KONG PIP
God morgen, Deres Høyhet!
Ding-dong. Stå opp!
La oss gripe dagen. Det er styretid...
Nei!
Dronninga. Hun er b...
Borte!
Jeg tror jeg så en pute-katt.
Jeg gjorde det, jeg så en pute-katt!
Men hvor ble det av den pute-katten?
Fishtown-damer synger denne sangen
Doo-dah, doo-dah
Hele doo-dah-dagen
Hei-hå, Floorbo, unna vei!
Floorbo! Toppfart!
Mjau, mjau, mjau, mjau, mjau Godbiter til katter
Hei! Musikken min!
Katter elsker godbitene våre De er der de er
Gutter!
Hvor mange ganger må jeg be dere to om å slutte å krangle?
Pute-katt startet det.
Sylvester! Slem katt!
Han gjorde meg til en fruktsalat.
Hvorfor kan du ikke være snill mot broren din?
Dere er familie!
Litt av en familie.
Livet mitt var betydelig mye bedre da jeg var enebarn.
Men så dukket Pip opp, og ødela alt.
Hallo!
Kanskje dere to irriterer hverandre
siden vi har vært innelukket i huset så lenge.
Det er lenge siden vi har gjort noe spennende.
Hvis bare noe spennende ville skje,
og krydre opp våre triste små liv.
SISTE NYTT
DRONNING-ALARM
EN NASJON I KRISE
Dronningen av Kanariøyene
er savnet!
Fascinerende.
God ettermiddag. Jeg er Melanie Blank.
KANARIØYENE
Lokalt politi har lett høyt og lav etter dronning Aoogah,
som forsvant fra palassets soverom under
mystiske omstendigheter.
Aoogah, elsket av både borgerne og det internasjonale samfunnet,
har ikke vært noe sted å finne de siste tre ukene.
Pip! Hun ligner på deg!
Tilbake til John Foray på øya.
Hvordan er stemningen der borte, John?
Dårlig, Melanie. Alle her er super-duper-triste.
Det gjør meg nedfor, for å være ærlig.
EMBETSMANN
Jeg åpnet døra og dronninga var borte!
Jeg ble så fortvilet at jeg besvimte og dunket hodet mitt.
Og så falt jeg fremover og dunket hodet igjen!
Så ramlet jeg ned hele trappa
og buksene mine falt av.
Men all denne fysiske smerten er ingenting
sammenlignet med den følelsesmessige smerten av at dronning Aoogah er borte!
BUKSEN FALT AV
Myndighetene på Kanariøyene leter febrilsk
etter neste kanarifugl til tronen.
Medlemmer av den kongelige blodlinjen
kan identifiseres ved deres små, delikate kropper...
...små, avrundede nebb tilpasset for å spise små frukter og frø...
...og deres spesielle halefjær,
det ryktes at har mystiske, magiske egenskaper,
identifiserbare ved deres særegne merkemønster
som ligner USAs president og humanist, Jimmy Carter.
Herr president!
Hvis du tror at du eller noen du kjenner kan være medlem av kongefamilien,
oppfordrer myndigheten deg til å ringe deres hotline på...
KONGELIG KANARIFUGL-HOTLINE
555-01-Hei-jeg-tror-jeg-er-et-fortapt- kanarifugl-kongefamilie-medlem-så-jeg-
ringer-deg-på-denne-hotlinen- jeg-håper-det-er-ok-for-deg
Jeg må ringe.
555-01-Hei-jeg-tror-jeg-er-
et-fortapt-kanarifugl-kongefamilie-medlem-
så-jeg-ringer-deg...
Oi! Tastet feil nummer. Jeg prøver igjen.
555-01...
Gi meg den!
Hallo?
Bjeff! Er noen her et savnet medlem av kongefamilien?
Vel, det var raskt.
Hei! Det er meg!
En konge!
Min herre.
Navnet er Harold.
Jeg har blitt sendt hit for å bringe deg til ditt nye palass.
Der vil du oppleve overdådige gourmetmåltider,
utallige rikdommer,
og en dedikert kongelig stab, utstyrt for å dekke alle dine behov.
For en drøm som gikk i oppfyllelse!
Er alt det flotte for oss?
Palass-liv, her kommer jeg.
Ikke for deg, herr Katt.
Beklager, men ingen katter er tillatt på øya.
Hva? Så Pip får alle disse fancy tingene, men ikke jeg?
Dessverre, sir.
Men, sir, Sylvester er en del av familien.
Vi vil ikke dra uten ham.
Ja.
Det er reglene. Jeg kan ikke gjøre noe med det.
Nå, kom igjen. Ditt solide gullfly venter!
Vel, vi gjorde vårt beste. Beklager, Sylvester.
Du må bare holde fortet her fordi
-jeg skal på ferie! -Jeg skal bli konge!
Steikende suppedas!
Kanariøyene, her kommer vi!
Jeg er så spent!
Hva gleder du deg til å gjøre på øya, bestemor?
Vel, Pip. Det beste med å reise på ferie
er at du får gjøre alle slags ting du vanligvis ikke gjør hjemme.
Du får se nye, eksotiske severdigheter.
Prøve ny, eksotisk mat.
Og delta i alle slags nye, eksotiske aktiviteter.
Utrolig.
Etter all denne tiden sammen, klør jeg etter å komme ut av skallet mitt
og bli ferie-bestemor.
Jeg lurer på hva slags person jeg blir, nå som jeg er kongen og alt.
Jeg er sikker på at du vil gjøre en god jobb, Pip.
Du er en så søt liten fugl.
