1
00:00:07,043 --> 00:00:10,876
NETFLIX プレゼンツ

2
00:00:29,876 --> 00:00:30,710
皆さんは⸺

3
00:00:32,418 --> 00:00:34,751
“祈り”を信じていますか？

4
00:00:36,126 --> 00:00:39,460
誕生日に願い事をしたり⸺

5
00:00:40,043 --> 00:00:42,210
旅の無事を祈ったりする

6
00:00:42,293 --> 00:00:45,668
“メリークリスマス”と
言うのもね

7
00:00:47,085 --> 00:00:51,168
ただの考えや
忠告なのかもしれない

8
00:00:51,251 --> 00:00:52,126
“ママ　大好きだよ”

9
00:00:52,126 --> 00:00:53,168
“ママ　大好きだよ”
私たちは
気づかないうちに⸺

10
00:00:53,168 --> 00:00:53,251
私たちは
気づかないうちに⸺

11
00:00:53,251 --> 00:00:55,501
私たちは
気づかないうちに⸺
“毎日 楽しく
過ごせますように”

12
00:00:55,501 --> 00:00:55,585
“毎日 楽しく
過ごせますように”

13
00:00:55,585 --> 00:00:56,210
“毎日 楽しく
過ごせますように”
意志で結果が変わると
信じている

14
00:00:56,210 --> 00:00:58,835
意志で結果が変わると
信じている

15
00:01:00,668 --> 00:01:04,585
でも 本当に
結果を変えられると思う？

16
00:01:06,585 --> 00:01:08,418
簡単な実験をしよう

17
00:01:09,960 --> 00:01:13,293
観覧車が
右回りするように念じて

18
00:01:13,960 --> 00:01:15,085
今度は左回り

19
00:01:20,126 --> 00:01:22,043
左へ　右へ

20
00:01:22,543 --> 00:01:24,543
左回り　右回り

21
00:01:26,085 --> 00:01:31,835
こちらの電車の向きも
あなたの意志で変えられる

22
00:01:32,751 --> 00:01:35,876
コントロールしてみてほしい

23
00:01:38,376 --> 00:01:39,460
お分かりで？

24
00:01:40,418 --> 00:01:43,585
私たちの意志が
世界を作ってる

25
00:01:44,543 --> 00:01:46,626
それが“祈り”の原理よ

26
00:02:03,668 --> 00:02:05,751
私はリー･ルオナン

27
00:02:07,626 --> 00:02:11,001
６年前に
恐ろしいタブーを破った

28
00:02:13,376 --> 00:02:16,876
当時 この件に
関わった全員に⸺

29
00:02:18,210 --> 00:02:20,710
不幸が降りかかった

30
00:02:21,210 --> 00:02:22,543
“両親”

31
00:02:25,918 --> 00:02:27,126
神様だって？

32
00:02:27,626 --> 00:02:29,376
映像を見たでしょ？

33
00:02:29,460 --> 00:02:31,876
道士が“その話をするな”と

34
00:02:31,960 --> 00:02:33,085
うんざりだ

35
00:02:33,168 --> 00:02:33,960
もう黙って

36
00:02:34,043 --> 00:02:35,460
私は信じないぞ

37
00:02:46,418 --> 00:02:49,751
この呪いを知れば知るほど⸺

38
00:02:49,835 --> 00:02:52,210
その力に影響されやすい

39
00:02:54,751 --> 00:02:57,126
私はリー･グオション…

40
00:02:58,418 --> 00:03:00,168
父さん！

41
00:03:31,085 --> 00:03:33,335
娘の呪いを解くために⸺

42
00:03:33,835 --> 00:03:37,585
皆さんの力を借りたくて
これを撮った

43
00:03:40,085 --> 00:03:43,876
このまま見てくれるなら
万が一に備え⸺

44
00:03:44,543 --> 00:03:48,293
覚えるまで
この符号を見てほしい

45
00:03:52,626 --> 00:03:54,918
10　９

46
00:03:55,418 --> 00:03:57,126
８　７

47
00:03:57,751 --> 00:03:59,460
６　５

48
00:04:00,043 --> 00:04:01,960
４　３

49
00:04:02,460 --> 00:04:04,168
２　１

50
00:04:06,293 --> 00:04:09,585
私と一緒に
呪文を唱えてほしい

51
00:04:10,418 --> 00:04:12,168
念じるだけでもいい

52
00:04:19,043 --> 00:04:23,501
ホーホッシオンイー
シーセンウーマ

53
00:04:30,210 --> 00:04:31,501
ドゥオドゥオ

54
00:04:31,585 --> 00:04:32,876
ハロー

55
00:04:32,960 --> 00:04:35,168
ドゥオドゥオ　こんにちは

56
00:04:35,251 --> 00:04:38,668
このカメラは
新しく買った物で…

57
00:04:40,710 --> 00:04:44,376
私が思ってたより いい家ね

58
00:04:44,876 --> 00:04:46,293
これを持って

59
00:04:47,793 --> 00:04:52,251
ようやくドゥオドゥオと
暮らせるわね

60
00:04:52,335 --> 00:04:53,835
おかげさまで

61
00:04:55,043 --> 00:04:56,376
何 撮ってるの？

62
00:04:56,460 --> 00:04:57,376
別に…

63
00:04:57,460 --> 00:05:00,543
ドゥオドゥオとの新生活を⸺

64
00:05:00,626 --> 00:05:04,126
日記のように
残していきたくてね

65
00:05:05,585 --> 00:05:08,418
おせっかいだと思わないで

66
00:05:08,501 --> 00:05:10,793
母親であっても⸺

67
00:05:11,543 --> 00:05:16,876
審査に通らないと
あなたは親権をもらえないわ

68
00:05:16,960 --> 00:05:20,835
昔の記録も見られるからね

69
00:05:20,918 --> 00:05:22,960
頑張るので ご安心を

70
00:05:23,710 --> 00:05:24,960
それがいいわ

71
00:05:25,543 --> 00:05:27,918
これは どう撮るの？

72
00:05:28,460 --> 00:05:31,585
もう録画が始まってるわ

73
00:05:32,085 --> 00:05:33,126
笑いなさい

74
00:05:35,293 --> 00:05:36,835
こっちへ

75
00:05:37,751 --> 00:05:39,210
のぞいてみて

76
00:05:42,418 --> 00:05:47,168
撮ってあげるから
２人の所へ行きなさい

77
00:05:47,251 --> 00:05:49,543
じゃあ 中へ入るわね

78
00:05:49,626 --> 00:05:50,418
早く

79
00:05:50,501 --> 00:05:51,085
どうも

80
00:05:51,168 --> 00:05:52,376
こんにちは

81
00:05:53,501 --> 00:05:54,126
ルオナン？

82
00:05:54,210 --> 00:05:55,751
ええ　そうです

83
00:05:55,835 --> 00:05:58,210
さあ ママに挨拶(あいさつ)しよう

84
00:05:58,293 --> 00:06:00,418
チーミンだ　よろしく

85
00:06:00,501 --> 00:06:03,168
これは新生活の記録よ

86
00:06:03,251 --> 00:06:04,376
新生活の記録？

87
00:06:04,460 --> 00:06:08,293
記念のために
映像を撮ってるの

88
00:06:11,293 --> 00:06:12,335
挨拶して

89
00:06:12,835 --> 00:06:13,710
大丈夫よ

90
00:06:13,793 --> 00:06:16,293
プレゼントを持ってきたわ

91
00:06:17,168 --> 00:06:19,001
お礼を言って

92
00:06:19,501 --> 00:06:20,376
ありがとう

93
00:06:20,460 --> 00:06:21,251
いえ

94
00:06:21,918 --> 00:06:22,918
私が向こうへ

95
00:06:23,001 --> 00:06:24,001
逆光では？

96
00:06:24,085 --> 00:06:26,626
新生活を撮るんだね？

97
00:06:26,710 --> 00:06:27,793
記念に

98
00:06:27,876 --> 00:06:28,418
分かった

99
00:06:28,918 --> 00:06:30,001
始めても？

100
00:06:30,085 --> 00:06:30,626
ああ

101
00:06:30,710 --> 00:06:32,960
なぜ里親になろうと？

102
00:06:34,168 --> 00:06:39,210
考えたことはないが
知りたかったのかもね

103
00:06:41,835 --> 00:06:45,293
本当の父親になる気持ちを

104
00:06:47,710 --> 00:06:48,460
私も一緒に？

105
00:06:48,543 --> 00:06:51,085
ああ　君も一緒に来てくれ

106
00:06:51,585 --> 00:06:53,335
シアさん　まだ撮影を？

107
00:06:54,460 --> 00:06:55,585
充電切れまで

108
00:06:55,668 --> 00:06:56,876
君のカメラ？

109
00:06:56,960 --> 00:06:58,543
ええ　買ったの

110
00:07:00,126 --> 00:07:04,251
ドゥオドゥオ
その子が一番のお気に入り？

111
00:07:05,876 --> 00:07:08,251
何ていう名前？

112
00:07:08,751 --> 00:07:09,710
ワンジーだよ

113
00:07:09,793 --> 00:07:10,460
座って

114
00:07:10,543 --> 00:07:11,585
ドゥオドゥオ

115
00:07:13,710 --> 00:07:18,126
ママ　ワンジーを
家に連れて帰ってもいい？

116
00:07:22,001 --> 00:07:23,251
いいわよ

117
00:07:23,335 --> 00:07:24,085
よく聞いて

118
00:07:25,418 --> 00:07:29,210
ワンジーは
ここに残していこう

119
00:07:30,168 --> 00:07:32,793
他のお友達のためにね

120
00:07:32,876 --> 00:07:34,126
でも約束する

121
00:07:34,626 --> 00:07:39,085
別のワンジーを
探してあげるよ

122
00:07:40,418 --> 00:07:41,460
いいだろ？

123
00:07:50,501 --> 00:07:51,585
分かった？

124
00:07:52,126 --> 00:07:52,710
約束だよ

125
00:07:53,751 --> 00:07:54,710
全く違う

126
00:07:55,418 --> 00:07:56,668
あの子は特別だ

127
00:07:57,418 --> 00:07:59,710
私をパパと呼んでくれる

128
00:08:00,668 --> 00:08:02,168
他の子は呼ばない

129
00:08:02,918 --> 00:08:05,335
６年前

130
00:08:06,710 --> 00:08:07,751
リーさん

131
00:08:07,835 --> 00:08:12,918
今後の治療のために
会話内容を録画します

132
00:08:13,418 --> 00:08:14,168
はい

133
00:08:15,001 --> 00:08:20,751
新東(シンドン)病院
精神科の資料映像

134
00:08:20,835 --> 00:08:21,793
では…

135
00:08:23,043 --> 00:08:27,960
あなたは“絶対に
入ってはいけない地下道”が

136
00:08:28,460 --> 00:08:33,251
周りの人を不幸にしていると
思っていますね？

137
00:08:39,668 --> 00:08:41,168
それで⸺

138
00:08:41,710 --> 00:08:45,501
おなかにいた赤ちゃんも
死んだのですか？

139
00:08:46,376 --> 00:08:47,835
里親に出したわ

140
00:08:49,168 --> 00:08:50,793
不思議ですね

141
00:08:50,876 --> 00:08:54,626
なぜ親子２人とも
無事なのでしょう？

142
00:08:55,751 --> 00:08:58,001
あなたは言ってました

143
00:08:58,085 --> 00:09:01,418
“知れば知るほど
不幸になる”

144
00:09:02,168 --> 00:09:04,168
“名前を言うと死ぬ”

