我没开玩笑 下一颗子弹就打你
镇静点
我们是来救她的
-仅此而已 -她失血过多
在这里已经无能为力了 我们必须立刻带她走
-我说真的 -如果她死了
你会后悔一辈子
让我们带走她
-拜托 -拉蒙
拉蒙
爸 请不要再靠近了
你不想牢底坐穿吧？
你根本不知道监狱里是什么样
别对我说教 死肥猪
外面人太多了
给我闭嘴
我妹妹和父亲在里面
-我想知道发生了什么 队长 -就位 准备
她不行了 随时可能心脏衰竭
我们现在必须采取措施 拜托
看吧？
拜托了
这是我的错 和她无关
-闭嘴 这是我爸的珠宝店 -你干什么？
你干什么？蠢货
来 帮我救救你的搭档 好吗？
他只是在帮我 好吗？
来
-按住这里 稳住 好吗？ -这样行吗？
好的…
不…
你爸爸在外面
真的？
你是…
对他来说最重要的人
滚 你不认识我爸
他是个混蛋
别骗我
你干什么？
-不 拉蒙 -放手…
开火
把枪放下
立刻把枪放下
玛丽嘉比 医生？
-你还好吗？ -很好 去帮爸爸
-他在哪？ -那边
拉蒙 爸 你还好吗？
到底怎么回事？
-这里我来 去帮你妹 -确定？
-确定 -好
子弹穿出去了 你会没事的
呼吸就好
罪犯
嘿 你想干什么？
金发的是我们的
去你的 我们先来的 她跟我们走
玛丽嘉比 让给他们吧
-我们不是吸血鬼 -拉蒙 你认真的？
大家好样的 都搞定了？
-搞定了 先生 -好样的 混蛋
一群混蛋
-你还好吗？ -还好 哥
-用力拉… -好
这些钩子快坏了 我跟你说过
她没有呼吸
血压90、30 她不行了
-把她调成特伦德伦伯卧位 -已经没人这么干了
我说立刻调成特伦德伦伯卧位
开快点 哥们
好的 医生
我已经尽可能快了
嘿 天啊…
她活下来了
-谁？那个警官？ -是的
-太好了 -恭喜 医生
（根据纪录片《午夜急救之家》改编）
不会吧？
他们在为你欢呼吗？
对 他们把这次放映献给了我
真的 这次因祸得福的是 让我知道自己并不孤独
我能看出来
知道吗？你一定觉得自己是个幸运的女人
你有个很爱你的女朋友
你说得对
而且和你搭戏的人都很好看
你在地震中结识了一个新朋友
谢谢你
-谢什么？ -你做的一切
我的女明星
你呢？
我怎么了？
我不知道 跟我说说吧
别说医疗方面的
帮我分分心
那好吧 我…
该说点什么呢？
感情生活怎么样？
我说…
中心医院有一位医生
不过不是伯尼
我认识他是因为我们之前因为救护车 经常一起工作
我们开始秘密交往
但我觉得我们陷入了偷偷摸摸的常规
好像我们没什么进展 我不知道…
但是…
你想和他有怎样的发展？
我想要什么？
天啊 我从没这样问过自己
忙得不可开交 同时…
这个问题有点吓人 对吧？ 以为自己知道想要什么
她给你看了吗？
-看了 -很棒吧？
我已经想看这部电影了 看起来很棒
-谢谢 -能让窗帘关着吗？
-又疼了？ -不是
别不当回事 亲爱的
她最近一直有光和噪音引起的头疼
什么都能引发
我觉得我们应该告诉她的医生 但她倔得像头骡子
拜托 一定没事的
我吃的药太多 来几片阿司匹林就没事了
医生 你觉得呢？我该回医院吗？
千万别这么说
你被一整栋建筑砸了
但你们知道最好的药是什么吗？
-就是这个 -爱
我是你最好的药
真肉麻
（建筑结构评估）
有多高？
下午好
-你能在我办公室等我吗？ -好
我马上来
我把手机落在车上了
玛丽嘉比
别这样 我们谈谈吧 拜托
谈谈？好让你再向我施舍恩惠吗？
是 我之前太混蛋了 我知道
但你别像我一样 你比我优秀
我一直在给你打电话 我们谈谈吧 拜托
哥们 那两个人之间一定有问题
-他很帅吧？ -相当帅