Alle vil elske deg.
Jeg vet. Jeg er en søt liten gromgutt.
Velkommen om bord, Deres Høyhet.
Her er din gratis pose med "meg-nøtter".
Wow! Det er meg!
I nøtteform!
Å være konge er det beste.
Det er synd at pute-katt ikke kunne komme.
Jeg skulle ønske han var her med oss.
Jeg også, Pip. Jeg også.
Suksess! Infiltrasjon fullført.
Det blir en kjølig dag en viss plass før jeg lar dem
dra på en fancy øyferie uten meg.
I tillegg vil det være så mange deilige fugler å spise.
La meg nå finne meg til rette for denne luksusflyvningen.
Mjau, mjau, mjau, mjau, mjau Godbiter til katter
Jeg tar meg en kattelur.
SLANGER!
Fly-slanger!
BIER
Å nei! Bier!
SLANGE-BIER!
Slange-bier!
God ettermiddag?
Toalett-gremlin!
God ettermiddag, passasjerer.
Vi er i ferd med å få litt turbulens.
Ingenting å bekymre seg for så lenge du er inne i flyet.
Den var god.
Hjelp meg! Jeg er utenfor!
Svarte...
Å nei!
Øynene mine!
-Det er ham. Det er virkelig ham! -Hei, Deres Høyhet!
Hei, Deres Majestet! Jeg kan ikke tro mine egne øyne!
Han er så vakker!
Jeg er vant til å få oppmerksomhet, men dette er virkelig stort.
Bjeff! Bienvenido og gode hilsener, Deres Høyhet.
Tillat meg å ønske deg velkommen til Kanariøyene.
Hei, valp! Hyggelig å møte deg.
Gleden er min, skjønne konge.
Jeg er Diego Von Schniffenstein,
hoffmagiker, og rådgiver for den kongelige kanarifugl-familien.
Så utrolig heldig at vi fant en arving til kongetronen.
Hva er oddsen?
Familielikheten er nifs.
Min viktigste plikt er å hjelpe Hans Høyhet i hans overgang til makten.
For alt du måtte trenge, er jeg hunden din.
Kan jeg spørre
om Hans Høyhet reiste til øya alene?
Dios mio!
Vær stille, mitt raskt bankende hjerte.
Deres Høyhet, hvem er denne visjonen i ferieklær?
Dette er bestemora mi.
Du store min.
Når ble dette en vakker verden?
Jeg er Diego Von Schniffenstein,
og ditt største ønske er min kommando, frøken Bestemor.
Takk, hund.
Så bedårende.
Greit!
Katt! Izza! Grønnbønne! Ta ham!
Bjeff!
Stopp! Det er broren min!
Deres Høyhet, ingen katter er tillatt på øya.
Det er loven. Han kommer til å spise alle fuglene.
Vel, jeg er konge, og jeg sier at det ikke er lov å slå pute-katt.
Han er familien min.
Ok, så lenge han oppfører seg.
Magi!
Izza! Grønnbønne!
Ball!
Hvor sa du at lekkasjen var igjen, frue?
Sylvester! Snek du deg inn på flyet
slik at Pip og jeg ikke skulle være alene på luksusferien vår?
Ja.
Slik var det.
Hurra!
Vår kongelige limousin er her.
Hopp om bord, hoffmenn,
og jeg tar dere med på en naturskjønn tur til palasset.
En morsom ferieaktivitet!
Dette er akkurat det jeg håpet på.
Jeg møter dere to senere. Bestemor skal kjøre litt scooter.
Snakkes, gutter! Ha det gøy!
Poesi i bevegelse.
Nå, la oss gå!
Vent! Vi har fortsatt en person til!
Virkelig?
Fikk Floorbo sete på flyet, men ikke jeg?
Vi er alle her.
La oss dachse.
Hepp!
Min herre, alle er så glade for at du er her.
Vi har aldri hatt en monark fra så langt unna.
Gjør plass for kongen!
Magi!
Wow! Jeg føler meg som en ekte kjendis.
Hei! Sylvester, gutten min!
Innbyggerne er ikke mat, husker du?
Alle på øya var så triste da dronning Aoogah forsvant.
Men nå som du er her, Deres Høyhet,
er alle sitt normale muntre jeg igjen.
Du har virkelig gitt nytt liv til stedet.
Ser ut som trafikkork.
Hva skjer der fremme?
For et sted som heter Kanariøyene å være,
er det jammen mange hunder her.
Hvorfor?
Morsom liten greie faktisk.
På spansk kalles dette riket Islas Canarias,
avledet fra det latinske navnet, Canareae Insulae,
som betyr "hundenes øy".
Så begge arter bor her.
Hvordan har en kanarifugl og en mjau-mjau pusekatt
blitt brødre?
Pute-katt og jeg bor i et hus i New York.
Helt siden jeg ble født, har han vært her ved min side,
beskyttet meg og holdt meg trygg.
Jeg kunne ikke bedt om en bedre storebror.
Ja, det han sa.
Så rørende.
Og vi beveger oss igjen. Hepp!
Mens vi snakker om familie, fortell meg om den vakre frøken Bestemor.
For eksempel, dater hun noen?
Hva liker og misliker hun?
Har hun kanskje lyst på menn med alvorlig underbitt?
Vi er fremme.
Hurra! Vår nye konge er her.
Katt!
Stopp. Nå! Stå!
Fahrvergnugen!
Beklager, amigo. Beboerne er ikke vant til å se en katt.
Kom, Deres Høyhet, la meg vise deg til ditt nye hjem.
