片名：崔弟國王
早安，殿下
按門鈴了，該起床了
把握光陰，現在是治理…
不
皇后，她不…
不見了
我想我剛剛看到一隻貓
真的，我真的看到一隻貓
不過貓跑去哪裡了？
（薩迪斯菲什利）
聽魚城女郎唱賽馬歌
嘟答、嘟答
好個賽馬場
嗨呵，弗拉伯，出發了！
弗拉伯，急速前進
喵…貓咪零食
我最愛的歌
貓咪喜歡我們的零食 大家都喜歡
孩子們
我要說幾次你們不要打架了？
是貓咪先起頭的
傻大貓，壞貓咪
噓
他把我弄成水果沙拉
你為什麼不好好對待你的兄弟？
你們是一家人！
說到家人
當我只是獨子時 我的人生比現在好多了
但是自從崔弟出現後，一切都毀了
你好！
也許你們被關在一個小地方太久了
才造成你們彼此敵對
距離我們上次冒險已經好久一段時間了
除非某種極度刺激的事情出現
能為我們沉悶的生活帶來一絲刺激
注意
（突發新聞）
（搜尋皇后）
（國家危機）
加那利群島皇后
失蹤了！
蠻有趣的
午安，我是梅蘭妮布蘭克
（加那利群島）
當地警方上山下海下尋找阿烏嘉皇后
她因為某種神秘因素…
在她的皇宮寢室失蹤
深受她的子民以及國際社會愛戴的阿烏嘉
過去三個禮拜都沒有音訊
崔弟！她跟你長得一模一樣
我們現在回到在島上轉播的約翰福雷
當地的氣氛如何，約翰？
（約翰福雷，記者）
不好，梅蘭妮，這裏每個人都異常難過
說實話，讓我也很難過
（嗶嗶 皇宮侍者）
我打開門後，就發現皇后不見了
我煩惱到暈了過去，結果撞到了頭
然後我往前倒又撞到了頭
接著我一路從樓梯上摔下來
褲子掉了下來
但是我身體上的痛
遠不及我知道 阿烏嘉皇后失蹤那種心理的痛苦！
（嗶嗶 褲子掉了）
加那利群島當局正著急尋找
繼承王位的下一位金絲雀
具有皇室血脈的人
有以下幾項特徵，小巧細緻的軀體
小而圓的鳥喙適合吃小水果羽種子…
還有特殊的尾羽
據說擁有神秘、神奇的能力
其外觀為有獨特的標記圖案
類似美國總統和人道主義者吉米卡特
總統先生！
如果你覺得你或身旁的人可能是皇室成員
官員呼籲可撥打他們的熱線…
（皇家金絲雀熱線）
（55501我就是失蹤的皇室成員）
（打這通電話希望別介意）
我得打過去
55501我就是失蹤的
皇室成員
打這通電話希望別介意
糟糕！打錯號碼，再試一次
55501…
給我
喂
吠！這裡有人是失散多年的王室成員嗎？
動作真快
就是我！
是國王！
大王
草民哈羅德
我被派來要帶您去新皇宮
在那裡您將享受奢華的美食
數不盡的財富
以及專屬的皇家人員，可以滿足您的每個需求
哇！夢想真的成真了！
哇！這些絕佳的東西都是我們的嗎？
宮廷生活，我來了
不包括你，貓先生
對不起，島上絕對不允許貓進入
你說什麼？這些好康的都給崔弟 卻不給我？
就是如此，先生
但是先生，傻大貓是我們家中一員
我們不能沒有他
沒錯
規定就是如此，我也無能為力
現在，趕快，您的純金飛機在等您了！
我們盡力了，抱歉了，傻大貓
現在這家歸你管了，因為
-我要去渡假了 -我要當國王了
氣死我了
加那利群島，我們來了！
我好興奮
老奶奶，妳想在島上做什麼？
崔弟，我最喜歡渡假的部分
就是可以做在家不會做的事情
可以看到新的異國景色
嘗試新的異國食物
以及從事各種新奇、異國的活動
太好了
被關了這些日子以來，我渴望破繭而出
當一個渡假老奶奶
現在我變成了國王 我不知道我會成為什麼樣的人
我相信你會做得很好，崔弟
你是一隻可愛的小鳥
大家都會愛你的
我知道，我是個小可愛
歡迎登“雞”，殿下
