KONG PIP
Godmorgen, Deres Højhed!
Ding-dong, ding-dong. Op og hop!
Lad os gribe dagen. Det er hersketid...
Nej!
Dronningen. Hun er v...
Væk!
Jeg tror, jeg tå en mittetat.
Men hvor blev mittetatten af?
THADDEYS FISHLEY SAGFØRER
Damerne i Fiskeby synger denne sang
Doo-dah, doo-dah
Doo-dah dagen lang
Hejho, Floorbo, afsted!
Florbo! Vædringshastighed!
Miav, miav Miav, miav, miav, godter til katte
Hov! Mit syltetøj!
Misser elsker vores godter Det er det, der trækker
Drenge!
Hvor tit skal jeg sige, at I skal holde op med at slås?
Mittetat startede.
Sylvester! Slem mis!
Bup.
Han forvandlede mig til en frugtsalat.
Hvorfor kan du ikke være sød ved din bror?
I er familie!
Sikken familie.
Mit liv var betydeligt bedre, da jeg var enebarn.
Men så dukkede Piphans op og ødelagde det hele.
Hej!
Måske tirrer I hinanden,
fordi vi har været hjemme så længe.
Det er nu længe siden, vi har været på eventyr.
Hvis der bare ville ske noget fantastisk og spændende,
der kunne tilføje lidt spænding til vores triste, små liv.
Pjiu, pjiu, pjiu.
SIDSTE NYT
DRONNING-KIG
EN NATION I KRISE
Dronningen af De kanariske øer
er forsvundet!
Spændende.
Godeftermiddag. Jeg hedder Melanie Blank.
DE KANARISKE ØER
Det lokale politi har søgt vidt og bredt efter dronning Aoogah,
der forsvandt fra sit soveværelse i paladset under...
...mystiske omstændigheder.
Aoogah, elsket af både sine borgere og det internationale samfund,
har ikke været til at finde de sidste tre uger.
Piphans! Hun ligner dig.
Vi vender nu tilbage til John Foray, direkte fra øen.
Hvordan er stemningen derovre, John?
JOHN FORAY JOURNALIST
Skidt, Melanie. Alle er super duper triste.
Det er pænt nedtur, ærlig talt.
BIP BIP KONGELIG LEDSAGER
Jeg åbnede døren, og dronningen var væk!
Jeg var så fortvivlet, at jeg besvimede og slog mit hoved.
Og så faldt jeg fremad og slog mit hoved igen!
Så væltede jeg hele vejen ned ad trappen,
og jeg tabte mine bukser.
Men al den fysiske smerte, jeg føler, er ingenting
i forhold til de følelsesmæssige lidelser over, at dronning Aoogah er væk!
BIP BIP TABTE SINE BUKSER
De kanariske øers myndigheder søger panisk
efter den næste kanariefugl i arvefølgen.
Medlemmer af den kongelige slægtslinje
kan kendes på deres små, sarte kroppe...
...små, afrundede næb tilpasset til spise små frugter og frø...
...og deres særlige halefjer,
der siges af besidde mystiske, magiske kræfter,
der kan identificeres ved deres unikke markeringer,
der ligner den amerikanske præsident og humanitær, Jimmy Carter.
Hr. præsident!
Hvis du tror, du eller nogen du kender, kan være medlem af den kongelige familie,
opfordres du til at ringe på hotlinen...
DEN KONGELIGE KANARIE-HOTLINE
555-01-HEY-JEG-TROR-JEG-KAN-VÆRE-ET-GLEMT- MEDLEM-AF-DEN-KANARISKE-KONGEFAMILIE-SÅ-
JEG-RINGER-PÅ-DEN-HER-HOTLINE- JEG-HÅBER-DET-ER-I-ORDEN
Jeg er nødt til at ringe.
555-01-hey-jeg-tror-jeg-kan-være-
et-glemt-medlem-af-den-kanariske- kongefamilie-så-
jeg-ringer...
Ups! Forkert nummer, jeg prøver igen.
555-01...
Giv mig den!
Hallo?
Gø! Er nogen her et glemt medlem af kongefamilien?
Det gik hurtigt.
Hej! Det er mig!
En konge!
Min herre.
Navnet er Harold.
Jeg er blevet sendt hertil for at føre dig til dit nye palads.
Der vil du opleve overdådige gourmetmåltider,
utallige rigdomme
og et dedikeret kongeligt personale, der tilser alle dine behov.
Wow! Sikken drøm, der går i opfyldelse!
Wow! Er alle de gode sager til os?
Paladslivet, her kommer jeg.
Ikke til dig, hr. Mis.
Beklager, men der er absolut ingen katte tilladt på øen.
Hvad? Så Piphans får alle smarte ting, men ikke mig?
Desværre ikke, hr.
Men Sylvester er en del af vores familie.
Vi vil ikke med uden ham.
Ja.
Det er reglerne. Jeg kan ikke gøre noget ved det.
Kom nu. Dit fly i massivt guld venter.
Vi gjorde vores bedste. Beklager, Sylvester.
Du må bare holde stand her, fordi...
-Jeg skal på ferie! -Jeg bliver konge!
For hede Helgoland!
De kanariske øer, her kommer vi!
Jeg er så spændt!
Hvad glæder du dig mest til på øen, Bedste?
Ja, Piphans. Det bedste ved at tage på ferie er,
at man kan gøre alt muligt, man ikke gør derhjemme.
Man kan se nye, eksotiske seværdigheder.
Prøve nye, eksotiske retter
og engagere sig i alle mulige nye, eksotiske aktiviteter.
Utroligt.