至少我们知道她对男人很有品味
非常有品味
不如你去跟他们聊聊？
也许你能得到一次约会呢
我是认真的
你想正式公开关系吗？
我们可以公开
让他们随意吧 我又没在和她约会
哥们 拜托 你喜欢她
去争取啊
如果他们在吵架呢？
你懂的
我要上课了 回头再谈
考虑一下吧 我们回头谈
搞什么？
我不知道胡利托的视力不好
他之前从没抱怨过
我真是个糟糕的父亲
你太笨了
但他现在需要我们俩和他的哥哥、姐姐
只是…
我明白 他们生我的气
我们暂时还是谈胡利托的事吧
我觉得我们可以达成一致 我们工作时
-他待在你和… -是的
-我们保持联系 好吗？ -好
我也会努力更加友善地对待…
可是说真的 你喜欢他就因为他瘦？
拜托 拉蒙 又提这个？
真的 别闹了 拜托
我知道我变了
知道我是怎么意识到的吗？
那天有个十几岁的孩子管我叫“肥猪”
不会吧？
感觉很糟糕 知道吗？
很糟糕 但我照镜子的时候就更糟了
因为我名副其实
我真的是肥猪
但你一直很有魅力
怎么了？
我们去哪？
我得回餐厅去
不 我知道 我也得去修理公寓
所以呢？
听着
我们以前在那个长椅上亲热过 记得吗？
不
-这是我们的歌 -不…
听着 你叫我来这里见面 我就知道会是这样
你说这里是中立地带 根本不是
我们跳舞吧？
不…拉蒙 真的 不行 拉蒙
我是认真的 这样不行
没什么大不了的
-当然了 -抱歉
你唯一一次给我唱小夜曲 是在你求婚的时候 ？
看看发生了这么多事 你才第二次这么做
-对不起 -拉蒙
-对不起 -我是认真的
（蝾螈）
是什么让一个地方成为家？
显然 不是地理位置 也不是我们挂在墙上的东西 对吗？
也许是我们生活中的点点滴滴
我不知道 我太多愁善感了
我好像爱上他了
我这里有浓咖啡
-你弹吉他？ -根本不弹
是我母亲的
-得了 -我发誓
-所以戈麦斯医生弹吉他？ -是的 我发誓
好啊
我小时候 她给我唱塞西莉亚图桑的歌
-你知道她吧？ -不知道
她是墨西哥的帕蒂史密斯
是什么？史密斯？
所以你也不知道帕蒂史密斯？
-不知道 -天啊
这是塞西莉亚图桑的歌
-我给你介绍 她唱… -唱给我听
这吉他的音不太准了 是这样唱的
高速路
稍等
好久不走这条高速路…
-你可以停下了 好吗？ -是吉他的音不准
不 我懂 没关系
-吃披萨了 -我马上回来
我在这里等
稍等
-嘿 这是我的 -多少钱？
我想吃黄梨
你拿酱汁了吗？
有点烤糊了 但还是能吃
感谢上帝 餐厅的发展缓慢但稳定
当然了 你的食物很好吃
对了
给
虽然不多 但是我的心意
不是因为…愧疚给你的
因为我想给 因为我能给 还有…
因为我现在有一定经济实力了
妈
你走的时候…
是因为我教父的表亲吗？
你真以为我离开是因为 你爸总喜欢到处调情吗？
那件事令我很伤心
但是…
我有自己的理由
-非常私密的理由 -是什么？
我…
我曾经一直生活在痛苦中
我为你们所有人担心 而且…
我开始失去自我
妈妈…
马库斯休假一天 他去参加派对了
我能和他们一起工作吗？帮帮老大？
-不行 -拜托
玛丽嘉比
今天就我们俩
还有 我们的楼检查完了 我们可以搬回公寓了
我们所有人
拜托 妈 明天星期六 马库斯还是不能工作
他又在为明天排练 真是的
他没问我行不行 他只是告知我一下
如今的年轻人都这样
是什么样的活动？
马库斯和克丽丝要参加嘻哈比赛
-真棒 -他没告诉你？
没有
三文治 亲爱的 给
-谢了 妈 -拜拜
走吧 小子
快点…
-他可能忘了 -对 很有可能
我们都要搬回去了
所以我能上救护车吗？
-不行 -不行
加油 姑娘 继续
唱片骑师 音乐
让我们一起欢呼吧