Jøss! Mitt nye hjem!
De kongelige kanarifuglenes eskapader er legendariske og store.
Dette er general Kvitre Bird.
En uslåelig kampsportstaktiker.
De kjempet mot en hær av hundeinntrengere 100 ganger deres egen størrelse og seiret!
Historisk.
Den gode kong Pip-Pip Bird. En vitenskapsmann.
Han førte kongeriket inn i en æra av
uovertruffen vitenskapelig fremgang og velstand
da han oppdaget natron.
Prins regent Larry Bird,
som fant stor suksess i amerikansk sport med "basketball".
Fugl-tastisk!
Jeg hørte at han hadde solid grunnlag, men forsvaret hans var i beste fall svakt.
Merkelig.
Og denne lavendeldamen er dronning Honk.
Hun var en kjent våghals og oppdagelsesreisende.
Hun kartograferte personlig noen av øyenes mest forræderske biomer.
Hun var også mora til vår siste hersker,
dronning Aoogah.
Hun gjorde så mye for våre fine folk.
Iskremselskaper over hele øya.
Varieteteateroppsetninger for barna annenhver uke.
Høyoktan gateløp for veldedighet.
Og jeg forstår også at hun var en dyktig kontaktsjonglør.
Hun var virkelig limet som holdt øya vår sammen.
Men nok om alt det der.
En dag vil du ha et eget portrett.
Jeg kan ikke vente!
Jeg vedder på at du ikke kan.
Det er fryktelig bisart at den forrige dronninga forsvant fra dette
tungt bevoktede slottet uten noen spor.
Eller ledetråder.
Vi burde virkelig finne ut hva som skjedde med henne.
Vil du se ditt kongelige soverom?
Ja!
Dette, Deres Høyhet, er ditt rom!
Er hele dette fancy rommet for usle lille meg?
Det er sikkert. Bare det beste for Hans Høyhet.
Er denne senga for meg?
Ja.
Er disse klærne for meg?
Det er de.
Er denne søylen for meg?
Det er rent strukturelt. Men, ja!
Er dette fuglebadet for meg?
Alt her er for deg.
Er dette vanlige badet for meg?
Ja, begge.
Er dette fuglebadet for meg?
Du har allerede spurt om fuglebadet.
Er disse blomstene for meg?
Ja.
Er dette plysjteppet for meg?
Er dette fuglebadet for meg?
Slutt å spørre om fuglebadet!
Alle tingene i hele slottet er ditt.
Slik er det å være konge.
Dette er livet.
Jeg kunne blitt vant til dette.
Som du burde.
Så lenge Hans Majestet Pip har ansvaret,
er all denne dekadansen til din nytelse.
På ordentlig?
Selvfølgelig. Dere er familie.
Hører du det, fugl? Kanskje du faktisk er god for noe, for en gangs skyld.
Jeg elsker deg også, pute-katt.
Apropos å være konge, min herre,
kroningsballet ditt er i kveld.
Du må gjøre deg klar!
Et kongelig ball! Jøss!
Jeg må være så fin jeg kan for alle velgerne mine.
La oss sette noe sammen!
GOD KRONING
Host.
Bjeff!
Fugledamer, mine hunder,
ikke-fugler og alle andre herlige tilstedeværende,
jeg presenterer for dere vår nye leder,
kong Pip, den første av sitt navn!
Hallo!
Kongen er her. Kongen!
-Han er så kjekk. -Kongen er her!
Der er han
Den vakreste kongen i verden, ja!
Hallo.
Hallo!
Jøss! Alle elsker meg.
Og kongens kattebror.
Kattemann!
Det er Sylvester.
Vest noe!
Og bestemor! Hans Høyhets dronningmor.
Eller dronningbestemor?
Det er uklart. Jeg vet egentlig ikke!
Og Floorbo er her.
Ja, baby! Gå!
Jeg kan ikke tro at all denne pompen og prakten er for meg!
Hei! Kompis! Stopp.
Dette er mye stiligere enn mitt gamle hjem i New York.
Sånn er det når du er konge, min babyhodete kompis.
Hver dag er en fest.
Du får til og med din egen hoffsfjott.
Jinglemeister, gjør noe av det dumme klovne-tøvet ditt for kongen.
Genialt!
Dette blir stadig bedre og bedre!
Pute-katt! Er ikke dette fantastisk?
Jeg vil at du skal vite
at jeg er veldig glad for at du er med å feire kroningsdagen min.
Tuller du med meg?
Jeg ville aldri gått glipp av all denne slottsluksusen.
Jeg har tjenere pote over pote.
Og takk for at du hjalp meg med å finne antrekket mitt for kvelden.
Jeg liker godt å kle meg ut med deg.
Ja. Jeg antar at vi hadde det hyggelig.
Og vi hadde det så gøy med å velge antrekket mitt,
og jeg ville ikke at du skulle føle deg utenfor, så jeg laget dette til deg.
Takk, Pip.
Det er faktisk veldig snilt.
Du er tross alt broren min.
Hvis jeg er en konge, så er du som en greve eller hertug eller noe.
Jeg vil verdsette det for alltid.
Hei, DJ-er! Det er en fest.
Spill oss en låt vi alle kan danse til.
Jeg er pen med kronen på tronen
Jeg er kongelig nå Hvem kunne tro det?
Jeg kan ikke tro at alt dette er for meg
Sjekk ut deres fancy lille nye fuglekonge
Da dronninga vår forsvant var vi triste
-Så trist! -Men nå er Hans Høyhet her
-Og det gjør oss så glade -Så glade!
