Ehi, signore...
Eh?
Grazie.
Un giorno dovrai proteggere mamma e papà!
Sì!
Diventa più forte che puoi!
Shine On!
Bakumatsu Bad Boys
Episodio due Brilla! La katana del ricordo
Ichibanboshi, la tua spada...
Ah, sì... Ha iniziato a brillare e ho sentito il potere fluire in me.
Possibile che... Ma no...
Todo, qual è il problema?
È possibile che il vero comandante Kondo Isami ti abbia concesso la sua forza.
È successo il 18 agosto, il giorno in cui è cambiato il governo.
Palazzo imperiale, porta Kenrei
Aprite la porta!
Buttate quel farabutto di Choshu fuori dal palazzo!
Cos'è questo?!
Che roba strana...
Vi stavo aspettando.
Ho una richiesta per voi.
Comandante!
Una vera sfortuna.
Nonostante tu ti attenga alla "sincerità", non sei riuscito a valutare come stavano davvero le cose.
Forse era scritto nelle stelle.
Offri la tua vita per la nazione!
Abbiamo già dato le nostre vite al Giappone!
Quindi l'anima di Hijikata Toshizo risiede in lei?
Non lo so.
Forse è solo una mia speranza, visto che sono l'unico sopravvissuto.
Il tizio che ha ucciso il vero Kondo è quello di cui voglio vendicarmi, giusto?
Esatto. Il capo dei Demoni Mascherati.
La Shinsengumi lo scoverà di sicuro.
Nel mentre la Mibu Roshigumi prende il nome di Shinsengumi,
Shinsengumi
prega con umiltà di avere benedizione e fortuna
Onmyodo e capo della famiglia Tsuchimikado Tsuchimikado Haruo
e chiede rispettosamente pace e tranquillità.
Venerabile Tsuchimikado,
vi ringrazio per aver tenuto la cerimonia del nome.
Dedicate tutto il vostro essere a non disonorare il nome della Shinsengumi.
Sì.
Questo "Nuovo gruppo selezionato" è diventato un nomignolo ironico.
Shinsengumi
Wow, guardate che roba!
Fa' attenzione a non sporcarlo, Idiotaboshi.
Loro sono...
Sì. Come già sapete, sono i sostituti.
Quel Kondo Isami non sembra esattamente uno stratega.
Non sai leggere?
È un po' un idiota. Mi sta dando un po' di problemi.
Chiudi il becco. Fino a "Shinsengumi" ci arrivo!
Non me ne preoccuperei.
Che sorpresa.
È una persona che attira gli altri e li unisce.
Hai intenzione di insultarmi ogni volta che ne hai l'occasione?!
Smettila di urlare, Idiotaboshi.
Somiglia molto a Kondo Isami.
Eh?
State scherzando, vero?
Le persone senza filtri come lui sono le più terrificanti.
Cosa ne faremo di questo?
Lo appendiamo alla base?
Non dovremmo restituirlo?
Il sostituto di Hijikata Toshizo sembra averci notati.
Posso scriverlo anch'io.
Allora ridiamo questo e facciamone scrivere un altro a Bo.
Come osa guardarvi così?
Più tardi vedrò di redarguirlo come si deve.
Non importa.
Il suo sguardo è come una spada affilata.
Brutta...
Madre, perché tolleri il modo in cui ti tratta quell'uomo?
Sakuya, non chiamarlo "quell'uomo".
È tuo padre.
Perché?
Sakuya, sveglia tutti quanti.
Dobbiamo fare da scorta a Sakuma Shozan.
Shozan?
È il nostro primo lavoro da Shinsengumi.
Tempio Konkai Komyo
Non c'è intellettuale più grande in Giappone del maestro Shozan.
È il più grande, eh?
Non tollererò errori.
Sì.
Eccolo.
Vi stavamo aspettando, nobile Sakuma Shozan.
Samurai del territorio di Matsushiro Sakuma Shozan
Ehilà, bella gente.
"Ehilà bella gente"?!
Quindi questa è la mia scorta?
Sembra un gruppo male assortito.
In realtà non hanno molta esperienza. Perdonateli.
Credo che il maestro Shozan abbia una certa padronanza dell'arte della guerra.
Non solo "una certa". Nessuno ne sa più di me a riguardo.
Allora spero che insegnerete loro le basi.
Katamori, ho richiesto una scorta per il centro di addestramento navale, non degli studenti.