就像这样 唷
我还有啤酒 怎么还能坐着？
如果你叫我亲爱的 我会让你闭嘴
猎人觉得自己是猎物
因为我们出去了 却不知道今天还能不能回来
哥们 说真的 你们也太干柴烈火了
哥们 就这样跟兄弟打招呼？
-抱歉 哥们 你好吗？ -哥们 你好
-你好吗？ -怎么样？要上台演吗？
当然了 伙计 好
嘿 一个人上？
就这一首 我发誓
但明天我们的秘密武器是谁？是谁啊？
-我保证 -去吧
来点掌声 朋友们 因为这是我的道别
希望大家今晚玩得开心
为“乌鸦”欢呼吧
对 来吧…
很好
在嘴里而已 哥们
混蛋们 你们搞砸了
告诉我你有没有跟那家伙上床 我能理解
嘿 他们在那边吵架
贱人 你到底干没干？
-冷静点 -你跟他上床没？
-嘿 混蛋 冷静点 -嘿 放开她
-别烦我 -婊子、荡妇、骚货
-够了 哥们 住手 -贱人
-放手 够了 -什么？你想让我放手？
-放下 立刻放下 -你是个婊子、荡妇
你想让我自杀？愚蠢的贱人
贱人 是不是？
-你吓到我了 够了 -可怕吗？我来教你什么叫可怕 混蛋
-没人喜欢你 荡妇 你是孤独的 -闭嘴
-冷静点 哥们 -没你事 混蛋
-你也想尝尝厉害？ -冷静点 哥们 把那东西放下
贱人 你想让我放下？
-没事 亲爱的 待在我身边 -胡安
-她是个姑娘 哥们 -姑娘个屁 贱人
嘿
-马库斯 -别动 哥们
-放松 冷静 -你是该死的混蛋
嘿 姑娘
-请别过来 -冷静点
没事的 放松
你需要什么吗？要我给谁打电话吗？
跟我说说
当你相信某人时 对方只会给你制造麻烦
他说会好好待我的
为什么一切都非得变得一塌糊涂？
姑娘 可你为什么要和那个混蛋在一起？
他说他会帮我离家出走
别过来
好 别紧张
没事的 好吗？没关系
我有一阵子也想要逃走
为什么说爱我的人会如此虐待我？
这种人都是人渣
但会好起来的 好吗？
放松点 我们应该离开这里
我会帮你离开的 好吗？
克丽丝蒂娜
稍等一下
-你还好吗？ -没事
-叫他走开 -我确定 没事
给我们点时间
我们走吧 去别的地方聊
来 我们走 没事的
来 我们离开这里
你还好吗？
还好 我们走
姑娘 别…不要跳
不
不 怎么搞的？
让一让
-借过 -天啊 小心点
滚开 借过
请让开 我是救护员
请让开
兄弟 请让开 给我让开
我说让开 该死的 埃斯托帕思 让他们走开
好了 各位 别过来…
我叫马库斯 我是救护员 我来救你
医生？我在一个派对上 有个女孩坠楼
我需要你立刻过来
是0-84号事件 医生
我们的派对在旧厂区 科洛尼亚奥布雷拉
尽快过来
克丽丝 来…
我需要你帮忙 好吗？
她不能睡着 和她说话 别让她睡着
-我需要两顶帽子 -嘿 我在这里
埃斯托帕思 来…
给我弄两顶帽子 给她包扎的东西和一件帽衫 明白吗？快
把头巾给我
你很坚强 你非常坚强 亲爱的
克丽丝 帮帮忙
再扎紧些…
“乌鸦” 来 哥们 坐在这里 听着 你来抓住她的肩膀
把另一只手放在这里 明白吗？
等我指令 数到三我们就把她翻过来
我们得把她翻过来
-一 -二、三
我知道很疼
你很坚强
-把手机收起来 天啊 -该死的混蛋
抓住我的手
该死 她的耳朵在流血
-该死 把帽子给我 哥们 -别睡着 亲爱的
继续和她说话 别让她睡着
亲爱的…我在这里
别睡着 坚持住 抓住我的手
抓住我的手
我需要你点亮手电筒 用光照这边 好吗？
嘿 朋友 坚持住 好吗？坚持住
来 一、二、三
姑娘 别睡着
我们得把她盖起来 拜托
随便找点什么盖住她
这个可以
老天啊 坚持住
医生…我不知道我做了什么 我好像把她翻错方向了
-她有黑眼圈了 -马库斯
别让她睡着
