1
00:00:14,724 --> 00:00:15,975
Skadoosh.
2
00:00:38,498 --> 00:00:41,292
Cool. So loving this.
3
00:00:41,876 --> 00:00:43,503
Gotta learn how to steer it.
4
00:00:58,434 --> 00:01:02,563
I love this for me!
5
00:01:06,442 --> 00:01:10,905
Walking is so yesterday.
6
00:01:11,656 --> 00:01:14,534
This helmet is amazing.
7
00:01:16,786 --> 00:01:18,037
Hey, gorgeous.
8
00:01:18,955 --> 00:01:21,124
-Let's see what you can do.
9
00:01:47,984 --> 00:01:49,151
Okay.
10
00:02:06,085 --> 00:02:09,172
We have everyone working double-time
to build the new Scorpions.
11
00:02:09,922 --> 00:02:11,757
Huh. Never thought I'd say that.
12
00:02:12,258 --> 00:02:13,467
Sweet paint job.
13
00:02:13,551 --> 00:02:16,470
Love to see you two
expressing yourselves through the arts.
14
00:02:17,305 --> 00:02:19,515
Oh. It's not just paint.
15
00:02:19,599 --> 00:02:20,725
It's rubber.
16
00:02:20,808 --> 00:02:23,895
We're melting these rubber
pok-ta-pok balls to coat the Scorpions--
17
00:02:23,978 --> 00:02:25,563
So Zuma's lightning can't zap 'em!
18
00:02:27,106 --> 00:02:31,235
Oh, sorry, that was your part.
I got-- I got excited. Sorry.
19
00:02:32,361 --> 00:02:35,281
You're telling me you merged
the worlds of art and butt-kicking
20
00:02:35,364 --> 00:02:37,408
with some lightning-proof Scorps?
21
00:02:37,491 --> 00:02:39,660
You two make a good team.
22
00:02:39,744 --> 00:02:40,578
-Eh…
-Eh…
23
00:02:40,661 --> 00:02:43,080
-Still pretty weird for me.
-Profoundly weird.
24
00:02:43,164 --> 00:02:45,625
If we're riding into battle
on these babies,
25
00:02:45,708 --> 00:02:47,710
I'm thinking we have a pretty good chance.
26
00:02:47,793 --> 00:02:50,922
Except Zuma has
the gauntlet and the helmet now.
27
00:02:51,005 --> 00:02:52,632
-Huh?
28
00:02:57,053 --> 00:03:01,057
Did your weird little brains come up with
anything to help on that front?
29
00:03:01,140 --> 00:03:02,642
Uh…
30
00:03:02,725 --> 00:03:03,559
Hey.
31
00:03:04,226 --> 00:03:05,937
We can do this.
32
00:03:06,020 --> 00:03:10,066
We got the smarts,
we got the Scorps, and we got each other.
33
00:03:10,566 --> 00:03:12,568
That's always been enough for us.
34
00:03:12,652 --> 00:03:13,903
Uh…
35
00:03:18,240 --> 00:03:22,203
Do not let
the inevitable specter of death stop you.
36
00:03:23,412 --> 00:03:24,413
Why not?
37
00:03:24,914 --> 00:03:28,250
Sure, Zuma will likely
tear you apart, limb from limb…
38
00:03:29,251 --> 00:03:31,420
That guy's going, for sure.
39
00:03:31,504 --> 00:03:32,880
Uh, me?
40
00:03:33,506 --> 00:03:37,259
But you do have a power
equal to the Tianshang Weapons.
41
00:03:37,969 --> 00:03:39,220
-Me.
42
00:03:41,138 --> 00:03:42,848
Totally. Totally.
43
00:03:43,349 --> 00:03:45,226
But, uh, how though?
44
00:03:45,977 --> 00:03:50,314
The ancient masters could connect
with the elements to harness their power.
45
00:03:57,029 --> 00:04:02,118
I made the
Storm Wheels to amplify my storm powers.
46
00:04:03,286 --> 00:04:05,079
Your-- Wait. Hold up.
47
00:04:05,162 --> 00:04:08,499
So you're saying you can just take
the Tianshang Weapons from Zuma?
48
00:04:08,582 --> 00:04:09,625
No.
49
00:04:09,709 --> 00:04:12,920
I'm saying
if I can regain my lightning powers,
50
00:04:13,004 --> 00:04:15,006
I'll steal them back from Zuma.
51
00:04:15,089 --> 00:04:18,050
-Woohoo! Epic! Yes!
52
00:04:18,134 --> 00:04:19,844
Do that. We're doing that.
53
00:04:19,927 --> 00:04:21,762
Master Mastodon,
54
00:04:21,846 --> 00:04:24,098
our secret weapon!
55
00:04:24,181 --> 00:04:27,310
-Yeah!