Ci siamo già incontrati o sbaglio?
L'avrà scambiato per qualcun altro...
Non sottovalutare la mia memoria.
È impossibile che io mi sbagli.
Sono il vice-comandante della Shinsengumi, Hijigata Toshizo.
Il maestro Shozen ha una grande cerchia di conoscenze.
Sono la gemma del territorio di Matsushiro. Chiunque vuole incontrarmi.
Ma non ha importanza. Mettiamoci in viaggio.
Guidate il mio cavallo!
Maestro, quei cosi che indossa sono tanta roba!
Tanta roba!
Vero?
Si chiamano "occhiali da sole".
Proteggono gli occhi dalla luce.
Con questi posso anche fare una gara di sguardi col sole!
Wow!
Li ho inventati io.
Ah, sei un inventore?
Wowow.
Siete rimasti colpiti, eh? Continuate così!
È una persona divertente.
Potreste complimentarvi con me per tre giorni e tre notti e non sarebbe ancora abbastanza.
Usare vetro colorato per creare gli occhiali è davvero un'idea brillante.
Ehi, signor Tatuaggi.
Eh?
Tieni, te li regalo.
Davvero?!
Li voglio io! Dammeli!
Li ha dati a me!
Non è giusto! Li ho visti io per primo!
Dammene metà!
A cosa serve la metà di un paio di occhiali?!
Idioti! Stiamo facendo da scorta!
Va beneee...
Todo, ferma il cavallo.
Che succede?
Che vi è preso all'improvviso?
Arrivano.
Traditori!
Preparatevi!
Lo sapete che la persona che state attaccando è il grande maestro Sakuma Shozan?
Lo sappiamo bene, cane dello Stato.
Spostare l'imperatore a Hikone non ha senso!
E ora la pagherete!
Estraete le armi!
Bene! Brilla per me, Kotetsu!
Eh?
Eddai! Vi apro un bel buco nel cranio e vi succhio via il—
E fa' attenzione, tu!
Scusami.
Tu sei il numero 819.
E tu l'820.
Tu non combatti come un samurai.
Ops.
Acci.
Ehi! Cosa combini con la spada di un uomo morto?!
Ecco la punizione divina!
Momento! Non sono mica pronto!
Nobile Suzuran!
Sogen, sicuro che fosse la quantità giusta di polvere da sparo?
Forse ne ho usata troppa. Questa dovrebbe andare megl—
I miei occhi!
Meno uno.
Numero 822.
Ci ho messo troppo.
Ehi, ehi, ehi!
Non darmi noia, Idiotaboshi.
È colpa tua che te ne stai qui!
Sei tu che sei entrato nel mio raggio d'azione!
Katamori, questi uomini non sono pronti neanche a imparare le basi del combattimento.
Ancora?!
Eh?! Sei tu che ti sei messo in mezzo!
Andate tanto d'accordo.
Sta' zitto, Idiotaboshi.
Eh?
Ma insomma.
Presi singolarmente siete abili, ma non siete per niente coordinati a livello di gruppo.
Sono davvero spiacente.
Ma fa sul serio? E pensare che lo abbiamo appena salvato.
Comandante!
S-Sì?
Posiziona un segnale!
Ragazzi, posizionate un segnale!
Eh? Ma che segnale?
Non sai neanche cosa vuol dire...
Non abbiamo tempo di occuparci come si deve dei corpi.
A meno di lasciare un segnale con indicato il motivo dell'uccisione,
le persone crederanno che la Shinsengumi sia un gruppo di assassini.
Ah, giusto.
Finalmente quel pennello serve a qualcosa.
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Avviso La Shinsengumi si è occupata di un gruppo di ronin malvagi che hanno attaccato Sakuma Shozan nelle montagne del territorio di Takatsuki. Sakuma Shozan, del territorio di Matsushiro Shinsengumi
Tadan!
Wow!
Mi ricorda il grande calligrafo Ono no Michikaze.
Niente male.
Cosa c'è scritto?
"La Shinsengumi si è occupata di un gruppo di ronin malvagi
che hanno attaccato Sakuma Shozan nelle montagne del territorio di Takatsuki".
m -1 8 l 15 20 l 19 2 l 33 18 l 52 5 l 54 21 l 74 9 l 70 28 l 88 21 l 83 36 l 103 40 l 85 48 l 92 57 l 68 55 l 71 68 l 57 60 l 50 69 l 40 59 l 25 72 l 22 62 l 6 72 l 6 58 l -19 71 l -10 54 l -25 57 l -17 44 l -30 37 l -17 33 l -19 25 l -7 28 l -9 20 l -1 21
Shine On!
