1
00:00:06,215 --> 00:00:10,803
‎NETFLIX 剧集

2
00:00:15,767 --> 00:00:16,976
‎拈花指

3
00:00:26,569 --> 00:00:27,612
‎妈呀

4
00:00:27,695 --> 00:00:28,946
‎又怎么了 珍？

5
00:00:29,030 --> 00:00:31,991
‎要命 是不是我工作得太辛苦了？

6
00:00:32,075 --> 00:00:35,119
‎现在才中午 快写完卷轴

7
00:00:36,245 --> 00:00:39,373
‎但我好累啊 我已经写完这个了

8
00:00:39,457 --> 00:00:41,334
‎那就放到藏书阁去

9
00:01:08,778 --> 00:01:10,905
‎克制一下自己 维露卡

10
00:01:11,405 --> 00:01:12,782
‎我们得到卷轴了

11
00:01:22,625 --> 00:01:26,546
‎想象一下 这些巨石要是
‎像多米诺一样倒下 该多有趣

12
00:01:26,629 --> 00:01:29,799
‎碎个稀巴烂

13
00:01:33,886 --> 00:01:34,720
‎阿宝？

14
00:01:35,263 --> 00:01:37,181
‎是大拇指 它觉醒了

15
00:02:16,929 --> 00:02:20,224
‎别管了 没时间捡你那
‎不明所以的垃圾了

16
00:02:20,725 --> 00:02:22,101
‎才不是垃圾

17
00:02:31,235 --> 00:02:33,237
‎花瓣 天啊 花瓣

18
00:02:33,738 --> 00:02:35,698
‎它要倒了

19
00:02:36,741 --> 00:02:39,368
‎-石头要倒了
‎-小心

20
00:02:39,452 --> 00:02:41,370
‎-天啊
‎-小心

21
00:02:42,330 --> 00:02:44,457
‎-等等
‎-它要倒了

22
00:02:44,540 --> 00:02:46,709
‎布蕾德 快救人

23
00:02:46,792 --> 00:02:47,919
‎天啊

24
00:02:48,002 --> 00:02:48,920
‎有我在 伙计

25
00:02:49,003 --> 00:02:52,340
‎-痛
‎-谢谢你 神龙大师

26
00:02:52,423 --> 00:02:55,134
‎都小心 妈呀

27
00:02:59,805 --> 00:03:01,307
‎谢谢 神龙大师

28
00:03:04,810 --> 00:03:07,313
‎放心 交给我

29
00:03:09,482 --> 00:03:11,150
‎拈花…

30
00:03:21,035 --> 00:03:23,537
‎你是想打碎那巨石？

31
00:03:24,288 --> 00:03:25,831
‎我是…

32
00:03:26,707 --> 00:03:27,875
‎也许能行呢

33
00:03:28,459 --> 00:03:29,502
‎太好了

34
00:03:29,585 --> 00:03:32,838
‎-你们做到了 太厉害了
‎-我们的卷轴得救了

35
00:03:34,340 --> 00:03:35,424
‎我是黄长老

36
00:03:36,175 --> 00:03:40,304
‎我们是看管卷轴的和尚
‎这些卷轴记载了中国所有历史

37
00:03:40,388 --> 00:03:43,683
‎您救下了卷轴还有我们

38
00:03:43,766 --> 00:03:46,936
‎您对我们恩重如山 神龙大师

39
00:03:48,771 --> 00:03:50,439
‎不客气 但你也知道

40
00:03:50,523 --> 00:03:53,609
‎皇上已经撤免了我神龙大师的封号

41
00:03:53,693 --> 00:03:57,113
‎您对中国的奉献都记录在册

42
00:04:05,371 --> 00:04:07,623
‎我们不会那么快就将您遗忘

43
00:04:07,707 --> 00:04:09,417
‎皇帝世代更替

44
00:04:09,500 --> 00:04:13,421
‎但您永远是我们的神龙大师

45
00:04:13,504 --> 00:04:15,381
‎您是一段传奇

46
00:04:15,464 --> 00:04:18,134
‎你听到了吗？“传奇”

