Мама с папой подохли, потому что они слабаки!
Сильные бы выжили.
Мне бы не пришлось их убивать!
Враньё.
Чего?
Ты с самого детства делал вот так, когда врал.
Теперь я знаю, что ты не убивал маму!
Оно мощнее, чем я думал.
С нулевым оружием Сацума и Токугава не выстоят.
Мы... даже сразимся на равных с силами Запада.
Так вот чего добивались Демоны в масках.
Хотели показать оружие, способное разбить чёрный корабль.
Это не всё. Сперва они обстреляли с судна побережье.
Это может вдохновить людей на войну.
Что удобно для тех, кто хотел её разжечь.
Сияйте,
головорезы Бакумацу!
11 серия Бегом на битву в Киото
Давайте, подходите!
Уже, наверно, все знают.
Тёсю потопили чёрный корабль в порту Осаки.
Интересно? Покупайте газету!
Говорят, те Тёсю палили из странной пушки.
Думаю, с такими и на войне с Западом победить можно!
Да, точно.
Вы что, забыли о случае в Икедае?
Хоть представляете, как тяжело Тёсю...
Слышал, в Икедае был ронин Сацумы и Тосы.
Эти сёгунатские трусы всем не нравятся.
Начнётся война, и сирот станет ещё больше!
Впрочем, как и вдов.
Нельзя умножать страдания слабых!
Штаб Синсэнгуми
Пусти!
Отпусти меня, Бо!
Пока ещё нельзя...
Мы понимаем, каково вам.
Но нужно успокоиться.
Раны откроются.
Как врач, я запрещаю вам идти.
Даже если уйдёте, всё равно ничего не сделаете.
Доверьте дело Бакланбоси.
Вот-вот!
Неприятно, но придётся смириться.
С чем это смириться?
Вы ж не ждёте, что я правда буду отлёживаться,
когда к нам идёт армия Тёсю!
Тодо... Сейчас важнее обсудить другую тему.
Ага, да! Пора всем рассказать.
Что рассказать?
Эти рисунки оставляли Демоны в масках.
Мы с Судзураном изучали их.
Да, я помню такой рисунок из Симамураи.
Он просвечивал и совпадал с картой из храма Сэймэй.
Сволочи... Устроим разгром!
А где будем устраивать?
А? Ну...
Да прямо тут.
Где?
Я догадывался, что ты это предложишь, так что мы изучали вопрос.
Замысел Тёсю и Демонов в масках как-то связан с рисунками.
Это мы знаем наверняка.
Только улик всё ещё никаких.
Болтовня нам ничего не даст.
Раз неясно, что на рисунках, нужно найти их побольше.
Выдвигаемся.
Совместными усилиями добьёмся большего.
Так точно что-нибудь получится!
Смотри-ка, заговорил прям как командир.
Ага!
Думаю, за три дня я что-нибудь выясню.
Кстати об этом... Ты же вроде ходила разузнавать про Масую.
У кого спрашивала?
Какая разница...
Значит, у мужчины.
Что-что?
Н-неправда!
Ты не умеешь врать.
Ну ничего, расспрашивать не стану.
А обычно чётко говорит, не запинается.
Цукито!
А Расёмару потонул там и сдох.
Слушай... чего ты всё от меня не отстанешь?
Цукито...
Что бы ни было... для меня ты номер один.
Ты плачешь.
Ради чего... ради кого эти слёзы?
Я не выпускал меч из окровавленных рук,
потому что был уверен, что пути назад уже нет.
Жаждал только силы.
Правда... на деле я просто хотел, чтобы стало легче.
Наконец ты понял, что это вовсе не такой путь.
Я хочу... быть рядом кое с кем, даже если...
придётся всю жизнь искупать вину.
Расёмару. Ты и сам знаешь, что я не преследую тех, кто меня покидает.
Я никогда... не забуду, что вы вырастили меня и заботились.
Я не стану преследовать тебя.
В конце концов, твой путь был предрешён звёздами.
