Vamos!
Te procurei
Em um deserto
Você encheu o meu coração
De pura alegria
E meu coração
Está sedento
Pela sua eterna
Companhia
Meu Senhor
Leve-me para seu lado, Senhor
Meu Senhor!
Leve-me para seu lado, Senhor
Meu Senhor!
É bom estar com Deus.
Irmãos e irmãs, sentem-se.
Hoje tenho duas notícias para vocês.
A primeira:
quem quiser doar água, comida, eletrodomésticos, utensílios
pras vítimas do terremoto.
Já se passaram sete dias. Muito tempo.
E ainda há muito a fazer.
O caminhão, Deus os abençoe,
estará aqui até as 18h.
Oremos por eles, irmãos.
De acordo com 2 Crônicas 7:14:
"Se o meu povo orar e buscar a minha face,
eu o ouvirei dos céus
e sararei a sua terra."
Glória a Deus!
E o segundo anúncio, mas não menos importante:
tem alguém entre nós visitando este templo pela primeira vez.
Uma pessoa muito especial.
Um ser de luz.
Um irmão que perdeu sua casa.
Mas encontrou outro lugar sob a graça de Deus.
Glória a Deus!
Amém!
Mais que um irmão, um anjo da guarda.
Já vão entender por quê.
Um forte aplauso para Ramón Tamayo.
Bravo!
Ramón, nos acompanhe?
Marcus, me ajude. Será só um segundo.
- Não seja babaca. - Aplausos pro meu pai.
Isso aí.
Ramón é um anjo da guarda.
Dirige pela cidade todas as noites em sua ambulância,
esperando o chamado de Deus para salvar vidas.
É o que o nosso irmão Ramón faz,
ele salva vidas.
Sem esperar nada em troca.
Apenas sua tremenda bondade,
que o leva mais perto do Senhor.
Glória a Deus!
E agora é a nossa vez, irmãos.
Nossa oportunidade divina de ajudar um anjo na terra.
Antes, se me permite, ou melhor,
se permite ao Senhor,
vamos recebê-lo.
Olha, Ramón, é hora do banho.
Leve-o contigo, Senhor.
- Amém. Aleluia! - Amém!
O Senhor decidiu, em Sua enorme bondade,
que o dízimo de hoje não irá para Sua casa,
mas para um de Seus anjos na terra.
Para Ramón.
Que precisa urgentemente
operar seu coração sensível e gentil.
Seu coraçãozinho, Ramón.
Eu vou matar todos vocês.
- Aleluia, Senhor! - Aleluia!
- Aleluia, irmãos! - Aleluia!
FAMÍLIA DA MEIA-NOITE
INSPIRADO NO DOCUMENTÁRIO FAMILIA DE MEDIANOCHE
Os planos de emergência foram acionados.
Vamos ver a resposta do Exército com a sociedade.
Porque a população já está ativa há algum tempo.
Esses são alguns dos heróis e heroínas que ajudaram
após o terremoto na Cidade do México.
Paramédicos, bombeiros e socorristas
uniram forças com a população para mostrar que não estamos sós.
Apesar da dor vivida por…
Você é uma aluna brilhante.
Fico feliz que haja pessoas como você,
com tanta vontade de ajudar os outros.
É sério. Estou muito orgulhosa.
Obrigada, doutora.
Muito bem.
Você poderia ler o segundo parágrafo do artigo 8?
"Alunos que incorrem direta ou indiretamente em procedimentos médicos
fora do âmbito acadêmico…"
Continuo?
Você entende que pode ser expulsa agora mesmo?
Meu pai foi paramédico a vida toda.
Passei mais tempo em ambulância do que em casa.
No que gostaria de se especializar?
Em emergência.
Tem certeza?
Acho que tem muito potencial.
Te vejo como uma grande cirurgiã cardiotorácica, por exemplo.
Você precisa tomar uma decisão.
É muito fácil, né?
Ela não mora onde eu moro. Não fica sem comer se largar a ambulância.
Pra ela, é só uma decisão.
Mas, então, quanto tempo temos que esperar pra voltar pro prédio?
Muito obrigado, vizinho.
O pessoal da prefeitura nem sequer aparece.
Está surpreso, Ramón?