145
00:09:04,668 --> 00:09:09,710
“その地下道での映像を
見ただけでも危ない”とね

146
00:09:10,210 --> 00:09:11,793
これだけは分かる

147
00:09:14,085 --> 00:09:15,543
この神様を⸺

148
00:09:16,710 --> 00:09:19,043
知れば知るほど

149
00:09:20,585 --> 00:09:23,335
不幸になっていくの

150
00:09:39,543 --> 00:09:44,835
“ようこそ”

151
00:09:45,543 --> 00:09:46,626
“ボランティア”

152
00:09:46,710 --> 00:09:48,376
見られると照れる

153
00:09:48,460 --> 00:09:48,960
大丈夫

154
00:09:50,835 --> 00:09:51,501
よかった

155
00:09:51,585 --> 00:09:53,126
スイカは甘い？

156
00:09:53,210 --> 00:09:55,460
甘い

157
00:09:55,543 --> 00:09:56,876
録画モードだ

158
00:09:56,960 --> 00:09:58,043
本当に？

159
00:09:58,793 --> 00:09:59,960
気をつけて

160
00:10:00,460 --> 00:10:01,501
鍵は？

161
00:10:01,585 --> 00:10:02,668
どうしたの？

162
00:10:02,751 --> 00:10:03,710
ないのか？

163
00:10:04,210 --> 00:10:05,085
バイバイ

164
00:10:05,168 --> 00:10:06,376
見てくる

165
00:10:06,460 --> 00:10:08,335
鍵をなくすなんて

166
00:10:08,835 --> 00:10:10,835
ここにあったよ

167
00:10:10,918 --> 00:10:12,585
そそっかしいわね

168
00:10:13,918 --> 00:10:15,210
よかった

169
00:10:15,293 --> 00:10:16,751
いい子にしてね

170
00:10:16,835 --> 00:10:17,793
分かった

171
00:10:17,876 --> 00:10:18,585
いいね

172
00:10:18,668 --> 00:10:20,835
じゃあ 出発するわよ

173
00:10:21,376 --> 00:10:22,251
バイバイ

174
00:10:22,335 --> 00:10:23,460
気をつけて

175
00:10:23,543 --> 00:10:24,043
ええ

176
00:10:25,251 --> 00:10:25,876
ちょっと

177
00:10:28,293 --> 00:10:28,835
何か？

178
00:10:28,918 --> 00:10:31,043
カメラも忘れてる

179
00:10:31,793 --> 00:10:32,876
ありがとう

180
00:10:32,960 --> 00:10:34,210
勘弁してよ

181
00:10:43,751 --> 00:10:45,210
パンのお店だわ

182
00:10:45,293 --> 00:10:47,918
いつもは どんなパンを？

183
00:10:53,335 --> 00:10:55,210
あまり食べない？

184
00:11:00,543 --> 00:11:01,960
何でも好き

185
00:11:03,210 --> 00:11:04,835
全部 好きなのね

186
00:11:05,543 --> 00:11:08,960
新居での暮らしが
今日からスタート

187
00:11:11,501 --> 00:11:15,460
こんな感じで
カメラを逆に持つの

188
00:11:15,543 --> 00:11:16,543
私が見える？

189
00:11:17,210 --> 00:11:17,710
よかった

190
00:11:17,793 --> 00:11:19,876
ドゥオドゥオの部屋よ

191
00:11:21,418 --> 00:11:22,668
ほら

192
00:11:24,501 --> 00:11:25,626
気に入った？

193
00:11:28,210 --> 00:11:31,960
ママ　なんで
動画を撮ってるの？

194
00:11:35,501 --> 00:11:39,751
ずっとママが病気で
そばにいなかったけど

195
00:11:40,251 --> 00:11:44,168
これからは
２人で暮らせるから

196
00:11:44,251 --> 00:11:48,585
動画を撮っておいて
将来 一緒に見たいの

197
00:11:48,668 --> 00:11:49,543
いいかしら？

198
00:11:50,126 --> 00:11:50,710
いいよ

199
00:11:52,543 --> 00:11:53,376
ありがとう

200
00:11:53,960 --> 00:11:57,835
名前の書き方を教えるわ
本当の名前よ

201
00:11:57,918 --> 00:11:58,626
うん

202
00:11:59,710 --> 00:12:01,126
“チェン”

203
00:12:01,710 --> 00:12:02,668
“ラー”

204
00:12:04,251 --> 00:12:05,918
“トン”

205
00:12:07,251 --> 00:12:08,376
よし　できた

206
00:12:08,876 --> 00:12:11,501
カメラにも見せよう

207
00:12:11,585 --> 00:12:13,960
これが本当の名前よ

208
00:12:14,043 --> 00:12:15,460
読んでみよう

209
00:12:16,210 --> 00:12:17,668
“チェン･ラートン”

210
00:12:18,168 --> 00:12:19,668
“チェン･ラートン”

211
00:12:19,751 --> 00:12:22,501
太っちょの声で もう１回

212
00:12:23,293 --> 00:12:24,835
“チェン･ラートン”

213
00:12:25,335 --> 00:12:27,126
“チェン･ラートン”

214
00:12:31,960 --> 00:12:33,876
ここで待っててね

215
00:13:08,335 --> 00:13:10,960
目薬が入ったわ　痛い？

216
00:13:11,668 --> 00:13:13,126
上を見て

217
00:13:15,626 --> 00:13:16,668
これは何？

218
00:13:18,501 --> 00:13:21,835
ドゥオドゥオが来た
初日が終わり

219
00:13:23,043 --> 00:13:24,460
今 眠りに就いた

220
00:13:26,418 --> 00:13:27,918
笑顔が見られたの

221
00:13:28,751 --> 00:13:32,418
うまくいってると
思っていいわよね？

222
00:14:39,293 --> 00:14:40,085
誰？

223
00:15:51,251 --> 00:15:52,001
ドゥオドゥオ

224
00:16:33,293 --> 00:16:34,043
ドゥオドゥオ

225
00:16:35,918 --> 00:16:36,668
どこなの？

226
00:16:39,918 --> 00:16:40,418
返事して

227
00:16:46,293 --> 00:16:47,043
ドゥオドゥオ

228
00:17:10,085 --> 00:17:10,960
どうしたの？

229
00:17:13,210 --> 00:17:14,293
ドゥオ…

230
00:17:16,126 --> 00:17:18,210
私はチェン･ラートン

231
00:17:19,001 --> 00:17:20,418
チェン･ラートン…

232
00:17:33,418 --> 00:17:34,126
ドゥオドゥオ

233
00:17:35,043 --> 00:17:36,835
ドゥオドゥオ　大丈夫？

234
00:17:37,543 --> 00:17:39,585
何があったの？

235
00:17:39,668 --> 00:17:41,543
こっちを見るのよ

236
00:17:41,626 --> 00:17:44,126
ドゥオドゥオ　落ち着いて…

237
00:17:44,710 --> 00:17:47,626
安心して
ママはここにいるわ

238
00:17:48,501 --> 00:17:49,960
ドゥオドゥオ

239
00:17:51,126 --> 00:17:54,168
超常現象調査隊（６年前）

240
00:17:54,251 --> 00:17:55,835
何してるの？

241
00:18:00,876 --> 00:18:01,710
ブサイク

242
00:18:01,793 --> 00:18:02,626
うるさい

243
00:18:04,335 --> 00:18:06,335
“喃喃怪(ナンナングワイ)チャンネル”