Efter al den tid i huset er jeg vild efter at slå mig løs
og blive ferie-Bedste.
Gad vide, hvordan jeg vil være, nu hvor jeg er konge.
Jeg er sikker på, du vil gøre det godt, Piphans.
Du er sådan en sød, lille fugl.
Alle vil elske dig.
Ja. Jeg er drønkær.
Velkommen på "flyve"-turen.
Her er din gratis taske "mig-nødder."
Wow! Det er mig!
I nøddeform!
At være konge er det fedeste.
Men jeg har det skidt med, at Mittetat ikke kom med.
Jeg ville ønske, han var her.
Det ville jeg også, Piphans.
Succes! Infiltration gennemført.
Det bliver en kølig dag i Helgoland, før jeg lader dem
tage på en fornem ferie uden mig.
Og der vil være så mange lækre fugle at spise.
Lad mig så finde mig til rette til luksusturen.
Mia, miav Miav, miav, miav, godter til katte
Så tager jeg bare en kattelur.
SLANGER!
Flyslanger!
BIER
Åh, nej! Bier!
SLANGEBIER!
Slangebier!
Godeftermiddag?
Toilettrold!
Godeftermiddag, passagerer.
Vi rammer snart en lillebitte smule turbulens.
Intet problem, så længe I er inde i flyet.
Den var god.
Hjælp! Jeg er fanget udenfor!
Moar...
Åh, nej!
Mine øjne!
-Det er ham. Det er virkelig ham! -Goddag, Deres Højhed!
Goddag, Deres Majestæt! Jeg kan ikke tro mine øjne!
Han er så smuk!
Jeg er vant til opmærksomhed, men det er virkelig noget for sig.
Gø! Gø! Bienvenido og gode hilsener, Deres Højhed.
Tillad mig at byde dig velkommen til De kanariske øer.
Hej, hvalp! Rart at gøre dit bekendtskab.
Fornøjelsen er min, retfærdige konge.
Jeg er Diego Von Schniffenstein,
hofmagiker og rådgiver for den kongelige Kanariske familie.
Hvor utroligt heldigt, at vi fandt en anden arving til tronen.
Hvad er oddsene?
Ligheden er uhyggelig.
Min største pligt er at hjælpe Hans Højhed i hans overgang til magten.
Uanset hvad du har brug for, er jeg din hund.
Må jeg spørge?
Rejste Hans Højhed til øerne helt alene?
Dios mio!
Fald til ro, mit hamrende hjerte.
Deres Højhed, hvem er denne vision i ferietøj?
Det er min Bedste.
Du godeste.
Hvornår er det blevet en verden for de smukke?
Jeg er Diego Von Schniffenstein,
og dit største ønske er min lov, frøken Bedste.
Tak, hund.
Så kær.
Okay!
Kat! Izza! Grønne! Tag ham!
Gø! Gø! Gø! Gø!
Gø, gø, gø!
Stop! Det er min bror!
Deres Højhed, der er ingen katte tilladt på øen.
Det er loven. Han ville æde alle fuglene.
Jeg er konge, og jeg siger, I må ikke slå Mittetat.
Han er min familie.
Fint, så længe han arter sig.
Magi!
Izza! Grønne!
Bold!
Hvor sagde du, lækagen var, frue?
Sylvester! Sneg du dig med på flyet,
så Piphans og jeg ikke ville være alene på vores luksusferie?
Ja.
Lige præcis.
Hurra!
Vores kongelige limousine er her.
Hop ombord, hoffolk,
så viser jeg jer den smukke tur til paladset.
En sjov ferieaktivitet!
Det var lige, hvad jeg håbede på.
Vi mødes senere. Bedste skal på scootertur.
Farvel, drenge! Mor jer!
Sand poesi.
Afsted!
Vent! Vi har stadig en person mere!
Virkelig?
Fik Floorbo en plads på flyet, men ikke mig?
Vi er her alle sammen.
Lad os pølsehunde.
Hyp, hyp!
Min herre, alle er så spændt på, at du er her.
Vi har aldrig haft en monark fra så langt væk.
Gør plads for kongen!
Magi!
Nøj! Jeg føler mig som en rigtig berømthed.
Hej! Sylvester, min dreng!
Borgerne er ikke mad, husker du nok?
Alle på øen var så triste, da dronning Aoogah forsvandt.
Men nu, hvor du er her, Deres Højhed,
er alle sig selv og muntre igen.
Du har virkelig genopfrisket stedet.
Der er vist trafikprop.
Hvad foregår der deroppe?
For et sted, der hedder De kanariske øer,
er der godt nok mange hunde.
Hvad handler det om?
Det er faktisk en sjov, lille historie.
På spansk kaldes dette rige Islas Canarias,
afledt af det latinske navn Kanareae Insulae,
der betyder "Hundenes ø".
Så vi bor her begge to.
Hvordan ender en kanariefugl og en miav-miav-missekat
med at blive brødre?
Mittettat og jeg bor i et rækkehus i New York.
Siden jeg blev født, har han været ved min side,
beskyttet mig og holdt mig i sikkerhed.
Jeg kunne virkelig ikke bede om en bedre storebror.
Ja, det han sagde.
Hvor rørende.
Og vi bevæger os igen. Hyp! Hyp!
Når vi nu taler om familie, så fortæl mig om den dejlige frk. Bedste.
Eksempelvis om hun ser nogen?
Hvad kan hun lide og ikke lide?
Holder hun måske af mænd med enormt underbid?
Vi er ankommet.
Hurra! Vores nye konge er her.
Kat!
Hold op! Nej! Stå!
Fahrvergnugen!