56
00:04:29,895 --> 00:04:33,316
And if this goose body perishes in battle…
57
00:04:34,358 --> 00:04:37,278
-What?
-I shall simply try again with another.
58
00:04:37,361 --> 00:04:38,612
Huh! Huh?
59
00:04:38,696 --> 00:04:42,366
Oh, sorry. Run that last part again?
60
00:05:30,831 --> 00:05:32,124
Here we go.
61
00:06:40,901 --> 00:06:43,904
-Well, ain't that a surprise.
62
00:06:56,375 --> 00:06:58,335
Couldn't stay away, could you?
63
00:07:00,921 --> 00:07:02,131
Where's your brother?
64
00:07:04,133 --> 00:07:07,887
Went down to the jungle
to brew me a healing tonic.
65
00:07:11,015 --> 00:07:14,476
Useful lad
when he puts his mind to it, he is.
66
00:07:14,560 --> 00:07:17,104
Call him. Now.
67
00:07:20,733 --> 00:07:24,904
Oh! Sorry. Don't got the energy, love.
68
00:07:25,404 --> 00:07:28,407
Seems that crash banged me up good.
69
00:07:31,327 --> 00:07:32,995
-I said, now.
70
00:07:43,672 --> 00:07:46,133
"Get me some medicine, Klaus."
71
00:07:46,884 --> 00:07:49,428
"Dangle from this rope, Klaus."
72
00:07:49,512 --> 00:07:51,555
Am I your brother or your pawn?
73
00:07:51,639 --> 00:07:54,600
I do what she asks and now look at us.
74
00:07:55,184 --> 00:07:58,062
-Answer me, one last time.
75
00:07:58,145 --> 00:08:00,147
Where is Klaus?
76
00:08:00,648 --> 00:08:02,775
Sh…
77
00:08:02,858 --> 00:08:05,277
Or else he won't come back at all.
78
00:08:05,861 --> 00:08:07,071
He's your brother.
79
00:08:07,154 --> 00:08:11,367
Might be smarter
for him to skip off on his own, eh?
80
00:08:11,450 --> 00:08:15,704
Can't all be
the noble Sir Alfie Walfie now, can we?
81
00:08:29,385 --> 00:08:30,594
Oi!
82
00:08:30,678 --> 00:08:32,179
Took you long enough.
83
00:08:33,556 --> 00:08:34,390
Here.
84
00:08:34,473 --> 00:08:35,391
Ooh.
85
00:08:35,474 --> 00:08:36,600
-What?
-Later.
86
00:08:40,145 --> 00:08:42,231
-You're welcome.
87
00:08:43,440 --> 00:08:46,694
Oh, let's fix
a bigger pain in my side first.
88
00:08:48,612 --> 00:08:50,614
Where you hiding, ickle bear?
89
00:09:58,932 --> 00:10:00,267
Almost.
90
00:10:00,809 --> 00:10:02,770
Almost got it.
91
00:10:08,859 --> 00:10:10,194
Oh…
92
00:10:17,701 --> 00:10:19,078
Hey, what are you doing?
93
00:10:19,161 --> 00:10:20,412
Focusing.
94
00:10:20,496 --> 00:10:23,457
I lost my connection to the elements
when I lost my body.
95
00:10:23,540 --> 00:10:27,795
I need absolute peace
if I'm to regain my power.
96
00:10:29,797 --> 00:10:31,382
Yeah, about that.
97
00:10:31,465 --> 00:10:34,635
How come I haven't seen
you do storm power stuff before?
98
00:10:35,386 --> 00:10:39,473
Do I look like I've had
a moment of absolute peace
99
00:10:39,556 --> 00:10:41,100
since I met you?
100
00:10:42,184 --> 00:10:44,353
-Teach me.
101
00:10:44,436 --> 00:10:48,774
I'm serious. You're always talking about
how weak my dad's goose bod is,
102
00:10:48,857 --> 00:10:51,193
so teach me
how to connect with the elements,
103
00:10:51,276 --> 00:10:53,404
and I'll zap Zuma into next week!
104
00:11:01,203 --> 00:11:02,705
Huh? Huh?
105
00:11:03,205 --> 00:11:05,332
Even if I wanted to, I could not.
106
00:11:05,416 --> 00:11:08,293
It would take me 1,000 years.
No, 2,000 years.
107
00:11:08,377 --> 00:11:10,671
I feel like I could get it in one…
108
00:11:11,255 --> 00:11:12,297
thousand.
109
00:11:12,381 --> 00:11:15,134
You are wasting my time!
110
00:11:25,310 --> 00:11:28,063
I can't let you walk my dad
into a fight he might lose.
111
00:11:28,147 --> 00:11:31,442
We'll all lose if I don't try.
