Ricercato
Padre!
Vecchio insolente.
Abbiamo il diritto di fare a fette i popolani arroganti.
Eh?
Ehi.
Conoscete samurai che indossano maschere come questa?
Pezzo di merda.
Dove l'hai presa?!
Finalmente vi ho trovato.
Chi sei?!
L'Ammazza-samurai, Ichibanboshi! In carne e ossa!
Ichibanboshi
L'ammazza-samurai
Offri la tua vita...
... per la nazione!
Per la nazione un corno!
È colpa vostra se tutti se la passano male!
Cacciatori di taglie in arrivo!
Arresto
Cazzo! Lasciatemi andare!
Ben prima che io nascessi,
qualcuno, da qualche parte, ha trasformato questo mondo in merda fumante.
E questo mondo di merda puzza ancora di merda anche oggi.
I samurai sono samurai e i contadini sono contadini.
I miserabili muoiono di una morte miserabile.
Non ha alcun senso. Dove siamo?!
Pare che il mio cuore stia ancora battendo.
Non ditemi che abbiamo raggiunto il fiume Sanzu?
Ma che cazzo. Che motivo c'era di legarci così stretti?
Eh?
E tu...
... chi sei?
Io sono il capitano dell'ottava unità della Shinsengumi, precedentemente nota come Mibu Roshigumi,
Capitano dell'8ª unità della Shinsengumi Todo Heisuke
Todo Heisuke.
Eh? Sei un samurai di merda di quel corpo speciale del cazzo?
Uno stronzo in forma umana come te non ha il diritto di denigrare un samurai!
Cosa cazzo credi di—
Pare che questo stronzetto stia vomitando larve.
Perché ci hai portati qui?
Chiariamo subito una cosa.
Noi avremmo dovuto essere decapitati.
Ci ucciderai?
Il 18 agosto, il giorno in cui è cambiato il governo,
qualcuno ha assassinato Kondou Isami e gli altri capi della Shinsengumi.
Comandante...
Hijikata... compagni miei...
Voi eravate stati condannati a morire oggi.
E morirete, per poi rinascere come capi della Shinsengumi.
Intendi dire che dovremmo essere i loro sosia?
Visto che sono già morti, più che altro loro sostituti.
Se diventerete i loro sostituti e la Shinsengumi continuerà a esistere,
le vostre esecuzioni verranno annullate.
Ma se doveste rifiutarvi,
non potrei lasciarvi in vita, ora che conoscete il nostro segreto.
Se ci rifiutiamo, verremo uccisi immediatamente.
Ecco perché hai scelto dei criminali.
Che piano assurdo...
Dalla padella alla brace...
Kondou Isami, Serizawa Kamo, Sannan Keisuke, Saitou Hajime,
Harada Sanosuke, Okita Souji, Nagakura Shinpachi e Hijikata Toshizou.
Scegliete.
Morirete qui? O diventerete loro sostituti?
Qual è il compito della Shinsengumi?
Eseguire gli ordini di Matsudaira Katamori e mantenere la pace e l'ordine nella capitale.
Bisogna uccidere?
Sì.
Allora accetto.
Hijikata Toshizou, benvenuto.
Ti basta questo per unirti alla Shinsengumi?
Uccidere è l'unica cosa che so fare.
Finché mi pagano per farlo,
non mi fa differenza se è per conto della Shinsengumi o come sicario.
Sakuya
Il sicario
Fino ad ora, ho seguito le regole dei sicari.
Quali sono le regole della Shinsengumi?
Io sono la legge, qui è Todo Heisuke a stabilire le regole.
Ho capito.
Tsk! Gli stai già leccando il culo?
Io voglio mangiare tanto, tanto riso!
Ovviamente, avrai riso a volontà.
E anche bevande e contorni.
Entro nella Shinsengumi!
Harada Sanosuke, benvenuto.
Mi impegnerò un sacco e mangerò tanto, tanto riso!
Bo
Il mangione
Anch'io non ho motivo per non accettare.
Il grande Gyataro ti farà l'onore di entrare nella Shinsengumi.
Nagakura Shinpachi, benvenuto.
Non esiste che io muoia qui.
