Штаб Синсэнгуми
Сегодня вечером у них собрание в Симамурае.
Они в Икедае.
Поджог случится сегодня, после встречи в Икедае!
Остановим их.
Почему ты пришёл только сейчас?
Чтобы помешать поджогу.
Защитить город.
Остановить Хикодзиро... и Цукито.
Когда справимся, приму любое ваше наказание!
Плевать, если это будет сэппуку!
Твоя честность... очевидна!
Да начнётся бойня!
Устроим разгром!
Сияйте,
головорезы Бакумацу!
8 серия Разгром в Икедае
Охараматидори
Сидзёдори
Карта гостиниц востока Накагё
Эцубо
Омия
Храм Кеннин
Симамурая
Храм Ходзю
Сикокуя
Икедая
Огаватэй
Идзуцу
Кияматидори
Сандзёдори
Охараматидори
Симамурая и...
Омия
Икедая.
Эники-бэники...
Пусть решают боги!
Эй...
Буддийские, синто, христианские... Тебе каких богов?
Вероятность правдивости информации от Итибанбоси и Сакуи примерно равна.
Поэтому надо придумать, как разобраться со всем сразу.
Синсэнгуми поделятся на два отряда.
Мы тщательно проверим гостиницы Гиона.
Омия
Сандзёдори
Охараматидори
Карта гостиниц востока Накагё
Сидзёдори
Храм Ходзю
Огаватэй
Идзуцу
Эцубо
Храм Кеннин
Симамурая
Сикокуя
Икедая
Кияматидори
Отряд Хидзикаты во главе с Сакуей обыщет Омию,
Симамураю, Эцубо, Огаватэй и Идзуцу.
Омия
Сандзёдори
Так точно.
Вы — основа этой операции.
С Сакуей пойдут Судзуран и Бо.
Храм Ходзю
Идзуцу
Так точно.
Согэн подлатает Сюнтаро Фурутаку, затем присоединится к отряду Хидзикаты.
Так точно, командир.
Сандзёдори
Охараматидори
Храм Ходзю
Огаватэй
Эцубо
Идзуцу
Храм Кеннин
Симамурая
Омия
Сикокуя
Икедая
Кияматидори
Сидзёдори
Карта гостиниц востока Накагё
Отряд Кондо поведёт Итибанбоси.
Вы идёте сразу к Кияматидори. Обыскиваете Сикокую и Икедаю.
Сандзёдори
Охараматидори
Так точно.
С тобой пойдут оставшиеся: Акира, Гъятаро и я сам.
Так точно!
Итак...
Честность
Какой из отрядов обнаружит цель?
Само собой, это будем мы.
Икедая
Это полный бред.
Серьёзно повезёшь императора в Хаги?
После смены власти восемнадцатого августа
Тёсю нет доступа во дворец.
Нужно увезти его хоть куда!
Надо помешать негодяям Айдзу и Сацума!
Мы свергнем чёртов сёгунат и защитим Японию от иностранных чужаков!
Да, точно!
Схватим их!
Так мы ничего не добьёмся...
Кстати, совсем не обязательно поджигать Киото.
Этого хотят они.
Вассал Кумамото Тэйдзо Миябэ
Демоны в масках потому и отдали нам оружие,
чтобы мы подожгли город.
Эти Демоны работают не только с нами, сторонниками империи,
но и с приверженцами Кобу-гаттай.
Они не птицы, не звери. Просто трусливые крысы.
Им нельзя доверять.
Значит, надо их использовать.
Как же ты не поймёшь, что используют как раз тебя!
Что?
Не разделишь войско?
Я тебя не понимаю, Акидзуки.
Если отправим людей, войны между Айдзу и Тёсю не избежать.
А время ещё не пришло.
А если на дворец нападут?
Мне всё равно.
Если на него нападут, ты освободишься от службы в Киото.
Мы сможем вернуться домой.
Что за чушь. Я пошлю людей.
Поступай как считаешь нужным.
Однако мы долго готовились к битве.
Когда Айдзу прибудут на место, Синсэнгуми уже со всем разберутся.
Акидзуки...
Это ради твоей семьи.
Фонарики-подношения
Ты серьёзно ранен, но угрозы жизни нет.
Вероятность выживания 73,6%.
Город на взводе из-за завтрашнего Гион Мацури.
Демоны в масках...
сказали сжечь город именно сегодня, потому что...
в одном месте соберётся много душ.
В одном месте много душ?
Расёмару.
Положение всё ещё даже не близко к удовлетворительному.
Я соберу души верных стране... сегодня, на фестивале.
Идзуцу
Гостиница
Эцубо
О Г А В А Р А Т Э Й
Силы закона.
Сикокуя
Это силы закона!
Пора устроить разгром.
Куда дальше?
В Икедаю.