47
00:04:18,217 --> 00:04:20,845
‎听到了 跟“神话“差不多意思

48
00:04:20,928 --> 00:04:24,098
‎这是哪位？您的徒弟吗？

49
00:04:25,266 --> 00:04:28,311
‎抱歉 她喉咙有点不舒服

50
00:04:28,394 --> 00:04:32,606
‎其实我是她徒弟
‎她的侍童 我在努力成为骑士

51
00:04:32,690 --> 00:04:36,444
‎真是的
‎神龙大师还是一如既往地谦逊

52
00:04:37,194 --> 00:04:38,529
‎有看到是谁干的了吗？

53
00:04:38,612 --> 00:04:41,282
‎看到？我们当场抓住了他们

54
00:04:43,659 --> 00:04:45,077
‎克劳斯和维露卡

55
00:04:45,578 --> 00:04:46,954
‎他们已经被关起来了

56
00:04:47,038 --> 00:04:49,707
‎大内侍卫已经在来的路上

57
00:04:52,335 --> 00:04:56,464
‎我们想见他们一面
‎不知长老可否通融？

58
00:04:56,547 --> 00:04:58,090
‎这个嘛…

59
00:04:58,174 --> 00:05:01,302
‎那好吧 神龙大师

60
00:05:14,482 --> 00:05:15,566
‎天啊

61
00:05:37,046 --> 00:05:38,464
‎真是太厉害了

62
00:05:53,145 --> 00:05:54,480
‎酷毙了

63
00:06:08,869 --> 00:06:11,831
‎天啊

64
00:06:40,025 --> 00:06:43,779
‎-这下要留疤了
‎-下去 从我身上下去

65
00:06:44,530 --> 00:06:45,364
‎下去

66
00:06:45,447 --> 00:06:47,283
‎-这边请
‎-下去

67
00:06:51,871 --> 00:06:52,872
‎我的脑袋…

68
00:06:56,417 --> 00:06:57,418
‎找到了

69
00:06:57,960 --> 00:07:00,379
‎我终于抓到他们了

70
00:07:01,881 --> 00:07:03,674
‎喂 他们在笼子里

71
00:07:03,757 --> 00:07:05,718
‎我们总算抓了她个现行

72
00:07:06,552 --> 00:07:08,095
‎什么 “她”？

73
00:07:08,679 --> 00:07:09,513
‎珍

74
00:07:10,931 --> 00:07:15,060
‎你们干吗用布蒙上笼子？光好刺眼

75
00:07:17,521 --> 00:07:19,190
‎你们抓错人了

76
00:07:19,273 --> 00:07:22,818
‎绝无可能
‎几年来 她在我们这一直好吃懒做

77
00:07:22,902 --> 00:07:25,905
‎满口怨言 谎话连篇 还放烟花

78
00:07:25,988 --> 00:07:28,324
‎这回终于被我们抓了个现行

79
00:07:28,407 --> 00:07:31,744
‎抱歉 你相信
‎烟花能造成那种规模的崩塌？

80
00:07:31,827 --> 00:07:35,581
‎显然是她放的烟花导致…

81
00:07:35,664 --> 00:07:36,582
‎那样的

82
00:07:36,665 --> 00:07:38,125
‎我说过了 不是我

83
00:07:38,209 --> 00:07:40,002
‎那种事 我一样都没做过

84
00:07:40,085 --> 00:07:42,880
‎我连烟…烟花是什么都不知道

85
00:07:42,963 --> 00:07:45,716
‎是这个名字吗？听都没听过

86
00:07:46,884 --> 00:07:50,095
‎可怜又无辜的小刺猬和尚

87
00:07:50,846 --> 00:07:51,680
‎我们走

88
00:07:53,849 --> 00:07:57,394
‎你不应该让你的徒弟对你如此无礼

89
00:07:58,312 --> 00:08:00,940
‎她只是喝错茶了

90
00:08:01,023 --> 00:08:02,399
‎我会跟她谈的

91
00:08:06,195 --> 00:08:07,863
‎布蕾德 等等

92
00:08:07,947 --> 00:08:09,573
‎她是无辜的

93
00:08:09,657 --> 00:08:12,826