244
00:18:07,168 --> 00:18:09,543
喃喃怪チャンネルよ

245
00:18:09,626 --> 00:18:10,626
僕はアーユエン

246
00:18:11,376 --> 00:18:12,460
ルオナンよ

247
00:18:12,543 --> 00:18:13,835
あとはアードン

248
00:18:13,918 --> 00:18:14,668
アードン

249
00:18:15,210 --> 00:18:20,210
私たちは電波が届かない
不可思議な山奥にいるの

250
00:18:20,293 --> 00:18:23,835
地下道や電波って
よくある設定だ

251
00:18:24,335 --> 00:18:24,960
そうね

252
00:18:25,460 --> 00:18:27,460
超常現象調査隊は今回⸺

253
00:18:27,543 --> 00:18:32,751
入ってはいけないという
地下道に行こうと思う

254
00:18:32,835 --> 00:18:36,960
僕たちと一緒に
迷信を打ち破ろう

255
00:18:37,460 --> 00:18:39,376
出発

256
00:18:40,918 --> 00:18:41,835
どうした？

257
00:18:41,918 --> 00:18:42,501
マズい

258
00:18:46,918 --> 00:18:47,918
これは？

259
00:18:49,126 --> 00:18:50,168
見えるか？

260
00:18:52,251 --> 00:18:52,876
ああ

261
00:18:54,043 --> 00:18:56,085
これは一体 何だ

262
00:18:57,043 --> 00:18:58,043
仏像か？

263
00:18:59,376 --> 00:19:00,376
そうだな

264
00:19:02,001 --> 00:19:04,043
じいさんが信じる神は？

265
00:19:04,543 --> 00:19:05,876
何だっけ？

266
00:19:07,418 --> 00:19:10,418
仏母(ぶつも)と言ってた気がする

267
00:19:10,501 --> 00:19:12,751
仏母ということは女神か？

268
00:19:14,085 --> 00:19:14,751
何だ？

269
00:19:15,335 --> 00:19:15,835
どうした

270
00:19:15,918 --> 00:19:16,835
祟(たた)りか？

271
00:19:17,543 --> 00:19:20,001
早いな　もう始まったのか？

272
00:19:21,376 --> 00:19:24,126
皆さん　祟りが起こってるぞ

273
00:19:24,210 --> 00:19:24,710
感想を

274
00:19:24,793 --> 00:19:25,543
やめて

275
00:19:30,251 --> 00:19:32,418
吐いてる　マジか

276
00:19:35,543 --> 00:19:37,043
兄さん　気をつけろ

277
00:19:37,876 --> 00:19:38,418
ああ

278
00:19:49,085 --> 00:19:50,168
じいさんか？

279
00:19:54,001 --> 00:19:55,543
アードン　アーユエン

280
00:19:55,626 --> 00:19:56,793
じいさん

281
00:19:56,876 --> 00:19:58,543
大きくなったな

282
00:20:00,001 --> 00:20:00,710
寄り道を？

283
00:20:00,793 --> 00:20:01,793
道に迷った

284
00:20:03,043 --> 00:20:05,668
その方は親族じゃないな？

285
00:20:06,168 --> 00:20:07,335
ああ　違う

286
00:20:08,460 --> 00:20:09,043
アーユエン

287
00:20:09,543 --> 00:20:10,710
何を撮ってる？

288
00:20:10,793 --> 00:20:14,001
これは
新しく買ったおもちゃだ

289
00:20:14,626 --> 00:20:16,710
電話で言ったはずだ

290
00:20:16,793 --> 00:20:22,835
親族はお参りできるが
よそ者は遠慮してくれ

291
00:20:23,585 --> 00:20:27,710
アードンの恋人だから
よそ者じゃない

292
00:20:28,710 --> 00:20:29,668
恋人です

293
00:20:32,293 --> 00:20:34,793
お嬢さんは運転できる？

294
00:20:34,876 --> 00:20:37,626
儀式が終わったら来てくれ

295
00:20:38,835 --> 00:20:39,418
なぜだ？

296
00:20:40,168 --> 00:20:42,085
運転はできません

297
00:20:43,001 --> 00:20:44,751
なら相談してくれ

298
00:20:45,543 --> 00:20:47,543
彼女に下山させろと？

299
00:20:50,001 --> 00:20:50,501
その人は？

300
00:20:50,585 --> 00:20:52,918
ずっと見てくるわ

301
00:20:53,001 --> 00:20:54,751
結局どうしたらいい？

302
00:20:55,585 --> 00:20:56,335
誰だ？

303
00:20:59,251 --> 00:21:01,793
許可を得ておかないからよ

304
00:21:01,876 --> 00:21:03,085
知るもんか

305
00:21:05,876 --> 00:21:07,043
じいさん

306
00:21:07,126 --> 00:21:10,960
お嬢さん
手を見せてもらえるかい？

307
00:21:11,585 --> 00:21:12,710
私の手ですか？

308
00:21:23,501 --> 00:21:24,918
運転で疲れたか？

309
00:21:25,001 --> 00:21:26,418
くたくただよ

310
00:21:26,501 --> 00:21:29,543
２人は初めてだ
先にお参りを

311
00:21:32,835 --> 00:21:35,585
お参りは夜中だろう？

312
00:21:36,210 --> 00:21:37,501
２回やるんだ

313
00:21:40,085 --> 00:21:41,126
アードン

314
00:21:43,085 --> 00:21:48,001
お前の恋人の手を触ったのは
長老のばあさんだ

315
00:21:49,251 --> 00:21:49,751
見るな

316
00:21:49,835 --> 00:21:52,126
お前たちに会いたいって

317
00:21:53,835 --> 00:21:54,710
ばあさんは？

318
00:21:54,793 --> 00:21:55,418
向こうだ

319
00:22:01,001 --> 00:22:01,793
ばあさん

320
00:22:04,460 --> 00:22:06,043
スーオーの息子たちだ

321
00:22:07,793 --> 00:22:09,043
美男子だぞ

322
00:22:09,126 --> 00:22:09,960
違うよ

323
00:22:10,043 --> 00:22:10,793
挨拶を

324
00:22:10,876 --> 00:22:11,751
おばあさん

325
00:22:13,501 --> 00:22:15,751
アーユエン　何を撮ってる？

326
00:22:15,835 --> 00:22:18,460
じいさん
あそこは地下道か？

327
00:22:19,460 --> 00:22:22,960
お参りは遊びじゃないんだぞ

328
00:22:23,501 --> 00:22:25,293
どこの化粧品？

329
00:22:26,210 --> 00:22:27,001
すごい

330
00:22:27,085 --> 00:22:28,210
何が？

331
00:22:29,210 --> 00:22:31,043
鼻が細く見える

332
00:22:32,168 --> 00:22:32,668
始めよう

333
00:22:32,751 --> 00:22:35,168
娘との新生活はどう？

334
00:22:36,085 --> 00:22:37,918
いい感じよ

335
00:22:40,626 --> 00:22:41,585
これは？

336
00:22:42,251 --> 00:22:42,918
虫？

337
00:22:43,418 --> 00:22:46,168
ふざけないで 早く仕事を

338
00:22:46,668 --> 00:22:48,293
見ろ　虫だらけだ

339
00:22:48,376 --> 00:22:49,335
そんなはず…

340
00:22:51,210 --> 00:22:52,960
ポーチの中にもいる

341
00:22:55,626 --> 00:22:57,210
気持ち悪い

342
00:23:02,751 --> 00:23:03,626
ありえない

343
00:23:03,710 --> 00:23:04,335
君の服に…

344
00:23:04,418 --> 00:23:05,793
どこにいるの？

345
00:23:05,876 --> 00:23:07,335
シャツの裾だ

346
00:23:11,043 --> 00:23:12,376
虫を殺した

347
00:23:12,460 --> 00:23:13,585
もしもし

348
00:23:13,668 --> 00:23:14,626
気持ち悪い

349
00:23:14,710 --> 00:23:15,543
私です

350
00:23:17,668 --> 00:23:19,418
先生　こんにちは

351
00:23:21,460 --> 00:23:24,376
ドゥオドゥオ　出ておいで

352
00:23:24,460 --> 00:23:25,210
どうした？

353
00:23:25,293 --> 00:23:26,960
お友達に謝ろうか

354
00:23:27,043 --> 00:23:28,585
もう大丈夫

355
00:23:31,168 --> 00:23:33,251
おいで　気をつけて

356
00:23:33,335 --> 00:23:34,043
母親は？

357
00:23:34,543 --> 00:23:35,460
帰るの？

358
00:23:35,543 --> 00:23:36,585
お願いね

359
00:23:36,668 --> 00:23:37,751
私の鍵は？

360
00:23:37,835 --> 00:23:39,543
鍵など知らない

361
00:23:39,626 --> 00:23:40,668
早退届は？

362
00:23:40,751 --> 00:23:42,793
代わりにお願い

363
00:23:42,876 --> 00:23:45,210
ルオナン　無責任すぎる

364
00:23:45,293 --> 00:23:46,418
帰るなって

365
00:23:58,293 --> 00:24:03,043
私たちは
家に向かっている途中よ

366
00:24:04,501 --> 00:24:06,543
気をつけて帰るんだよ

367
00:24:07,126 --> 00:24:08,668
忙しいと思うが⸺

368
00:24:08,751 --> 00:24:14,085
ドゥオドゥオに何かあれば
遠慮せずに相談してくれ

369
00:24:15,585 --> 00:24:17,876
幼稚園に行きたくない

370
00:24:19,418 --> 00:24:20,251
なんで？

371
00:24:20,335 --> 00:24:24,126
同じ組の子が
私のことを笑うから

372
00:24:24,210 --> 00:24:25,835
なぜ笑われるの？

373
00:24:26,376 --> 00:24:28,043
変な子だって

374
00:24:28,543 --> 00:24:29,585
変な子？

375
00:24:32,043 --> 00:24:36,251
ドゥオドゥオが友達の腕を
噛(か)んだそうね

376
00:24:36,751 --> 00:24:41,335
施設や里親の所にいた時には
なかったことよ

377
00:24:41,835 --> 00:24:44,001
何かあったんじゃない？

378
00:24:46,085 --> 00:24:49,001
勝手に帰るなど ありえない

379
00:24:49,501 --> 00:24:51,501
大変だったんだから

380
00:24:52,210 --> 00:24:54,043
社長が怒ってる

381
00:24:58,460 --> 00:25:00,543
私は もう怖くない

382
00:25:00,626 --> 00:25:01,918
１ ２ ３

383
00:25:12,418 --> 00:25:14,710
心配することはない

384
00:25:16,335 --> 00:25:17,335
そうよね？

385
00:25:17,918 --> 00:25:19,168
私は もう大丈夫

386
00:25:19,793 --> 00:25:23,793
神様　悪魔との契約を
解消してください

387
00:25:23,876 --> 00:25:25,168
掃除を開始

388
00:25:34,168 --> 00:25:36,710
本体を移動させてください

389
00:25:36,793 --> 00:25:39,501
ねえ　下りてきてよ

390
00:25:40,668 --> 00:25:43,085
ママ！

391
00:25:43,168 --> 00:25:44,251
早く来て

392
00:25:45,418 --> 00:25:46,418
どうした？

393
00:25:46,501 --> 00:25:47,543
悪者がいる

394
00:25:48,793 --> 00:25:50,251
誰のこと？

395
00:25:50,335 --> 00:25:51,168
上だよ

396
00:25:54,210 --> 00:25:55,376
誰もいない

397
00:25:56,001 --> 00:25:58,085
悪者は どこにいるの？

398
00:25:58,585 --> 00:26:01,710
上にいる
下りるように言ってよ

399
00:26:04,293 --> 00:26:05,793
ちょっと待って

400
00:26:12,960 --> 00:26:13,793
この悪者

401
00:26:15,085 --> 00:26:17,251
早く下りてきなさい

402
00:26:17,335 --> 00:26:19,585
手をつながないとダメ

403
00:26:24,335 --> 00:26:27,751
分かった　これでいい？

404
00:26:29,335 --> 00:26:30,210
もっと上

405
00:26:31,751 --> 00:26:32,710
どう？

406
00:26:35,293 --> 00:26:37,210
もっと手を伸ばして

407
00:26:39,668 --> 00:26:41,460
これで届いた？

408
00:26:42,918 --> 00:26:43,626
大丈夫？

409
00:26:49,793 --> 00:26:50,835
いいよ

410
00:26:53,668 --> 00:26:57,376
じゃあ 今からここを出るよ

411
00:26:58,501 --> 00:26:59,293
悪者

412
00:27:00,418 --> 00:27:03,460
もう この部屋に来ないでね

413
00:27:04,126 --> 00:27:05,126
分かった？

414
00:27:09,335 --> 00:27:10,626
ここを出るのよ

415
00:27:15,418 --> 00:27:16,460
下りてきて

416
00:27:17,085 --> 00:27:19,251
上はダメ　下に来てよ

417
00:27:20,293 --> 00:27:21,376
何してるの？

418
00:27:40,918 --> 00:27:43,668
ドゥオドゥオは注意散漫です

419
00:27:44,460 --> 00:27:46,585
他の子に影響はないが

420
00:27:46,668 --> 00:27:50,626
よく天井に向かって
独り言を発し⸺

421
00:27:50,710 --> 00:27:54,168
“顔なしの悪者に話してる”
そう お友達に…

422
00:27:54,251 --> 00:27:59,043
ドゥオドゥオは 家でも
その話をしていました

423
00:27:59,126 --> 00:28:01,043
新しいおもちゃは？

424
00:28:01,126 --> 00:28:01,626
あるよ

425
00:28:01,710 --> 00:28:05,918
ドゥオドゥオのママに
お礼を言うんだぞ

426
00:28:06,001 --> 00:28:07,085
ありがとう

427
00:28:07,168 --> 00:28:11,751
もうドゥオドゥオを
変な子だと言わない

428
00:28:12,251 --> 00:28:17,293
君のママがおもちゃを
くれたから 仲直りしよう

429
00:28:17,793 --> 00:28:20,918
これからも一緒に遊んでね

430
00:28:21,001 --> 00:28:21,668
分かった

431
00:28:50,668 --> 00:28:55,001
親親(チンチン)幼稚園
2020年５月21日

432
00:28:55,085 --> 00:28:57,251
かくれんぼをしよう

433
00:28:57,335 --> 00:28:59,585
３ ２ １ 走って

434
00:29:01,126 --> 00:29:03,168
どこに隠れるのかな？

435
00:29:06,960 --> 00:29:07,710
ドゥオドゥオ

436
00:29:11,501 --> 00:29:14,501
再生

437
00:29:28,043 --> 00:29:30,543
ドゥオドゥオ
何をしてるの？

438
00:29:31,418 --> 00:29:33,168
おもちゃで遊んでる

439
00:29:34,710 --> 00:29:38,293
なぜ ぬいぐるみたちに
布団を？

440
00:29:39,585 --> 00:29:43,710
みんなに
悪者を見せたくないから

441
00:29:48,585 --> 00:29:52,751
ママも昔
悪者を見たことがあるのよ

442
00:29:53,251 --> 00:29:54,293
本当に？

443
00:29:57,251 --> 00:30:04,001
“怪物のことばかり考えたら
頭の中に入ってきちゃうぞ”

444
00:30:04,501 --> 00:30:07,335
“怖いよ
僕は どうしたらいい？”

445
00:30:07,835 --> 00:30:11,085
“ウサギ先生が
解決法を教えよう”

446
00:30:11,585 --> 00:30:13,543
“怖いと思ったら⸺”