Undskyld, amigo. Beboerne her er bare ikke vant til at se katte.
Kom, Deres Højhed, Lad mig vise dig dit nye hjem.
Manner! Mit nye hjem!
De kongelige kanariers eskapader er lange og sagnomspundne.
Dette er genreal Kvidre Fugl.
En uovertruffen kamptaktiker.
De holdt stand mod en hær af hunde 100 gange så stor, og de sejrede!
Historisk.
Den gode kong Pip Fugl. En videnskabelig mand.
Han bragte riget ind i en tid
med uovertruffen videnskabelig fremgang og velstand,
da han opdagede bagepulver.
Nøj!
Prinsregent Larry Bird,
der fandt stor succes i jeres amerikanske sport "kurve bold."
Bird-tastisk!
Han havde godt basisspil, men hans forsvar var i bedste fald mangelfuldt.
Mærkeligt.
Og denne lavendelfarvede dame er dronning Honk.
Hun var en berømt vovehals og opdagelsesrejsende.
Hun kortlagde personligt nogle af øernes mest forræderiske miljøer.
Hun var også mor til vores seneste hersker,
dronning Aoogah.
Hun gjorde så meget for vores folk.
Is-fester over hele øen.
Teaterproduktioner for børn hver anden uge.
Højoktan-gadeløb for velgørenhed.
Og jeg forstår også, at hun var en dygtig kontaktjonglør.
Hun var virkelig limen, der holdt vores ø sammen.
Men nok om alt det.
En dag får du dit helt eget portræt.
Nøj! Jeg kan ikke vente!
Det tror jeg gerne.
Det er frygtelig bizart, at den tidligere dronning forsvandt fra dette
stærkt bevogtede slot uden spor.
Eller ledetråde.
Vi burde virkelig finde ud af, hvad der skete med hende.
Vil du gerne se dit kongelige soveværelse?
Ja!
Dette, Deres Højhed, er Deres værelse!
Er hele det fornemme værelse til lille mig?
Det er det da. Kun det bedste til Hans Højhed.
Er den seng til mig?
Ja.
Er det tøj til mig?
Det er det.
Er den her søjle til mig?
Den er nu bare strukturel, men ja.
Er det her fuglebad til mig?
Alt her er til dig.
Er det her almindelige bad til mig?
Ja, begge dele.
Er det her fuglebad til mig?
Du har allerede spurgt om fuglebadet.
Er de her blomster til mig?
Ja.
Er det her overdådige tæppe til mig?
Er det her fuglebad til mig?
Hold op med at spørge om fuglebadet!
Alle tingene på hele slottet er dine.
Det er sådan, det fungerer, når man er konge.
Se, det er livet.
Det her kunne jeg godt vænne mig til.
Og det bør du.
Så længe Hans Majestæt, Piphans, regerer,
er al denne overdådig din at nyde.
Virkelig?
Selvfølgelig. Du er familie.
Hørte du det, fugl? Måske er du faktisk noget værd for en gangs skyld.
Jeg elsker også dig, Mittetat.
Apropos at være konge, min herre,
dit kongelige kroningsbal er i aften.
Du skal gøre dig klar!
Et kongeligt bal! Manner!
Jeg må gøre mig fin for alle mine vælgere.
Lad os montage!
GLÆDELIG KRONING
Host, host.
Gø!
Fugledamer, gentle-hunde,
ikke-fuglenære og alle andre skønne deltagere,
jeg præsenterer vores nye leder,
kong Piphans, den første af sit navn!
Hejsa!
Kongen er her. Kongen!
-Han er så flot. -Kongen er her!
Der er han
Den smukkeste konge i verden, ja!
Goddag.
Goddag!
Nøj! Alle elsker mig.
Og kongens kattebror.
Kattemand!
Det er Sylvester.
Vest-et-eller-andet!
Og Bedste! Hans Højheds dronningemoder.
Eller dronningebedstemoder?
Det er uklart. Jeg ved det ikke rigtig!
Og Floorbo er her.
Ja, baby! Sus, sus, sus!
Nøj! Tænk, at al den pomp og pragt er for mig!
Hallo! Makker! Hold op.
Det er så meget mere fornemt end mit gamle hjem i New York.
Sådan er det at være konge, min babyhovedede kammerat.
Hver dag er en fest.
Du får endda din helt egen hof-tumpe.
Jinglemeister, lav noget af dit åndsforladte klovnevås for kongen.
Genialt!
Det her bliver bedre og bedre!
Mittetat! Er det ikke fantastisk?
Du skal vide,
at jeg er glad for, at du er her på min kroningsdag.
Laver du sjov?
Jeg ville umuligt gå glip af alle slotsfornemheder.
Jeg har tjenere til hver en pote.
Og tak for at hjælpe mig med at vælge mit kongelige kluns i aften.
Det er virkelig sjovt at klæde mig fint på med dig.
Ja... Det var vel rart.
Og det var så sjovt at vælge mit tøj,
at du ikke skal føle dig overset, så jeg har lavet den her til dig.
Nøj. Tak, Piphans.
Det er faktisk ret sødt.
Du er trods alt min bror.
Hvis jeg er konge, må du være bertug eller gravinde.
Jeg vil værdsætte den for evigt.
Hej, discjockeys! Så er der fest!
Spil os en melodi, alle kan danse til.
Det kører for mig Med min krone på min trone
Jeg er vel royal nu Hvem skulle have troet det?
Tænk, at alle de ting er til mig
Tjek jeres smarte, nye fuglekonge
Da vores dronning forsvandt Var vi så triste
-Så triste! -Men nu er Hans Højhed her
-Og det gør os så glade -Så glade!