‎当然是 但这些和尚显然想赶走她

94
00:08:12,910 --> 00:08:15,287
‎都没人看到克劳斯和维露卡

95
00:08:15,371 --> 00:08:16,580
‎我看到了

96
00:08:20,584 --> 00:08:23,170
‎两只黄鼠狼？一只发光的大手套？

97
00:08:23,254 --> 00:08:25,673
‎他们在这里做了什么？他们去哪了？

98
00:08:25,756 --> 00:08:27,299
‎小声点

99
00:08:28,634 --> 00:08:30,761
‎我会告诉你们一切

100
00:08:31,345 --> 00:08:33,472
‎但你们要先救我出去

101
00:08:33,556 --> 00:08:36,600
‎我们要不停上诉至刺猬公堂吗？

102
00:08:36,684 --> 00:08:37,518
‎好

103
00:08:38,519 --> 00:08:39,353
‎等等

104
00:08:39,436 --> 00:08:42,189
‎冷静点 这是犯罪

105
00:08:42,273 --> 00:08:43,732
‎不算是 她是无辜的

106
00:08:43,816 --> 00:08:44,984
‎可他们不知道

107
00:08:45,067 --> 00:08:50,364
‎中国只剩这些和尚还信任我
‎我可不能帮他们的囚犯逃狱啊

108
00:08:50,447 --> 00:08:53,450
‎做骑士就是要作出艰难抉择

109
00:08:53,534 --> 00:08:58,455
‎任她入狱就等于让
‎克劳斯和维露卡摧毁一座又一座城市

110
00:08:58,539 --> 00:09:02,418
‎你必须学会两害相权取其轻

111
00:09:03,002 --> 00:09:04,169
‎选择吧

112
00:09:18,100 --> 00:09:19,101
‎好吧

113
00:09:22,021 --> 00:09:24,773
‎我们救你出去
‎你帮我们找到那两只黄鼠狼

114
00:09:40,039 --> 00:09:41,749
‎布蕾德 等等 布蕾德

115
00:09:41,832 --> 00:09:44,793
‎偷偷摸摸…

116
00:10:01,560 --> 00:10:05,856
‎跳进洞穴 打晕守卫
‎救出珍 我去拿马车

117
00:10:05,939 --> 00:10:08,484
‎不行 我不能打和尚

118
00:10:08,567 --> 00:10:12,154
‎我想重建口碑
‎而不是成为中国头号通缉犯

119
00:10:12,237 --> 00:10:15,574
‎那就谨慎行事 我不管你怎么救
‎只要救出来就行

120
00:10:15,658 --> 00:10:19,620
‎你不是想做我的侍童吗？
‎那就按我说的去做

121
00:10:27,461 --> 00:10:30,214
‎好样的 阿宝 你可以的
‎神不知鬼不觉地

122
00:10:30,297 --> 00:10:32,549
‎没人会知道是你做的

123
00:10:35,010 --> 00:10:36,929
‎我是长杆

124
00:10:37,012 --> 00:10:38,931
‎我是长杆

125
00:10:43,102 --> 00:10:44,269
‎好痛

126
00:10:46,522 --> 00:10:48,315
‎好吧 也许需要助跑

127
00:11:05,249 --> 00:11:06,083
‎妈呀

128
00:11:06,166 --> 00:11:07,751
‎不要…

129
00:11:21,265 --> 00:11:23,016
‎上吧 阿宝 你可以的

130
00:11:25,102 --> 00:11:27,855
‎你就是长杆

131
00:11:35,612 --> 00:11:37,114
‎这玩意实在习惯不了啊

132
00:11:42,035 --> 00:11:46,081
‎这长杆让我撞痛鼻子了

133
00:11:57,593 --> 00:11:59,428
‎很好 你可以的

134
00:11:59,511 --> 00:12:01,263
‎你可以把人从监狱里救出来

135
00:12:01,346 --> 00:12:04,433
‎然后粉碎这些少数信任你的人的心

136
00:12:05,392 --> 00:12:07,895
‎“记住 阿宝 要两害相权取其轻“

137
00:12:07,978 --> 00:12:09,229
‎我知道了

138
00:12:09,313 --> 00:12:10,606
‎“为了女皇和国家”