這是免費的花生
哇！是我！
用堅果製作的！
當國王真是棒
不過我很難過貓咪不能來
真希望他和我們在這裡
我也是，崔弟
成功！滲透任務完成
我才不可能讓這些傢伙
獨自跑去美麗小島度假
而且那裡會有很多美味的鳥可以吃
現在讓我好好迎接這趟豪華班機
喵…貓咪零食
我先睡一下吧
（蛇！）
飛機上有蛇！
（蜜蜂）
糟糕！蜜蜂！
（蛇與蜜蜂！）
蛇蜜蜂！
午安
廁所小精靈！
各位乘客，午安
我們即將遭遇一點點亂流
只要你搭在飛機裡面，就沒什麼好擔心的
說得好
救命！我被困在外面了！
媽…
不
我的眼睛！
-是他，真的是他！ -你好，殿下
你好，殿下，我真不敢相信我看到的
他太英俊了！
我已經習慣被關注，但這次真的完全不一樣
吠！歡迎並獻上我的致意，殿下
請讓我歡迎您來到加那利群島
你好，小狗！很高興認識你
是我的榮幸，仁慈的國王
我是狄亞哥馮施羅芬斯坦
宮廷魔術師以及金絲雀王室的顧問
我們找到另一位王位繼承人 真是令人難以置信的幸運
機率是多少？
家人相似性是難以解釋的
我的首要職責是協助殿下過渡權力
您需要任何東西，在下悉聽尊便
我可以問一下嗎？
殿下是不是都是獨自一人遊歷各島？
我的天啊！
安靜，我快速跳動的心臟
殿下，一身度假裝打扮的人是誰？
她是我的老奶奶
天啊
何時這變成了美麗世界？
我是狄亞哥馮施羅芬斯坦
無論妳想要什麼 我都可以幫妳實現，老奶奶小姐
謝謝你，小狗
好可愛
好的！
有貓！伊扎！綠豆！抓住他！
吠！
住手！那是我的兄弟！
殿下，島上不允許養貓
這是法律，他會吃掉所有的鳥
我是國王，我說你們不能打貓咪
他是我的家人
我可以接受，只要他乖乖就好
魔法！
伊扎！綠豆！
找球！
找球
妳說廁所在哪裡，女士？
傻大貓，你偷偷跑進飛機
所以我跟崔弟就無法獨自出遊嗎？
是的
就是這樣子
萬歲！
皇家豪華轎車到了
上車吧，眾臣們
我會帶你們參觀宮殿沿途風景
有趣的假期活動！
這正是我一直期待的
待會跟你們兩位碰面，老奶奶要去騎車兜風了
再見，男孩們！玩得開心！
動感詩歌
現在，我們離開吧！
等一下！還有一個人！
真的嗎？
弗拉伯有機位我卻沒有？
我們都在這裡了
我們走吧
出發
大人，大家都很興奮你的到來
我們從未有如此遙遠的君主
國王駕到！
魔法！
哇！我覺得自己真像個名人
傻大貓，小子
這些民眾不是食物，記得嗎？
阿烏嘉皇后失蹤後 島上的每個人都很難過
既然你現在來了，殿下
大家又恢復到正常快樂的樣子
你真的讓這個地方煥然一新
好像塞車了
那裡發生了什麼事？
這裏既然叫加那利群島
一定有很多狗
那是怎麼回事？
我來說個有趣的小花絮
在西班牙語，這個王國被稱為加那利群島
源自拉丁名加那利群島
也就是指“狗之島”
所以我們都住在這裡
至於金絲雀和貓科動物小貓
是怎麼變成兄弟的？
這隻貓跟我住在紐約的別墅
從我出生後，他就一直在我身邊
保護我並維護我的安全
他就是我最棒的大哥
是的，如他所說的
多麼感人
我們又要移動了
說到家人，跟我說說關於老奶奶的事吧
例如她有沒有對象？
她喜歡和討厭的是什麼？
她可能喜歡 有嚴重暴牙的男人嗎？
我們到了
萬歲！我們的新國王駕到了
有貓！
馬上住手！站好！
旅途愉快
對不起，朋友，這裡的人並不習慣看到貓
來吧，殿下，讓我帶您去新家
天啊！我的新家！
金絲雀皇室的冒險故事族繁不及備載
這位是啾聲鳥將軍
一位無敵的軍事戰術家
他們擊退了比自己 大一百倍的狗入侵大軍並且獲勝
歷史故事