112
00:11:33,193 --> 00:11:36,113
Let's battle right now.
I'll show you I'm ready.
113
00:11:36,196 --> 00:11:37,573
Stand down, Po.
114
00:11:37,656 --> 00:11:41,493
You can't win every fight
by proving yourself.
115
00:11:42,369 --> 00:11:43,287
Prove it.
116
00:11:50,377 --> 00:11:52,880
Olly olly oxen free,
117
00:11:52,963 --> 00:11:56,091
if you don't come out,
you're a dead Alfie.
118
00:12:03,098 --> 00:12:05,684
Where you hiding, ickle bear?
119
00:12:08,520 --> 00:12:10,481
I'm gonna find you.
120
00:12:10,564 --> 00:12:13,859
Come out, come out,
wherever you are.
121
00:12:18,238 --> 00:12:23,660
Must have been hard watching
your brother get stuck with that sword.
122
00:12:29,458 --> 00:12:31,627
Knowing it was all your fault,
123
00:12:31,710 --> 00:12:34,505
growing up all alone.
124
00:12:46,183 --> 00:12:49,603
And now you're all alone again.
125
00:12:49,686 --> 00:12:50,896
Two against one.
126
00:12:51,897 --> 00:12:54,525
Why would you think
you could take us?
127
00:12:54,608 --> 00:12:58,320
My name is Luthera of Landreth,
the Wandering Blade,
128
00:12:58,403 --> 00:13:00,989
Daughter of the Saxon Guard,
Knight of England.
129
00:13:24,429 --> 00:13:27,975
Because I've been training
for this my whole life.
130
00:13:29,726 --> 00:13:31,270
Bit sad, innit?
131
00:13:31,979 --> 00:13:35,566
Your whole life wasted
trying to finish your brother's mission?
132
00:13:36,149 --> 00:13:38,402
You were never his mission. Just mine.
133
00:13:38,485 --> 00:13:41,071
It's hopeless, love. You're hopeless.
134
00:13:41,905 --> 00:13:46,076
I'm gonna get my weapons,
my army, my revenge.
135
00:13:54,376 --> 00:13:57,671
Unleashing monsters on the world
won't change what happened to you.
136
00:13:57,754 --> 00:14:00,215
The world has nothing left for me,
137
00:14:00,299 --> 00:14:02,968
so I will tear it down
brick by brick by brick,
138
00:14:03,051 --> 00:14:04,928
and rebuild it myself.
139
00:14:20,527 --> 00:14:21,612
Whoa.
140
00:14:21,695 --> 00:14:24,615
Oh, the Osilitande kick is no joke.
141
00:14:24,698 --> 00:14:26,241
Give up.
142
00:14:26,325 --> 00:14:27,868
No.
143
00:14:27,951 --> 00:14:29,536
Not until you tap out,
144
00:14:29,620 --> 00:14:32,831
and teach me how to make lightning
shoot out of my fingers and eyes.
145
00:14:32,915 --> 00:14:34,958
That's not how it works.
146
00:14:36,627 --> 00:14:37,961
Why not?
147
00:14:38,045 --> 00:14:40,297
Oh, you couldn't even handle this power.
148
00:14:40,380 --> 00:14:42,132
You would explode in seconds.
149
00:14:42,215 --> 00:14:46,178
And what are the chances that I explode?
150
00:14:46,261 --> 00:14:49,097
Very high, goose man.
151
00:14:49,181 --> 00:14:50,807
Hey. No exploding my dad.
152
00:14:51,808 --> 00:14:54,603
You are wasting precious time.
153
00:14:54,686 --> 00:14:57,314
Zuma grows stronger by the minute.
154
00:14:57,397 --> 00:15:00,108
-I'm not the one playing dodgeball.
155
00:15:02,319 --> 00:15:03,278
Teach me.
156
00:15:04,905 --> 00:15:07,407
I may have underestimated you.
157
00:15:19,670 --> 00:15:21,546
Wait. Was that you?
158
00:15:21,630 --> 00:15:23,966
You don't need quiet.
You need a challenge.
159
00:15:25,509 --> 00:15:29,429
-You are infuriating!
160
00:15:29,513 --> 00:15:32,641
These farmers and their weapons
are not enough.
161
00:15:32,724 --> 00:15:36,728
The Scorpions are not enough.
Your little team is not enough.
162
00:15:36,812 --> 00:15:39,231
You brought them all here to die
163
00:15:39,314 --> 00:15:44,027
because you know
you are not enough against her power!
164
00:16:17,561 --> 00:16:19,229
Dad?
165
00:16:20,814 --> 00:16:21,815
Dad!
166
00:16:49,051 --> 00:16:51,136
-Dad!
167
00:16:52,054 --> 00:16:53,055
I'm so sorry.