447
00:30:13,626 --> 00:30:17,710
“好きな物を３つ
思い浮かべてね”

448
00:30:17,793 --> 00:30:21,293
“そして 目を閉じて
大声で叫べば”

449
00:30:21,376 --> 00:30:23,876
“もう怖くないよ”

450
00:30:23,960 --> 00:30:26,585
パイナップルが好き

451
00:30:27,085 --> 00:30:29,501
パイナップルが好きなのね

452
00:30:29,585 --> 00:30:32,001
“僕のことを忘れた？”

453
00:30:32,085 --> 00:30:34,001
“好きじゃないの？”

454
00:30:34,085 --> 00:30:35,960
大好きだよ

455
00:30:36,043 --> 00:30:37,043
“僕は？”

456
00:30:41,543 --> 00:30:45,043
パイナップルと
ウサギちゃんに…

457
00:30:48,460 --> 00:30:53,043
これから 怖くなったら
思い浮かべるのよ

458
00:30:53,543 --> 00:30:57,710
最後の１回よ
見たら寝ようね

459
00:31:00,960 --> 00:31:05,876
“これ以上 寝ないと
怪物が襲ってくるぞ”

460
00:31:05,960 --> 00:31:08,585
“怪物に くすぐられるよ”

461
00:31:09,543 --> 00:31:10,960
ママ

462
00:31:11,460 --> 00:31:15,126
前は 怪物のことが
怖かったから⸺

463
00:31:15,210 --> 00:31:17,168
私を捨てたの？

464
00:31:23,543 --> 00:31:24,543
ママは⸺

465
00:31:25,626 --> 00:31:27,085
もう怖くないよ

466
00:31:31,918 --> 00:31:32,751
おやすみ

467
00:31:46,251 --> 00:31:48,251
“リー･ルオナン”

468
00:31:49,293 --> 00:31:50,793
名乗りなさい

469
00:31:52,751 --> 00:31:53,376
渡せ

470
00:31:55,168 --> 00:31:56,335
君の名前は？

471
00:32:00,668 --> 00:32:02,085
名前は何だ？

472
00:32:05,001 --> 00:32:07,668
“ホーホッシオンイー
シーセンウーマ”

473
00:32:07,751 --> 00:32:08,376
さあ

474
00:32:09,418 --> 00:32:10,251
お参りを

475
00:32:16,751 --> 00:32:21,918
これから10年ごとに
仏母のお参りに来なさい

476
00:32:22,918 --> 00:32:28,668
仏母に自分の名前を捧(ささ)げると
もうここでは使えないわ

477
00:32:29,168 --> 00:32:31,710
心の中で考えてもダメよ

478
00:32:51,543 --> 00:32:52,876
仏母が喜んでる

479
00:32:53,376 --> 00:32:58,668
おなかにいる女の子の名前も
仏母に捧げるのよ

480
00:32:59,168 --> 00:33:00,085
分かった？

481
00:33:08,251 --> 00:33:10,210
皆さん　見てくれ

482
00:33:10,293 --> 00:33:13,376
用意してもらった食事だ

483
00:33:13,460 --> 00:33:14,585
味は どうだろ？

484
00:33:21,626 --> 00:33:23,335
なぜ食べない？

485
00:33:23,835 --> 00:33:24,876
遠慮するな

486
00:33:24,960 --> 00:33:25,835
俺はいい

487
00:33:25,918 --> 00:33:28,418
うまいぞ
ルオナンも食べろ

488
00:33:29,501 --> 00:33:30,710
食べてるわ

489
00:33:32,085 --> 00:33:33,168
冗談だろ？

490
00:33:33,668 --> 00:33:37,668
あの子の言うことを
信じるのか？

491
00:33:37,751 --> 00:33:39,126
誰も信じてない

492
00:33:39,210 --> 00:33:40,251
ルオナンは？

493
00:33:40,335 --> 00:33:40,835
彼女は…

494
00:33:40,918 --> 00:33:43,793
見ろ　すごく動揺してるぞ

495
00:33:43,876 --> 00:33:45,793
祟りのせいじゃない

496
00:33:47,251 --> 00:33:48,293
妊娠させたな？

497
00:33:51,168 --> 00:33:51,918
バカ言え

498
00:33:52,001 --> 00:33:53,543
間違いない

499
00:33:54,793 --> 00:33:55,543
皆さん

500
00:33:56,710 --> 00:33:59,126
こいつがクズ男だ

501
00:33:59,793 --> 00:34:01,376
この顔を覚えて

502
00:34:04,585 --> 00:34:05,335
大丈夫か？

503
00:34:05,835 --> 00:34:06,585
平気よ

504
00:34:06,668 --> 00:34:07,168
本当か？

505
00:34:07,251 --> 00:34:08,043
ええ

506
00:34:08,126 --> 00:34:10,043
おい　イチャつくな

507
00:34:10,668 --> 00:34:12,710
いいから 早く行くぞ

508
00:34:14,626 --> 00:34:15,501
ごめん

509
00:34:16,001 --> 00:34:16,585
静かに

510
00:34:30,335 --> 00:34:31,418
何の儀式だ？

511
00:34:31,918 --> 00:34:35,751
ホーホッシオンイー
シーセンウーマ

512
00:34:37,126 --> 00:34:39,626
ホーホッシオンイー
シーセンウーマ

513
00:34:39,710 --> 00:34:40,501
不気味だな

514
00:34:42,668 --> 00:34:45,085
さっきの子が座ってる

515
00:34:45,668 --> 00:34:46,626
撮って

516
00:34:48,835 --> 00:34:50,126
異様な光景だ

517
00:34:51,126 --> 00:34:52,001
何するのよ

518
00:34:52,626 --> 00:34:54,376
ちょっと待て

519
00:34:57,293 --> 00:34:58,835
見つかるぞ

520
00:35:00,751 --> 00:35:02,710
抜け出してきたの？

521
00:35:04,585 --> 00:35:05,085
ああ

522
00:35:06,293 --> 00:35:06,960
あっち？

523
00:35:08,918 --> 00:35:11,126
面白い場所に行きたい？

524
00:35:11,626 --> 00:35:12,543
どこ？

525
00:35:12,626 --> 00:35:13,543
行きたい

526
00:35:14,043 --> 00:35:16,543
あの地下道は面白そう

527
00:35:16,626 --> 00:35:18,001
あそこはダメ

528
00:35:18,085 --> 00:35:19,585
どこに行くの？

529
00:35:20,585 --> 00:35:22,085
待ってくれ

530
00:35:26,293 --> 00:35:27,835
あなたはダメ

531
00:35:27,918 --> 00:35:29,668
お姉さんだけ？　ズルい

532
00:35:30,168 --> 00:35:31,710
とにかくダメ

533
00:35:32,210 --> 00:35:33,626
分かったよ

534
00:35:40,126 --> 00:35:41,001
何する気だ

535
00:35:41,085 --> 00:35:42,751
これで中を撮る

536
00:35:46,085 --> 00:35:46,876
待ってて

537
00:35:49,501 --> 00:35:51,418
どこに行くの？

538
00:36:21,418 --> 00:36:22,543
これは何？

539
00:37:02,835 --> 00:37:03,835
しゃがんで

540
00:37:07,376 --> 00:37:08,293
見て

541
00:37:09,293 --> 00:37:10,835
これは何？

542
00:37:11,335 --> 00:37:12,251
餌をあげて

543
00:37:13,376 --> 00:37:15,293
でも これは髪の毛よ

544
00:37:15,376 --> 00:37:15,876
早く

545
00:37:18,543 --> 00:37:20,460
分かった　待ってて

546
00:37:26,293 --> 00:37:27,293
中に入れるね

547
00:37:38,126 --> 00:37:39,543
“調査隊が参上”

548
00:37:39,626 --> 00:37:41,793
おい　早く撮ってくれ

549
00:37:45,751 --> 00:37:47,126
ここだ

550
00:38:02,960 --> 00:38:04,168
耳どうしたの？

551
00:38:04,668 --> 00:38:06,418
仏母に取られた

552
00:38:08,001 --> 00:38:09,501
どういうこと？

553
00:38:09,585 --> 00:38:11,918
私は神様に選ばれた

554
00:38:12,001 --> 00:38:16,043
だから 仏母は
私の耳を持っていったの

555
00:38:31,626 --> 00:38:36,126
ホーホッシオンイー
シーセンウーマ

556
00:38:36,210 --> 00:38:39,668
ホーホッシオンイー
シーセンウーマ

557
00:38:40,168 --> 00:38:41,293
何やってる

558
00:38:41,835 --> 00:38:43,918
ここは立ち入り禁止だ

559
00:38:45,460 --> 00:38:47,376
１ ２

560
00:38:47,460 --> 00:38:48,460
３

561
00:38:50,543 --> 00:38:51,793
すごい

562
00:38:51,876 --> 00:38:54,918
今日は
ドゥオドゥオの誕生日よ

563
00:38:55,001 --> 00:38:56,710
低くなってるよ？

564
00:38:56,793 --> 00:39:00,835
小さいお姫様が

565
00:39:00,918 --> 00:39:05,001
空で自由に飛んでいる

566
00:39:05,085 --> 00:39:08,251
白い雲で止まったあとに

567
00:39:09,210 --> 00:39:11,626
また飛んでいった

568
00:39:12,126 --> 00:39:14,918
お姫様は 空のお城で

569
00:39:15,418 --> 00:39:17,085
幸せに暮らしてる

570
00:39:20,251 --> 00:39:21,293
すごいね

571
00:39:21,376 --> 00:39:22,918
ママ　早く来て

572
00:39:21,376 --> 00:39:22,918
“里親募集”

573
00:39:22,918 --> 00:39:23,335
“里親募集”

574
00:39:23,418 --> 00:39:24,668
見て

575
00:39:24,751 --> 00:39:26,085
この子が好き？

576
00:39:26,585 --> 00:39:27,751
ワンジーだよ

577
00:39:28,251 --> 00:39:30,418
この子もワンジー？

578
00:39:32,085 --> 00:39:33,043
ワンジー

579
00:39:34,043 --> 00:39:35,085
こっちよ

580
00:39:35,168 --> 00:39:36,543
ワンジーを見て

581
00:39:39,001 --> 00:39:42,876
いつになったら
ワンジーを連れて帰る？

582
00:39:43,710 --> 00:39:49,585
あなたが大きくなって
世話できるようになったらね

583
00:39:49,668 --> 00:39:50,460
分かった？

584
00:39:53,418 --> 00:39:55,251
一口でも食べて

585
00:40:02,585 --> 00:40:03,501
おいしい？

586
00:40:05,168 --> 00:40:06,460
まあまあ

587
00:40:09,585 --> 00:40:11,085
何を撮ってるの？

588
00:40:11,585 --> 00:40:14,210
誕生日の動画を撮ってる

589
00:40:14,293 --> 00:40:16,168
では これで…

590
00:40:16,251 --> 00:40:17,751
お話があります

591
00:40:17,835 --> 00:40:20,835
ドゥオドゥオ
ここで待っててね

592
00:40:20,918 --> 00:40:23,126
おじさんと話してくる

593
00:40:23,960 --> 00:40:27,876
屋上にある仏像は
どうしますか？

594
00:40:29,126 --> 00:40:30,626
少し怖いかと

595
00:40:32,543 --> 00:40:34,751
こちらで処分します

596
00:40:34,835 --> 00:40:39,085
買い手が気にすると思うので
お早めに…

597
00:40:42,085 --> 00:40:43,460
どこにあるの？

598
00:40:53,210 --> 00:40:55,085
それって何？

599
00:41:29,835 --> 00:41:30,585
あるよ

600
00:41:51,418 --> 00:41:53,210
こっちかな？

601
00:42:13,918 --> 00:42:15,168
何したらいい？

602
00:42:19,001 --> 00:42:19,751
分かった

603
00:43:06,918 --> 00:43:08,418
次は どうする？

604
00:43:20,668 --> 00:43:22,001
どこにあるの？

605
00:43:47,876 --> 00:43:49,001
見つけた

606
00:44:13,251 --> 00:44:15,543
ホーホッシオンイー
シーセンウーマ

607
00:44:31,210 --> 00:44:32,126
ドゥオドゥオ

608
00:44:34,168 --> 00:44:35,626
何してるの

609
00:44:42,585 --> 00:44:47,460
その場で待ってと言ったのに
なぜ聞かないの？

610
00:44:49,293 --> 00:44:50,126
ドゥオドゥオ

611
00:44:50,626 --> 00:44:52,460
どうしたの？　しっかり

612
00:44:52,543 --> 00:44:55,876
“救急外来”