好國王張望鳥，喜歡科學的人
當他發現小蘇打時
將這個王國帶領到一個
獨一無二的科學進步和繁榮的時代
攝政王賴瑞鳥
他在你們的美國籃子球運動獲得偉大的成功
鸝害
我聽說他基礎紮實 但他的防守充其量只算普通
奇怪
這位薰衣草女士就是鳴叫皇后
她是著名的冒險家和探險家
她親自繪製了島上一些最危險的生物群系
她也是我們最近一位統治者阿烏嘉皇后的
母親
她為我們良善的人做了很多事
全島冰淇淋社交活動
為小孩子製作隔週的綜藝節目
為慈善進行活力四射的街頭賽車
而且我還知道她是一位 小有名氣的接觸雜耍人
她讓我們的島上的人聚集在一起
但這一切就夠了
有一天你會擁有自己的肖像
哇！我等不及了！
我想也是
上一位皇后在戒備森嚴的城堡消失
沒有任何線索
真是太離奇了
我們真的應該弄清楚她怎麼了
您想看看皇家寢室嗎？
是的！
殿下，這就是您的房間！
這整間漂亮的房間是給我的？
當然，只給殿下最好的
這張床是給我的嗎？
是的
這些衣服是給我的？
對
這根柱子是給我的？
我是說它是結構東西，但是沒錯！
這個鳥浴是給我的嗎？
這裡的一切都是你的
這個普通浴是給我的嗎？
是的，兩個都是
這個鳥浴是給我的嗎？
你已經問過鳥浴了
這些花是給我的嗎？
是的
這個毛絨地毯是給我的嗎？
這個鳥浴是給我的嗎？
不要再問鳥浴了！
整座城堡裡的東西都是你的
當國王就是如此
現在這才是生活
我可以適應的
沒錯
只要崔弟國王掌權
你都可以享受這些墮落行為
真的嗎？
當然了，你是家人
你聽到了嗎，鳥兒？ 也許你這一次真的做對了
我也愛你，貓咪
說到當國王，陛下
您的皇家國王日加冕舞會就在今晚
你得準備好了！
皇家舞會！天啊！
我得為我所有的選民盡力打扮
來打扮吧
（淡香水）
（加冕快樂）
要說話了
吠！
鳥女士們，狗紳士們
非鳥類的以及在場所有可愛的各位
向您介紹我們的新領導人
家族第一位的崔弟國王
大家好
國王來了，國王！
-他真帥 -國王來了！
他來了
世界上最英俊的國王，耶！
你好
你好！
哇！所有人都愛我
以及國王的貓科兄弟
貓人！
是傻大貓
貓什麼的
以及老奶奶，殿下的太后
或是太后祖母？
目前還不清楚，我真的不知道！
而且弗拉伯也來了
好啊，寶貝！慢慢走
我真不敢相信如此大的盛況是為了我！
嘿！老兄！住手
這一切都比我在紐約的老家好太多了
當國王的時候就是這樣，我的小小朋友
生活就是派對
甚至還有你自己專屬的王宮傻瓜
叮噹大師，為國王做一些無聊的小丑動作
天才！
越來越有趣了
貓咪，這是不是很棒啊
我想讓你知道
我真的很高興我的加冕日你能和我在一起
你在開玩笑嗎？
我才不會錯過這些夢幻城堡的事
我有僕人等著服侍我
謝謝你幫我想出今晚我的皇室服裝
我真的很喜歡和你一起玩裝扮遊戲
是的，我…我想我們確實很開心
我們在挑選我的衣服時真的很開心
我不想讓你覺得被冷落 所以我幫你做了這頂
謝了，崔弟
你人真好
畢竟你是我的兄弟
如果我成了國王 那你就是公爵或公爵夫人之類的
我會永遠珍惜它
DJ，現在是派對
為我們播放一些跳舞音樂
我瀟灑地戴著王冠坐在王座上
猜猜我現在是皇室成員誰知道？
我不敢相信這一切都是為了我
請看你喜歡的小鳥新國王
當我們皇后失踪時，我們如此難過
-如此難過 -但是現在殿下在這裡
-讓我們好高興 -好高興！
穿越雲層，結束我們所有的陰霾
你帶來了讓我們綻放的陽光
哺哺紗布多麼棒的一天
我真的很喜歡這個盛大的晚會
我是國王讓我們歡呼吧