Não posso trabalhar.
Não posso voltar pra casa.
Meu coração está fodido.
Sabe o que seria foda mesmo?
Morar na casa do namorado novo da sua ex-mulher.
Seria uma merda, Ramón.
- Sabe de quem é a culpa? - De quem?
Da sua irmã. E a brilhante ideia de nos trazer aqui.
Pedir abrigo pra sua mãe…
O almoço está pronto.
Que pirralho traidor.
- Aonde vai? - Vou sair.
Marcus?
Marcus!
Ei, Marcus!
Olá.
- Como foi o almoço? - Bom.
- Não me trouxe nada? - Não.
Mas mandei mensagem e liguei algumas vezes.
Eu silenciei pra terminar esse trabalho de Histologia.
Além disso, a Dra. Gómez me deu uma advertência.
É o músculo do intestino?
Advertência? O que fez pra ela?
Nada. O que eu poderia ter feito?
Tudo está sempre errado pra ela. Até o que você faz certo.
- O quê? Do que está rindo? - Nada.
Ei.
Entendo por que não quis contar a ela da ambulância.
Todo mundo acha isso idiota.
Além disso, aquela filha da mãe já está prestes a me expulsar
e agora tem o vídeo.
Pegou o código de conduta e disse: "Lê o artigo 8?"
- Só queria envergonhar… - Eu gosto da Dra. Gómez.
Se é o tipo de gente que você curte…
Ela é chata às vezes.
Mas me levava ao cinema e contava histórias…
Sempre sobre medicina, claro. Mas eram histórias.
Para de me zoar.
Não estou.
- Então ela é sua mãe? - É.
O quê?
Nem tem sotaque espanhol. É sua mãe? Podia ter me avisado.
Olha. O Raúl está te ligando.
E aí?
Fazendo dever de casa. Podemos conversar depois?
Ok. Tá bem. Beijo.
Tchau.
- Então você tem namorado. - Não.
Ele é amigo da família.
E trabalha com o Dr. Ochoa.
Ele está nos ajudando a encontrar vaga pro meu pai fazer uma cirurgia.
O que houve com seu pai? Ele está bem?
Sim. Quer dizer…
Veremos. Mas obrigada por perguntar.
- A doutora é sua mãe mesmo? - É!
Eu gosto dela.
O que mais tem?
Salada de coração de alcachofra e berinjela assada.
É saudável.
Querida, lembra aquelas gorditas deliciosas que fazia?
Perdão. Letícia.
Precisa de comida leve e saudável.
Pode operar a qualquer momento.
Ramón, gostaria de fazer a oração hoje?
- Prefiro ir para o inferno. - Ramón.
Tudo bem.
Eu faço.
Ok.
Em Sua mesa, lembramos que Tua Palavra é o caminho.
Teu corpo é comunhão.
- Amém. - Amém.
- Fico menos estressado na ambulância. - Quer água?
Sabem muito bem transar, mas não sabem se cuidar.
Sabemos transar bem mesmo.
Pode dizer se é menino ou menina?
É cedo pra saber.
E não temos certeza se queremos tê-lo ou não.
Certo?
Embora a lei do aborto esteja em vigor na cidade,
não realizamos esses procedimentos.
Tudo bem.
Este é o batimento cardíaco.
Vou deixar vocês pensarem.
Se quer abortar, volte para o seu país.
Filho da puta.
Podemos ver outro médico. Ele é um idiota.
O que você quiser.
Não importa. Vai ser tudo igual.
O problema… é que eu sou imigrante.
E o que você vai fazer se tivermos o bebê?
Sabe há quanto tempo meus pais dizem que estamos aqui temporariamente?
Que pertencemos a outro lugar.
Pois é.
Eu realmente não quero
trazer alguém ao mundo pra se sentir
tão fodida quanto eu.
Você deve ser a namorada da Nalle, né?
Marigaby. Cuidei dela depois do terremoto.
Ela contou o que você fez.
Nem sei como agradecer.
Tudo bem.
Como ela está?
Está bem.
Está acordada, já é alguma coisa.
Quer falar com ela?
Por favor.
- Vai lá. - Aqui.
Obrigada.
Nalle?
Minha estrela.