139
00:12:20,240 --> 00:12:21,074
‎别出声

140
00:12:43,555 --> 00:12:44,389
‎什么？

141
00:12:47,851 --> 00:12:50,479
‎好极了 偷偷摸摸地

142
00:12:51,230 --> 00:12:52,064
‎好

143
00:12:53,148 --> 00:12:54,149
‎让我来…

144
00:12:55,108 --> 00:12:56,527
‎把它插进去…

145
00:12:56,610 --> 00:12:58,028
‎我不知道怎么…

146
00:12:59,029 --> 00:13:00,822
‎怎么用这玩意儿

147
00:13:01,532 --> 00:13:02,658
‎快点

148
00:13:02,741 --> 00:13:06,036
‎我不擅长做坏人 懂吗？我在尽力

149
00:13:06,119 --> 00:13:07,162
‎你赢了

150
00:13:09,122 --> 00:13:11,208
‎连笼子搬出去 等会再开锁

151
00:13:11,291 --> 00:13:12,751
‎好吧

152
00:13:15,254 --> 00:13:16,213
‎我来…

153
00:13:16,713 --> 00:13:17,923
‎真可悲

154
00:13:18,006 --> 00:13:19,216
‎很重 好吗？

155
00:13:20,384 --> 00:13:22,302
‎-那是…
‎-对

156
00:13:23,387 --> 00:13:24,221
‎好了

157
00:13:24,805 --> 00:13:25,806
‎等等

158
00:13:26,473 --> 00:13:27,558
‎你好啊 神龙大师

159
00:13:28,141 --> 00:13:31,103
‎二位好 我只是…

160
00:13:31,186 --> 00:13:33,647
‎我是想…

161
00:13:33,730 --> 00:13:35,107
‎你们的毛真不错

162
00:13:35,190 --> 00:13:37,317
‎你要救我们的人犯出去吗？

163
00:13:37,985 --> 00:13:40,862
‎是啊 你要救她吗？你在干吗？

164
00:13:40,946 --> 00:13:42,364
‎把他们打晕 然后走

165
00:13:42,948 --> 00:13:44,700
‎其实我是想亲自

166
00:13:44,783 --> 00:13:47,911
‎把这名人犯送到大内侍卫手上

167
00:13:47,995 --> 00:13:50,163
‎没人跟我们说过

168
00:13:50,247 --> 00:13:53,542
‎黄长老不希望声张此事

169
00:13:53,625 --> 00:13:55,294
‎想给各位一个惊喜

170
00:13:55,377 --> 00:13:56,461
‎惊喜？

171
00:13:56,545 --> 00:13:58,213
‎没错 因为今天是她的…

172
00:13:58,714 --> 00:13:59,548
‎生辰

173
00:13:59,631 --> 00:14:01,383
‎我喜欢生辰

174
00:14:01,466 --> 00:14:03,594
‎你越解释越离谱了

175
00:14:09,349 --> 00:14:10,434
‎他去哪了？

176
00:14:14,396 --> 00:14:16,148
‎大内侍卫？

177
00:14:18,817 --> 00:14:21,236
‎所以她没要蛋糕

178
00:14:21,320 --> 00:14:23,155
‎蛋糕是最棒的环节

179
00:14:23,238 --> 00:14:26,742
‎但皇上说
‎“长老 没有人不喜欢蛋糕”