Bakumatsu Bad Boys
m -1 8 l 15 20 l 19 2 l 33 18 l 52 5 l 54 21 l 74 9 l 70 28 l 88 21 l 83 36 l 103 40 l 85 48 l 92 57 l 68 55 l 71 68 l 57 60 l 50 69 l 40 59 l 25 72 l 22 62 l 6 72 l 6 58 l -19 71 l -10 54 l -25 57 l -17 44 l -30 37 l -17 33 l -19 25 l -7 28 l -9 20 l -1 21
Shine On!
Bakumatsu Bad Boys
Che succede, maestro?
Devi fare la cacca?
Me ne sono ricordato!
Ragazzo! Tu sei un sicario!
Una volta hai cercato di uccidermi!
Un sicario?
Un membro di una gilda di assassini. Una sorta di ninja.
È vero?
Sì.
Lo sapevo.
Maestro Shozan, vi posso spiegare ogni cosa.
Ero un criminale condannato a morte e sono stato reclutato dalla Shinsengumi.
Se voi desiderate che io mi uccida, così farò.
Maestro Shozan.
'Sto tizio è marcio fino al midollo.
Non ne dubito.
Non solo è odioso, ma è anche impossibile capire cosa pensi.
È la persona peggiore che io conosca.
Ehi! Che cosa stai...
Ma è un importante membro del nostro gruppo.
E questo non vale solo per lui.
Tutti noi siamo pezzi di scarto con passati oscuri.
So di stare chiedendo molto, ma per rispetto del nostro comandante Kondo Isami,
potresti lasciare che il passato sia passato?
Ti prego. Ti imploro.
Idiota!
Pensate che il grande Shozan sia una persona così gretta da non riuscire a superare il passato?
Todo!
Sì?
Ho vinto. Ti ho detto di non sottovalutare la mia memoria.
Ah, sì...
Ora mi sento meglio.
Su, forza, riprendete a guidare il mio cavallo.
Certo!
Centro di addestramento navale di Kobe
Quelle sono navi a vapore americane.
Wow!
Sono così grandi! E così nere!
Sono come castelli che galleggiano sul mare!
Il Giappone è piuttosto arretrato dal punto di vista tecnologico.
Voglio salire a bordo!
Inizieranno presto.
C-Cos'è stato?!
Fighissimo!
Di questi tempi i sentimenti xenofobi sono forti,
ma non nascerebbe niente di buono dal combattere le potenze occidentali, al giorno d'oggi.
Se non combattiamo, il Giappone crollerà.
Non hanno alcun desiderio di distruggere il nostro Paese.
E allora cosa vogliono?
I soldi. Money.
Commerci iniqui e indennizzi.
Spremeranno tutto ciò che possono da noi.
Sono bravi a usare la testa, quelli lì.
Maestro Shozan, cosa credete che debba fare il Giappone per affrontare le potenze straniere?
C'è un solo modo.
Spingere i territori rivali a stringere alleanze
e riunire lo shogunato e la corte imperiale.
Troppo complicato, non ci capisco un tubo.
È semplice, in realtà. Il Giappone dev'essere unito, una cosa sola!
Un Giappone unito...
Akira, sembri giù di morale.
Già. Ho dedicato la mia vita alla spada,
ma quei cannoni mi hanno fatto capire che i tempi stanno cambiando.
L'epoca della spada sta finendo.
Scambierai la tua spada con una pistola?
Forse sarà l'età dei pennelli!
Ci rifletterò.
I cannoni sono più forti delle spade, non c'è dubbio.
Ma ciò che è più importante della forza in sé è il modo in cui si usa quella forza.
Avete ragione, senza dubbio.
E il nostro burbero amico cosa dice? Abbandonerai la spada?
L'unica cosa che so fare è affettare le persone, quindi no, non la abbandonerò.
Ho solo bisogno di un motivo per uccidere.
Sei nato per uccidere e non hai altri obiettivi.
È come se fossi tu stesso una spada.
E tu, testa a punta? Abbandonerai la spada?
Io odio le spade, ma non butterò via la mia.