Se lembra de mim?
Estrela? Estou mais pra buraco negro.
Não diga isso.
Ainda pode fazer muita coisa.
É fácil falar daí.
Perdão.
Não estou de bom humor.
Obrigada por vir.
Não se preocupa.
Descansa.
- Com licença. - Obrigada por vir.
É muito difícil quando você tenta ajudar
e acaba fazendo mais mal do que bem.
Acho que algumas coisas, depois de quebradas,
não podem ser consertadas.
Não.
O quê? Você disse pra fazer o mesmo que fiz com as outras.
Eu sei. Mas tem que somar, não subtrair.
Vamos. Anda.
Ele é burro como o pai.
Eu me concentro melhor na ambulância.
Posso ir?
Escute a sua mãe. Fique aqui.
Ei. Cadê o Marcus?
Abastecendo a ambulância.
Seu almoço está na cozinha.
- Valeu, mãe. - Continua.
Estou com fome agora.
- Volta pra terminar o dever. - Sim.
Ei.
Adorei seu plano pra noite.
Vai terminar o dever de casa.
- Tchau! - Tchau!
Se cuidem!
- Vamos correr, amor? - Sim!
Pronta pra esculpir esses corpos atléticos?
Já estou toda dolorida.
- Tchau. - Tchau.
E aí, cara? Cadê você?
Tchau.
Tem um 74 na Viaducto com a San Antonio. Na escuta?
Várias batidas.
Entendido. A caminho.
- Julio. - Sai daí.
A mamãe avisou que você veio.
Já que veio, vai trabalhar.
Não. Você fica aqui.
A coisa vai ficar feia.
- Fazendo o quê? - Seu dever de casa.
Cuida da ambulância.
Ramón ficou puto que você fugiu. Isso não faz bem pra ele.
- Fica aí. - Não sai.
Parem.
- Viemos ajudar. - Parem. O local não está seguro.
Vamos esperar até que o acesso esteja liberado.
Olha o carro, cara.
Precisamos de apoio.
Mari. Marcus.
E aí, padrinho?
- Como está? - Mais ou menos.
E o meu compadre?
- Melhor. - Bem gordo, cara.
Isso eu já sei.
Esperando a cirurgia. Podemos ajudar?
Vamos ver o que os socorristas dizem.
O ônibus furou o sinal, o carro bateu com tudo.
Está pronto?
Esperem aqui.
Tem uma pessoa presa no carro. Tem outra presa em cima, e vários feridos.
Droga!
A primeira?
- Que foi? - Te conto depois.
Os socorristas já protegeram a área.
Eles vão tentar tirar os feridos de ambos os lados.
Os veículos estão instáveis.
Tenham cuidado. A situação é grave.
Vamos.
É estreito demais.
Alguém precisa fazer a remoção.
- Eu vou, tá? - Cuidado.
- Pode me trazer o colete imobilizador? - Claro.
- E luvas? - Por aqui.
Cuidado. Evitem movimentos bruscos.
Está me ouvindo?
Ele está inconsciente.
Já vi. Consigo entrar.
Sinto cheiro de gasolina. Não há tempo.
Mas temos que entrar.
- Traz o colete? - Claro.
Por favor, pegue a manta.
Entrando.
Cuidado, tem muitas ferragens.
Droga.
- Oi. - Ele apareceu do nada.
Marcus, vai ajudar as vítimas do outro lado.
Estou contigo.
Padrinho, a moça do ônibus está presa atrás do motor.
Temos que tirá-los ao mesmo tempo.
- Ok. Deixa comigo. - Valeu, padrinho.
- Preparar remoção dupla! - Do nada.
Calma. Vamos tirar você daqui, ok?
Minha perna!
Olá, querida. Qual o seu nome?
- Rebeca. - Quantos anos você tem?
Trinta.
Olá. Meu nome é Marcus, sou paramédico.
- Vou te ajudar, ok? - Ok.
- Sente alguma dor? - Um pouco na cabeça.
O que está fazendo aqui, porra?
Fica aí, Julio.
Muito bem. Respira, tá?
Não se mexa, por favor.
Fica parado. Ok.
Como vai, padrinho?
Quase lá, querida.
Equipamentos prontos?
