l'adeguata medicina.
Non può essere. È praticamente l'Occhio divino della Dea.
L'Occhio divino?
Ma che significa? Che sta succedendo?
Non è il potere di un essere umano!
Elen?
Un momento... Falma, perché...
Perché non c'è?
Non hai l'ombra!
Non parlerò! Non lo dirò a nessuno!
Non ti avvicinare...
Ehi, stai bene?
Aspetta, Elen!
Episodio 2:
Maestro e allievo