追逐梦想 全力去实现
未来像想象般无极限
一起奏出和谐的音乐
二人搭档 就完美无缺
面对难关 心连心手牵手
系好安全带与我去遨游
你和我 在这舞台相约
二人搭档 就完美无缺
二人搭档
（崛起的芭比们）
有东西烧着了吗？
这只是我爸在上烹饪网课的气味
姑娘们 希望你们现在有胃口
因为今晚我做了肉酱千层面 上面还有松露哦
天啊 看起来真不错
是啊 不过不是不错
你知道 烹饪和建筑很像
都是把经典元素 结合起来创造新的东西和...
真抱歉 我回来晚了
你们应该先吃的
然后让你错过第一口吗？
绝对不行
希望没有变得太干
一定很好吃 亲爱的
就像我的导师 法比亚诺说的〝祝你好胃口〞
怎么样？别骗我
或许晾干的时间再长一点会更好？
别担心 亲爱的 味道很独特
我只希望航班没有被延误太久
就因为那个高贵的头等舱贵宾
他的名字好像跟鸟有关 奥托山鸡
奥托弗朗明戈
奥托菲尼克斯？
就是这个名字
是那个以制造明星
而出名的电视音乐媒体大亨 奥托菲尼克斯？
我以为他只在伦敦和底特律工作
如果他在纽约有工作室的话...
我们可以去见他
他可以把我们的音乐推向世界
那些可以鼓舞大家的地方
比如法国
还有印度
还有冰岛
我们可能需要穿厚一点
没时间吃饭了 开始策划吧
这可能是我们一生中最重要的会面
吃完饭再去 姑娘们
计划征服世界怎么能饿着肚子呢？
-但是老爸... -你爸爸说得对
每个成功的歌手都知道
你必须先吃完晚饭
如果我设计一套粉红色薄绸公主套装
你会选银色还是枚红色高跟鞋呢？
很棒的选择
拉法 你绝对猜不到 放学后我们要去见谁
著名的服装设计师西耶娜波佐耐罗？
再猜猜
可可昂威？
最后一次机会了
乔吉奥阿尔弗雷多？
谁是乔吉奥阿尔弗雷多？
是我们这一代急速上升的顶尖设计师
我最新设计的 狗狗项圈系列就是他启发的
让她们看看 加托
我喜欢这闪闪的风格
非常适合你
你猜的还是不对
我们要见的是...
鼓声响起来
-奥托菲尼克斯 -奥托菲尼克斯
你们根本不可能见到奥托菲尼克斯
你们可能会见到给他送有机豆腐的人
但是奥托菲尼克斯？
他不仅仅是有名
他比那些明星还有名得多
所以我们不只是有一个计划
而是有一个完美的计划
多亏了充分准备的布鲁克林
根据奥托的自传
他在凌晨4点35开始新的一天
先做25分钟的眉毛提升
然后是全身海藻裹体护理
然后是连续14个小时的会议 中间有3次水晶冥想
来清理他的脉轮
我也不知道那是什么
一旦清理过后就是冲去见他的
绝佳时机
一次成功的会面需要正确的服装
一套低声说〝很高兴见到你〞
同时也在尖叫 〝为什么我还没出名？〞的服装
你们要穿什么呢？
就是你面前的这套
有其他选择吗？
我们不需要用服装 给奥托留下印象 拉法
我们只需要做那个 有唱歌天赋的迷人自己就行了
说得很对 祝你们成功
至少把鞋换掉
或许拉法说换鞋是对的
这就是目的地吧
没错 肯定是这里
真不敢相信 我从来没有注意过这个巨大的凤凰
它的眼神好像在说我们是它的猎物
芭比 凤凰是重生和永恒的象征
它想要我们站起来飞到空中去
那你跟它说呀
因为塔克夜 杰克逊的表情和它一模一样
你说得对
我们会成功的
这才是芭比精神
你的手心都是汗
你的也是
〝曼吉亚贝尼〞
在意大利语中是吃好喝好的意思
这也是我们今天要做的事
吃好喝好
这个食谱最重要的特点是
绝对不会搞砸
没错 法比亚诺
只要有一个可靠的蓝图
不可靠 一点都不可靠
祝你好胃口
没有好胃口了
你们好 我是潘多拉
我是芭比
她也是芭比
这个故事很有趣
我不想反驳你
因为我更喜欢反驳你
所以不行 你错了
你知道我有多开心吗？
我现在要挂断了
说吧
嗨 潘多拉
我们是奥托弗朗明戈的粉丝
我是说菲尼克斯
没错 我们是粉丝 也是歌手
而且我们知道奥托在3点的整体含漱
和4点15的去角质吟唱之间 总是会回他的办公室
如果能有十分钟的时间见他
-两分钟也行 -30秒也行
-我们的音乐能鼓舞人心 -我们的音乐能鼓舞人心
-还能改善人们的生活 -还能改善人们的生活
其他人的生活 不是你的生活
我知道你的生活已经很棒了
没错 你不需要被鼓舞
别迟到了
奥托最讨厌别人迟到
太感谢你了
我们的感激之情难以言表
你好 我听不到你们的声音
我们说的是谢谢你
好的 明白了
和我们的对话结束了
我们这就走
我们做到了 小芭
我就知道会成功
9月28日上午9点
等等 那是一周前了
见面时间不是今年的9月28日
而是七年后的
9月28日
七年
我们等不了七年
来吧 快说吧 拉法
你早就说过
我外婆总是说
〝整个世界的进展 可能没有我们想的那么快
但是任何值得发生的事情 都值得我们买一副新的假牙〝
肯定有比等七年更早见到奥托的办法
也不用买假牙
但是我们不能再去那个办公室一趟
因为潘多拉会认出我们的
我把它叫做德古拉遇见小红帽
天啊 你的牙好锋利
因为更方便吸你的血
我知道了
我们可以乔装进去
说吧
我们来自漫步区网站
今天是来做一期 奥托菲尼克斯的独家专访
奥托不接受采访 自从...