Preparando os expansores.
Preciso de ajuda aqui.
Estou pronta. Me avisem.
Vamos levantá-la em três.
Vou te puxar. Se inclina aqui.
Me ajuda.
Me ajuda, cara!
Segura a cabeça dele. Não mexe o pescoço, pressiona a ferida.
Tá.
Segura, cara.
Batemos o carro. Eu estava levando uma moça.
- Tem mais alguém no carro. - Sim.
- Tem certeza? - Sim.
Não vejo ninguém.
- Anda! Ele está sangrando! - Como está?
- Falta o colete e o colar. - Estamos prontos!
Estamos prontos com o motor. Preparados?
Vamos! Coordenem as remoções!
Pronto.
Um, dois, três.
Vamos!
Ele está sangrando muito!
Oi. Sou Marcus, paramédico. Meu Deus. Você está bem?
Cuidado.
Remoções feitas, vítimas estabilizadas.
Levem-no àquela ambulância ali.
Nem meu compadre teria feito melhor.
Estou muito orgulhoso.
- Marcus! - Ei.
Estou com medo.
Tudo bem.
Julio. Puta que pariu!
Como ele se meteu na ambulância?
Não tínhamos um acordo?
Se o conhecesse melhor, saberia.
Mas você mima esse garoto.
Só porque nos acolheu,
acha que pode dar pitaco na educação das crianças
que você abandonou.
Eu queria voltar a ver você e as crianças de maneira tranquila.
Mas você sempre fica na defensiva.
Podemos partir amanhã mesmo se quiser.
Nós estamos fazendo o nosso melhor aqui.
Nós? Agora você fala "nós"?
Quer saber? A gente conversa quando você se acalmar.
Não se preocupe.
Vou devolver cada centavo arrecadado no seu templo
por você e seu padrezinho. "Aí está Deus."
Relaxa, Ramón. Vai acabar passando mal.
Não precisa se estressar com isso.
Ei, doutora.
Isto é pra você.
Boa sorte.
Pro Ramón, que não veio.
Pra mim, e vou guardar algo pra emergência.
Está brincando?
Está falando sério? Não, deixa isso aqui.
Não ouviu que é pra emergência? Emergência é emergência.
Não é pra gastar no que ninguém usa.
- Não sabem economizar dinheiro. - Tá bem.
E eu? Me dá dinheiro pra lanchar.
Não está comendo bem?
Chega pra lá, Julio. Anda!
Quer tomar algo pra tontura?
Aconteceu comigo uma vez.
Você também desmaiou?
- Ele põe essa banca toda… - Não é verdade.
- …mas sempre vomitava. - Me deixa em paz.
Qual é, cara?
Meus três primeiros acidentes foram horríveis.
Eu sempre vomitava.
Mas nunca chorei como a sua irmã.
Vai se ferrar.
Vou conseguir ser paramédico?
Não sei. Vai ser difícil.
É meio difícil, mas…
- Estamos brincando. - Você tem talento pra caralho.
Já aplicou injeção, já fez de tudo.
Tem um 8-31 em Narvarte.
Na escuta? Tem um 8-31 em Narvarte.
- Toma, garoto. - Entendido.
- A caminho. - Não conta pra ninguém.
- Tá bom. - Você mereceu.
Vamos trabalhar. Quem vomitar paga o jantar.
Vai ter que pagar os tacos se vomitar. Vamos.
Anda logo.
As coisas vão mudar, filho.
Não pode fugir assim de novo.
Eu nem dormi. Como vou estudar?
Então tem que dormir!
Vamos.
- Bom dia. - Bom dia.
Espera. O Julio Tamayo não pode entrar.
Viu? Vamos embora.
- Não, não. Calma. - Vamos. Andem logo.
Por que não pode entrar?
Quem é você?
- Sou a mãe dele. - Ah. Me desculpe.
Vou levá-la à sala do diretor para ele explicar melhor.
Por favor.
Vamos.
Rápido!
Digamos assim:
se avaliássemos o recreio, ele também reprovaria.
Ele tem sérios problemas de conduta, como pode ver.
Você receitou remédios?
Falei pra gente não vir aqui.
Enviamos vários e-mails para o pai dele, mas ele não parece se importar.