看起來一切都如我所願
發生
我得承認也許崔弟沒問題
這裡的城堡場景真是太屌了
開胃小菜、精美的衣服 黃金靠墊
我絕對喜歡住在我全新的家
現在看看我
我很優秀、很精緻
我想我會把紐約拋諸腦後
有很多事情要做和吃鳥
別忘記規則
我會小心翼翼的
哺哺紗布我得說
生活是美味的鳥口味自助餐
我正在享受一個永久的假期
終於有一次一切
如我願發生
貓咪和我我們就像一家人
現在我們一起
成為皇族
崔弟，我的朋友 我不會讓你誤入歧途
因為一切
一切
一切都如我們所願發生
太酷了
瘋狂吧？這些我們都沒事先編排
真不敢相信這隻黃毛笨蛋
突然不知從哪冒出來搶奪王位
我以為除掉阿烏嘉，這個王國就屬於我了
自在悠閒
對啊，這個崔弟咖自以為是誰？
我們只需要確定 這位新國王也會發生“意外”就好
明天我為國王規劃了一些皇家郊遊
他活不過這一天
糟糕！如果崔弟發生不測
我的奢華城堡生活就沒了
崔弟！狄亞哥是壞人
他想把你帶出去 這樣他就可以偷走王位
誰？小狗嗎？ 不，他是我們的人
但…
沒錯，傻大貓 那隻小可愛不會傷害任何人的
他是個乖孩子
不，他是個壞孩子
你要相信我
放輕鬆玩得開心吧，貓咪
-一起來跳康加舞 -什麼？
不，崔弟 我們得把你送到安全的地方
等等，崔弟
但是我不想上幼兒園
好吧，小狗，我今天的皇室任務是什麼？
陛下，我們今天為您 安排了許多好玩的郊遊活動
首先就是…
（安撫當地的野生動物！）
當然，鳥馬札羅山是整個加那利群島
-最高峰 -糟糕
是古老又尊貴嘰喳柳鶯的家
幾個世紀以來，在她的火山高處
她一直看守這座島嶼以及島上的人民
魔法！
每位加那利群島國王和皇后 都必須贏得她的祝福
（偉大的嘰喳柳鶯）
我要怎麼做？
很簡單，你要穿著儀式祝福服裝
來跳儀式祝福舞
但我沒有儀式祝福服裝
魔法
我來了，古老的嘰喳柳鶯
很好，崔弟國王，嘰喳柳鶯非常滿意
怎麼回事？
崔弟
我們安全了！
熔岩！
我的屁股！
小心，老奶奶，又是這兩個 總是那麼匆忙
哎呀！
（葡萄手藝！）
這些是著名的蘭薩羅特島葡萄田
我們的葡萄 人們在這些火山沙坑裡種植所有東西
天啊，好有異國情調
哎呀！
在這裡，他們將葡萄變成最好的果汁
來，喝一下樣品，陛下
（非常危險 - 不良毒藥 專家可能會有所不同）
來了，好好享受
糟糕，我把它灑出來了
沒關係，我還有另一杯
加森，再拿一個果汁杯
對不起，先生，杯子都沒有了
接下來是什麼，小狗？
（鯊魚機器人！）
這是每位加那利群島 國王和皇后都會做的另一件事？
沒錯，鯊魚機器人是貨真價實的東西
不是我為了讓你陷入危險而編造的危險噱頭
（朋友）
外面的水面真的會反射陽光
所以我要把這罐乳液塗在你身上
（防曬乳）
這絕對是防曬乳而不是
所有鯊魚喜歡的鳀魚醬
好了
我能感覺到防曬係數滲入我的毛孔裡
好吧，出發
推
貓咪，你是來表演雙人滑雪動作？
準備好來個精彩的特技表演吧 你們兩位！
（快-哇，老弟-厲害）
好啊
這次成功了
我看不到了
歡呼
現在是晚上
我不能讓狄亞哥還有他的手下傷害崔弟
如果我有了照片證據 大家就會相信我了
該進行…
臥底了
臥底
臥底？
我不知道他們在說什麼
我得再更鬼鬼祟祟一點
貓反應，啟動
綠豆 是你自己想出了這個蛋糕食譜？
我覺得這太莓味了
（謝謝，這是牛肉口味）
是的，蛋糕很好吃，但我還是很失望
我的奸詐“意外”都沒有成功
我以為現在早就除掉國王了
但是他的笨貓兄弟一直把事情搞砸了