Seil gjennom skyene For å få slutt på all dysterhet
Du brakte solskinn Nå er det munterhet
Boop-boop-shu-bop For en flott dag
Jeg elsker virkelig en soaré
Jeg er kongen La oss juble for det
Det ser ut som alt går
Min vei
Kanskje Pip er ganske grei
Dette slottet er flott synes jeg
Hors d'oeuvres Fine klær og puter av gull
Jeg elsker å bo i mitt splitter nye slott
Se på meg nå
Jeg er fantastisk, finnes ingen make
New York må jeg nok forsake
Så mange ting å gjøre Jeg kan spise hver en fugl
Ikke glem reglene
Jeg gjør det i skjul
Boop-boop-shu-bop Må jeg virkelig si
En smakfull fuglebuffet er topp
Min ferie tar aldri slutt
Og for en gangs skyld går alt
Min vei
Pute og meg Vi er som fugler av en fjær
Og nå kan vi begge si
Kongeriket er oss nær
Pip, min venn, Jeg vil ikke lede deg på avvei
For det ser ut som
Det ser ut som
Alt går vår vei
Hei, det var ganske kult.
Sprøtt, ikke sant? Vi hadde ikke koreografert noe på forhånd.
Kan ikke tro denne gule fjotten
dukket opp fra ingensteds for å ta tronen.
Jeg trodde at da jeg ble kvitt Aoogah, ville riket bli mitt.
Fritt og klart.
Ja. Hvem tror denne Pip-karakteren han er?
Vi må bare sørge for at denne nye kongen også har en "ulykke".
Jeg planla en rekke utflukter for kongen i morgen.
Han vil ikke overleve dagen.
Å nei! Hvis noe skjer med Pip,
må jeg kysse mitt luksuriøse slottsliv farvel.
Pip! Diego er en slem fyr.
Han vil ta deg slik at han kan stjele tronen.
Hvem? Valp? Nei, han er kompisen vår.
Me...
Ja, Sylvester. Den lille søtnosen kunne ikke skade noen.
Han er en god gutt.
Nei, han er en slem gutt.
Du må tro meg.
Slapp av og ha det gøy, pute-katt.
-La oss danse conga! -Hva?
Nei. Pip, vi må få deg til et trygt sted.
Vent. Pip!
Men jeg vil ikke gå i barnehagen.
Greit, valp. Hva er mine kongelige oppgaver for dagen?
Vi har en hel mengde morsomme utflukter planlagt for deg i dag, min herre.
Først har vi...
BLIDGJØRE DET LOKALE DYRELIVET!
Mount Birdmanjaro, den høyeste toppen over
-alle Kanariøyene. -Å, nei!
Den eldgamle og edle Chiff Chaffs hjem.
På toppen av vulkanen har hun våket over øya
og dets folk i århundrer.
Magi!
Hver konge og dronning må fortjene hennes velsignelse.
DEN ALLMEKTIGE CHIFF CHAFF
Hvordan gjør jeg det?
Enkelt. Du gjør den seremonielle velsignelsesdansen
i det seremonielle velsignelsesantrekket.
Men jeg har ikke noe seremonielt velsignelseantrekk.
Magi.
Her kommer jeg, store gamle Chiff Chaff.
Veldig bra, kong Pip. Chiff Chaff er svært fornøyd.
Hva er alt bråket?
Pip!
Vi er trygge!
Lava!
Rumpa mi!
-Pass på, bestemor! -Disse to. Har det alltid så travelt.
Ops!
DRUESKAP!
Dette er de berømte Lanzarote-druefeltene.
Druene våre, folk dyrker alt i disse vulkanske sandgropene.
Du store min. Så eksotisk.
Ops!
Det er her de forvandler druene til den fineste juice.
Her, smak, Deres Majestet.
SVÆRT FARLIG - GIFT
Værsågod. Nyt.
Ops. Jeg antar at jeg sølte.
Det er ok. Jeg har en annen.
Garcon, en annen juicekopp, takk.
Beklager. Vi er tomme for kopper.
Jaja. Hva er det neste, valp?
HAI-AKROBATIKK!
Så dette er en annen ting alle konger og dronninger gjør?
Det skal være sikkert. Hai-akrobatikk er veldig ekte.
Og ikke et farlig stunt jeg fant på utelukkende for å sette deg i fare.
FISKESLO
Det kan bli sterk gjenspeiling på vannet der ute,
så jeg skal smøre deg med denne kremen.
SOLKREM
Det er definitivt solkrem og ikke ansjospasta,
en deilig godbit som alle haier elsker.
Nå er du klar.
Jeg kan kjenne solbeskyttelsen sive inn i porene mine.
Greit, kom igjen.
Dytt.
Å hei, pute-katt. Er du her for litt tandemski?
Gjør dere klar for et virkelig spektakulært stunt, dere to.
FORT - PTRO - YOWZA!
Hurra!
Fikk deg denne gangen.
Jeg kan ikke se.
Hurra!
Hurra.
Det er sovetid.
Jeg kan ikke la Diego og bøllene hans skade Pip.
Kanskje hvis jeg får noen bildebevis, vil alle endelig tro meg.
Det er på tide å gå...
Undercover.
Undercover?
Jeg kan ikke høre hva de sier.
Jeg må være ekstra listig.
Kattereflekser, sett i gang.
Så Grønnbønne, fant du på kakeoppskriften selv?
Vel, jeg synes det er fant-smak-isk.
Takk, det er biffsmak.
Ja, kaka er nydelig, men jeg er fortsatt frustrert.