O Ramón não tem e-mail.
Nos deram esta conta:
ramonpapa.paramedicos@hotmail.com.
A última mensagem diz que vocês estão pensando
em mudar Julio para uma escola mais adequada aos interesses dele.
Quantas músicas já tocamos, linda?
Não quero fazer rap com esses caras pro resto da vida.
Por isso digo pra gente ir embora.
Vamos embora.
Não temos grana. Temos que economizar antes.
Posso mostrar uma coisa?
Mostra aí.
Não. Para com isso.
O que é?
O que é isso?
O coração.
Está falando sério? Quando gravou isso?
Nos seus olhos vejo Que há dias melhores por vir
Esse olhar nunca mente E o meu sonho só cresce
Sussurra no silêncio, não vou mentir
Sou louco por ti Estou pronto pro que está por vir
Ficou ruim?
Posso melhorar.
Idiota.
O que vai fazer?
Cris.
Caminharei ao seu lado Sabe que estou curado
Do susto, e nada vai me deixar derrubado
Você sabe o que eu penso Talvez não seja o momento
Mas eu já amo o que você carrega aí dentro
Pronto.
Ficou ruim, Cris?
Olha onde estamos, onde estamos
Eu quero muito ir…
- Quero muito ir embora. - Pra onde?
Tem um lugarzinho ali que parece uma cama.
Se precisar de um lugar pra estudar, pode levar uma chave.
Minha casa é perto da sua faculdade, não é?
Fica quieto.
Se precisar de ajuda com sistema nervoso
ou anatomia, posso te ajudar.
Assim não dá, doutor.
Tenho uns livros ótimos que podem ser úteis pra você.
Vou embora.
- Sério? - Sério.
Alô?
Sim?
Quando?
É sobre seu pai.
Sim. Tá bem. Reserve a sala de cirurgia.
A loira pode ser a anestesista?
Ótimo. Então só precisamos de um radiologista.
E um cardiologista.
Rojas. Pode ser o Rojas. Sim, perfeito.
Sim, vou ligar pra ela.
Obrigado. Muito obrigado.
- O quê? - Era o meu amigo do hospital.
Vagou uma sala de cirurgia.
- Sério? Quando? - Hoje.
Às 18h.
- Ok? - Obrigada. Sim.
Precisamos de algumas coisas. Você consegue o stent?
- Sim. Eu já tenho. - Ok.
Temos umas três horas pra preparar a sala antes que alguém note.
- Ok. - Precisa avisar seu pai.
- Sim. - Ele está pronto?
- Sim. Ele tem feito dieta. - Ok.
Vou pegar isto.
Escuta.
Sei que já sabe, mas…
Embora seja uma cirurgia simples, seu pai é um paciente de risco.
Está acima do peso e é hipertenso.
Pacientes em más condições físicas podem reagir mal.
Ele pode morrer na cirurgia.
Ou quatro dias depois, ou após um mês por complicações pós-operatórias.
Sim, eu sei. Obrigada.
Vou ligar pra ele.
Quer saber, compadre?
AMBULÂNCIA - PARAMÉDICOS
O que mexe com meu coração é vê-los rindo
e fingindo ser a família perfeita.
Achei que tinha superado isso.
Sendo sincero, compadre,
a Lety está cada dia mais bonita.
Como você é romântico, compadre. Um homem à moda antiga.
Vou tê-la de volta.
Ainda não desisti.
- Saúde. - Saúde!
Tomasito.
Vou querer mais uma e o segundo prato.
E, pro meu amigo… um taco de alface.
- É pra já. - Boa tarde.
Olha só quem está aqui.
Ei, Obscuro! Vem cá.
- Ele vai ler nossa sorte. - Não.
Quer que eu leia a sua sorte?
Claro! A minha e a dele.
Vejo muito sangue.
Muito sangue.
Um de vocês vai passar pro outro lado.
Maldito Obscuro.
"Um de vocês vai passar pro outro lado."
Maldito Obscuro.
Ele não atende.
Só cai na caixa postal do padrinho.
Toma. Este é o dinheiro arrecadado na igreja.
- Não achamos o Ramón. - Acho que sei onde ele está.
Onde?