笨貓兄弟？
總之，我們現在只能執行B計劃
只是我還不知道B計劃到底是什麼
綠豆和我有一個好主意
看一下，很正常的鳥毬果，對吧？
接著…砰！一把刀
我想大家會注意到那把非常顯眼的刀子
（我就是這樣說的）
咯咯
也許我們應該回去看邪惡計劃板
邪惡計劃板？
現在我們來看一下
（除掉崔弟）
臥底證據
如果用像彈弓一樣的東西呢？
一支裡面有刀非常大的彈弓？
我得記錄下來
我們試過向他丟磚頭嗎？
他個頭很小
我覺得我們對他丟磚頭就好
奇怪
或許不是獨創的
但我們可以做一些鳥種子炸藥的東西
真幸運，我拿這些給其他守衛看 崔弟就安全了
貓咪，你在做什麼？
貓間諜，衛兵！把他的相機吃掉
不，你不可以，貓咪
你好
是國王
我在這裡籌劃 如何偷偷摸摸處置國王的方法
你卻秘密地把他交到我手裡
周圍都沒有其他人看到
我以為你們是沒用的笨蛋
總是妨礙我
這很完美
第一階段，我會除掉殿下
我會把所有責任都推給你
反正不會有人相信你說的話
因為你是貓，第二階段
身為皇家顧問的我將成為下一個王位繼承人
魔法
（我是國王）
我將宣誓成為加那利群島合法國王
聰明在眾人之上
第三階段
美麗的老奶奶因為你的家庭遭到破壞而心煩意亂
她會投入我的懷抱尋求安慰
我就會成為你的繼父
這些我都不喜歡
我會讓你這些背叛行為附上代價 狄亞哥
對
走著瞧
是的，喂，警察局嗎？
我要通報弑君，一隻貓把崔弟國王吃了
請盡快派出最令人害怕的警察
很高興認識你，貓咪
伊扎、綠豆
前往我們的超級神秘基地
貓咪，救命！
魔法！
不一樣的魔法
（秘密秘密基地逃生孔）
崔弟
站住，貓男孩
加那利群島警察局
格努茨與西德斯警官報到
我們收到一條匿名消息 說國王被吃掉了
-強烈譴責 -讓他戴上鳥手銬
不
不，警察先生，你們抓錯人了
傻大貓，發生什麼事？
這名可疑的當事人吃了國王，女士
傻大貓，你把崔弟吃了？
不！妳全搞錯了
你說夠了，兇貓！
我們要帶你去市中心
老奶奶！我沒做，是狄亞哥 妳要相信我
天啊！
你終於醒了
是阿烏嘉皇后，妳還活著？
我是說差不多吧
等一下，你是誰？
在下崔弟，自從妳消失後，他們就把我帶來這裡
我是新國王
新王嗎？
所以你也是皇室金絲雀？
我以為我是剩下的唯一一個
我想我們就是…表親？
妳是我的表親？
表親姿勢，快點
一家人
既然我們都在這裡了
也許我們可以找到離開這裡的方法
兩個臭皮匠勝過一個諸葛亮
對，說得真對
說到綁架
妳是怎麼一直還活著？
我很幸運
因為狄亞哥不知道 他把籠子放在一大袋混合堅果旁邊
他是個白痴
我一直閱讀這本二手潮濕的
紐約旅遊指南來保持自己清醒
（紐約的世界！）
真是奇異又充滿異國情調的地方
喧囂
忙亂，真是奇妙
（哦！熱氣騰騰！）
我就是從那裡來的
不可能，你是那裡的人？
你得告訴我所有一切，我有很多問題
好，比例如這位巨大女人是誰？
我是說她很漂亮，我喜歡她的綠色
紐約擁有不勝枚舉的美妙元素
我們有熱狗小販
黃色蜜蜂汽車
會偷披薩的老鼠
還有地鐵
如果你跟某人有了眼神交流 就可以打他們
這裡有微型投影機真是太方便了
我一定要去這個地方
但住在紐約市最棒的地方
就是我能和家人一起去這些有趣的地方
你的家人？請說詳細一點
我有老奶奶還有哥哥貓咪
真有趣的名字
是有趣的人，他們是最棒的
我們都一起做事情
雖然自從我當了國王後就沒有
常和他們在一起
我太忙了
我開始想他們了
老奶奶跟貓咪聽起來好棒
我從沒見過我的家人