168
00:16:53,138 --> 00:16:56,391
Mastodon was pushing my buttons
and I just wanted to push his back.
169
00:16:56,475 --> 00:16:57,559
Really hard.
170
00:16:58,060 --> 00:16:59,269
With my foot.
171
00:16:59,352 --> 00:17:00,562
-Are you hurt?
-Oh, uh…
172
00:17:01,229 --> 00:17:05,275
I mean, I think
you kicked a ghost out of me.
173
00:17:05,358 --> 00:17:08,361
Oh, I feel six tons lighter.
174
00:17:08,445 --> 00:17:09,279
I did?
175
00:17:10,280 --> 00:17:11,281
Oh no.
176
00:17:12,115 --> 00:17:13,200
Where'd he go?
177
00:17:23,210 --> 00:17:24,461
-Whoa!
178
00:17:42,229 --> 00:17:45,107
So, eh? This is it then, eh?
179
00:17:45,899 --> 00:17:47,943
This is what I've wanted, Veruca.
180
00:17:48,527 --> 00:17:51,404
For you to feel
what I've felt my whole life.
181
00:17:52,364 --> 00:17:53,198
Loss.
182
00:17:53,824 --> 00:17:54,783
Oh.
183
00:17:55,283 --> 00:17:57,786
I just don't know
if that's possible, love.
184
00:18:14,970 --> 00:18:18,223
Sorry, Klausy. See you later.
185
00:18:18,890 --> 00:18:20,559
What?
186
00:18:20,642 --> 00:18:21,852
You've lost.
187
00:18:22,602 --> 00:18:23,436
But…
188
00:18:24,271 --> 00:18:27,065
Excuse me?
189
00:18:27,149 --> 00:18:29,442
You're hurt, you have no weapons,
190
00:18:29,526 --> 00:18:33,196
and Zuma's more powerful
than anyone either of us has faced.
191
00:18:33,864 --> 00:18:37,242
You took everything from me,
but I have so much more now.
192
00:18:37,325 --> 00:18:38,160
I have friends,
193
00:18:38,243 --> 00:18:41,163
and a chance to finish
what my brother started.
194
00:18:42,831 --> 00:18:45,000
You're the one
that's going to be alone.
195
00:18:47,043 --> 00:18:48,545
You've lost.
196
00:18:55,010 --> 00:18:56,428
Sorry, Klausy.
197
00:18:57,095 --> 00:18:59,139
I've got things to do.
198
00:19:01,016 --> 00:19:02,142
Veruca?
199
00:19:04,311 --> 00:19:05,687
Veruca!
200
00:19:12,319 --> 00:19:15,197
Right. Do it, then.
201
00:19:20,160 --> 00:19:22,996
Chasing you has held me back for too long.
202
00:19:28,501 --> 00:19:30,212
You decide where that takes you.
203
00:19:30,795 --> 00:19:32,589
Just stay out of my way.
204
00:20:58,341 --> 00:20:59,634
Zuma!
205
00:21:19,070 --> 00:21:22,198
-We attack at sunrise.
206
00:21:22,282 --> 00:21:23,283
Yeah!
207
00:21:31,666 --> 00:21:33,960
Blade, you're back! What happened?
208
00:21:34,627 --> 00:21:35,587
Are you okay?
209
00:21:36,838 --> 00:21:38,506
I did what I needed to do.
210
00:21:38,590 --> 00:21:39,758
Oh.
211
00:21:39,841 --> 00:21:43,720
Is this like a
"I've seen some dark things" kind of hug?
212
00:21:44,596 --> 00:21:45,930
No.
213
00:21:46,765 --> 00:21:47,932
I let them run.
214
00:21:49,351 --> 00:21:50,185
Hmm.
215
00:21:50,685 --> 00:21:54,356
I've seen some dark things,
in case anyone wants to give me a hug.
216
00:21:56,316 --> 00:21:57,650
Okay, that's enough.
217
00:21:59,194 --> 00:22:00,653
You've been busy.
218
00:22:01,279 --> 00:22:02,280
That's not all.
219
00:22:02,364 --> 00:22:05,075
Master Mastodon
reconnected with his storm powers.
220
00:22:05,158 --> 00:22:07,327
He can use them
to get the weapons from Zuma.
221
00:22:07,911 --> 00:22:11,039
Let's hope he's right.
What's the plan, Mastodon?
222
00:22:11,581 --> 00:22:13,041
Uh…
223
00:22:13,124 --> 00:22:14,542
So, good news?
224
00:22:14,626 --> 00:22:16,920
He's not in my dad's body anymore.
225
00:22:17,003 --> 00:22:19,547
Wow. Missed a lot, apparently.
226
00:22:20,048 --> 00:22:22,175
So, where is he?
227
00:22:26,388 --> 00:22:28,431
-Here.