Sejl gennem skyerne Og gør en end på vores vemod
Du tog solskinnet med Der fik os til at blomstre
Boop-boop-shu-bop Sikke en stor dag
Jeg elsker virkelig denne grand soire
Jeg er kongen Lad os råbe hurra
Det ser ud til, at alt går
Min vej
Jeg må indrømme, at Piphans måske er okay
Det her slot er alt for fedt
Hors d'oeuvres Fint tøj, puder af guld
Jeg elsker at bo i mit nye hjem
Se mig nu
Jeg er pragtfuld, raffineret
Jeg tror, jeg forlader New York
Så mange ting at gøre Og fugle at spise
Glem ikke reglerne
Jeg skal nok være diskret
Boop-boop-shu-bop Jeg må virkelig sige
Livet er en velsmagende buffet Med fuglesmag!
Jeg er på permanent ferie
Og for en gangs skyld går alt
Min vej
Mitte og mig Er to alen af ét stykke
Og nu får vi lov til at være
Kongelige sammen
Piphans, min kammerat Jeg vil ikke lede dig på afveje
For det ser ud, som om
Det ser ud, som om
Alt går vores vej
Det var altså ret fedt.
Vildt, ikke? Vi har slet ikke koreograferet noget af det på forhånd.
Tænk, at den gule tumpe
dukkede op ud af det blå og snuppede tronen.
Jeg troede, at når jeg slap af med Aoogah, kongeriget ville være mit.
Uden modstand.
Ja, hvem tror ham Piphans, at han er?
Vi må bare sikre os, at denne nye konge også kommer ud for en "ulykke".
Jeg har planlagt en række kongelige udflugter for kongen i morgen.
Han overlever ikke dagen.
Åh, nej! Hvis der sker noget med Piphans,
kan jeg kysse mit luksusliv på slottet farvel.
Piphans! Diego er en skurk!
Han vil af med dig, så han kan stjæle tronen.
Hvem? Hvalp? Nej, han er vores ven.
Men, men, men...
Ja, Sylvester. Den lille skat kunne ikke gøre nogen fortræd.
Han er en god hund.
Nej, han er en slem hund.
Du er nødt til at tro på mig.
Slap af, og mor dig, Mittetat.
-Så er der conga! -Hvad?
Nej, Piphans, vi skal have dig i sikkerhed.
Vent. Piphans!
Men jeg vil ikke i børnehave.
Okay, hvalp. Hvad er mine kongelige opgaver for dagen?
Vi har en hel overflod af sjove udflugter planlagt til dig i dag, min herre.
Først har vi...
AT FORMILDE DET LOKALE DYRELIV!
Ja, Mount Fuglemanjaro, den højeste tinde
-på De kanariske øer. -Åh, nej!
Hjem for den gamle og ædle Chiff Chaff.
Fra sin rede på vulkanen har hun våget over øen
og dens folk i århundreder.
Magi!
Alle konger og dronninger af De kanariske øer skal fortjene sin velsignelse.
DEN ALMÆGTIGE CHIFF CHAFF
Hvordan gør jeg det?
Enkelt. Du danser den ceremonielle velsignelsesdans
i det ceremonielle velsignelsestøj.
Men jeg har ikke noget ceremoniel velsignelsestøj.
Magi.
Her kommer jeg, store Chiff Chaff.
Flot, kong Piphans. Chiff Chaff er mest tilfreds.
Hvad er alt det postyr?
Piphans!
Vi er i sikkerhed!
Lava!
Min mås!
-Pas på, Bedste! -De to har altid så travlt.
Ups!
DRUEKUNDSKAB!
Dette er Lanzarotes berømte druemakker.
Vores druefolk dyrker alt i disse vulkanske sandgrave.
Du godeste, hvor eksotisk.
Hov!
Det er her, druerne forvandles til den fineste saft.
Smag engang, Deres majestæt.
MEGET FARLIG - SLEM GIFT VIRKNING KAN VARIERE
Værsgo. Velbekomme.
Ups. Jeg spilte vist.
Det er okay. Jeg har én til.
Garcon, endnu en kop saft, tak.
Beklager, hr. Vi er løbet tør for kopper.
Nå. Hvad er det næste, hvalp?
HAJKROBATIK!
Er det noget andet, alle konger og dronninger på øerne gør?
Så sandelig! Hajkrobatik er ganske ægte.
Og ikke et farlig stunt, som jeg har fundet på for at sætte dig i fare.
HAJMADDING
Solen reflekteres virkelig herude på havet,
så jeg smører din krop ind i creme.
SOLCREME
Det er helt sikkert solcreme og ikke ansjospasta,
en lækker godbid, som alle hajer elsker.
Værsgo.
Jeg kan mærke solbeskyttelsesfaktoren sive ind i mine porer.
Okay, så lad os komme afsted.
Skub.
Hej, Mittetat. Vil du stå på tandemski?
Gør jer klar til en rigtig stuntforestilling, I to! Cha-chung!
HURTIGT - MANNER! - YOWZA!
Huzzah!
Nu har jeg dig.
Jeg kan ikke se.
Hurra!
Hurra.
Det er nat.
Jeg kan ikke lade Diego og hans bøller gøre Piphans noget.
Måske hvis jeg får nogle fotobeviser, vil de endelig tro på mig.
Det er tid til at gå...
Undercover.
Jeg kan ikke høre, hvad de siger.
Jeg bliver nødt til at være ekstra lusket.
Kattereflekser, aktiver.
Fandt du på den kageopskrift helt alene, Grønne?
Den er smagtastisk.
Tak, det er oksekødsmag.