在我孵出蛋之前，我媽媽就不見了
一直只有我一個人
現在妳有我、老奶奶跟貓咪
歡迎加入這個家庭，表親
謝謝你，表親
真是溫馨的小家庭團圓
好痛
放我們走，你這個笨蛋！
注意妳的口氣，別小看我
崔弟，拿微型投影機丟他
住手
小狗，你怎麼可以這樣做？我還把你當朋友
我們還一起打扮呢
你幫我穿內衣
對不起，小子，這都是詭計，我是壞人
把你們兩個除掉我才能當…
國王
狄亞哥，你真是錯得離譜
妳說什麼我都不會在意，小姐
我將成為這座島有史以來最迷人
最受歡迎的國王
每個人都會歡呼說
“我們的國王多麼英俊和優秀 萬歲，萬歲！”
還有可愛的老奶奶將成為我的新娘
不！
你為什麼這樣做，小狗？
因為這是我與生俱來的權利，這是如此
與生俱來的什麼？
幾個世紀前 我們這些狗來到這裡後心想
“這是個好地方，這是屬於我們的了”
當我們到了這裡，有一群鳥
到處佔走了地方
所以我們想用劍擊打他們，然後把他們趕走
（加那利群島）
但是在你家族帶領下 那些奸詐的當地鳥族就說
“不行”並發動反擊
非常粗魯
其他狗可以接受，但我不行
應該由狗來帶頭，而且是我們先來的
那一天我發誓我要成為導正錯誤的人
並將君主還給犬族
好的，首先 你的故事特別提到當時有當地人
所以，事實上，你不是先來的
第二，你怎麼可能出現在重現？ 那是幾百年前的事了
（狗島）
你是會永生之類的嗎？
是的，我是巫師，當然是不死的
什麼？
我創造了不死藥
但後來我把處方弄丟了，因為處方卡
從我手中被吹走，掉到海裡了
那真是一團亂
但這不是重點，永生沒有力量也沒用
因此，從那之後，我一直想要獲得王位
你認為讓每一位加那利統治者
神秘失踪的幕後黑手會是誰？
什麼？不
啾聲鳥將軍雖然是軍事大師
但無法與我神秘的魔法相提並論
張望國王？我把它的蘇把粉火山拿真的調包
賴瑞鳥
我在他的鞋子放了一塊石頭
我的腳，現在我必須退休了
至於鷹皇后…
我對她降下了雪球
不好了！
過去七世紀每一位失踪的金絲雀
都是因為我，寶貝
所以我才能收集到這些
被我廢黜的每一位君主的尾羽
我個人比較喜歡收集郵票 但每個人都有他的方式
你知道我們的羽毛 有神奇力量的說法只是神話吧？
妳錯了，小姐，看好了
真是虎頭蛇尾
所有盛大而隆重的場面 都只是為了愚蠢的羽毛長圍巾
才不是愚蠢
一條製作精良的圍巾 可以給你三百倍的力量
那等於四百倍的力量
而且你看我有多時髦
老兄，你看起來糟糕透了
不，才不是，我看起來很酷 而且魅力四射才不是糟糕
我是孩子所說的“清新”
魔法
把我的祖先從你的脖子上拿開，你這個爛人！
自從我綁架妳之後，就再也沒有金絲雀了
我剛好可以趁虛而入成為新國王
結果這個弱智闖進來，搞亂我的計畫
但最終事情還是對我有利
因為我才可以取走你們的羽毛 完成了我的圍巾
並且發揮我最大的魔法潛能
這樣豈不是更好
不客氣
現在我先走一步，我要去準備男孩加冕典禮了
煙霧魔法！
再見，小狗
真是個笨蛋
別擔心，阿烏嘉，我哥哥在外面
我敢保證他現在隨時都會來救我們
好了，貓 你對崔弟國王做了什麼事？
他戴著那個話筒說什麼話 我一個字都聽不懂
警官們，我想說的是 我什麼都沒做！
我是無辜的！
我們在城堡裡發現你 周圍都是國王的羽毛
他人則不見蹤影！解釋清楚！
我打賭他吃了崔弟 還把阿烏嘉皇后也吃了
什麼！我絕不會吃崔弟
我也不可能去吃阿烏嘉
她在我到這裡之前一個月就消失了！
你們誤會我了！我絕對不會傷害鳥！
你絕對不會傷害鳥，是吧？ 那這個你要怎麼解釋？