Мы земные существа, что купаются в свете.
Нам не сбежать от судьбы, выбранной звёздами.
Расёмару. Они показали, что тебе суждено исполнить наше достойное предназначение.
О нет... За что...
Кацура, твои сведения оказались точными и своевременными.
Я благодарна тебе за помощь, однако...
Люди подозревают о наших встречах?
Именно. Скоро я не смогу скрывать их от соратников.
Так скажи им честно, что видишься с мужчиной.
Что? С мужчиной?
Есть другая проблема.
С самого потопления чёрного корабля область Тёсю действует странно.
На днях...
Крепость Тёсю на горе Тэнно
Наши враги — мерзкие Айдзу и Сацума!
А также Синсэнгуми!
Для нас это отличная возможность!
Да!
Отойди! Дай пройти.
Кусака, Маки. Вы что такое удумали?
Прогнать из страны чужаков
с помощью нулевого оружия. Всё ради императора!
Мы будем защищать имперский дворец.
Если начнёте войну во дворце,
обратите оружие против императора!
Тёсю станет его врагами!
Ты бы лучше молчал, трусливый Кацура.
Вряд ли ты уже знаешь,
что член имперского двора дал нам оружие и снаряжение!
А значит, император понимает наш замысел!
Да!
Член двора?
Что за чушь? Зачем дворец снабдил их оружием?
Похоже, они собрались разрушить Киото изнутри.
Тёсю, Демоны в масках, да ещё и загадочный предатель...
Я не стану помогать Тёсю в этой войне.
Разреши пока побыть твоим мужчиной.
Мужчиной?!
В имперском дворе предатель?
Тодо, что за дерзость!
Это серьёзные обвинения в адрес имперского двора.
Я понимаю.
Однако... если предатель правда есть, то нужно действовать.
Господин, что прикажете?
Никому об этом не говорить. Тодо...
Да.
Ты же ранен.
Пусть Синсэнгуми отправляются в бой, а ты останься сторожить дворец.
Есть.
В этой войне определится будущее Японии.
Проиграть нельзя.
Попалась!
Мы нашли
ещё
рисунки.
Ух ты, сколько собрали!
За вычетом повторок, всего пять.
Так это и правда была карта храма Сэймэй.
Остальные тоже храмы?
Хоть знаете, сколько в Киото святилищ?
Нам ни за что все не узнать.
Ребята... Мне надо вам кое-что сказать.
Армия Тёсю на горе Тэнно.
Это секретная информация.
Армия Тёсю будет оттуда идти к храму Ивасимидзу-Хатиман-гу.
Ты кто такой?!
Ивасимидзу...
Точно!
Спокойно! Он на нашей стороне.
Я её мужчина.
Верно. Ой, нет! Нашёл время шутить!
Позвольте представиться. Я Когоро Кацура.
Кацура... из области Тёсю.
Так, стоп... Вы же враг Синсэнгуми.
Надо же, пришли прямо в штаб...
Вы слышали наш разговор и живым не уйдёте.
Не горячись. Давай хоть выслушаем.
Он же мужчина Акиры.
Неправда!
Не зря ты командующий Синсэнугми.
Ценю твои широкие взгляды.
Кацура, что важный человек области Тёсю делает у нас?
Хочу остановить своих земляков.
Война принесёт лишь потери.
Позвольте помочь Синсэнгуми.
Выходит, ты наш товарищ.
Добро пожаловать.
Ага.
Эй, ты же не серьёзно!
Готово!
Бо, закончишь рисунок, соединив красные линии?
Вот.
Это...
Звезда.
Обряд с пентаграммой из Оммёдо.
Значит, они собирались выжечь форму звезды.
Оммёдо...
Что думаете?
Неважно.
Кацура, спасибо вам!
Всё сошлось благодаря вам.
Рад помочь.
Совместными усилиями точно чего-нибудь добьёмся.
Что?
Твои слова же.
Что? Я так говорил?
