¡Papá y mamá murieron por ser débiles!
Si hubieran sido fuertes, estarían vivos.
¡No habría tenido que matarla!
-Mientes. -¿Qué?
Desde niño, siempre levantas la ceja cuando mientes.
Lo sé. Tú no mataste a mamá.
Son más potentes de lo que esperaba.
Mientras tengamos estas armas, ni Satsuma ni Tokugawa podrán con nosotros.
Es más, podremos pelear de igual a igual contra los occidentales.
Ya veo. Conque este era el verdadero objetivo de los Demonios.
Querían mostrarle a la gente armas capaces de vencer a los barcos negros.
Y si lo hacen parecer un contraataque tras los disparos del barco a la costa,
tendrán el apoyo de la gente para pelear.
Es ideal para los que quieren iniciar una guerra.
Shine On! Bakumatsu Bad Boys
Episodio 11 ¡Rápido! La batalla decisiva en Kioto
¡Venid, venid! ¡Luego no digáis que no os enterasteis!
El clan Choushuu ha hundido un barco negro en el puerto de Osaka.
Si queréis saber más, comprad una copia.
Dicen que los Choushuu le dieron con unos cañones enormes.
Podríamos vencer a los extranjeros en una guerra, ¿no?
Sí, desde luego.
¿Acaso ya no os acordáis de lo de Ikedaya?
Choushuu ha causado montones de proble…
En Ikedaya también había ronin de Satsuma y Tosa.
Nadie quiere a esos cobardes del shogunato.
Si vamos a la guerra, habrá muchos más huérfanos
y esposas que perderán a sus maridos.
¡Dejad ya de hacer que lo paguen siempre los débiles!