是這些？
看起來很眼熟吧，貓咪？
好吧，這些都是斷章取義
那是你在洗澡嗎？
不是
聽著，狄亞哥馮施羅芬斯坦
那個皇室顧問，是他綁走了他 他陷害給我
我不確定，聽起來像是假新聞
崔弟有危險，你們得讓我去救我的弟弟
鳥和貓不可能當兄弟的
可以，我們就是！
快點！承認你綁架國王，我們就會放你去…
監獄度過餘生
我才不會承認任何事，我什麼都沒做！
算了，我們有辦法讓你說
喵…貓咪零食
你們為什麼會有這首歌？
這是我們國家頒布的 審訊匯總的第一首！
（哇！這絕對是討人厭的音樂 第20集）
告訴我們國王在哪裡！
我不知道
別再對我大吼大叫了！ 我說過了是狄亞哥抓走崔弟，不是我
你們必須放我走，這樣我們才能找到他！
他想攻擊我們！
讓他穿上鋼鐵衣
這樣哪裡都去不了
把他關進德勞倫蒂斯鸚鵡監獄！
把你關在監獄一晚 也許你就會說出真相！
我喜歡看那個節目
愚蠢的金屬衣服
真是糟糕，我該怎麼做？
崔弟需要我的幫忙 結果我像個傻瓜被困在這裡
對不起，我不能保護你，兄弟
很抱歉我一直想要把你吃掉
儘管我喜歡上流社會生活 住在城堡與花哨的派對
只要能知道你沒事 我都願意馬上把這些交換出去
畢竟你是我的兄弟
你在那裡，小貓咪
老奶奶？
傻大貓，我知道你是無辜的 看我發現的
（狄亞哥的邪惡待辦事項 綁架鳥、陷害貓）
（獲得控制 -買牛奶-娶老奶奶）
而且我知道你絕不會要吃崔弟
當然！不…絕不！
現在來吧！我要把你救出去！
嗚嗚
上車，傻大貓！我們去兜風
妳確定妳會騎那東西嗎，老奶奶？
我想我已經掌握了訣竅！
好吧，我的生命交給你了
就是這種態度！現在我們去拯救我們的孩子！
喵…貓咪零食
貓咪零食
是那隻貓！他逃走了
前往警察巡邏車
你知道狄亞哥把崔弟抓去哪裡嗎？
我還希望妳知道！
我想我們必須找遍整個島嶼了！
注意，貓！靠邊停，讓我們把你送回監獄
你讓我們很難堪
臭警察！總是要破壞我的好事
西德斯，發射電擊
砰
這兩個真的在追我們！
我不知道我能把他們拖多久！
第三十九任總統先生 我不知道還能做什麼！
我們得找到崔弟，而且要快！
拜託！他是我的家人！
好
老奶奶！跟著那根羽毛！
收到
部署警察路障！
老奶奶！小心
沒有路障能阻止我們！看好了！
好了！ 我已經把無價的花瓶放在新的基座上
我哄寶寶睡覺了
我終於完成了精細又脆弱的
大衛牙籤雕像！
現在我終於可以放鬆了！
他們一定是把崔弟帶到那艘船上！
但是那裡沒有街道！那是海洋！
街道？我們要去的地方碰巧不需要街道
有人點了大塊起司嗎？
（起司俱樂部）
妳真的很厲害！
我們來找你了，崔弟
所以，我的想法是 我想他不是真的想要那個女生
他想要傑西
他想要當傑西的女朋友
但後來他在最後一刻緊張並改了歌曲
因為他擔心人們會取笑他
但他並沒有呼攏任何人
我是說你又沒有提到這個女孩的名字
然後你在整首歌
唱的都是關於男朋友傑西，他在想什麼？
我們都知道是什麼
別再這麼膽小了，告訴傑西你的感受！
（伊扎，你看）
開玩笑吧
我們把鴕鳥換成了企鵝！很酷吧？
好吧，傻大貓，你準備好了嗎？
我要把你送上船，這樣你就可以救出崔弟了
等等，妳說送是什麼意思？
好！一、二、三，出發！
祝你好運，男孩！
真是糟糕
晚安，女士們…
吠！
嗖嗖嗖！嚇唬！揮劍！
搖擺！花花公子！
我自由了！
丟！拋！
搖擺！
沒中！
吠！
呸！吠！
崔弟
貓咪
等等！你哥哥是一隻貓？
等等！阿烏嘉皇后還活著？