613
00:44:56,668 --> 00:44:59,543
この間は元気だったのに

614
00:45:01,001 --> 00:45:02,585
医者の話では⸺

615
00:45:04,210 --> 00:45:07,168
半身不随の原因は脳にあると

616
00:45:09,751 --> 00:45:11,001
そうだ

617
00:45:12,585 --> 00:45:14,751
これを受け取ってくれ

618
00:45:20,293 --> 00:45:26,168
シアさんが あの子のために
買ってきたお守りだ

619
00:45:27,001 --> 00:45:28,876
名前も入れてる

620
00:45:31,335 --> 00:45:33,376
ドゥオドゥオの無事を…

621
00:45:33,460 --> 00:45:34,376
要らない

622
00:45:37,043 --> 00:45:40,376
頼んでないのに
なぜ くれるのよ

623
00:45:40,460 --> 00:45:45,668
先生は さまざまな道具で
形を変えたあと

624
00:45:45,751 --> 00:45:50,585
表面をくりぬいたりして
形を整えていきます

625
00:45:50,668 --> 00:45:53,251
こちらを成形する時は

626
00:45:53,335 --> 00:45:58,710
ガラスを高温で加熱して
軟らかくするのです

627
00:45:58,793 --> 00:46:00,501
温度が下がれば⸺

628
00:46:00,585 --> 00:46:04,751
ガラスが硬くなり
成形できなくなります

629
00:46:05,251 --> 00:46:08,001
作る際は気をつけましょう

630
00:46:11,835 --> 00:46:13,376
せっかく来たのに

631
00:46:13,460 --> 00:46:15,626
夜が明けたら帰れ

632
00:46:15,710 --> 00:46:17,960
遠かったんだぞ

633
00:46:20,126 --> 00:46:21,585
鍵をかけられた

634
00:46:22,376 --> 00:46:22,876
マジか

635
00:46:22,960 --> 00:46:23,918
本当さ

636
00:46:24,918 --> 00:46:25,793
おい

637
00:46:25,876 --> 00:46:26,543
開けろ

638
00:46:26,626 --> 00:46:28,585
なぜ鍵をかける

639
00:46:29,835 --> 00:46:30,668
道具は？

640
00:46:32,126 --> 00:46:34,043
こっちにあるかも

641
00:46:36,543 --> 00:46:37,293
開いたか？

642
00:46:40,126 --> 00:46:41,001
たぶん

643
00:46:41,626 --> 00:46:42,418
出られる？

644
00:46:45,335 --> 00:46:47,585
開いたぞ　早く出よう

645
00:46:49,126 --> 00:46:50,751
閉じ込めるとは

646
00:46:50,835 --> 00:46:51,335
ちょっと…

647
00:46:51,418 --> 00:46:51,918
アーユエン

648
00:46:52,001 --> 00:46:53,168
どうした

649
00:46:53,251 --> 00:46:54,043
見ろ

650
00:46:54,543 --> 00:46:55,835
大丈夫か？

651
00:46:57,751 --> 00:46:58,293
平気よ

652
00:46:58,376 --> 00:46:59,251
平気だとさ

653
00:46:59,335 --> 00:47:00,168
本当か？

654
00:47:02,126 --> 00:47:04,543
それより あの子が心配よ

655
00:47:04,626 --> 00:47:06,793
そうだな　見に行こう

656
00:47:08,460 --> 00:47:10,376
視聴者の皆さん

657
00:47:11,001 --> 00:47:16,876
調査隊は今から
入ってはいけない場所に行く

658
00:47:18,751 --> 00:47:20,710
結界も撮ろう

659
00:47:21,835 --> 00:47:22,626
見て

660
00:47:23,126 --> 00:47:26,251
これが結界だ　怖いな

661
00:47:26,918 --> 00:47:27,543
行こう

662
00:47:30,043 --> 00:47:31,585
どうした？

663
00:47:38,376 --> 00:47:39,418
皆さん

664
00:47:40,335 --> 00:47:44,835
チェン氏宗族の
入ってはいけない地下道に⸺

665
00:47:44,918 --> 00:47:46,876
今から入ります

666
00:47:50,043 --> 00:47:51,210
妊娠は本当か？

667
00:47:53,085 --> 00:47:54,876
何よ　怖いの？

668
00:47:56,460 --> 00:47:57,626
そうじゃない

669
00:47:58,585 --> 00:47:59,626
じゃあ 何？

670
00:48:02,835 --> 00:48:03,918
“チェン･ラートン”で

671
00:48:04,585 --> 00:48:05,876
名前を？

672
00:48:06,460 --> 00:48:07,626
イチャつくな

673
00:48:07,710 --> 00:48:08,501
違う

674
00:48:08,585 --> 00:48:09,668
何やってる

675
00:48:09,751 --> 00:48:10,960
介抱しただけ

676
00:48:11,043 --> 00:48:12,710
いいから早く来い

677
00:48:14,293 --> 00:48:15,001
マズい

678
00:48:15,085 --> 00:48:15,626
何が？

679
00:48:16,251 --> 00:48:18,043
懐中電灯を消せ

680
00:48:18,126 --> 00:48:19,668
ついてこい

681
00:48:20,293 --> 00:48:21,585
早く消すんだ

682
00:48:21,668 --> 00:48:22,960
もう消したわ

683
00:48:32,335 --> 00:48:38,501
ホーホッシオンイー
シーセンウーマ…

684
00:49:11,793 --> 00:49:12,793
映像を見たわ

685
00:49:15,126 --> 00:49:16,501
何が怖いの？

686
00:49:18,626 --> 00:49:23,418
許してもらえないこと？
自分を許せずにいること？

687
00:49:24,460 --> 00:49:26,460
１ ２ ３ 歩こう

688
00:49:30,793 --> 00:49:31,751
大丈夫よ

689
00:49:34,293 --> 00:49:35,501
怖いのは呪い？

690
00:49:36,001 --> 00:49:37,460
正気を失うと？

691
00:49:38,918 --> 00:49:41,501
何も考えなければ大丈夫

692
00:49:41,585 --> 00:49:42,668
行動するだけ

693
00:49:42,751 --> 00:49:45,460
何も考えてはいけない

694
00:49:48,710 --> 00:49:51,835
倒れた椅子を見て
“幽霊だ”と叫ぶ人…

695
00:49:54,126 --> 00:49:55,293
何これ

696
00:49:55,376 --> 00:50:00,085
もう怪物は怖くないと
言ってたくせに

697
00:50:00,668 --> 00:50:05,835
椅子が倒れたら
“神様の仕業だ”と言う人も

698
00:50:06,501 --> 00:50:07,501
ドゥオドゥオ

699
00:50:08,501 --> 00:50:09,876
怖くないよ

700
00:50:11,751 --> 00:50:14,543
世界は 見方によって変わる

701
00:50:15,043 --> 00:50:16,835
答えは教えられない

702
00:50:17,626 --> 00:50:19,793
この頭は おいしそうだ

703
00:50:21,501 --> 00:50:26,085
あなたの見方次第で
世界が少しずつ変わる

704
00:50:27,210 --> 00:50:30,460
この書類に署名してください

705
00:50:30,543 --> 00:50:34,210
あなたの親権喪失に
関する通知です

706
00:50:34,960 --> 00:50:36,460
署名欄は ここです

707
00:50:37,418 --> 00:50:38,418
ご協力を…

708
00:50:38,501 --> 00:50:40,126
それは嫌です

709
00:50:43,293 --> 00:50:46,418
これは裁判所の通知書なので

710
00:50:47,251 --> 00:50:50,293
あなたに選択権はありません

711
00:50:51,668 --> 00:50:56,418
幽霊や神様が存在するか
私には分からないけど

712
00:50:59,210 --> 00:51:00,626
これだけは言える

713
00:51:01,876 --> 00:51:05,626
世界の形は
あなた自身が決めるものよ

714
00:51:15,210 --> 00:51:20,001
荷物を取りに家に戻るから
ここで待っててね

715
00:51:20,085 --> 00:51:22,501
どこかに行くの？

716
00:51:24,085 --> 00:51:25,251
信じてくれる？

717
00:51:26,418 --> 00:51:27,293
ありがとう

718
00:51:57,835 --> 00:51:58,501
ドゥオドゥオ

719
00:52:02,835 --> 00:52:03,668
私だよ

720
00:52:04,835 --> 00:52:06,418
窓を開けて

721
00:52:15,043 --> 00:52:15,835
ドゥオドゥオ

722
00:52:17,376 --> 00:52:18,210
ママは？

723
00:52:19,335 --> 00:52:21,251
おうちにいるよ

724
00:52:22,293 --> 00:52:23,710
そうか

725
00:52:25,168 --> 00:52:27,751
どこへ行くか知ってる？

726
00:52:38,210 --> 00:52:39,001
ドゥオドゥオ

727
00:52:40,668 --> 00:52:42,418
パパの家に戻りたい？

728
00:52:42,960 --> 00:52:44,210
うん

729
00:52:44,293 --> 00:52:47,043
それなら一緒に家へ帰ろう

730
00:52:55,543 --> 00:52:56,460
どうした？

731
00:52:57,460 --> 00:52:59,918
でも ママはどうなるの？

732
00:53:10,626 --> 00:53:13,918
ちょっと　ドアを開けて

733
00:53:14,418 --> 00:53:17,293
急がないと見つかるわ

734
00:53:17,793 --> 00:53:20,251
お願いだから開けてよ

735
00:53:20,335 --> 00:53:21,751
車に乗って

736
00:53:23,876 --> 00:53:24,543
彼女よ

737
00:53:25,043 --> 00:53:26,751
あそこにいるわ

738
00:53:27,960 --> 00:53:29,960
ちょっと待て

739
00:53:30,043 --> 00:53:31,418
どこへ行く気だ

740
00:53:31,501 --> 00:53:34,918
娘さんを連れていかないで

741
00:53:35,001 --> 00:53:36,751
車を止めろ

742
00:53:43,543 --> 00:53:45,335
こっちだ　早く

743
00:53:45,960 --> 00:53:47,251
誰かがいる

744
00:53:47,335 --> 00:53:49,251
見ろ　あの子だ

745
00:53:49,751 --> 00:53:50,418
大丈夫？

746
00:53:50,501 --> 00:53:51,751
下ろそう

747
00:53:54,793 --> 00:53:55,543
起きて

748
00:53:57,085 --> 00:53:57,876
皆さん

749
00:53:58,376 --> 00:54:03,626
ここがチェン氏宗族の
入ってはいけない地下道だ

750
00:54:05,126 --> 00:54:06,376
間違いない

751
00:54:08,335 --> 00:54:08,918
どう？

752
00:54:09,418 --> 00:54:10,376
豚の頭

753
00:54:12,085 --> 00:54:12,835
ヤギもいる

754
00:54:13,876 --> 00:54:15,085
返事して

755
00:54:15,168 --> 00:54:16,835
ここだ　入るぞ

756
00:54:16,918 --> 00:54:18,418
アーユエン　やめよう

757
00:54:19,043 --> 00:54:20,210
嫌な予感が

758
00:54:20,293 --> 00:54:21,543
今更 何を言う

759
00:54:21,626 --> 00:54:23,751
この子を医者の所に

760
00:54:24,251 --> 00:54:25,585
嘘(うそ)だろ？

761
00:54:26,501 --> 00:54:28,876
ルオナンも具合が悪い

762
00:54:28,960 --> 00:54:29,710
クソったれ

763
00:54:29,793 --> 00:54:30,293