有黑眼圈、流血、颅骨骨折
别放弃好吗？坚持住
克丽丝…玛丽嘉比来了 去接她来好吗？
-请让开 救护车来了 -借过
这边…
快
她不行了
让一让 后退
-怎么样？ -看看这只耳朵
-我觉得她颅骨骨折 -马库斯 会没事的
-好… -好
-哥们 -哥 慢点…
儿子 你还好吗？
让我过去
-好了 -小心
-一、二、三
-我抓住了 那边 -快…
别用那只手
见鬼 别说我 玛丽嘉比 我不知道是不是犯了大错
她失去知觉多久了？
-该死 至少15分钟 -好
我需要你准备插管治疗的一切用品
怎么样？
她呼吸有改善 但依然很危险
嘿 克丽丝 你做得非常好 真的
-我本可以做得更多 而且… -不 听着
她得到照顾了 我们很快就到医院 她会没事的
我保证
加油 姑娘 我们马上就到…
开快点 爸
再来一张…再来一张嘛
好吧 我在攒钱 知道吗？ 我会带你去阿卡普尔科
-也许是伊斯塔帕 但我会试试阿卡普尔科 -昌戈 嗨
我让克丽丝搭德士回家了
看看我拿了多少
-别吹嘘了 收起来 -好
有人跟踪你啊 不是吗？
你来不来？
他过来了
-我们走 -好
回头见 罗西塔 别忘了
沙滩、你和我、科帕卡巴纳
坎昆 随你
-你在说他坏话 我不… -和他乱搞的人是你
嗨 你们是救了跳楼女孩的人吗？
怎么了？
你救的她？
-我们俩救的 -我们走吧
-你是个英雄 -马库斯
等等 他们想写报道
-我们是英雄 -我在车上等你
玛丽嘉比
你知道他们可以开除我学籍的 哥们
-等等 玛丽嘉比 别丢下我一个人 -别这样 哥们
-我们会让她改变主意的 -好
你叫什么名字？
马库斯塔马约 为你效劳
-你当时在哪？ -什么时候？
-事故发生的时候 -你们自己看吧
-你当时在做什么？你是做什么工作的？ -救人性命而已
-你为什么在那里？ -我的情况不一样
因为我真正的爱好是音乐
但我也得赚钱啊
我希望可以免费提供服务 但我得吃饭
我们救人性命 人们有麻烦的时候就需要我们
马库斯
当然 她救护的水平比我高
嘿
你怎么了？比昨天更漂亮了
感觉房子里很安静 不是吗？
感谢上帝
来
我知道这对你来说很难
谢谢你为我的孩子们做的一切
这里永远欢迎他们
甚至包括你的长子拉蒙
把这个脱掉吧
我们要迟到了
-谁给大家布道啊？ -我不在乎
行了
你要让其他人替你布道？
我去换衣服 然后我们出发
你刷得乱七八糟 胡利托
让我刷漆是你的错
专心点
看看这
真棒 好样的 两位
地板刷得一级棒
一流
-也许该由你来刷 -不
摇滚明星是不刷漆的 小子
你现在是摇滚明星了？
我们赢下比赛就是了
看着
见过没？这么多点赞
-也许你也能学学 -闭嘴
拉蒙 真谢谢你让我住下
没什么 这里永远欢迎你
-非常感谢 -不客气
嘿 小“摇滚明星”
-你去哪？ -去比赛
跟你妈说了吗？
-我好像忘了 -告诉她一声
只是叫她别带那位牧师
-当然 -我得去收拾东西
-我们得去拿 -走吧
-下次你来刷漆 -回头见 谢谢
-不客气 -好运
当上帝用圣光照耀我时
我独自一人
衣衫褴褛
已经在沙漠中游荡了数日
之后我面对自己
我面对自己的过往并将其留在身后
因为就像大家所说 让自己的过往占据当下
会让我们成为自己的过去和旧习的囚徒
而上帝给我们 重新来过的机会是非常真实的
我们需要把它当成 我们的过去、现在和未来
-哈利路亚 兄弟们 赞美主 -赞美主
你父母住这里？
不 只有我妈 我爸住在西班牙
-但他们还在一起 还是… -不 没在一起
他们分了
我们以前一起住在西班牙
他们分手后 我妈妈想要回来
她得到了医学院系主任的工作 所以…
就不用考虑了