我們之後再解釋！讓我們離開這裡！
你救了我們！
貓咪，這是阿烏嘉 阿烏嘉，這位是貓咪
我其實叫傻大貓 他從來沒有說過一次正確的
很高興見到你！我想我是你的新表親？
很棒，很棒，很奇怪 歡迎來到這個家庭
現在快點，我們得離開這裡！
你們這些笨蛋打算要去哪裡？
出去？
拜託，小狗，放我們走吧！ 我們會沒事的！
門都沒有！我不會讓你們這些笨蛋 毀了我當國王的機會！
羽毛圍巾…啟動！
大隻狗
看看我！我的造型真是帥 你們沒得比
魔法！
我們要如何打敗它？
讓我來
你喜歡這個嗎？小把戲…背後…
魔法！
不要拉我的褲子！
住手
快點！住手！不！噓！
魔法！
放棄吧，你們這些笨蛋！ 我現在是國王了！
魔法！
逮到你了！魔法！
嘟答
回叫
吠
阿烏嘉
魔法！
從這裡看那個網子看起來大多了
魔法！
我是無敵的！
我們要如何打敗這傢伙？
我們所做的都無法影響他！
癢你！
住手
就是這樣
崔弟
是羽毛！它們是他所有力量的來源！
我們不必打敗狄亞哥 只要拿到他的圍巾就好
我們必須找到方法讓他分心 才有時間拿到它
你們兩個走吧，讓我來！
貓咪…
兄弟！
狄亞哥
你的圍巾…讓你看起來很笨！
好大膽子！我看起來很漂亮！
魔法！
嘶
妳在做什麼？
不！住手！
我的圍巾！
不好了！我的魔法！不！
啾聲鳥將軍
（小蘇打）
張望國王
大家好
賴瑞鳥
第一夫人鳥約翰遜女士
家庭興盛的地方，希望也一起綻放！
查利鳥帕克
我會吹薩克斯風！
你當然會了 小孩子都知道妳是誰，查利鳥帕克
這個家族怎麼會有這麼多人類？
媽？
親愛的！妳一直都很棒！
那是貓嗎？
妳好
看起來眼前真的是一場家庭團聚！
在這裡，讓我們為你們這些孩子加油！
等一下，賴瑞
你從哪裡弄來一根羽毛的？
不要問
一起來吧，傻大貓，你也是一家人！
小狗！
你犯了一個致命的失誤！ 你的魔法也許很厲害
但與家人之間的連結相比毫不起眼！
不管是血緣…
還是因為愛…
當我們聚在一起，我們就…
強大三千倍！
怪怪的
家人的力量改變了我們！
我可以和貓咪分享空中模式
這是夢想成真！
不要在你的祖先面前親我
各位，這是我的手臂 還是你的手臂，還是什麼？
肢體檢查！
手！腳！頭！屁股！
不管是不是時髦新鮮的新身體
你們三個都攔不住我！
不行
但我們的家人可以！
魔法！
猜猜我是誰！
（小蘇打、醋）
叭！借過！
狄亞哥，快點想
噓！
不
媽媽！
嗶嗶！
停，你這個奇怪的小唱片！
真是糟糕
我們贏了嗎？
再見，鳥族！
之後再見了
好吧，我們現在該出發了，再見…
媽，等等！
我還會再見到妳嗎？
我大多數星期四都有空，這樣可以嗎？
是的，當然，我有空
再見…
再見，祖先們，之後再見！
再見！
今天真是精彩
是的！
陛下，妳沒事了
我們好擔心！
好棒！來狂歡吧！
孩子們！
你們辦到了！
沒有妳就辦不到了，老奶奶
太瘋狂了！
我想我們需要新工作！
（想開一間迷你高爾夫球場？）
好啊！我們開始做吧！
當國王很好 但對我來說壓力太大了！
綁架？戰爭？可怕的魔術師？ 不用了，謝謝！我受夠了！
是的，享受皇室的奢華很不錯
但我真正想要的是和我的家人在紐約
過美好安靜的生活！
同意！ 我已經完成了極端的假期行動！
我已經準備好回家 和我的孩子們一起放鬆了！
好啊
妳要做什麼，阿烏嘉？
我很高興能重新照顧所有這些好人…
加油！好啊！
靈活！
但說實話，這一切事情真的讓我累斃了 我需要休假！
我想我們可以貢獻一份心力
字幕翻譯： 莊瑞萌