180
00:14:26,825 --> 00:14:28,285
‎是啊 谁不喜欢蛋糕？

181
00:14:28,368 --> 00:14:30,954
‎所以他就派我来确保她没吃蛋糕

182
00:14:31,038 --> 00:14:33,081
‎没错 高碳水化合物

183
00:14:33,165 --> 00:14:35,918
‎-对 还有糖
‎-对 糖也是碳水化合物

184
00:14:36,001 --> 00:14:38,253
‎-真的吗？
‎-对 很多人都不知道

185
00:14:38,337 --> 00:14:41,340
‎所以当他派士兵送来他做的蛋糕时

186
00:14:41,423 --> 00:14:42,591
‎她依然饿着肚子

187
00:14:42,674 --> 00:14:45,010
‎但这跟人犯什么关系？

188
00:14:45,594 --> 00:14:47,638
‎是啊 阿宝 什么关系？

189
00:14:50,724 --> 00:14:53,685
‎天啊 我想要那个

190
00:14:53,769 --> 00:14:56,063
‎哪个？

191
00:14:57,272 --> 00:14:58,565
‎他说这墙吗？

192
00:14:59,149 --> 00:15:00,150
‎神龙大师？

193
00:15:00,776 --> 00:15:03,737
‎-神龙大师走了
‎-你跟我想的一样吗？

194
00:15:03,820 --> 00:15:06,198
‎-你想吃蛋糕吗？
‎-没错

195
00:15:19,294 --> 00:15:21,046
‎不 是大内侍卫

196
00:15:24,424 --> 00:15:26,426
‎喂 天啊 好痛！

197
00:15:33,183 --> 00:15:35,185
‎妈呀…

198
00:15:36,853 --> 00:15:37,688
‎天啊

199
00:15:37,771 --> 00:15:39,898
‎快看这是谁

200
00:15:39,982 --> 00:15:44,236
‎看来前神龙大师找到新工作了

201
00:15:44,319 --> 00:15:45,862
‎改送快递了

202
00:15:48,281 --> 00:15:51,952
‎谢了 熊猫 你给我们省了不少事

203
00:15:56,206 --> 00:15:59,793
‎抱歉 我竭尽全力了
‎结果被那些和尚识破…

204
00:15:59,876 --> 00:16:02,170
‎布蕾德 不要 他们是皇上的人

205
00:16:03,255 --> 00:16:04,798
‎把人犯交出来

206
00:16:16,226 --> 00:16:18,603
‎你以为你的小剑能吓到我们吗？

207
00:16:18,687 --> 00:16:22,357
‎我们四对一

208
00:16:22,441 --> 00:16:24,860
‎就凭你还想拦我们？

209
00:17:00,270 --> 00:17:02,647
‎嘿 她是我朋友

210
00:17:07,110 --> 00:17:08,987
‎我不想伤害任何人

211
00:17:11,406 --> 00:17:12,991
‎抱歉

212
00:17:13,700 --> 00:17:15,410
‎抱歉

213
00:17:17,537 --> 00:17:19,414
‎抱歉

214
00:17:19,998 --> 00:17:21,583
‎抱歉

215
00:17:31,635 --> 00:17:33,261
‎你确定要这么做吗？

216
00:17:33,345 --> 00:17:34,554
‎不确定

217
00:17:34,638 --> 00:17:37,182
‎我为我接下来做的事道歉

218
00:17:55,742 --> 00:17:56,576
‎谢谢

219
00:17:57,160 --> 00:17:58,495
‎取其轻 不是吗？

220
00:17:59,454 --> 00:18:03,750
‎我不想打扰你们谈情说爱
‎但我还在笼子里

221
00:18:04,543 --> 00:18:06,670
‎趁侍卫还没醒 快放我出去

222
00:18:26,898 --> 00:18:27,732
‎就这里

223
00:18:29,442 --> 00:18:31,695
‎我们救你出来了 快说你看到了什么

224
00:18:32,279 --> 00:18:33,655
‎我说到做到

225
00:18:34,614 --> 00:18:36,366
‎我看到他们偷了一个卷轴

226
00:18:36,449 --> 00:18:37,659
‎哪个卷轴？

227
00:18:37,742 --> 00:18:39,661
‎《天上武器》

228
00:18:42,289 --> 00:18:44,457
‎远在莲花之前

229
00:18:44,541 --> 00:18:46,001
‎在世界最初之时

230
00:18:46,084 --> 00:18:48,712
‎世界是一整块大陆

231
00:18:48,795 --> 00:18:49,838
‎称为“盘古大陆”