Ja, kagen er dejlig, men jeg er stadig frustreret.
Ingen af mine forræderiske "ulykker" fungerer.
Jeg troede, vi ville være sluppet af med kongen nu.
Men hans tumpede kattebror bliver ved med at ødelægge det hele.
"Tumpede kattebror"?
Nå, vi må bare ty til Plan B.
Jeg ved bare ikke præcis, hvad Plan B er endnu.
Grønne og jeg havde en god idé.
Tjek det her. Normalt udseende fuglefrø, ikke?
Men så... Bum! Kniv.
Jeg føler bare, at folk ville lægge mærke til den meget iøjnefaldende kniv.
Det sagde jeg også.
Gurgle, gurgle!
Måske bør vi vende tilbage til vores onde plantavle?
Onde plantavle?
Lad os se.
SKAF PIPHANS AF VEJEN
Undercover-beviser.
Hvad med en slangebøsse?
En rigtig stor slangebøsse. Med en kniv i?
Jeg er nødt til at dokumentere det her.
Har vi prøvet at smide en mursten på ham?
Han er jo ret lille.
Jeg føler, at vi nok bare kunne smide en mursten på ham.
Bizart.
Det er måske ikke så originalt,
men vi kunne lave noget med fuglefrø og dynamit.
Jackpot. Jeg kan vise de andre vagter det, og så er Piphans i sikkerhed.
Hej, Mittetat. Hvad laver du?
Kattespion! Vagter! Æd hans kamera.
Du kan tro nej, kat.
Hejsa.
Kongen.
Nå da da.
Her prøvede jeg at finde på en lusket plan for at slippe af med kongen,
og så leverer du ham bare til mig i hemmelighed
uden offentlighedens viden.
Og her troede jeg, du var en slags ubrugeligt kvaj,
der altid går i vejen.
Det her er perfekt.
Fase ét. Jeg slipper af med Hans Højhed.
Og så skyder jeg skylden på dig.
Der er ingen, der vil tro på dig.
Du er en jo kat. Fase to.
Den kongelige rådgiver, der er mig, er den næste i køen til tronen.
Magi.
LILLE HR. KONGE
Jeg bliver taget i ed som den retmæssige konge af De kanariske øer,
og ingen vil ane noget.
Fase tre.
Den dejlige Bedste vil være så fortvivlet af jeres families bortgang,
at hun vil rende i mine arme for trøst,
og jeg bliver din stedfar.
Jeg bryder mig ikke om nogen af de faser.
Vi lader dig ikke slippe væk med alt dette forræderiskab, Diego.
Ja.
Det får vi at se.
Ja. Hallo? Politistationen?
Jeg skal anmelde et kongemord. En kat har spist kong Piphans.
Send venligst jeres mest intimiderende betjente med det samme.
Det har været rart at kende dig, Mittetat.
Izza, Grønne,
til vores superhemmelige baselokation.
Mittetat, hjælp!
Magi!
En anden magi!
HEMMELIG BASE-FLUGTHUL
Piphans.
Frys, kattedreng.
De kanariske øers politi.
Betjente Nødde og Frö melder til tjeneste.
Vi fik et anonymt tip om, at kongen er blevet ædt.
-J'accuse! -Læg ham i fuglehåndjern.
Nej.
Nej. Betjente. I har fat i den forkerte.
Sylvester, hvad foregår der?
Denne mistænkelige person har ædt kongen, frue.
Sylvester, har du ædt Piphans?
Nej! I har helt forkert fat i det.
Det er nok fra dig, fugle-morder!
Du ryger med på stationen.
Bedste! Jeg gjorde det ikke. Det var Diego. Du er nødt til at tro mig.
Du godeste!
Endelig er du vågen.
Dronning Aoogah. Er du i live?
Altså ja, sådan da.
Vent. Hvem er du?
Navnet er Piphans Fugl. De hentede mig hertil, efter du forsvandt.
Jeg er den nye konge.
Ny konge, hva'?
Så du er også en kongelig kanariefugl?
Jeg troede, jeg var den eneste, der var tilbage.
Så gør det os vel til... Fætter og kusine?
Er du min kusine?
Nøj!
Fætter-kusine-stilling, hurtigt!
Familie.
Okay, nu hvor vi begge er her,
så kan vi måske finde en vej ud.
To komisk overdimensionerede hoveder er bedre end ét.
Ja, det er meget sandt.
Apropos fuglenapning.
Hvordan har du overlevet hernede så længe?
Heldigvis for mig
indså Diego ikke, at han satte buret ved siden af en kæmpe sæk nødder.
Han er en idiot.
Og jeg har holdt forstanden ved at læse den her kasserede,
lettere fugtige rejseguide til New York.
NY'S VERDEN
Sikket mærkeligt, eksotisk land.
Travlheden.
Livet. Så spændende.
DAMPENDE!
Hov, det er der, jeg kommer fra.
Hold op. Kommer du derfra?
Du er nødt til at fortælle mig alt om det. Jeg har så mange spørgsmål.
For eksempel, hvem er den her gigantiske dame?
Hun er smuk, og jeg elsker, hvor grøn hun er.
Åh, ja. New York har en utrolig række vidunderlige elementer.
Vi har hotdogmænd.
Gule dyttebiler.
En rotte, der stjæler en pizza.
Og metroen,
hvor, hvis man får øjenkontakt med nogen, må man slås med dem.
Hvor er det belejligt, at vi har en lille lysbilledfremviser.
Jeg er nødt til at besøge det sted.
Men det bedste ved New York City er,
at jeg kan besøge alle de sjove steder med min familie.