Ingen av mine forræderske "ulykker" fungerer.
Jeg trodde vi ville ha blitt kvitt kongen nå.
Men hans dustete kattebror fortsetter å rote til alt.
"Dustete kattebror"?
Uansett, vi må ty til plan B.
Jeg vet bare ikke helt hva plan B er ennå.
Vel, Grønnbønne og jeg hadde en god idé.
Hør her. Normal fuglefrøkongle, ikke sant?
Men så... bam! Kniv.
Jeg føler at folk vil legge merke til den veldig iøynefallende kniven.
Det var det jeg sa.
Gurgle!
Kanskje vi bør gå tilbake til vår onde plantavle.
Ond plantavle?
Nå, la oss se her.
BLI KVITT PIP
Undercover-bevis.
Hva om du bruker en sprettert?
Som en veldig stor sprettert. Med en kniv i?
Jeg må dokumentere dette.
Har vi prøvd å slippe en murstein på ham?
Jeg mener, han er liten.
Jeg føler at vi sannsynligvis bare kunne slippe en murstein på ham.
Bisart.
Det er kanskje ikke særlig originalt,
men vi kunne gjøre en slags fuglefrødynamitt-ting.
Jackpot. Jeg viser dette til de andre vaktene, og Pip vil være trygg.
Hei, Pute-katt. Hva driver du med?
Kattespion. Vakter! Spis kameraet hans.
Å nei, det gjør du ikke, katt.
Hallo.
Kongen.
Vel.
Her prøvde jeg å finne på en lur måte å kvitte meg med kongen på,
og du har i det skjulte gitt ham rett i mine hender
uten noen vitner.
Og jeg trodde at du var en slags ubrukelig bing-bong,
som alltid kom i veien for meg.
Dette fungerer perfekt.
Fase én. Jeg blir kvitt Hans Høyhet.
Så legger jeg all skylden på deg.
Tross alt er det ingen som kommer til å tro på noe du sier.
Du er en katt. Fase to.
Den kongelige rådgiveren, som er meg, vil være neste i køen til tronen.
Magi.
LILLE HERR KONGE
Jeg vil bli sverget inn som den rettmessige kongen på Kanariøyene,
uten å bli avslørt.
Fase tre.
Den vakre bestemor vil bli så fortvilet over ødeleggelsen av familien,
at hun vil løpe rett inn i armene mine for trøst,
og jeg blir stefaren deres.
Jeg er ikke fan av noen av disse fasene.
Vi lar deg ikke slippe unna med alt dette forræderiet, Diego.
Nei.
Vi får se på det.
Ja. Hallo? Politistasjonen?
Jeg må rapportere et kongemord. En katt har spist kong Pip.
Vennligst send dine mest skremmende betjenter sporenstreks.
Det har vært hyggelig å kjenne deg, pute-katt.
Izza, Grønnbønne,
til vårt superhemmelige basested.
Pute-katt, hjelp!
Magi!
Annen magi.
HEMMELIG BASE RØMNINGSHULL
Pip.
Stå stille, kattegutt.
Kanariøy-poitiet.
Betjentene Gnøtter og Frøe melder seg til tjeneste.
Vi fikk et anonymt tips om at kongen er spist.
- J'accuse! -Legg ham i fuglehåndjern.
Nei.
Nei. Betjenter. Dere har feil fyr.
Sylvester, hva skjer?
Denne mistenkelige personen spiste kongen, frue.
Sylvester, spiste du Pip?
Nei! Dere tar feil.
Det er nok fra deg, fuglefarer!
Vi tar deg med på stasjonen.
Bestemor! Jeg gjorde det ikke. Det var Diego. Du må tro meg.
Du store!
Hei, du er endelig våken.
Dronning Aoogah. Du er i live?
Vel, mer eller mindre, ja.
Vent. Hvem er du?
Navnet er Pip Bird. De brakte meg hit etter at du forsvant.
Jeg er den nye kongen.
Ny konge, hva?
Så du er også en kongelig kanarifugl?
Jeg trodde jeg var den eneste som var igjen.
Jeg antar at det gjør oss... søskenbarn?
Er du søskenbarnet mitt?
Søskenbarnpositur, kjapt!
Familie.
Vel, ok, nå som vi begge er her,
kanskje finner vi en vei å komme oss vekk.
To komisk overdimensjonerte hoder er bedre enn ett.
Ja, det er veldig sant.
Apropos fuglenapping.
Hvordan har du holdt deg i live her?
Vel, heldigvis for meg,
merket ikke Diego at han satte buret rett ved siden av en svær pose med nøtter.
Han er en idiot.
Og jeg har holdt meg tilregnelig ved å lese denne forkastete,
litt fuktige New York-reiseguiden.
Et så merkelig, eksotisk land.
Bylivets kjas.
Det yrende livet. Så spennende.
Jøss, det er der jeg er fra.
Er det sant? Er du herfra?
Du må fortelle meg alt om det. Jeg har så mange spørsmål.
Greit. Som for eksempel, hvem er denne gigantiske kvinnen?
Jeg mener, hun er nydelig, og jeg elsker hvor grønn hun er.
Ja. New York har et uberegnelig utvalg av fantastiske elementer.
Vi har pølsemenn.
Gule tute-biler.
En rotte som stjeler en pizza.
Og T-banen,
hvor du får slåss med dem du får øyekontakt med.
Så praktisk at vi hadde denne lille lysbildefremviseren her.
Jeg må besøke dette stedet.
Men det beste med New York
er at jeg får besøke alle de morsomme stedene med familien min.