やめて

764
00:54:30,376 --> 00:54:31,543
チェン･ジェンユエン

765
00:54:31,626 --> 00:54:32,710
ちょっと

766
00:54:50,043 --> 00:54:50,918
聞こえるか？

767
00:54:51,001 --> 00:54:52,668
何の音なの？

768
00:54:59,335 --> 00:55:00,876
子供の泣き声？

769
00:55:08,710 --> 00:55:09,376
アーユエン

770
00:55:11,543 --> 00:55:12,710
入るのか？

771
00:55:13,335 --> 00:55:14,001
でも…

772
00:55:17,418 --> 00:55:20,876
他に子供がいるかも
助けなきゃ

773
00:55:25,501 --> 00:55:26,293
何？

774
00:55:31,418 --> 00:55:34,001
俺とあいつで行く　君は残れ

775
00:55:34,085 --> 00:55:34,918
だけど…

776
00:55:35,835 --> 00:55:36,626
行こう

777
00:55:52,335 --> 00:55:54,376
絶対に
入ってはいけない場所

778
00:55:54,376 --> 00:55:55,168
絶対に
入ってはいけない場所

779
00:55:54,376 --> 00:55:55,168
どうした？

780
00:55:55,168 --> 00:55:56,293
絶対に
入ってはいけない場所

781
00:55:56,293 --> 00:55:57,126
絶対に
入ってはいけない場所

782
00:55:56,293 --> 00:55:57,126
なんで？

783
00:55:57,126 --> 00:55:58,710
絶対に
入ってはいけない場所

784
00:56:10,043 --> 00:56:10,918
なぜ血が？

785
00:56:11,543 --> 00:56:12,335
アードン

786
00:56:20,585 --> 00:56:21,376
どうした？

787
00:56:21,876 --> 00:56:22,543
アーユエン

788
00:56:23,043 --> 00:56:25,418
待って　どこへ行くの？

789
00:56:26,835 --> 00:56:27,918
チェン･ジェンユエン

790
00:56:29,460 --> 00:56:30,543
アードン

791
00:56:32,376 --> 00:56:33,293
どうしよう

792
00:58:09,960 --> 00:58:10,668
聞くな

793
00:58:14,751 --> 00:58:15,751
やめろ

794
00:58:17,710 --> 00:58:18,293
アーユエン

795
00:58:27,626 --> 00:58:28,126
どこ？

796
00:58:31,960 --> 00:58:33,001
アーユエン

797
00:58:44,710 --> 00:58:45,710
俺に聞くな

798
00:59:06,418 --> 00:59:07,501
アーユエン

799
00:59:17,168 --> 00:59:18,043
どこなの？

800
00:59:44,751 --> 00:59:45,335
聞くな

801
00:59:46,626 --> 00:59:47,585
アーユエン

802
00:59:48,376 --> 00:59:49,251
やめてくれ

803
00:59:59,918 --> 01:00:01,751
痛い！

804
01:00:02,960 --> 01:00:04,918
かゆい　歯が…

805
01:00:08,210 --> 01:00:09,168
俺の歯…

806
01:00:10,668 --> 01:00:11,668
アーユエン

807
01:00:41,376 --> 01:00:42,751
もう聞くな

808
01:01:03,085 --> 01:01:04,751
あと どのくらい？

809
01:01:05,376 --> 01:01:08,251
もうすぐ着くはずよ

810
01:01:21,376 --> 01:01:21,960
あれは？

811
01:01:25,501 --> 01:01:26,168
見た？

812
01:01:46,168 --> 01:01:47,835
あれは人？

813
01:02:15,835 --> 01:02:16,835
ありえない

814
01:02:56,043 --> 01:02:57,085
どうしたの？

815
01:02:57,168 --> 01:02:58,418
なぜだ

816
01:03:07,668 --> 01:03:09,210
エンジンが…

817
01:03:11,043 --> 01:03:11,960
何だ？

818
01:03:14,668 --> 01:03:15,418
外か？

819
01:03:27,793 --> 01:03:28,626
何もない

820
01:03:35,126 --> 01:03:38,460
心療内科で
原因不明の爆発事故

821
01:03:38,543 --> 01:03:40,876
消防隊員は事故現場で…

822
01:03:43,626 --> 01:03:47,210
ウー医師の首つり死体を発見

823
01:03:47,293 --> 01:03:48,001
火災が…

824
01:03:50,418 --> 01:03:52,043
動いてくれ

825
01:03:54,835 --> 01:03:59,001
ホーホッシオンイー
シーセンウーマ

826
01:03:59,085 --> 01:04:03,168
ホーホッシオンイー
シーセンウーマ…

827
01:04:16,418 --> 01:04:20,835
ホーホッシオンイー
シーセンウーマ…

828
01:04:30,668 --> 01:04:32,751
もう大丈夫よ

829
01:04:39,126 --> 01:04:40,501
やっぱり来たか

830
01:04:42,293 --> 01:04:43,585
これが運命だ

831
01:05:04,585 --> 01:05:06,543
あの映像の中身は？

832
01:05:23,751 --> 01:05:28,751
この子は今後７日間
何も口にしてはいけない

833
01:05:29,376 --> 01:05:31,751
子供には耐えられません

834
01:05:31,835 --> 01:05:34,126
私と師匠の命に関わるわ

835
01:05:35,168 --> 01:05:38,876
それができないなら
もう帰って

836
01:05:43,460 --> 01:05:44,876
準備をしておく

837
01:05:44,960 --> 01:05:49,210
絶対に食事を取らせず
７日後に戻ってきて

838
01:05:59,585 --> 01:06:04,751
子供を育てるというのは
どんな感覚？

839
01:06:05,501 --> 01:06:07,501
里親だから⸺

840
01:06:07,585 --> 01:06:10,918
多くの子供を
一時的に預かるが

841
01:06:12,293 --> 01:06:15,501
成人するまで
育てることはない

842
01:06:15,585 --> 01:06:19,918
だから私も
子供を育てる感覚を知りたい

843
01:06:23,043 --> 01:06:23,876
ドゥオドゥオ

844
01:06:25,168 --> 01:06:26,960
ママのこと好き？

845
01:06:31,710 --> 01:06:33,751
変な人だと思わない？

846
01:06:36,585 --> 01:06:39,501
でも 私のママだよ

847
01:06:52,710 --> 01:06:55,376
お子さんはいないの？

848
01:06:57,126 --> 01:06:58,501
違う質問を

849
01:06:59,710 --> 01:07:00,876
ドゥオドゥオの話で

850
01:07:15,293 --> 01:07:19,043
“原因解明のため
カメラを持っていく”

851
01:07:19,126 --> 01:07:24,501
“本当の父親になるとは
どんな感覚か知りたい”

852
01:07:29,501 --> 01:07:32,793
ドゥオドゥオ
凧(たこ)揚げしたことは？

853
01:07:33,293 --> 01:07:34,251
ない

854
01:07:38,793 --> 01:07:42,335
この凧は いくらですか？

855
01:07:42,960 --> 01:07:45,543
それは先約が入ってるんだ

856
01:07:45,626 --> 01:07:47,293
シャボン玉は？

857
01:07:47,376 --> 01:07:50,460
座ったままでも遊べるよ

858
01:07:53,001 --> 01:07:54,501
じゃあ 結構です

859
01:07:54,585 --> 01:07:55,376
待って…

860
01:07:55,876 --> 01:07:57,168
どうも

861
01:08:03,668 --> 01:08:08,001
ママ　物を盗むのは
悪いことだよ

862
01:08:08,793 --> 01:08:11,793
あとで返すから 安心して

863
01:08:21,918 --> 01:08:25,376
私との思い出を
覚えててほしい

864
01:08:37,376 --> 01:08:38,668
どうしたの？

865
01:08:39,835 --> 01:08:41,418
濡(ぬ)れてる

866
01:08:42,501 --> 01:08:43,710
体が熱いわ

867
01:08:44,210 --> 01:08:45,001
行こう

868
01:08:46,043 --> 01:08:47,543
ウサギちゃん…

869
01:08:47,626 --> 01:08:49,710
もうすぐ病院よ

870
01:08:50,751 --> 01:08:51,710
辛抱して

871
01:08:51,793 --> 01:08:53,085
開けてください

872
01:08:55,001 --> 01:08:56,460
誰かいませんか？

873
01:08:57,168 --> 01:08:58,835
お願い　早く

874
01:09:01,668 --> 01:09:03,460
待ってくれ

875
01:09:03,543 --> 01:09:05,585
子供を診てください

876
01:09:09,043 --> 01:09:10,293
点滴が必要だ

877
01:09:10,376 --> 01:09:13,751
空腹では打てない
何か食べさせて

878
01:09:13,835 --> 01:09:16,710
食べさせないとダメですか？

879
01:09:16,793 --> 01:09:19,960
空腹だと副作用が起こる

880
01:09:20,043 --> 01:09:20,835
急ぐんだ

881
01:09:20,918 --> 01:09:21,668
はい

882
01:09:21,751 --> 01:09:23,043
ここで待ってる

883
01:09:24,168 --> 01:09:25,501
分かりました

884
01:09:36,460 --> 01:09:38,460
“点滴の打ち方”

885
01:10:00,626 --> 01:10:03,210
今日で３日目

886
01:10:04,168 --> 01:10:06,126
脚がむくんでる

887
01:10:07,585 --> 01:10:09,376
背も縮んだみたい

888
01:10:10,918 --> 01:10:13,126
私と暮らさなければ

889
01:10:15,293 --> 01:10:17,626
こうならずに済んだかも

890
01:10:28,210 --> 01:10:29,126
おなかすいた

891
01:10:31,001 --> 01:10:33,460
点滴をやめようか？

892
01:10:34,376 --> 01:10:35,043
外すね

893
01:10:42,085 --> 01:10:47,001
私の誕生日だから
大きなケーキがあるんだよ

894
01:10:51,335 --> 01:10:52,793
ママにくれるの？

895
01:10:57,460 --> 01:10:59,001
じゃあ 食べるね

896
01:11:03,251 --> 01:11:04,460
泣かないで

897
01:11:07,043 --> 01:11:09,793
好きな物を３つ⸺

898
01:11:09,876 --> 01:11:13,876
心の中に思い浮かべたら

899
01:11:14,460 --> 01:11:16,585
怖くなくなるよ

900
01:11:45,460 --> 01:11:46,501
ありがとう

901
01:11:53,793 --> 01:11:54,418
食べて

902
01:12:04,543 --> 01:12:06,043
甘いね

903
01:12:13,168 --> 01:12:14,043
どうしよう

904
01:12:18,376 --> 01:12:20,335
地下道の映像

905
01:12:21,210 --> 01:12:24,751
カメラではなく
データが破損してる

906
01:12:25,543 --> 01:12:28,918
動画の復元ソフトを
見つけたが

907
01:12:30,793 --> 01:12:34,501
地下道の映像の復元が
全く進まない

908
01:12:38,460 --> 01:12:43,960
他の映像を見れば見るほど
気分が悪くなってきた

909
01:12:54,210 --> 01:12:55,626
これは呪いか？

910
01:12:58,460 --> 01:13:00,918
チェン氏宗族の
手のサインは

911
01:13:01,001 --> 01:13:03,335
密宗にいる八方天(はっぽうてん)の

912
01:13:03,418 --> 01:13:06,001
手ぶりを
アレンジしたものだ

913
01:13:06,501 --> 01:13:07,626
“八方天の手ぶり”