Mi serve per diventare più forte.
Oh? E cosa farai una volta che lo sarai?
Vendicherò la mia famiglia.
E dopo di quello?
Dopo? Beh, dopo... ecco...
Cambierò il mondo!
Cambierò questo mondo di merda creato da chissà chi.
Meraviglioso! Che meraviglia!
Ma che c'è? Io ero serio, eh!
Sei un uomo strano, lo sai?
Tu dici?
Le persone normali cercano di non deviare dai propri binari prestabiliti.
Ma tu, invece, dici di voler distruggere i binari stessi!
Diventerai un rivoluzionario o sarai solo l'ennesima seccatura?
È già una seccatura.
Che hai detto?!
C'è una persona che vorrei che tu incontrassi.
Si chiama Sakamoto Ryoma.
Ryoma? Che nome strano.
Ryoma sta cercando di smuovere questo letamaio che è il mondo e farne concime.
Sono certo che voi due andreste d'accordo.
Sono stanco.
Stanchissimo!
Maestro, non potete dormire qui.
Sono stato tutto il giorno sulla sella traballante di un cavallo!
Ovvio che sono stanco!
Lo capisco, maestro, però...
Todo, prendilo da quella parte.
Va bene.
Ah, la katana leggendaria Kijinmaru Kunishige ora sembra solo una panzana...
Suzuran, potresti affidarmi la tua spada rotta?
Eh? Pensavo che i dottori risistemassero le persone, non le spade.
Infatti non la aggiusto.
Pensavo di renderla un'arma diversa, aggiungendo un meccanismo.
Beh, tanto è da buttare. Facci pure quello che vuoi.
Che buono! È buonissimo!
Ehi, bella, versami del saké!
Non fare così, dai!
Buonissimo!
Uomini
Donne
Uomini
Stanno diventando troppo grosse per essere compresse con della stoffa.
Ichibanboshi...
Ti stai impegnando, eh?
Mi hai beccato.
Ce la metti tutta anche durante gli allenamenti.
Beh, sì.
Vuoi perfezionare le tue abilità con la spada anche dopo aver visto quei cannoni?
Ovvio!
Ma tu odi le spade, no?
Già. Ogni volta che ne vedo una, mi ricordo com'ero un tempo.
Mi ricordo di quel bambino che non è riuscito a salvare suo papà, sua mamma e Tsukito.
Quel bambino a cui tremavano così tanto le gambe da non riuscire a muoversi.
Non dartene la colpa. Eri solo un bambino.
Diventerò più forte.
Diventerò il più forte della Shinsengumi!
Sei sulla buona strada.
Che buono...
Ahio! Ma che...
Sakuya?
Sakuya, perché non hai ucciso Sakuma Shozan?
Perché hai disubbidito ai tuoi ordini?
Sono stato tradito dai miei colleghi che non sono riusciti a uccidere Shozan
e sono stato venduto come criminale.
Sakuya, ritorna da noi. Segui le regole dei sicari.
Sono già morto e sono rinato come Hijikata Toshizo.
Ora seguo le regole della Shinsengumi.
Noi non perdoniamo i traditori.
Non ti permetterò di uccidere Sakuma Shozan.
Numero 1.728.
Numero 824.
Kawakami Gensai, dopo aver ucciso più di mille persone vedi il mondo in modo diverso?
Non hai bisogno di saperlo.
Dopotutto, sarai morto prima che la sabbia finisca di scendere.
Sei forte come sempre, Sakuya.
"Non esitare". È questo che mi hai insegnato.
Ora muori.
Ancora quella spada?
Come?
Sei un mostro. Ma non devo fare altro che tagliarti via l'intero braccio.
Sakuya!
Ehi! Chi è quel tizio?!
Idiotaboshi, sta' indietro.
Non sono stato io a voler venire qui.
È stata Kotetsu.
È uno dei tuoi alleati?
No. Solo un intermezzo fastidioso.
Sakuya, non puoi scappare.
Né da noi, né dal senso di colpa per aver ucciso tuo padre.
Eh?! Hai ucciso tuo padre?!
Shine On! Bakumatsu Bad Boys
Shine On!
Bakumatsu Bad Boys
A cosa ti serve quella clessidra?
Secondo le regole dei sicari, devo eliminare l'avversario prima che finisca la sabbia.
Oh...
Cosa stai nascondendo?
Niente di niente.
Fine