Familien din? Fortell mer.
Vel, jeg har bestemoren min og storebroren min, Pute-katt.
Interessante navn.
Interessante mennesker. De er de beste.
Vi gjør alt sammen.
Selv om jeg ikke har fått tilbringe mye tid med dem
siden jeg har blitt konge.
Jeg har vært altfor opptatt.
Jeg begynner virkelig å savne dem.
Bestemor og Pute-katt høres veldig greie ut.
Jeg har aldri møtt noen av familien min.
Mora mi forsvant før jeg klekket ut av egget mitt.
Det har alltid bare vært meg.
Nå har du meg, og Bestemor og Pute-katt også.
Velkommen til familien, kusine.
Takk, fetter.
For en nydelig liten familiegjenforening.
Bø.
Hei, slipp oss ut herfra, din rumpenøtt!
Pass på manerene dine. Ikke peanøtt meg.
Pip, kast den lille projektoren på ham.
Stopp!
Valp, hvordan kunne du? Jeg trodde du var vennen min.
Vi hadde hele utkledningen sammen.
Du hjalp meg med å ta på undertøy.
Beklager, gutt. Alt var lureri. Jeg er en slem fyr.
Jeg må få dere begge ut av veien hvis jeg skal bli...
...konge.
Diego, dette er utrolig kjipt av deg.
Stokk og stein, unge dame.
Jeg kommer til å bli den mest glamorøse og populære kongen
denne øya noensinne har sett.
Alle vil juble:
"For en kjekk og fantastisk konge vi har. Hurra, hurra!"
Og den vakre bestemor vil bli bruden min.
Nei!
Hvorfor gjør du dette, valp?
Fordi det er min fødselsrett. Derfor.
Fødsel... hva?
For århundrer siden kom vi hunder hit og vi var som:
"Hei, dette er et fint sted. La oss gjøre det til vårt."
Da vi kom hit, var det en haug med fugler
overalt som tok opp plass.
Så vi prøvde å jage dem bort med sverdene våre.
KANARIØYENE
Men så, de forræderske innfødte fuglene, ledet av familien din, var som:
"Nei!" Og kjempet tilbake mot oss.
Det var ekstremt frekt.
De andre hundene fant seg i det, men ikke jeg.
En hund skal ha ansvaret, og vi var her først.
Den dagen sverget jeg på at jeg ville være den som skulle ordne opp
og gi monarkiet tilbake til hundefamilien.
Ok, for det første nevner historien din spesifikt at det var innfødte her.
Så dere var faktisk ikke her først.
Og B, hvordan er du i det tilbakeblikket? Det var hundrevis av år siden.
HUNDEØYA
Er du udødelig eller noe?
Ja, jeg er en trollmann. Selvfølgelig er jeg udødelig.
Hva?
Jeg laget en udødelighetsdrikk.
Men så mistet jeg oppskriften fordi oppskriftskortet
blåste ut av hånda mi og falt i havet.
Det var en stor oppgave.
Men det er ikke poenget. Udødelighet er ingenting uten makt.
Så jeg har prøvd å få tak i kronen siden den gang.
Hvem tror du har stått bak de mystiske forsvinningene
av hver eneste av de kanarifugl-herskerne?
Hva? Nei.
General Kvitre var kanskje en mester i kampssport,
men han var ingen match for min mystiske magi.
Kong Pip-Pip? Jeg byttet ut den dumme natronvulkanen hans med en ekte.
Larry Bird.
Jeg la en stein i skoen hans.
Foten min. Nå må jeg pensjonere meg.
Og dronning Hauk...
Jeg gjorde en snøball av henne.
Å, nei!
Hver kanarifugl som har forsvunnet de siste syv århundrene
er på grunn av meg, baby.
Det var slik jeg klarte å samle alle disse.
En halefjær for hver monark jeg har avsatt.
Jeg foretrekker å samle frimerker, men folk er forskjellige.
Du vet at ideen om at fjærene våre har magiske krefter bare er en myte?
Det er der du tar feil, frøken. Se her.
Vel, det var et antiklimaks.
All den pompen og prakten for en dum fjærboa?
Den er ikke dum.
En riktig laget boa kan gi deg opptil 300 ganger mer kraft.
Det er nesten 400 ganger mer kraft.
Dessuten, se hvor lekker jeg ser ut.
Du ser helt gal ut.
Nei, det gjør jeg ikke. Jeg ser kul ut. Og glamorøs. Og ikke gal.
Jeg er det barna kaller "fresh".
Magi.
Få forfedrene mine av nakken din!
Uten flere kanarifugler igjen etter at jeg kidnappet deg,
var jeg innstilt på å bli den nye kongen.
Men så dukket denne lille dingelen opp og ødela planene mine.
Men til syvende og sist var det til min fordel.
Nå kan jeg ta fjærene dine og endelig fullføre boaen min,
og oppnå mitt maksimale magiske potensial,
som er enda bedre.
Bare hyggelig.
Hvis dere unnskylder meg, har jeg en kroning å forberede meg til.
Røyk-magi!
Hei, valp.
For en streber.
Ikke bekymre deg, Aoogah. Broren min er der ute.
Jeg er sikker på at han kommer hit for å redde oss når som helst nå.
Ok, katt, hva gjorde du med kong Pip?
Jeg kan ikke forstå et ord han sier med den kjeglen på.
Det jeg prøvde å si, betjenter, er at jeg ikke gjorde noe!
Jeg er uskyldig!