914
01:13:07,626 --> 01:13:08,960
“八方天の手ぶり”
八方天の手ぶりの意味は

915
01:13:08,960 --> 01:13:09,626
八方天の手ぶりの意味は

916
01:13:09,710 --> 01:13:13,501
幸福と功徳を
集めることだが

917
01:13:15,043 --> 01:13:18,126
チェン氏宗族では
最後が違う

918
01:13:19,460 --> 01:13:21,126
どういう意味だ？

919
01:13:22,835 --> 01:13:25,751
逆に
ばらまいてるのか？

920
01:13:36,126 --> 01:13:39,043
映像に映ってる絵の
四隅に

921
01:13:39,126 --> 01:13:41,835
似たような廟(びょう)が
描かれてた

922
01:13:43,001 --> 01:13:44,751
ヤギもいる

923
01:13:46,710 --> 01:13:50,960
宗教学の専門家の
友人たちに聞いたが

924
01:13:52,085 --> 01:13:53,960
これは古代インドで⸺

925
01:13:54,043 --> 01:13:58,293
経典を写すための
ブラーフミー文字だ

926
01:13:59,168 --> 01:14:01,085
ネットでも調べたが⸺

927
01:14:03,001 --> 01:14:06,335
中国の雲南(うんなん)に
密宗の和尚がいる

928
01:14:06,418 --> 01:14:11,001
古代の経典を翻訳できる
数少ない存在だ

929
01:14:12,168 --> 01:14:13,043
それで…

930
01:14:14,835 --> 01:14:19,168
現地に行って
その和尚を見つければ⸺

931
01:14:20,460 --> 01:14:22,126
謎が解けるかも

932
01:14:24,168 --> 01:14:28,251
〈まもなく
ガサ空港に着陸します〉

933
01:14:44,918 --> 01:14:46,543
ここのはずだ

934
01:14:49,501 --> 01:14:51,543
ここで待つのか？

935
01:14:56,918 --> 01:15:00,460
和尚の動画は
もう君に送った

936
01:15:01,501 --> 01:15:07,126
和尚が信者たちの素性や
呪文の意味について語ってる

937
01:15:09,376 --> 01:15:09,960
地下…

938
01:15:14,251 --> 01:15:17,210
地下道の映像は復元できたが

939
01:15:17,710 --> 01:15:19,251
君には送らない

940
01:15:23,293 --> 01:15:24,251
すまない

941
01:15:26,168 --> 01:15:29,543
君は親として不適格だと
通報した

942
01:15:31,293 --> 01:15:32,793
信じてなかったし

943
01:15:35,668 --> 01:15:37,293
君に嫉妬してた

944
01:15:40,751 --> 01:15:41,543
申し訳ない

945
01:15:44,418 --> 01:15:46,626
私の身に何かあったら

946
01:15:48,751 --> 01:15:50,960
あの子に伝えてほしい

947
01:15:52,918 --> 01:15:54,793
私は医学的に⸺

948
01:15:55,751 --> 01:15:58,668
自分の子供を作れないんだ

949
01:16:03,085 --> 01:16:04,710
パパと呼ばれ⸺

950
01:16:08,668 --> 01:16:10,418
本当にうれしかった

951
01:16:24,793 --> 01:16:27,376
シエ･チーミン

952
01:16:29,585 --> 01:16:30,918
シエ･チーミン

953
01:16:34,418 --> 01:16:35,085
シエ…

954
01:16:38,043 --> 01:16:39,251
シエ･チーミン

955
01:16:41,126 --> 01:16:42,376
私はシエ･チーミン

956
01:16:43,543 --> 01:16:44,543
シエ･チーミン

957
01:16:59,335 --> 01:17:01,751
“シエ･チーミンより
地下道の映像”

958
01:17:03,835 --> 01:17:04,918
すごく痛い

959
01:17:05,001 --> 01:17:05,918
痛いよ

960
01:17:07,543 --> 01:17:08,501
どこが痛い？

961
01:17:09,085 --> 01:17:10,210
手が痛い

962
01:17:10,293 --> 01:17:10,960
手が？

963
01:17:12,835 --> 01:17:13,501
見せて

964
01:17:58,585 --> 01:17:59,251
おいで

965
01:18:02,876 --> 01:18:04,918
食べた物を吐いて

966
01:18:06,543 --> 01:18:08,418
頑張って吐くのよ

967
01:18:11,585 --> 01:18:13,335
その調子で続けて

968
01:18:14,210 --> 01:18:15,543
まだ残ってる

969
01:18:15,626 --> 01:18:17,001
もう１回ね

970
01:18:17,501 --> 01:18:18,960
１ ２ ３

971
01:18:40,335 --> 01:18:41,626
アーチン師匠

972
01:18:47,501 --> 01:18:48,585
アーチン師匠

973
01:18:49,210 --> 01:18:50,251
奥さん

974
01:19:02,418 --> 01:19:03,668
アーチン師匠…

975
01:19:07,418 --> 01:19:10,001
結局 食べさせたのね

976
01:19:11,043 --> 01:19:12,085
奥さん

977
01:19:12,668 --> 01:19:14,001
お嬢ちゃん

978
01:19:14,501 --> 01:19:16,001
よく聞いて

979
01:19:17,960 --> 01:19:21,126
ママがあなたを妊娠した時

980
01:19:21,210 --> 01:19:24,001
あなたを神様に捧げたのよ

981
01:21:08,543 --> 01:21:09,043
ドゥオドゥオ

982
01:21:10,085 --> 01:21:10,793
どこなの？

983
01:21:13,085 --> 01:21:13,585
ドゥオドゥオ

984
01:21:14,668 --> 01:21:15,543
嘘でしょ

985
01:21:17,793 --> 01:21:18,710
ドゥオドゥオ！

986
01:21:27,668 --> 01:21:28,543
皆さんは⸺

987
01:21:29,793 --> 01:21:31,835
“祈り”を信じていますか？

988
01:21:40,126 --> 01:21:42,043
私はリー･ルオナン

989
01:21:44,043 --> 01:21:47,418
６年前に
恐ろしいタブーを破った

990
01:21:48,793 --> 01:21:50,168
ホーホッシオンイー
シーセンウーマ

991
01:21:50,168 --> 01:21:51,126
ホーホッシオンイー
シーセンウーマ

992
01:21:50,168 --> 01:21:51,126
助けて

993
01:21:51,126 --> 01:21:52,876
ホーホッシオンイー
シーセンウーマ

994
01:21:52,876 --> 01:21:54,251
ホーホッシオンイー
シーセンウーマ

995
01:21:52,876 --> 01:21:54,251
唱えてほしい

996
01:21:54,251 --> 01:21:55,501
ホーホッシオンイー
シーセンウーマ

997
01:21:55,585 --> 01:21:57,626
念じるだけでもいい

998
01:22:00,168 --> 01:22:03,543
ホーホッシオンイー
シーセンウーマ

999
01:22:05,085 --> 01:22:08,668
ホーホッシオンイー
シーセンウーマ

1000
01:22:09,918 --> 01:22:13,710
ホーホッシオンイー
シーセンウーマ

1001
01:22:14,918 --> 01:22:18,501
ホーホッシオンイー
シーセンウーマ

1002
01:22:24,668 --> 01:22:27,418
“ホーホッシオンイー
シーセンウーマ”

1003
01:22:31,501 --> 01:22:33,501
雲南の和尚が言うには⸺

1004
01:22:34,501 --> 01:22:37,126
“ホーホッシオンイー
シーセンウーマ”は

1005
01:22:37,876 --> 01:22:40,876
とある宗教のお祈りの呪文

1006
01:22:42,626 --> 01:22:47,960
その宗教は 東南アジアから
アードンの故郷に伝わった

1007
01:22:49,710 --> 01:22:55,585
アードンの先祖は
大黒仏母(だいこくぶつも)という邪神を崇拝し

1008
01:22:56,376 --> 01:23:01,751
先祖代々 大きな業障(ごうしょう)を
受け継いでいるため⸺

1009
01:23:02,251 --> 01:23:05,335
この呪文で祈る必要がある

1010
01:23:09,251 --> 01:23:11,335
祈る人が多いほど

1011
01:23:11,835 --> 01:23:15,835
幸せの力が集結され
祈る人を守るみたい

1012
01:23:28,918 --> 01:23:34,126
お子さんの呼吸と脈拍は
落ち着いているが

1013
01:23:34,835 --> 01:23:40,626
重度の脱水症状と栄養不良が
見受けられるだけでなく

1014
01:23:40,710 --> 01:23:45,085
細菌感染が
すでに全身に広がっている

1015
01:23:45,751 --> 01:23:49,501
集中治療室に入って
様子を見よう

1016
01:23:49,585 --> 01:23:50,501
感謝します

1017
01:23:50,585 --> 01:23:55,626
予断を許さない状況なので
心の準備を

1018
01:24:24,210 --> 01:24:26,043
“地下道の中”

1019
01:24:26,126 --> 01:24:27,418
“再生”

1020
01:25:10,626 --> 01:25:14,293
10代の少女が
病院近くの空き地で
謎の経文が
全身に書かれ

1021
01:25:14,376 --> 01:25:18,168
ほぼ全裸の状態で
発見されました
全裸の少女が
意識不明で遺棄される

1022
01:25:18,251 --> 01:25:20,668
その体には
経文が書かれ…

1023
01:25:21,293 --> 01:25:22,251
ドゥオドゥオ

1024
01:25:22,751 --> 01:25:25,626
ママはここよ　目を開けて

1025
01:25:26,918 --> 01:25:27,710
ドゥオドゥオ

1026
01:25:28,501 --> 01:25:30,668
意識不明のままだ

1027
01:25:30,751 --> 01:25:32,876
どうなるのですか？

1028
01:25:33,710 --> 01:25:35,001
教えてください

1029
01:25:35,668 --> 01:25:36,585
落ち着いて

1030
01:25:36,668 --> 01:25:40,251
容体はよくないが
治療は続ける

1031
01:25:41,293 --> 01:25:44,043
彼女は
さっき何か言ってたな？

1032
01:25:44,543 --> 01:25:49,001
パイナップルとウサギ
それに ぬいぐるみ？

1033
01:26:14,293 --> 01:26:15,710
ママ

1034
01:26:16,210 --> 01:26:19,876
前は 怪物のことが
怖かったから⸺

1035
01:26:19,960 --> 01:26:22,001
私を捨てたの？

1036
01:26:24,793 --> 01:26:25,751
ママは⸺

1037
01:26:26,793 --> 01:26:28,460
もう怖くないよ

1038
01:27:25,335 --> 01:27:26,376
次は⸺

1039
01:27:28,376 --> 01:27:31,960
タブーを破った６年前の映像

1040
01:27:44,126 --> 01:27:44,876
こっちだ

1041
01:27:50,835 --> 01:27:52,001
アーユエン

1042
01:27:55,501 --> 01:27:56,251
見ろ

1043
01:27:59,460 --> 01:28:00,460
触るな

1044
01:28:00,543 --> 01:28:01,543
見るだけだ

1045
01:28:04,501 --> 01:28:07,293
“幸せと災いは
交互に訪れる”