Din familie? Uddyb.
Jeg har min Bedste og min storebror, Mittettat.
Interessante navne.
Interessante mennesker. De er de bedste.
Vi gør alt sammen.
Selvom jeg ikke har haft så meget tid sammen med dem,
siden jeg er blevet konge.
Jeg har haft alt for travlt.
Jeg er virkelig begyndt at savne dem.
Bedste og Mittetat lyder virkelig fantastiske.
Jeg har aldrig mødt nogen af min familie.
Min mor forsvandt, før jeg klækkede ud af mit æg.
Det har altid været bare mig.
Nå, nu har du mig, og Bedste og Mittetat.
Velkommen til familien, kusine.
Tak, fætter.
Sikken dejlig lille familiesammenkomst.
Bøh.
Hey, luk os ud, din numsenød!
Manerer. Lad være med at jordnødde mig.
Piphans, kast den lille projektor efter ham.
Stop!
Hvalp, hvordan kunne du? Jeg troede, du var min ven.
Vi havde påklædningsmontagen sammen.
Du hjalp med at tage undertøj på.
Beklager, knægt. Det var et nummer. Jeg er en skurk.
Jeg er nødt til at skaffe jer begge af vejen, hvis jeg vil blive...
...konge.
Diego, det er utroligt skod af dig.
Det er kun ord, unge dame.
Jeg bliver den mest glamourøse og populære konge,
øen har nogensinde set.
Alle vil juble:
"Åh, sikken smuk og vidunderlig konge, vi har. Hurra, hurra!"
Og den dejlige Bedste bliver min brud.
Nej!
Hvorfor gør du det her, hvalp?
Fordi det er min føderet. Derfor.
Hvaffor-en-ret?
For århundreder siden kom vi hunde hertil og sagde:
"Hey, lækkert sted. Lad os gøre det til vores."
Da vi ankom, var der en masse fugle,
der bare optog al pladsen.
Så vi prøvede at gokke dem med vores sværd og jage dem væk.
Men så sagde de forræderiske, indfødte fule, anført af din familie bare:
"Nej!" Og så strittede de imod.
Det var ekstremt uhøfligt.
De andre hunde var cool med det, men ikke mig.
Hunde burde bestemme, og vi var her først.
Den dag svor jeg, at det skulle være mig, der satte tingene på ret kurs
og bringe monarkiet tilbage til hunderacen.
For det første nævner din historie specifikt indfødte.
Så I var her faktisk ikke først.
Og, B, hvordan er du med i det flashback? Det er flere hundrede år siden.
HUNDEØEN
Er du udødelig eller sådan noget?
Ja, jeg er troldmand. Selvfølgelig er jeg udødelig.
Hvad?
Jeg lavede en udødelighedsdrik.
Men så mistede jeg opskriften, fordi opskriftskortet
blæste ud af min hånd og faldt i havet.
Det var et kæmpe postyr.
Men det er ikke pointen. Udødelighed betyder intet uden magt.
Så jeg har prøvet at få fat i kronen lige siden.
Hvem tror I har stået bagud de mystiske forsvindinger
af samtlige kanariske herskere?
Hvad? Nej.
General Kvidre var måske mester i kamp,
men det var intet i forhold til min mystiske magi.
Kong Pip? Jeg byttede hans dumme bagepulvervulkan ud med en ægte.
Larry Bird.
Jeg lagde en sten i hans sko.
Min fod. Nu er jeg nødt til at gå på pension.
Og dronning Honk...
Hende gjorde jeg til en snebold.
Åh, nej!
Samtlige forsvundne kanarier i de sidste syv århundreder
skyldes kun mig, baby.
Og det var sådan, jeg kunne samle alle dem her.
En halefjer fra hver monark, jeg har afsat.
Jeg foretrækker personligt at samle på frimærker, men hver sin smag.
Du ved godt, at det kun er en myte, at vores halefjer er magiske, ikke?
Det er der, du tager fejl, lille frøken. Se her.
Det var antiklimaktisk.
Al det ståhej for en dum fjerboa?
Den er ikke dum.
En korrekt tillavet boa kan give op til 300 gange større kræfter.
Det er næsten 400 gange større kræfter.
Og se, hvor smart jeg ser ud.
Du ser møgdum ud.
Nej, jeg gør ej. Jeg ser cool ud. Og glamourøs. Og ikke dum.
Jeg er det, de unge kalder "sygt nice."
Magi.
Få mine forfædre af din hals, din idiot!
Uden ikke flere kanariefugle tilbage efter jeg kidnappede dig,
var jeg klar til at slå til og blive den nye konge.
Men så dukkede det her lille fjog op og stak en kæp i hjulet på mine planer.
Men i sidste ende var det til min fordel.
For nu kan jeg tage jeres fjer og endelig fuldende min boa
og opnå mit maksimale, magiske potentiale,
hvilket er endnu bedre.
Det var så lidt.
Hvis I vil have mig undskyldt, har jeg en fancy kroning at forberede mig til.
Røgmagi!
Farvel, hvalp.
Sikken nørd.
Bare rolig, Aoogah. Min bror er derude.
Og jeg er sikker på, han kommer og redder os når som helst nu.
Okay, kat, hvad gjorde du med kong Piphans?
Jeg forstår ikke et klap, når han har den skærm på.
Hvad jeg prøvede at sige, betjente, er, at jeg ikke gjorde noget!
Jeg er uskyldig!
Vi fandt dig på slottet, omgivet af kongens fjer,
uden at han var til at finde! Forklar det!
Han åd sikkert kong Piphans. Og sikkert også dronning Aooga!