Vi fant deg i slottet, omgitt av kongens fjær
uten å finne ham noe sted! Forklar deg!
Jeg vedder på at han spiste kong Pip. Og at han spiste dronning Aoogah også!
Hva! Jeg ville aldri spist Pip!
Og jeg kunne umulig ha spist Aoogah.
Hun forsvant en måned før jeg kom hit!
Dere tar feil av meg! Jeg ville aldri skadet en fugl!
Du ville aldri skadet en fugl? Så hva har du å si om disse?
Disse?
Ser det kjent ut, pusekatt?
Ok, de er alle litt ute av kontekst.
Er det deg i badekaret?
Nei.
Hør! Diego von Schniffenstein,
den kongelige rådgiveren, han kidnappet ham! Han gir meg skylden!
Jeg vet ikke. Høres ut som falske nyheter for meg.
Pip er i fare! Dere må la meg gå og redde broren min!
En fugl og en katt kan ikke være brødre.
De kan, og det er vi!
Innrøm at du kidnappet kongen, så lar vi deg gå...
...i fengsel for resten av livet.
Jeg skal ikke innrømme noe, for jeg har ikke gjort noe!
Greit. Vi har måter å få deg til å snakke på.
Mjau, mjau, mjau, mjau, mjau Godbiter til katter
Hvorfor har dere denne sangen?
Det er det første sporet på vår statsutstedte avhørssamling!
IRRITERENDE MUSIKK VOL. 20
Fortell oss hvor kongen er!
Jeg vet ikke.
Vær så snill å slutt å fuglekjefte på meg! Diego tok Pip, sa jeg, ikke jeg!
Dere må slippe meg ut herfra så vi alle kan lete etter ham!
Han prøver å angripe oss!
Legg ham i jernoverkroppen.
Dette leder ingen steder.
Kast ham i De Laurentiis undulatfengsel!
Kanskje en natt i arresten får deg til å fortelle sannheten!
Jeg elsker det showet!
Dumme metallskjorte.
Steikende suppedas. Hva skal jeg gjøre?
Pip trenger min hjelp, og jeg sitter fast her som en tulling.
Jeg beklager at jeg ikke kunne beskytte deg, kompis.
Og jeg beklager at jeg alltid har prøvd å spise deg.
Selv om jeg likte luksuslivet, slottet, de fancy festene,
ville jeg byttet alt på et blunk bare for å vite at du har det bra.
Du er tross alt broren min.
Pusekatt!
Bestemor?
Sylvester, jeg vet at du er uskyldig! Se! Jeg fant dette!
DIEGOS ONDELISTE KIDNAPPE FUGL - LURE KATT
KJØPE MELK - VIE BESTEMOR
Dessuten vet jeg at du aldri ville prøve å spise Pip.
Selvfølgelig! Nei, aldri!
Kom! Jeg får deg ut herfra!
Hopp på, Sylvester! La oss dra!
Er du sikker på at du vet hvordan du kjører den, bestemor?
Jeg tror jeg har fått taket på det!
Greit, livet mitt er i dine hender.
Det er rette ånd! La oss redde gutten vår nå!
Mjau, mjau, mjau, mjau, mjau Godbiter til katter
Katten! Han har rømt.
Til patruljebilene!
Noen anelse om hvor Diego tok Pip?
Jeg håpet du visste det!
Jeg antar at vi må finkjemme hele øya, da!
Hør etter, katt! Stopp, så vi kan kaste deg tilbake i fengsel.
Du stiller oss i dårlig lys.
Purken! Blander seg alltid i mine saker!
Frøe, gi dem støt!
Pang!
Disse to er virkelig ute etter oss!
Jeg vet ikke hvor lenge jeg kan holde dem unna!
Herr 39. president, jeg vet ikke hva annet jeg skal gjøre!
Vi må finne Pip, og det raskt!
Vær så snill! Han er familien min!
Greit...
Bestemor! Følg den fjæren!
Den er god!
Legg ut politibarrikaden!
Bestemor! Pass på!
Ingen barrikade stopper oss! Sjekk ut dette!
Ok! Jeg har plassert min uvurderlige vase i den nye pidestallen,
jeg la babyen min til å sove,
og jeg ble endelig ferdig med å bygge min intrikate og veldig skjøre
tannpirker-statue av David!
Nå kan jeg endelig slappe av!
Pip må være på det skipet!
Men det er ingen veier der ute! Det er havet!
Veier? Dit vi er på vei trenger vi tilfeldigvis ikke veier.
Bestilte noen en gigantisk ost?
OSTEKLUBB
Du er virkelig flink!
Vi kommer for deg, Pip!
Min teori er at jeg tror ikke han ville ha jenta.
Han ville ha Jesse.
Han ville være jenta til Jesse.
Men så ble han nervøs i siste liten og endret sangen
fordi han var bekymret for at folk skulle erte ham.
Men han lurer ingen.
Jeg mener, du nevner aldri denne jentas navn,
og så bruker du hele sangen
på å synge om gutten din, Jesse, og hva han holder på med?
Vi vet alle hva som skjer.
Slutt å være så feig og fortell Jesse om følelsene dine!
Izza, se!
Det er ikke mulig.
Vi byttet ut strutsene våre for pingviner! Ganske kult, hva?
Greit, Sylvester, er du klar?
Jeg skal skyte deg ut i båten slik at du kan redde Pip.
Vent, hva betyr "skyte"?
Greit! En, to, tre, gå!
Lykke til, gutt!
Steikende suppedas.
God kveld, damer...
Bjeff!
Svisj! Svasj! Sverd!