Non ho ancora fatto il pieno di alcol, donne e gioco d'azzardo.
Gyataro
Il collezionista di crimini
Siete dei pazzi, voi della Shinsengumi!
Col cazzo che giuro lealtà all'imperatore!
Non sarò mai un cane dello shogunato!
E con questa sono 808.
No...
Ho fatto qualcosa di sbagliato?
No, va bene così.
Scriverò nei documenti che Serizawa Kamo ha trovato una morte violenta.
Samurai di merda che se ne fregano delle vite altrui.
È un posto più pazzo della prigione!
Ho una domanda non collegata col resto.
Posso tenere questo corpo?
Come ti pare.
Allora mi unisco anch'io alla Shinsengumi.
Sannan Keisuke, benvenuto.
Dubito che mi mancheranno le ferite da curare o i cadaveri da dissezionare, qui.
Sogen
Il dottore psicopatico
Beh, direi che mi unisco anch'io alla Shinsengumi.
Saito Hajime, benvenuto.
Se ci saranno così tanti cadaveri,
servirà qualcuno che preghi per le loro anime irrequiete.
Suzuran
Il monaco peccatore
Ho bisogno di una conferma.
È accettabile che una donna come me prenda il posto di Okita Soji?
Sei una donna?!
La Shinsengumi è fondata completamente sulla meritocrazia.
Se sei donna o meno è una questione che riguarda solo te.
Ho capito, allora mi unisco anch'io.
Okita Soji, benvenuto.
Mi travestirò per mettere alla prova la mia forza.
Non mi farò superare da nessun uomo, né nell'arte della spada, né nella conoscenza.
Akira
La crossdresser
Ho sentito dire alle guardie della prigione che sei una maestra dell'arte della spada.
Esattamente.
Vorrei che addestrassi gli altri sostituti.
Va bene.
Rimani solo tu.
Scegli.
Morirai qui?
O cambierai quest'epoca con noi?
Non diventerò un samurai di merda.
La mia famiglia è stata ammazzata da samurai che indossavano maschere strane!
Offrite la vostra vita...
per la nazione!
Voi scappate!
Papà!
Tesoro!
Ichibanboshi...
Vivi!
Mamma! Tsukito!
"Cambiare quest'epoca" un corno!
Siete solo assassini con una katana in vita!
Non fate tanto i presuntuosi!
Non c'è niente che io odi più dei samurai!
Quella strana maschera indossata dai samurai di cui parlavi... è questa?
Cosa?! Dove l'hai presa?!
Il tipo che ha ucciso i capi della Shinsengumi indossava questa maschera.
Appartengono a un'organizzazione nota col nome di Demoni Mascherati.
Che coincidenza. Vogliamo vendicarci sulle stesse persone.
La Shinsengumi è alla ricerca dei demoni che indossano questa maschera.
Vuoi cercarli anche tu?
Sì.
La Shinsengumi sterminerà i Demoni Mascherati per avere la propria vendetta.
Vuoi vendicarti anche tu?
Ovvio. Vendicherò la mia famiglia!
Bene.
Questa è una Nagasone Okisato Nyudo Kotetsu.
Era l'amata spada del defunto comandante Kondou Isami.
Prenderai questa katana
e diventerai Kondou Isami?
Se mi permetterà di vendicare la mia famiglia,
farò qualsiasi cosa.
Diventerò un cazzo di samurai!
Io...
diventerò qui e ora...
Kondou Isami!
Shine On!
Bakumatsu Bad Boys
Quartier generale di Aizu tempio Konkai-Komyoji
Signore della regione di Aizu Matsudaira Katamori
Come sono i sostituti, Todo?
Si sono uniti alle nostre forze oggi.
L'ordine pubblico a Kyoto peggiora di giorno in giorno.
Per evitare che i ronin fuorilegge diventino ancor più sfacciati,
la Shinsengumi non può essere sciolta ora.
Non sarà facile, ma ti chiedo di sorvegliare quei criminali.
Sì. Li guiderò in maniera rigorosa.
Ecco perché le cose non cambiano mai.
Non giocherellare con la spada, idiota.
Ma sta' zitto!
Eh?