她要我一起来 但我本来不想抛下自己的生活
-你知道吧？ -但…你不会想她吗？
那你觉得我为什么来这里？
我去拿书 很快回来 好吗？
嘿
你想不想去听我哥和他女朋友的音乐会？
-马库斯会唱歌？ -他是个厉害的说唱歌手
-是吗？ -他女朋友也是 对
-是说唱比赛 -那我决不会错过
-一会儿见 -好
（玛丽嘉比：你好吗？）
（纳耶莉：不严重 头还是有点疼）
（玛丽嘉比：好好休息 回头打给你）
-宝贝 -嗨
你来了真好
你车上是玛丽嘉比？
-是 -你为什么把她留在车上？
-我们要走了 我们赶时间 -不 跟我们一起吃饭吧
-你们俩 -不 没事的 妈
-你怎么这么… -我们真的赶时间
-你不必… -我儿子很没礼貌
-我觉得我让他丢脸了 -什么叫丢脸？
我甚至告诉了她你弹吉他
我们要举行小型家庭聚会
我现在不是你的系主任
是你的主人 来吧
-我们不是非去不可的 知道吗？ -我们去吧
-你确定？ -确定 走吧
-走吧 -好 走
我昨晚没回家 我父母根本不在乎
一条短信都没有 仿佛他们不存在
父母们都很糟糕
不过我们不会
又来了
天啊 太好了
看这个
天 我成表情包了
“说唱歌手拯救生命”
“正义小子比伯”
我是不是看起来很像老外？
-真傻 -得了 多棒啊
太荒唐了 老兄
-什么？多酷 -什么“什么”？
因为该在网上爆火的 是那个差点害死女孩的混蛋
-这才应该火爆全网 -克丽丝 好了
我们照顾好她了 她会活下来的
-我真的不知道 -有什么大不了的？
人们开始认可我们的工作了
你看到这工作有多困难了 真是的
工作没什么
但我本可以做得更多 阻止她跳楼的
-也许换个措辞 比如… -克丽丝…
你做得很好
我们打倒了那个混蛋 她会好起来的
没什么的
现在我们有很酷的故事可以给孩子讲了
超级英雄父母 从巨大的危险中救下一个女孩
-不 宝贝 我是认真的 -我也是
嘿
我们需要钱 不是吗？
我们必须赢下比赛
如果我们分别参赛呢？
不组队
-你在开我玩笑吧？ -数学就是数学 无论是这里还是麦德林
你觉得呢？
-你确定？ -这样对我们更好
好 我同意
埃斯托帕思 哥们 你的朋友是个英雄
致敬
400？
快说说
-很快就赚了两万五 -天
两小时的手术 ？
关键是你完全不关心病人
-你脑子里只想着赚大钱 -请别说了
-我去拿啤酒 你喝吗？ -不了 谢谢
我跟你们讲 玛丽雅嘉比丽拉是位优秀的学生
她在医学方面很有才华
但她想学急诊
-我在试图说服她不要学 -急诊？
你记性真差啊 妹妹
-怎么了？ -你忘记你自己叛逆的那几年了？
-叛逆 拜托 -当然了
听着 这位医生
-以前是救护员 -真的？
我也是救护员 以前是…
对 我看到过她和她哥哥工作 真厉害
-是在地震后 妈 -是吗？
无意冒犯
但救护员永远就…这样了
-嘿 -我觉得他们很棒
伊纳西奥舅舅 你知道我们只有…
-多少 不到100辆？ -100辆 对
全市只有不到100辆救护车
超过一千万人 只有不到100辆救护车
我觉得这有点不公平
外加非法救护车
你见过这些车的装饰吗？
那天我见到一辆 上面画着闪电和老虎
还有火焰
除此之外 车底下还有灯光
看起来就像在漂浮
我就想
“如果我在街上昏倒
突然在这辆车上醒来
我会怀疑自己是不是被绑架了”
“我是不是已经死了？”
-怎么了？ -谢谢你邀请我作客 戈麦斯医生
但我看着你们嘲笑希波克拉底誓言
我感到不舒服
我打赌你们一定觉得拿到酬劳更重要
站在特权地位去嘲笑别人很容易
而外面很多人在晚上拼命工作以维持生计
同时你、你还有你 躺在床上舒适地睡觉
失陪了
嘿 你看到他了吗？
很好