Hvad! Jeg ville aldrig æde Piphans!
Og jeg kunne umuligt have spist Aoogah.
Hun forsvandt en måned, før jeg overhovedet kom!
I tager helt fejl af mig. Jeg ville aldrig gøre en fugl fortræd!
Ville du aldrig gøre en fugl fortræd? Hvad har du så at sige om dem her?
De her!
Ser det bekendt ud, misser?
Okay, de er allesamen taget lidt ude af kontekst.
Er det dig i badet?
Nej.
Hør her! Diego von Schniffenstein,
den kongelige rådgiver, kidnappede ham! Han tørrer den bare af på mig!
Jeg ved nu ikke. Det lyder lidt som fake news.
Piphans er i fare! I er nødt til at lade mig redde min bror!
En fugl og en kat kan ikke være brødre.
Det kan de, og det er vi!
Kom nu! Bare indrøm, at du kidnappede kongen, så lader vi dig gå...
...i fængsel resten af livet.
Jeg vil ikke indrømme noget, for jeg har intet gjort!
Fint. Vi har måder at få dig til at tale på.
Miav, miav Miav, miav, miav, godter til katte
Hvorfor har I den sang?
Det er den første sang på vores statsudstedte forhørssamling!
WOW! IRRITERENDE MUSIK VOL. 20
Fortæl os, hvor kongen er!
Jeg ved det ikke.
Hold op med at fugleråbe af mig! Jeg har sagt det! Diego tog Piphans, ikke mig!
I er nødt til at lade mig gå, så vi kan lede efter ham!
Han prøver at angribe os!
Læg ham i jernskjorten.
Det her fører ingen vegne.
Smid ham i De Laurentiis-undulatfængslet.
Måske kan en nat i kachotten få dig til at sige sandheden!
Jeg elsker det program.
Dumme metaltrøje.
Hede Helgoland. Hvad skal jeg gøre?
Piphans har brug for min hjælp, og jeg er fanget her som en tumpe.
Undskyld, at jeg ikke kunne beskytte dig, kammerat.
Og jeg er ked af, at jeg altid har prøvet at æde dig.
Hvor meget jeg end elsker det fine liv, slottet, de fancy fester,
ville jeg bytte det hele uden tøven for at vide, at du er okay.
Du er trods alt min bror.
Juhu, misser!
Bedste?
Sylvester, jeg ved, du er uskyldig! Se! Jeg fandt det her!
ONDE GØREMÅL BORTFØR FUGL - BEBREJD KAT
MAGT - MÆLK GIFT MIG MED BEDSTE
Jeg ved også, at du ville aldrig forsøge at æde Piphans.
Selvfølgelig! Nej... Aldrig!
Kom så! Jeg befrier dig!
Vrum-vrum!
Hop på, Sylvester! Lad os daffe!
Er du sikker på, du kan køre den tingest, Bedste?
Jeg tror, jeg har styr på det!
Okay, mit liv er i dine hænder.
Sådan skal det lyde! Lad os redde vores dreng!
Miav, miav Miav, miav, miav, godter til katte
Godter til katte
Katten! Han er flygtet!
Til patruljefartøjet!
Har du nogen idé om, hvor Diego gjorde af Piphans?
Jeg håbede, du vidste det!
Så må vi nok finkæmme hele øen!
Giv agt, kat! Stop, så vi kan smide dig i fængsel igen.
Du får os til at se skidt ud.
Panserne! De er altid på nakken af mig!
Siedes, giv dem stød!
Bang!
De har virkelig set sig gale på os!
Jeg ved ikke, hvor længe jeg kan slippe fra dem!
Hr. 39. præsident, Jeg ved ikke, hvad jeg ellers skal gøre!
Vi er nødt til at finde Piphans, og hurtigt!
Jeg beder dig! Han er min familie!
Okay...
Bedste! Følg den fjer!
I orden!
Aktiver politibarrieren!
Bedste! Pas på!
Ingen barrikade kan stoppe os! Tjek det her!
Så! Jeg har placeret min uvurderlige vase på sin nye piedestal,
jeg har lagt min baby i seng,
og jeg er endelig færdig med min indviklede og meget skrøbelige
tandstikstatue af David!
Nu kan jeg endelig slappe af!
Piphans må være på det skib!
Men der er ingen gader derude! Det er havet!
Gader? Hvor vi er på vej hen, behøver vi ikke gader.
Har nogen bestilt en kæmpe ost?
OSTEKLUB
Du er rent faktisk god til det her!
Vi kommer, Piphans!
Så min teori er, at han faktisk ikke ville have pigen.
Han ville have Jesse.
Han ville være Jessies pige.
Men så blev han nervøs i sidste øjeblik og ændrede sangen,
fordi han var bekymret for, at folk ville drille ham.
Men han narrer ikke nogen.
Du nævner ikke engang pigens navn,
og så bruger du hele sangen
på at synge om din ven Jesse, og hvad han laver?
Vi har luret den, mand.
Stop med at være sådan en kujon, og fortæl Jesse om dine følelser!
Izza, se
Det mener du ikke.
Vi har skiftet vores strudse ud med pingviner! Ret fedt, ikke?
Okay, Sylvester, er du klar?
Jeg kaster dig op på båden, så du kan redde Piphans.
Hvad mener du med "kaster"?
Okay! En, to, tre, nu!
Held og lykke, knægt!
Hede Helgoland.
Godaften, mine damer...
Gø! Gø!
Hug! Hak! Sværd!
Sving! Sørøver!
Hey, jeg er fri!
Kast! Kyl!
Sving!
Frøken?
Gø! Gø! Gø! Gø! Gø! Gø!