Svinge! Fekte!
Hei, jeg er fri!
Kaste! Slenge!
Svinge!
Bom!
Bjeff!
Grr! Bjeff!
Pip!
Pute-katt!
Vent! Er broren din en katt?
Vent! Er dronning Aoogah i live?
Vi forklarer senere! Bare få oss ut herfra!
Du har reddet oss!
Pute-katt, dette er Aoogah! Aoogah, dette er broren min, Pute-katt!
Jeg heter faktisk "Sylvester". Han har aldri sagt det riktig én gang.
Hyggelig å møte deg! Jeg er vel din nye kusine?
Herlig, veldig rart, velkommen til familien!
Kom igjen, la oss komme oss ut herfra!
Hei!
Hvor tror dere at dere skal?
Ut?
Kom igjen, valp, bare la oss gå! Vi skal være greie!
Aldri! Dere får ikke ødelegge sjansen min til å bli konge!
Fjærboa... Aktiver!
Stor hund.
Se på meg! Jeg er fresh som døden! Deres død, altså!
Magi!
Hvordan skal vi slå det?
Jeg har dette!
Liker du dette? Et lite triks... Bak ryggen...
Magi!
Hei! Ikke dra ned buksene mine!
Slutt!
Du, gi deg! Slutt! Nei!
Magi!
Gi opp, dumskaller! Jeg er kongen nå!
Magi!
Har deg nå! Magi!
En tilbakeringing!
Bjeff.
Aoogah!
Magi!
Nettet virket mye større her oppe.
Magi!
Jeg er uovervinnelig!
Hvordan skal vi slå denne fyren?
Ingenting vi gjør, påvirker ham!
Kile!
Slutt!
Der har vi det!
Pip!
Fjærene! De er kilden til all hans makt!
Vi trenger ikke å slå Diego. Vi må bare komme oss til boaen hans!
Vi må bare finne en måte å distrahere ham lenge nok til å nå den.
Dere to går. Jeg har dette!
Pute-katt...
Brødre!
Hei! Diego!
Boaen din får deg til å se dum ut!
Hvordan våger du! Jeg ser vakker ut!
Magi!
Vrinsk.
Hei! Hva gjør du?
Nei! Slutt!
Boaen min!
Nei! Min magi! Nei!
General Kvitre!
NATRON
Kong Pip-Pip!
Hei, folkens.
Larry Bird!
Førstedame Bird Johnson!
Der familier blomstrer, blomstrer også håpet!
Charlie "Bird" Parker!
Jeg spiller saksofon!
Selvfølgelig gjør du det! Alle barna vet hvem du er, Charlie "Bird" Parker!
Hvorfor har denne familien så mange mennesker?
Mamma?
Hei, kjære! Dere har det bra alle sammen!
Er det en katt?
Hei.
Wow! Ser ut som vi har en skikkelig familiegjenforening!
Her, la oss gi dere et løft!
Vent. Larry,
hvor fikk du en fjær fra?
Ikke spør.
Bli med, Sylvester! Du er også familie!
Hei, valp!
Du har gjort en fatal feilberegning! Magien din kan være bra,
men det er ingenting sammenlignet med båndet mellom en familie!
Enten det er av blod...
Eller av kjærlighet...
Når vi kommer sammen, er vi...
Tre tusen ganger sterkere!
Merkelig.
Kraften til familien har forvandlet oss!
Jeg får dele en opphøyet form med pute-katt.
Dette er en drøm som går i oppfyllelse!
Vennligst ikke kyss meg foran alle dine forfedre.
Folkens, er dette armen min, eller armen din, eller hva?
Lem-sjekk!
Armer! Ben! Hoder! Rumper!
Funky fresh ny kropp eller ikke,
dere tre stopper meg ikke!
Nei,
men familien vår vil!
Magi!
Gjett hvem!
NATRON EDDIK
Tut, tut! Kommer gjennom!
Hei, Diego! Tenk fort!
Bø!
Å nei!
Mamma!
Hei! Stopp, din rare lille skive!
Steikende suppedas.
Vant vi?
Ha det, fuglefamilie!
Vi sees senere!
Det er på tide for oss å dra nå. Ha det.
Mamma, vent!
Vil jeg noen gang se deg igjen?
Jeg er ledig de fleste torsdager. Går det?
Å, ja visst. Jeg er ledig.
Ha det.
Ha det, forfedre. Ser dere senere!
Ha det!
Dette har vært litt av en dag.
Ja!
Deres Høyhet! Du har det bra!
Vi var så bekymret!
Ja! La oss feste!
Gutter!
Dere klarte det!
Hadde ikke klart det uten deg, bestemor!
Det var sprøtt!
Jeg tror vi trenger en ny jobb!
Vil du åpne en minigolfbane?
Ja! La oss gjøre det!
Å være konge er flott og alt, men det er for mye stress for meg!
Kidnapping? Kamper? Skummel magisk mann? Nei, takk! Jeg har fått nok!
Ja, å leve i kongelig luksus er fint,
men det jeg virkelig ønsker, er et fint og rolig liv
i New York med familien min!
Enig! Jeg har fått nok av ekstrem ferieaction!
Jeg er klar til å reise hjem og slappe av med guttene mine!
Ja!
Hva skal du gjøre, Aoogah?
Jeg er glad for å komme tilbake og vare på alle disse fine menneskene...
Gå! Ja!
Fleksibilitet!
Alt dette dramaet har slitt meg ut. Jeg trenger en ferie!
Det tror jeg vi kan gjøre noe med!
Tekst: Linn Sandberg