-嘿 那是他吗？ -是正义小子？
-嗨 你是正义小子比伯吗？ -是
-能跟我们合影吗？ -当然
再来一张 快
太好了 真棒
-谢谢 -不 谢谢你们
谢谢
看见没？我火了
我都跟你说了 大红大紫
我舅舅伊纳西奥 天生就是个混蛋 从未改变
-你不必… -等等
你妈妈会把我开除的
不会 冷静点 她最多让你重修
-让你过得不爽 -更加不爽？
等等 是纳耶莉
喂？
怎么了？
你在哪？
快打911 我马上来
怎么了？
纳耶莉有并发症 在特拉特洛尔科
欢迎观看最后一场比赛
今天这里只有强者中的强者
准备好迎接决赛了吗？
今天我们期待看到参赛者们血战到底
-要不要见见第一位决赛选手？ -要
为烈火克丽丝欢呼吧
把手都举起来 保持活力 各位
太好了
第二位决赛选手
即将面对克丽丝
掌声有请
“正义小子”马库斯塔马约
马库斯…
那是我哥 全力以赴吧
-正义小子比伯本人 -是
如果你赢了 你打算怎么花这笔奖金？
我要买点新衣服 到邻里之间秀一秀
好了…还要带我的女朋友去约会
但你的女朋友今天在场吗？
她就在这里
我爱你 亲爱的
情况变得有趣、复杂起来了
没错
克丽丝 如果你赢了 你打算怎么做？
我想想 我…
我会彻底离开这里
听见了吗？扎心了
别这么说
我相信此事最好还是通过比赛解决
DJ 来个节拍吧
-场面要火爆起来了 -是…
朋友们 我们今天要看到血流成河
举起手来 我要看见所有人的手
马库斯…
倒计时 三、二、一、开始
女人 我忙得要死 我敢说你也看得出来
你很幸运能来这里 我会很快变得有钱
大家都喜欢我的表演 我只是想让你知道
这真的不是他们的错 你的男朋友有韵律感
今晚你感觉自己像个国王 但你连农民都算不上
你的名气是一个表情包 这不是很令人沮丧吗？
他说我很幸运 但我花钱他就会歇斯底里
他的粉丝不知道他所有的歌词都是我写的
所以你现在为我写词了？你嫉妒我吗？
所以我们永远不应该相信说谎的人
我是红人 我是英雄 你在做白日梦吗？
当你无所事事 我在拯救生命
你真的很爱逞英雄 希望有一天你能发达
但你妹妹做了最辛苦的工作 而你只负责开车
宝贝 你可能需要尿布 因为你臭气熏天
他说我无所事事 但我已经赢了
他们俩吵起来了 说的话都好难听
所以你不喜欢尿布？这显而易见
你总是说团聚 但你不想组建家庭
我们必须知道 这个女孩不是本地人
就算她苦苦挣扎 她的父母都不给她打电话
若他们不打电话、不想我
这也与你无关
如果你真的了解我 你也会希望事情不是这样
人人自以为会说唱 你的词老套、无聊
你答应我要当我的国王 但其实你是大猩猩
你们真的在为这种俗套的韵脚欢呼？
她对任何事都不满意 只会发牢骚
你说你很懂 但你从来没有证明过
所以如果我去找别的女人 请不要惊讶
你真觉得你能改变我吗？ 你甚至都不曾拥有我
我想要一个男人在我身边 而不是害怕、哭泣的孩子
当我离开你的时候 请不要去找我
你已经被抛弃了 你知道是谁 为什么抛弃你
结束
想知道是谁赢了吗？
克丽丝…
马库斯…
有结论了吗？
今晚我们决出了胜者
获胜的是…
克丽丝
克丽丝…
她头疼 然后昏倒了
她闭上了眼睛 刚刚还睁着呢
纳耶莉…
-亲爱的…宝贝 -纳耶莉 坚持住
-纳耶莉 听我说 好吗？ -我们都在…
医生马上就来 好吗？
-宝贝 请睁开眼睛 -纳耶莉 见鬼
-请救救她 -该死的救护车在哪？
她刚才还睁着眼睛呢 把眼睛睁开
拜托…
救护车来了
他们来了 医生来了 他们会救你的
这边…
-我们会没事的 对吗？ -请别这样好吗？
女性病人 27岁 失去意识
有些时候 言语是苍白无力的
字幕翻译：吴梦熊