И{*\c&H2F7893&\3c&H569BBB&} {*\c&H337A96&\3c&H64AAC5&}К{*\c&H367D98&\3c&H72B9CE&} {*\c&H3A809B&\3c&H81C8D8&}Е{*\c&H3E829E&\3c&H90D7E2&} Д{*\c&H3F829C&\3c&H90DFE8&} {*\c&H3C7F98&\3c&H82D8E5&}А{*\c&H3A7C93&\3c&H74D1E1&} {*\c&H37798E&\3c&H66CADD&}Я
Сегодня мы подожжём город,
воспользуемся суматохой и выведем императора.
Согласны!
Да уж, кошмар...
Кацура, ты согласен с планом?
А можно я сперва допью?
С{*\c&H587F93&\3c&H9BCAE0&} {*\c&H61889A&\3c&HA3CFE3&}И{*\c&H6B91A0&\3c&HABD4E6&} {*\c&H759AA7&\3c&HB3D9E8&}М{*\c&H7EA3AE&\3c&HBBDEEA&} {*\c&H88ACB5&\3c&HC2E3ED&}А{*\c&H91B5BB&\3c&HCAE8F0&} М{*\c&H94B7BE&\3c&HC7E6F0&} {*\c&H8DAFB9&\3c&HBCDFEF&}У{*\c&H85A8B4&\3c&HB0D9ED&} {*\c&H7EA1B0&\3c&HA5D2EC&}Р{*\c&H779AAC&\3c&H9ACBEA&} {*\c&H7092A7&\3c&H8FC4E8&}А{*\c&H698BA2&\3c&H84BDE7&} {*\c&H61849E&\3c&H78B7E5&}Я
Симамурая
Силы закона.
Устроим разгром!
Проверю второй этаж.
А мы тогда осмотрим первый.
Номер 999.
Как дела?
Мы слышали...
Тут маска.
Кремень и огненные стрелы.
Они хотели поджечь город отсюда...
Так-так...
Что там?
Смотри.
Такие же знаки мы нашли в подвале Сиракаваи.
Это карта!
Дай-ка...
Совпали.
Нам в Храм Сэймэй.
И{*\c&H2F7893&\3c&H569BBB&} {*\c&H337A96&\3c&H64AAC5&}К{*\c&H367D98&\3c&H72B9CE&} {*\c&H3A809B&\3c&H81C8D8&}Е{*\c&H3E829E&\3c&H90D7E2&} Д{*\c&H3F829C&\3c&H90DFE8&} {*\c&H3C7F98&\3c&H82D8E5&}А{*\c&H3A7C93&\3c&H74D1E1&} {*\c&H37798E&\3c&H66CADD&}Я
Это силы закона!
Устроим разгром!
Владелец здесь?
Да...
Сейчас позову.
Это Синсэнгуми.
Тихо.
Рано выдавать себя.
Тушите свет.
Так где владелец?
Простите, он скоро будет...
Мы правы.
Храм Сэймэй
Вы чего тут с песком играете?
Это порох!
Найдите начало дорожки.
Так точно!
Даже если убьёшь меня, процесс уже не остановить.
Убивать не стану. Заставлю заговорить.
Его уже не остановить.
Проклятье!
Храм Сэймэй
Связал как надо.
Бегите.
Идут.
Сияйте, головорезы Бакумацу!
Командующий Синсэнгуми, Исами Кондо!
Командир восьмого подразделения, Хэйсукэ Тодо!
Командир второго подразделения, Синпати Нагакура.
Командир первого подразделения Синсэнгуми, Содзи Окита!
Кто поднимет меч, тому пощады не будет!
А вот и налёт!
Уходи отсюда.
Так ты пришла мне на помощь? Как здорово.
Скорей.
Прыгай туда!
Ты своё дело знаешь.
Это видно, несмотря на фальшь.
Я не против погибнуть от руки такой женщины.
Айдзу скоро будут здесь.
Тогда уже не уйдёшь!
Сильная, умная и прекрасная.
Да как ты!..
Ты достойна стать моей женой.
Я не позволю тебе тут погибнуть.
Ещё свидимся.
Я здесь не умру.
Ничего себе...
Сколько ж тут ронинов?
Отряд Хидзикаты скоро прибудет.
Держись пока!
Будет сделано.
Вот вам!
Давайте, нападайте!
Пожар!
Что делать?!
Зовите пожарных!
Спасите!
Зачем вы такое устроили?
Это достойные жертвы для его высших целей.
Как и я сам!
Номер 1000.
Огонь!
Рядовые, за пожарными!
Так точно!
Итак.
Вот теперь...
начинается настоящий фестиваль.
Идите ко мне.
Вот это уже нехорошо.
Эй, есть кто?!
Когоро? Сейчас открою.
Не смей! Ни за что не открывай!