1046
01:28:13,001 --> 01:28:14,043
声がするぞ

1047
01:28:25,668 --> 01:28:27,085
そこに鏡がある

1048
01:28:49,293 --> 01:28:50,251
気をつけろ

1049
01:28:52,001 --> 01:28:53,460
鏡が多いな

1050
01:29:04,543 --> 01:29:05,043
行こう

1051
01:29:11,335 --> 01:29:12,293
扉か？

1052
01:29:13,751 --> 01:29:14,626
分からない

1053
01:29:24,751 --> 01:29:25,460
どうだ？

1054
01:29:33,293 --> 01:29:34,293
聞いたか？

1055
01:29:43,293 --> 01:29:44,126
動かそう

1056
01:29:54,418 --> 01:29:55,960
そっちも鏡だ

1057
01:30:03,251 --> 01:30:04,085
進もう

1058
01:30:06,751 --> 01:30:07,626
入るのか？

1059
01:30:09,085 --> 01:30:09,751
見ろ

1060
01:30:13,543 --> 01:30:14,960
さっきもいた

1061
01:30:32,751 --> 01:30:33,585
髪の毛？

1062
01:30:36,460 --> 01:30:37,043
おい

1063
01:30:38,251 --> 01:30:38,918
触るな

1064
01:30:51,418 --> 01:30:52,501
同じ像だ

1065
01:30:57,210 --> 01:30:58,668
こっちへ来い

1066
01:30:58,751 --> 01:30:59,918
これは？

1067
01:31:00,418 --> 01:31:01,543
人間の歯だ

1068
01:31:02,751 --> 01:31:03,668
待って

1069
01:31:06,251 --> 01:31:07,085
まただ

1070
01:31:10,835 --> 01:31:11,585
あの声だ

1071
01:31:14,460 --> 01:31:15,501
あれを見ろ

1072
01:31:21,335 --> 01:31:24,251
もういい　戻ろう

1073
01:31:25,376 --> 01:31:26,043
行くぞ

1074
01:31:42,668 --> 01:31:45,543
何もないなら もう帰ろう

1075
01:31:54,418 --> 01:31:55,210
何してる

1076
01:32:00,668 --> 01:32:01,501
声がする

1077
01:32:03,085 --> 01:32:05,960
布をめくるから
カメラを頼む

1078
01:32:19,085 --> 01:32:19,751
アードン

1079
01:32:20,751 --> 01:32:21,626
どうした

1080
01:32:24,001 --> 01:32:25,168
俺の名前は？

1081
01:32:26,043 --> 01:32:26,626
アードン

1082
01:32:27,210 --> 01:32:27,835
チェン･リードン

1083
01:32:29,626 --> 01:32:31,751
おい　何やってるんだ

1084
01:32:32,543 --> 01:32:34,418
チェン･リードン　やめろ

1085
01:32:34,501 --> 01:32:35,251
何をする

1086
01:32:35,335 --> 01:32:37,876
頼むから しっかりしろ

1087
01:32:37,960 --> 01:32:40,543
怖いよ　早く戻ろう

1088
01:32:41,126 --> 01:32:43,501
やめろ　驚かさないでくれ

1089
01:32:46,293 --> 01:32:48,251
アードン　早く立て

1090
01:32:48,335 --> 01:32:49,501
急げ

1091
01:32:50,085 --> 01:32:51,210
逃げよう

1092
01:32:52,793 --> 01:32:55,626
何してる　早く行くぞ

1093
01:32:57,210 --> 01:32:59,251
アードン　大丈夫か？

1094
01:32:59,335 --> 01:33:01,210
アードン　どこだ

1095
01:33:37,126 --> 01:33:37,876
アードン

1096
01:33:39,376 --> 01:33:42,418
アードン　どこにいるんだ

1097
01:33:58,210 --> 01:33:58,876
アードン

1098
01:34:12,751 --> 01:34:13,543
返事しろ

1099
01:34:36,543 --> 01:34:37,793
何してるんだ

1100
01:34:40,668 --> 01:34:41,501
アードン

1101
01:34:43,460 --> 01:34:45,043
大丈夫か？

1102
01:34:46,126 --> 01:34:46,918
アードン

1103
01:34:49,501 --> 01:34:50,210
やめろ

1104
01:34:51,043 --> 01:34:51,876
アードン

1105
01:35:08,085 --> 01:35:09,168
助けて！

1106
01:35:26,335 --> 01:35:27,376
母親の自覚は⸺

1107
01:35:28,251 --> 01:35:32,585
生まれた我が子を見た
瞬間に芽生えるもの

1108
01:35:35,335 --> 01:35:36,418
でも私は違う

1109
01:35:38,126 --> 01:35:39,418
ただ怖かった

1110
01:35:41,543 --> 01:35:43,043
今でも怖い

1111
01:35:47,585 --> 01:35:49,335
私は身勝手だと思う

1112
01:35:47,585 --> 01:35:49,335
“チェン･ラートン”

1113
01:35:49,335 --> 01:35:50,793
“チェン･ラートン”

1114
01:35:50,876 --> 01:35:54,376
罪悪感で
あなたに優しくしたのかも

1115
01:35:57,668 --> 01:35:59,126
愛情の注ぎ方が
分からなかった

1116
01:35:59,126 --> 01:36:00,668
愛情の注ぎ方が
分からなかった

1117
01:35:59,126 --> 01:36:00,668
“ようこそ”

1118
01:36:00,668 --> 01:36:01,960
“ようこそ”

1119
01:36:04,751 --> 01:36:07,585
寝顔を見て愛情が湧いた？

1120
01:36:10,460 --> 01:36:12,835
泣いてるのを見た時？

1121
01:36:15,293 --> 01:36:16,460
これは愛情？

1122
01:36:19,501 --> 01:36:21,626
仕方がなかったのかも

1123
01:36:24,251 --> 01:36:26,293
私といないほうが⸺

1124
01:36:28,543 --> 01:36:30,293
あなたは幸せになる

1125
01:36:34,376 --> 01:36:35,710
許して

1126
01:36:37,960 --> 01:36:38,918
ドゥオドゥオ

1127
01:36:44,293 --> 01:36:45,335
ごめんね

1128
01:36:47,251 --> 01:36:49,001
痛い思いはさせない

1129
01:36:57,001 --> 01:36:58,710
目を覚ましたら⸺

1130
01:37:00,418 --> 01:37:01,793
約束してくれる？

1131
01:37:09,418 --> 01:37:10,960
自分の名前や…

1132
01:37:19,376 --> 01:37:20,543
ママを忘れて

1133
01:37:24,085 --> 01:37:29,210
これから
うれしい時は大声で笑い

1134
01:37:30,626 --> 01:37:34,043
外では胸を張って
歩いてほしい

1135
01:37:35,168 --> 01:37:40,043
好きな物があったら
いっぱい食べるんだよ

1136
01:37:49,543 --> 01:37:50,626
約束して

1137
01:37:52,751 --> 01:37:54,585
これからは⸺

1138
01:37:57,168 --> 01:37:59,293
誰よりも幸せに生きて

1139
01:38:28,418 --> 01:38:32,168
“超常現象調査隊が
ここに参上”

1140
01:40:50,668 --> 01:40:52,626
あの呪文を覚えてる？

1141
01:40:54,376 --> 01:40:58,751
私と一緒に 心の中で
呪文を唱えてほしい

1142
01:41:00,876 --> 01:41:04,543
ホーホッシオンイー
シーセンウーマ

1143
01:41:12,293 --> 01:41:17,251
今から 雲南の和尚の
翻訳を聞いてみよう

1144
01:42:27,501 --> 01:42:28,501
ごめんなさい

1145
01:42:29,710 --> 01:42:30,876
嘘をついた

1146
01:42:31,376 --> 01:42:33,376
続きを見たくないなら⸺

1147
01:42:33,960 --> 01:42:37,543
好きな物を３つ
思い浮かべて

1148
01:42:38,043 --> 01:42:39,418
今から⸺

1149
01:42:40,335 --> 01:42:41,668
目を閉じて

1150
01:42:43,335 --> 01:42:47,126
“ホーホッシオンイー
シーセンウーマ”

1151
01:42:47,835 --> 01:42:50,460
〈これは
祈りの言葉ではない〉

1152
01:42:50,960 --> 01:42:52,835
〈禍福倚伏(かふくいふく) 死生有命(しせいゆうめい)〉

1153
01:42:52,918 --> 01:42:55,376
〈それが なまった発音だ〉

1154
01:42:55,876 --> 01:42:59,126
〈唱えると
こういう意味を示す〉

1155
01:42:59,210 --> 01:43:03,710
〈自らの名前を捧げて
共に呪いを受ける〉

1156
01:43:04,210 --> 01:43:09,085
〈あの符号は 仏母の呪いを
他人に分けるのだ〉

1157
01:43:09,168 --> 01:43:14,543
〈呪いを受ける人が多いほど
その影響力は弱まるが〉

1158
01:43:14,626 --> 01:43:17,710
〈凝視すれば
影響は強くなる〉

1159
01:43:18,210 --> 01:43:22,460
〈仏母の顔は
呪いの力が集まる中心だ〉

1160
01:43:22,543 --> 01:43:25,751
〈だから 彼らは
仏母の顔を隠して〉

1161
01:43:25,835 --> 01:43:29,085
〈絶対に見ないようにする〉

1162
01:43:32,085 --> 01:43:37,501
リーさん　和尚様の話だと
その言葉の本当の意味は…

1163
01:43:52,085 --> 01:43:53,085
ごめんなさい

1164
01:43:56,168 --> 01:43:59,126
本当は
見せてはいけないけど

1165
01:44:04,126 --> 01:44:07,585
娘を救う方法は
これしかないの

1166
01:44:10,835 --> 01:44:14,793
この呪文と符号を
多くの人に見せれば

1167
01:44:16,960 --> 01:44:19,626
娘の呪いが弱まると思った

1168
01:44:50,835 --> 01:44:52,293
できることなら⸺

1169
01:44:54,793 --> 01:44:57,543
私の子供であってほしくない

1170
01:45:01,960 --> 01:45:04,001
私は いい母親じゃない

1171
01:45:07,335 --> 01:45:08,210
でも⸺

1172
01:45:10,793 --> 01:45:16,251
あなたには毎日
幸せに生きてほしいと

1173
01:45:19,335 --> 01:45:20,918
心から願ってる

1174
01:45:53,710 --> 01:45:55,126
あなたの名前は？

1175
01:46:25,876 --> 01:46:28,960
おうちってお城から遠いね

1176
01:46:30,585 --> 01:46:33,835
バスに乗っていきたいけど

1177
01:46:34,335 --> 01:46:37,960
お城に行くバスがないの

1178
01:46:38,501 --> 01:46:43,626
お城が泡になって
消えちゃったからね

1179
01:46:51,251 --> 01:46:57,668
この作品を
我が家の天使に捧げる

1180
01:50:53,793 --> 01:50:57,751
日本語字幕　黄 穎