Dov'è andato il piccoletto?
Todo ha detto che sarebbe andato da Katamori.
E chi sarebbe?
Il commissario militare di Kyoto della regione di Aizu.
È il nostro signore.
Vedi di ricordartelo, idiota.
Perché continui a darmi dell'idiota, eh?
Basta così.
Eh?
Iniziamo l'allenamento.
Katamori, non c'è bisogno di fare affidamento su una Shinsengumi ritrovatasi senza capi.
Ufficiale della regione di Aizu Akizuki Teijiro
Lo shogunato ha la Mimawarigumi dalla sua.
Akizuki, al momento la Mimawarigumi sta arruolando i seguaci più stretti dello shogun.
Non abbiamo altra scelta se non affidarci alla Shinsengumi.
Odio ammetterlo, ma è questa la situazione attuale dello shogunato in declino.
Todo, non mi aspetto molto da quei criminali.
Basta che mantengano un'influenza tale da far desistere eventuali nemici dello shogunato.
La vostra gentilezza è incommensurabile.
Vi giuro che la Shinsengumi verrà ripristinata e proteggerà l'ordine pubblico nella capitale.
Chi di voi conosce l'arte della spada?
Io no di certo.
Io uso questo!
E io questo.
I monaci non uccidono.
La polvere da sparo è più efficace.
Ora come ora la vedo nera...
La Shinsengumi, formata da membri provenienti varie classi sociali
Sincerità
ha la parola "sincerità" sulla propria bandiera
e segue il bushido, il codice dei samurai.
Non possiamo trascurare le nostre abilità con la spada.
Iniziamo ad allenarci a coppie.
Kondou.
Comandante Kondou.
Ah, sì, sono io.
Bene, iniziamo!
Non trattenerti.
Su, attaccami.
Non uso 'sta roba.
Ehi! Non puoi allearti senza!
Devo solo vincere, no?
Ho fatto indagini su questa maschera.
Sembrano quelle usate nel teatro No,
Teatro No?
Se è un oggetto poco comune, sarà facile scoprire qualcosa.
Anche noi continueremo le indagini.
Vi ringrazio dal più profondo del cuore.
Bene, Todo.
Ho sentito dire che ci sono dei ronin che vagano tra Shimabara e Gion.
Ce ne occuperemo subito.
Riprendi la spada di legno!
Nah, combatterò a modo mio!
Mi sorprende che sappia combattere così.
Io sono davvero impressionato.
Perché è stato scelto proprio lui per essere il comandante Kondou?
Eh?
Idiotaboshi.
Fermi!
Brutto scemo!
Perché l'hai fatto?!
Hai la testa piena di marmellata di fagioli, manju andato a male che non sei altro?!
La spada è l'anima di un samurai.
Chi mai la getterebbe a terra?
Ma a me le spade fanno schifo.
Questa faccia di merda si è scaldata troppo.
Che?!
Non avresti dovuto trattenerti contro di lui.
Però...
Non combattiamo contro avversari che possono essere sconfitti a calci!
E tu vorresti davvero vendicare la tua famiglia?!
E va bene. Imparerò la vostra arte della spada del cazzo
e diventerò il migliore qui dentro.
Preparatevi!
Sarà il vostro primo lavoro!
Dovremo pattugliare la città e occuparci di alcune questioni.
Bene, facciamo un blitz!
Un blitz?
Un blitz!
Per un blitz serve un bersaglio?
Ovviamente.
Akira, hai mai fatto un blitz?
No, non mi è mai capitato.
"Blitz"...
Sarà una parola tedesca?
Ma chi se ne frega! Abbiamo un lavoro da fare!
Ci divideremo in tre gruppi, incentrati su chi ha esperienza nel combattimento.
Gyataro, Bo e io andremo a Gion.
Va bene!
Akira, Sogen e Suzuran andranno a Karasuma.
Va bene!
Di conseguenza, Ichibanboshi e Sakuya...
Ehi, perché io devo stare con 'sto qui?!
Un momento, perché io devo andare con lui?
Sakuya, tu sei forte.
Te la caverai tranquillamente da solo, anche con un cagnolino che ti gira attorno abbaiando.