На наших соратников в Икедае напали Синсэнгуми.
Кошмар... Я отправлю подкрепление.
Не нужно. Если туда придут Тёсю, начнётся война с Айдзу.
Но как же...
Тёсю не должны вмешиваться.
Нам придётся бросить своих!
Это ради будущего Тёсю!
Как же так...
Прошу, держи себя в руках.
По городу распространяется пламя. Отправь людей туда.
Так точно...
Спасибо!
Патронов нет.
Готовьтесь, Синсэнгуми.
Сегодня мой клинок жаждет крови.
Ага, спасибо за пафосные фразочки.
Настал твой черёд!
Чёрта с два!
Заменяющий Исами Кондо!
Цукито.
Сколько раз тебе повторять, что меня зовут не так!
Не стойте на пути, Синсэнгуми!
Ты что, правда этого хочешь?!
Всё, что я делаю — ради него!
Да кому есть до него дело!
Что ты сказал?
Цукито, вступай в Синсэнгуми!
Искупай грехи с нами и живи.
Не ставь на себе крест!
Здесь и преступник может начать заново.
Вместе с товарищами. Ты не одинок!
Я, конечно, знал, что ты идиот, но не знал, что настолько.
Слишком поздно!
Ты хоть знаешь, что я натворил?!
Скольких людей убил, представляешь?!
Для меня уже слишком поздно начинать заново!
Сдохни!
Я не дам тебе этого сделать, Расёмару.
Что ты можешь с деревяшкой против волшебного клинка?
Я не дам тебе убить командующего Исами Кондо во второй раз.
Он самозванец, преступник!
Никакой не самозванец!
Заменяющие показали мне,
что, покуда кто-то сохраняет честность в душе,
Синсэнгуми будет подниматься из пепла!
Твоя преданность смехотворна, Хэйсукэ Тодо.
Ты ж истинный самурай.
Так отдай свою жизнь ради страны!
Заменяющий Тосидзё Хидзикату.
Простите!
Мы задержались.
В Икедае всё сделано!
О, вы тут начали веселье без нас?
Все преступники в сборе.
Заменяющий Исами Кондо, ты всех их считаешь соратниками?
Я не прощу того, кто ранит моих товарищей.
Остановись, иначе...
мне придётся убить тебя.
Заменяющий Исами Кондо, я пока не стану убивать тебя.
Вкуси на полную боль и одиночество, в которых я жил!
Тодо!
Держитесь...
Я какое-то время не смогу руководить.
Отныне... Синсэнгуми поведёшь ты.
Я?
Именно. Ты же командующий.
Нет, погодите, я не могу!
Поначалу не сможешь.
Будешь просто соблюдать все формальности, затем научишься.
Со мной так и было.
В день смены власти, восемнадцатого августа, когда командующий и командиры погибли,
мне сказали стать во главе Синсэнгуми.
До этого момента я был простым учеником.
Столь важное задание... мне было не по силам.
Однако... как единственный выживший, я был обязан справиться.
Итибанбоси, ты тоже справишься.
Вернее, как раз ты и справишься.
Возглавь Синсэнгуми.
Я же ничего не понимаю в монархистах, сторонниках сёгуната...
Вам надо мне всё рассказать.
Не думай об этом.
Следуй за честностью в твоей душе.
Честностью?
Рассчитываю на тебя...
Эй, Тодо!
Он просто потерял сознание.
Положим его на дверь!
Срочно несём в штаб!
Даю слово. Я обязательно его вылечу!
Хорошо!
Смотрите...
Пламя быстро распространяется.
Разделимся и поможем тушить.
Я помогу оставшимся без дома.
Здравствуйте, бойцы.
Вы опоздали, Айдзу!
Долго ж вы. Надеюсь, хоть с пожаром поможете.
Что за бред! Мы самураи, а не какие-то пожар...
Если ветер подует в другую сторону, огонь пойдёт на дворец.
Айдзу это устраивает?
Бегом к Камогаве! Набирайте воду!
Ну как, все целы?
Да.
Настоящая катастрофа...
Мама, мама!
Ну ладно.
Ты куда собрался?
А что, не ясно? Исправлять положение.
Исправлять?
Город сгорел дотла...
Неважно, как всё выглядит.
Да, времени уйдёт немало, но мы всё вычистим и восстановим.
Жесть... Ну ладно!
Возьмёмся за дело.
Пора начать с нуля.
А я хочу вкусняшек!
Командующий, отдавай приказы.
Сияйте, головорезы Бакумацу!
Сияйте,
головорезы Бакумацу!
m 291 49 l 331 9 337 15 296 56
m 290 7 l 343 43 339 48 286 12
Страшилки школы Синсэнгуми
Как-то раз, прячась в школьном туалете...
Время урока фехтования!
Конец