232
00:18:50,338 --> 00:18:51,506
‎名字有点蠢

233
00:18:51,590 --> 00:18:55,468
‎总之那片土地上
‎生活着一些拥有强大力量的人

234
00:18:55,969 --> 00:18:57,888
‎他们可以控制万物

235
00:18:58,430 --> 00:19:01,892
‎在很长一段时间里
‎人们过着和平宁静的日子

236
00:19:02,559 --> 00:19:04,102
‎直到这种生活被破坏了

237
00:19:04,686 --> 00:19:07,230
‎一天 他们中的一些人决定…

238
00:19:07,731 --> 00:19:10,483
‎我不确定他们到底决定干吗

239
00:19:10,567 --> 00:19:13,862
‎总之他们就是想
‎用一个铁拳统治盘古大陆

240
00:19:13,945 --> 00:19:17,616
‎消灭所有阻碍他们的人

241
00:19:18,700 --> 00:19:23,538
‎但是一群拥有强大力量的武士
‎集结了起来 与他们抗争

242
00:19:23,622 --> 00:19:25,040
‎他们用自身的法力

243
00:19:25,123 --> 00:19:30,128
‎打造了四把
‎能永远镇守住那些恶人的武器

244
00:19:34,216 --> 00:19:37,552
‎但当武器横空出世 万物失去了平衡

245
00:19:38,136 --> 00:19:40,263
‎大地被劈裂

246
00:19:41,223 --> 00:19:42,557
‎他们打造了什么武器？

247
00:19:42,641 --> 00:19:45,894
‎一个是头盔 一个是手套一样的东西

248
00:19:45,977 --> 00:19:46,978
‎铁手套

249
00:19:47,062 --> 00:19:47,896
‎随便了

250
00:19:48,897 --> 00:19:51,983
‎一个是火鞭之类的东西

251
00:19:52,067 --> 00:19:54,194
‎还有一个 我不记得了

252
00:19:55,695 --> 00:19:57,155
‎我也不是专家

253
00:19:57,239 --> 00:19:59,241
‎你真的不是

254
00:19:59,324 --> 00:20:01,534
‎总之有四样武器

255
00:20:05,580 --> 00:20:09,042
‎它们被分散各地
‎再也无人得到它们的力量

256
00:20:11,711 --> 00:20:13,463
‎它们被遗忘在历史长河

257
00:20:15,799 --> 00:20:18,468
‎每一个都极度危险

258
00:20:18,551 --> 00:20:20,553
‎若合体更是难以想象

259
00:20:21,846 --> 00:20:24,349
‎克劳斯和维露卡一定在找这四个武器

260
00:20:24,432 --> 00:20:27,143
‎等等 你说其中一个武器是鞭子？

261
00:20:27,227 --> 00:20:30,522
‎火焰之鞭 听起来真耳熟

262
00:20:30,605 --> 00:20:31,731
‎她逃走了

263
00:20:31,815 --> 00:20:34,234
‎神龙大师和珍勾结了

264
00:20:34,317 --> 00:20:36,236
‎-我们得走了
‎-他们会看到我们的

265
00:20:36,319 --> 00:20:37,904
‎等等 珍去哪了？

266
00:20:41,658 --> 00:20:42,617
‎太棒了

267
00:20:43,201 --> 00:20:44,744
‎这能困住他们一阵了

268
00:20:45,495 --> 00:20:48,164
‎所以你确实做了那些事？

269
00:20:48,248 --> 00:20:50,125
‎你知道烟花是什么

270
00:20:50,208 --> 00:20:52,877
‎这感觉简直棒呆了 万岁

271
00:20:58,675 --> 00:21:01,011
‎阿宝 我们必须马上离开

272
00:21:09,811 --> 00:21:13,064
‎神龙大师 你怎么能这么做？

273
00:21:15,400 --> 00:21:16,234
‎阿宝

274
00:21:17,235 --> 00:21:18,445
‎我来了

275
00:21:25,035 --> 00:21:27,495
‎四个武器 四个

276
00:21:27,579 --> 00:21:29,247
‎我以为有希望了

277
00:21:29,331 --> 00:21:32,709
‎但现在又失去了线索
‎他们已经开始行动了

278
00:21:32,792 --> 00:21:36,171
‎如果我们跟着大拇指
‎就会永远晚他们一步

279
00:21:36,838 --> 00:21:38,340
‎永远追不上他们

280
00:21:39,424 --> 00:21:41,468
‎除非我们知道他们要去哪

281
00:21:42,093 --> 00:21:45,889
‎无尽火焰之鞭…

282
00:21:48,391 --> 00:21:50,268
‎鞭子…看！

283
00:21:50,352 --> 00:21:54,230
‎快看这个

284
00:21:55,648 --> 00:21:57,692
‎给小孩看的小画本？

285
00:21:57,776 --> 00:22:01,738
‎我愿称之为连环画小说
‎而且这是根据真实历史改编的

286
00:22:01,821 --> 00:22:04,824
‎好 无尽火焰之鞭

287
00:22:04,908 --> 00:22:07,327
‎在这里

288
00:22:07,410 --> 00:22:10,830
‎无尽火焰之鞭 就跟珍说的一样

289
00:22:10,914 --> 00:22:15,835
‎力量过于强大 所以只能被藏起来

290
00:22:17,504 --> 00:22:18,588
‎“长齿大师

291
00:22:18,671 --> 00:22:22,675
‎我得到了无尽火焰之鞭
‎我知道该把它藏在哪里”

292
00:22:22,759 --> 00:22:24,135
‎跟你说了这不是垃圾

293
00:22:25,428 --> 00:22:28,515
‎我们的答案就在下一页

294
00:22:31,518 --> 00:22:33,144
‎“未完待续”

295
00:22:34,229 --> 00:22:38,066
‎未完待续？

296
00:22:38,691 --> 00:22:39,818
‎我最讨厌…

297
00:22:39,901 --> 00:22:42,362
‎（未完待续）

298
00:23:07,929 --> 00:23:11,349
‎字幕翻译：苏珮琳