E chi sarebbe il cagnolino?!
Tu! Sei un cane rognoso!
Caiii!
Non vale solo per Ichibanboshi.
Tutti voi siete ancora lontani dall'essere abili con le spade.
Evitate il più possibile di combattere, chiaro?
Va bene!
Furfante!
Quanto sei debole...
Sei proprio debole.
Ti devo dare questa spada?
Usa questa spada per il bene della nazione.
Eh?
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Tempura
Idiota!
Eh?
Un samurai non si comporta così!
Ah...
Mi perdoni.
Non si preoccupi.
Ti sei fatto sgridare!
Beh...
Gyataro, siamo pagati dallo shogunato.
Non hai bisogno di comportarti così.
Di cosa stai parlando?
Restituiscilo. Non sei più un criminale.
Ehm, signore... è il suo portamonete, questo?
Ah, grazie!
Sei stata fantastica, Akira.
Se proprio dovessi morire, vorrei essere ucciso da una bella donna come te.
Pensavo che tu fossi un monaco, prima.
Ti è concesso provarci con le donne?
"Ho visto un monaco comprare un fermaglio per capelli per una ragazza..."
O qualcosa del genere.
Ma insomma...
Guardate laggiù.
Todo.
Un ronin ha inaugurato così la spada.
La ferita non è profonda, ma il sangue...
Padre...
Questa è di sicuro una strana ferita.
Non ce la farò...
Ti curo io.
Hai il 93,5% di probabilità di sopravvivere.
O preferiresti essere dissezionato?
Non preoccuparti. Se muori, c'è già qui un monaco.
Qui pensateci voi due.
Noi andiamo alla caccia del ronin fuorilegge.
Sì.
Diventerò più bravo di te con la spada e sarò presto il numero uno!
Sei già il numero uno, in stupidità.
Brutto...
Aiuto!
Quella spada...
Sono stato io! L'ho trovato io per primo!
Ehi!
Offri la tua vita per la nazione!
È l'ora del blitz!
Ti ho trovato, bastardo mascherato.
Ahio...
Sakuya, non intrometterti!
Fa' silenzio.
Eh?
Tu sarai il numero 809.
Merda.
Solo un idiota carica il nemico così all'improvviso.
Non potevo fare altrimenti. Il mio corpo si è mosso da solo!
Devi prima capire le capacità del tuo avversario.
E solo dopo estrarre la spada.
Se avessimo aspettato, qualcuno sarebbe potuto morire!
Perché porti una spada, tu?
Per uccidere.
Beh, io no.
Io per proteggere gli altri.
Ehi, fermati!
Ehi!
Dovremmo seguire gli ordini e tornare a—
Maledetto Idiotaboshi.
Todo.
Sakuya, che cosa è successo?
Un ronin fuorilegge è comparso a Shimabara.
Indossava una di quelle maschere e portava una strana spada.
E Ichibanboshi dov'è?
Ha ignorato gli ordini e si è lanciato al suo inseguimento da solo.
È proprio un completo idiota!
Non è altro che uno scarabeo stercorario incapace!
Non mi sfuggirai! Non ti lascerò scappare!
Aiuto!
Non farlo...
Non deve più capitare a nessuno...
quello che è capitato a me...
Non farlo!
Kotetsu?
Quella luce...
Ben prima che io nascessi,
qualcuno, da qualche parte, ha trasformato questo mondo in merda fumante.
E tu chi sei?
Eh? Dici a me?
Io...
Io sono al servizio del commissario militare di Kyoto. Sono Koundou Isami, il comandante della Shinsengumi.
Cioè, sono un novellino che è appena diventato lui.
E questo mondo che puzza di merda, da oggi comincerà a cambiare.
Episodio uno Inganno! La Shinsengumi dei criminali
Shine On! Bakumatsu Bad Boys
Shine On!
Bakumatsu Bad Boys
Bakumatsu Bad Boys!
Com'è che "Ichiban hikare" è diventato "Bakumatsu Bad Boys"?
Beh, questa parte è "Bakumatsu"
e quest'altra "Bad Boys", no?
Stupido io a chiederlo a te.
Eh?
Bakumatsu Bad Boys!
Fine