Grr! Gø! Gø! Gø! Gø! Gø!
Piphans!
Mittetat!
Vent! Er din bror en kat?
Vent! Er dronning Aoogah er i live?
Vi forklarer senere! Bare hjælp os ud herfra!
Du har reddet os!
Mittetat, det er Aoogah. Aoogah, det er min bror, Mittetat!
Jeg hedder faktisk Sylvester. Han har aldrig sagt det rigtigt.
Rart at møde dig! Så er jeg vel din nye kusine?
Herligt, meget underligt, velkommen til familien!
Kom så, lad os komme væk!
Hov!
Hvor tror I fjolser, I skal hen?
Ud?
Kom så, hvalp, lad os nu bare gå! Vi skal nok være søde!
Glem det! Jeg lader ikke jer dummernikker ødelægge min chance for at blive konge!
Fjerboa... Aktivér!
Stor hund.
Tjek mig lige! Jeg er sygt sej til døde! Jeres død, altså!
Magi!
Hvordan skal vi besejre det?
Den klarer jeg!
Hvad siger I til det? Et lille trick... Bag ryggen...
Magi!
Hov! Ikke trække mine bukser ned!
Stop!
Hold nu op! Nej!
Magi!
Opgiv, fladpander! Jeg er konge nu!
Magi!
Nu har jeg dig! Magi!
Doo-dah
En reference!
Gø!
Aoogah!
Magi!
Nettet virkede meget større heroppefra.
Magi!
Jeg er uovervindelig!
Hvordan skal vi besejre ham?
Intet af det, vi gør, påvirker ham overhovedet!
Kilde-kilde-kilde!
Stop!
Der har vi det!
Piphans!
Fjerene! De er kilden til al hans magt!
Vi behøver ikke slå Diego. Vi skal bare have fat i hans boa!
Vi skal bare finde en måde at distrahere ham længe nok til at få fat i den.
Gå I to. Den klarer jeg!
Mittetat...
Brødre!
Hey! Diego!
Din boa... får dig til at se dum ud!
Hvor vover du! Jeg er smuk!
Magi!
Vrinsk.
Hov! Hvad laver du?
Nej! Stop!
Min boa!
Åh, nej! Min magi! Nej!
General Kvidre!
BAGEPULVER
Kong Pip!
Hej, gutter.
Larry Bird!
Førstedame Lady Bird Johnson!
Hvor familier blomstrer, ligeså gør håbet!
Charlie "Bird" Parker!
Jeg spiller saxofon!
Selvfølgelig gør du det! Alle børnene ved, hvem du er, Charlie "Bird" Parker!
Hvordan er der så mange mennesker med i den her familie?
Mor?
Hej, skat! I gør det rigtig godt!
Er det en kat?
Hejsa.
Nøj! Det bliver vist lidt af en familiesammenkomst!
Her, lad os give jer børn et løft!
Vent. Larry,
hvor har du fået en fjer fra?
Spørg ikke.
Vær med, Sylvester! Du er også familie!
Hey, hvalp!
Du har lavet en fatal fejlberegning! Din magi er måske fed,
men det er ikke noget i forhold til en families bånd!
Uanset om det er ved blod...
Eller ved kærlighed...
Når vi kommer sammen, er vi...
Tre tusind gange stærkere!
Mærkeligt.
Familiens kraft har forvandlet os!
Jeg får lov til at dele en ophøjet form med Mittetat!
Det er en drøm, der går i opfyldelse!
Du må ikke kysse mig foran alle dine forfædre.
Gutter, er det min arm eller jeres arm eller hvad?
Lemme-tjek!
Arme! Ben! Hoveder! Måse!
Cha!
Funky fresh ny krop eller ej,
I tre kan ikke stoppe mig!
Nej,
men det vil vores familie!
Magi!
Gæt hvem!
BAGEPULVER EDDIKE
Dyt, dyt! Gør plads!
Hey, Diego! Tænk hurtigt!
Bøh!
Åh, nej!
Mor!
Bip-bip!
Hov! Stop, din underlige, lille skive!
Hede Helgoland.
Vandt vi?
Farvel, familien Bird!
Vi ses!
Det er tid til, at vi drager bort. Farvel...
Mor, vent!
Får jeg dig at se igen?
Jeg har fri de fleste torsdage. Passer det?
Åh, ja, helt sikkert. Jeg er ledig.
Farvel...
Farvel, forfædre. Vi ses!
Farvel!
Det har da været noget af en dag.
Ja!
Deres Højhed! Du er okay!
Åh, vi var så bekymrede!
Sådan!! Lad os feste!
Drenge!
I gjorde det!
Vi kunne ikke have gjort det uden dig, Bedste!
Det var vildt!
Jeg tror, vi har brug for et nyt job!
Skal vi åbne en minigolfbane?
Ja! Lad os det!
At være konge er fedt og sådan, men det er for stressende til mig!
Kidnapning? Slag? Skræmmende magiker? Ellers tak! Jeg har fået nok!
Ja, at bo i kongelig luksus er fint,
men hvad jeg virkelig ønsker, er et dejligt roligt liv
i New York med min familie!
Enig! Jeg har fået nok af ekstrem ferieaktion!
Jeg er klar til at tage hjem og slappe af med mine drenge!
Ja!
Hvad vil du gøre, Aoogah?
Jeg glæder mig til at komme tilbage og tage mig af alle de fine borgere...
Kom så! Kom så!
Smidighed!
Men ærligt talt har alt det drama udmattet mig. Jeg har brug for en ferie!
Det kan vi nok gøre noget ved!
Tekster af: Francesca Langhoff