- Na Clínica. - Que clínica?
A CLÍNICA
Ei, garçom, me serve outra dose, por favor
Quero ficar bêbado Quero me sentir um lixo
Quero tomar todas
Ramón.
Comadre!
Comadre, que bom te ver por aqui.
Olha.
Esse cara aqui ainda te ama muito. Fala pra ela, cara.
Por que não atende?
E você? Por que nenhum de vocês atende o telefone?
Seus filhos estão lá fora.
Conseguiram uma sala de cirurgia, vai operar hoje.
Operar? Não, não.
- Não, compadre. Não. - Não posso operar.
Acabei de comer tacos e duas tequilas.
Vamos ver. Sopra.
Sopra!
Vamos!
Mentiroso.
Compadre…
Chega, Ramón.
Falei pra esperar lá fora.
Vamos. Anda!
Marcus.
Me prometa uma coisa.
O que é, Ramón?
Vai cuidar da ambulância com sua própria vida.
Será um grande rapper.
Você está bem, Ramón?
Julio, termine o ensino médio.
Só assim será um bom paramédico.
Sim, pai, mas me prometa que não vai morrer.
Vovô Gabino, tio Florêncio…
Todos morreram do coração. Não posso prometer isso.
Mas você pode me prometer ser um bom menino.
Marigaby.
Você vai ser a melhor médica do mundo.
Chega, pai. É um procedimento simples, você vai ficar bem.
Lety.
Você sabe…
Sabe que te amo com todo o coração.
Com todo o meu coração fodido.
Você precisa saber que quando eu beijei a prima do meu amigo…
A dentuça?
Foi só isso, alguns beijos.
Nem me lembro disso.
Não finja que não lembra.
Foi por isso que nos deixou.
Não é um bom momento pra falar disso.
Apesar de todas as minhas burradas…
Vai ficar tudo bem.
…vocês são o amor da minha vida.
Olá, como estão?
Esperem aqui. Vou mantê-los informados.
Se eu sair desta, vou mudar.
E vou te reconquistar.
Vai correr tudo bem.
Vamos?
Não pode entrar.
Silvia, ela pode entrar. Vai participar.
Ela é estudante. Está comigo.
Tá bem. Pode ir.
Primeiro ano?
Sim.
Na sua família tem médico?
Não, doutor.
Este paciente devia ter feito a cirurgia há muito tempo.
Será um milagre se sobreviver. Não ia passar desta semana.
Ok. A imagem está boa. Vou subindo.
Que acesso é este, senhorita?
Acesso radial, doutor.
Qual é o risco mais comum em um procedimento como este?
Trombose.
O que mais?
Reestenose na artéria afetada e parada cardíaca.
E a maior complicação de todas?
Não sei.
Hemorragia intracraniana, senhorita.
É uma complicação grave causada pelo tratamento antiplaquetário.
Como vai sua família, doutor?
Bem. De férias, aliás.
SALAS DE CIRURGIA
Olha. Estou atravessando uma placa de ateroma aqui.
O grau de calcificação da estenose é significativo.
Se o paciente não mudar seu estilo de vida,
estamos perdendo tempo.
Ele vai ficar bem, mãe.
Ok. Colocamos o stent.
O que acha, Raúl?
Está ótimo, doutor.
Vamos retirar.
O fluxo sanguíneo está bom.
Pronto. Foi um cateterismo bem-sucedido.
Agora, o pós-operatório são os outros 50% da…
O que houve?
- Frequência? - Foi pra 200.
- Agora 210. - Pressão?
- Está caindo. - Pulso?
- Ausente. - Está fibrilando.
Preparem o carrinho de emergência.
- Está fibrilando. - Posso ajudar?
Estudo Medicina, posso ser útil.
- Parada cardíaca. - Pai!
Tire-a daqui.
Me deixe ficar. Pai!
Eu sei o que vou fazer, pai. Por favor, pai!
Pai!
Desfibrilador a 200 joules.
- Carga de 200. - Aplicando 1mg de adrenalina.
- Fora. - Está tudo bem.
Espere lá fora. Fique calma.
O que houve com o Ramón?
O que houve com o papai?
E como eu explico
sem desabar antes?
Legendas: Marcela Almeida