Даже я теперь спокойно полагаюсь на тебя.
Сочту это за похвалу.
На этот раз... непременно устроим разгром!
Так точно!
Итак... звёзды поднялись высоко.
Расёмару.
Да начнётся наше пиршество.
Сияйте, головорезы Бакумацу!
Кондо, Хидзиката... Все вы.
Синсэнгуми идут прямиком в лапы смерти.
Прошу, присмотрите за ними.
В армии Тёсю примерно две тысячи человек.
Айдзу тоже готовятся ринуться в бой.
Вы уверены, что стоило доверять Синсэнгуми?
Не спорю, они бывшие преступники,
однако их любовь к нашему городу
и стремление защитить Киото сильнее, чем у кого-либо ещё.
Все помнят, кому куда?
Вот нам с Сакуей... Ой, куда?
А, да ладно! Всё равно первым доберусь.
Иди молча за мной, Бакланбоси.
Ты так радуешься!
Смотри, как бы тебя не уделали.
Ты не меняешься, Итибанбоси.
Я уже привык к этому.
А мне всё равно неспокойно.
Пора Синсэнгуми отправиться на дело!
Идёмте.
Ты как там?
Встанешь?
Да.
Спасибо вам.
Любой бы так поступил.
Так не должно быть.
Так однозначно... не должно быть!
Не волнуйся, Синсэнгуми защитят город.
А мы будем делать что в наших силах.
Скоро уже приедем к Охарано.
Посмотри!
Цельсь!
Пли!
Пользуются оружием душ...
Эти души... плачут.
Что ты говоришь?
Это оружие оскверняет людские души.
Я вижу.
Хотя ты, скорей всего, не веришь в ненаучное, вроде душ.
Это нечто невидимое, что пока ещё не смогли изучить.
Скажем так... Самое ненаучное, на что способен человек,
это отрицать что-то лишь потому, что он этого не видел.
Больше вы не будете плакать, детишки!
Это за тех, кто на нас надеется!
Огонь из пушек душ!
Что, серьёзно?
Это из них палили по кораблю!
Пли!
Солдаты Кусаки должны быть у храма Ивая.
Кусака!
Что?
Кацура...
Так вот какой путь ты избрал.
Я готов рискнуть жизнью, чтобы стать снарядом для оружия душ.
Тебе тоже стоит.
Берегись!
Чёрт... Нас обошли.
Смотри.
Цукито...
Не спеши. С ним что-то не так.
Имперский дворец
Цутимикадо, вам пора уходить.
Остальные уже покинули дворец.
Цутимикадо?
Вхожу...
Что вы делаете, Цутимикадо?
Сейчас ведуны Оммёдо занимаются только астрономией да календарями.
А раньше возглавляли пути звёзд.
Наблюдали за судьбами, коих не избежать.
Так это были вы...
Вы тот человек в маске, перебивший Синсэнгуми!
Хэйсукэ Тодо...
Ты тоже оказался здесь, потому что тебя привели звёзды.
Я отомщу за них!
Стой там и наблюдай.
Волноваться не о чем.
Совсем скоро ты присоединишься к своим товарищам.
Никто не может противиться судьбе.
Само собой, кроме великой Абэ-но Харуакиры.
Этой древней ведуньи давно нет.
Ну что ты. Ты же сам видел великую Харуакиру.
Прямо здесь.
Что?..
Так вы воскресили то чудовище, чтобы помочь области Тёсю? Это перебор.
Доказывает низость и подлость ведунов!
Великая Харуакира не только разразит войну в стране,
но и начнёт сражения с другими странами.
С другими? Что же вы такое задумали?
Япония возродится. Это будет новая страна,
и всё благодаря воскрешению Харуакиры!
Кто посмел нарушить мой покой?
Цукито.
Сияйте, головорезы Бакумацу!
Сияйте,
головорезы Бакумацу!
Три, два, один!
Приятного аппетита!
Это мои часы...
Ясно. Это вкусно.
Конец