外星人绑架争议之后
你说的是外星人绑架吗？
你没听到我刚才是小声说的吗？
哪有人会无缘无故小声说话？
你们赶快走 别让奥托听到了
下午好
我们是国际流行大热团体103度
没错 超火的组合
超级火
我们刚坐私人 飞机从伦敦过来要见...
他叫什么来着？
奥托什么来着？ 他对制作我们的下一张专辑很有兴趣
尽管我们已经有人选了
很多很多人选
但是我们可以让他第一个和我们聊聊
八年后才能见到？
-不要... -迟到
-我们听说了 -我们听说了
奥托菲尼克斯的奶昔外送
口味众多的奶昔总是让人沉醉
奥托现在只吃软椒盐饼
但是我不是
再加点草莓
〝再加点草莓〞？
那个奶昔本来就有很多草莓
很多奶昔都希望 自己能像那杯奶昔一样充满草莓
就是 而且只吃椒盐饼？ 还要富含四类健康食物？
那怎么可能实现营养平衡？
它的味道就是像土一样吗？
老爸 你是花钱让他们给差评吗？
他们知道千层面的事了
我们不可能免费做这种事
想要我们消化 钱可不能少花
他们不愿意让步
凯尔叔叔一搞砸 我们就能获得一块钱
我们已经挣了十块钱了
最好不要碰
大家都这么说
如果第一次没成功 那就试着再来一次
大家不是还说及时退出吗？
这话不对
如果我放弃的话
我现在肯定不会做 法比亚诺的〝塔拉利〞
那是意大利语〝土〞的意思
其实是意大利版的椒盐饼
-你说的是... -椒盐饼吗？
老爸 你想为奥托菲尼克斯 做一些那个东西吗？
真的吗？
〝法沃洛萨〞
那是意大利语〝太好了〞的意思
意大利语的〝着火〞怎么说？
别担心 姑娘们
虽然要试好几次 但我不会让你们失望的
他总是这么说 不过我们不介意
因为我们又挣了一块钱
是啊
全都没用？
奶昔也不行吗？
那是个巨大的灾难
但是还有一线希望
我们想出了新计划
只是还需要一个完美的伪装
更高一级 完全认不出来的伪装
而且和外送椒盐饼有关
我明白了
这是我六年级获得最佳服装的 运动休闲外星人套装
我眼前甚至浮现了标语
〝品尝来自火星的碳水〞
好吧 除了外星人什么都行
必须是地球上的 明白了
我感觉做不完了 孩子们
我几乎没时间了
也没有自信心
-别担心 凯尔叔叔 -我们会帮你的
好烫
老爸？
老爸 是我
芭比 谢天谢地
我还以为埃塔突然长大了
拉法给今天的大任务送来了这个
这个猫是不是让人非常惊讶？
确实有点惊讶
真不敢相信你熬了一整夜做椒盐饼
糟糕 椒盐饼
-它们很美 -真的吗？
〝祝你做个椒盐饼的美梦 凯尔叔叔
爱你的杰克逊和杰拉〝
我可能获得了一点帮助
它们真的很棒 老爸
谢谢你
祝我们好运吧
祝你们成功 老虎们？
这个还没见过
这是喵极了椒盐饼送来的特制椒盐饼
送给一位叫奥托菲尼克斯的特殊顾客
谁会不喜欢 由两只猫送来的椒盐饼呢？
我 因为我对猫过敏
但是我们不是真的猫？
虽然你这么说
但是奥托不会吃任何东西
除非经过严格的质量控制检测
所以我真走运
还不错
你们还没走啊
没错
因为奥托还没听过 我们的奇喵椒盐饼广告歌呢
奥托的耳朵正在休息 而我一看到你们就全身发痒
所以快走
快点 反正迟早要走
完全没希望了
什么都过不了潘多拉这关
她就像一面坚不可摧的水泥墙
而且态度也很差
但是如果有窗户的话...
真不敢相信我听了你的话
相信我 小芭 一定会成功的
很快我们就会到奥托的窗户外面
呈现一场他永远不能忘怀的精彩表演
你知道 我在高中也演过戏剧
我在那时候可以说是相当有名气
你们听说过哈姆雷特吗？
你演过哈姆雷特？
第二替补 没什么大不了
好了 我们到了 奥托的办公室
就像我们在剧院常说的
〝祝你们好运〞
好吧 还是不要这么说了
我好像看到他了 小芭
机不可失 失不再来
快看 潘多拉在向我们挥手
真的吗？她竟然会这样
嘿 潘多拉
这才像她会做的事情
是啊 谢幕基本没可能了
失落过后我都饿了
而且大家都说
〝当你吃椒盐饼时时间过得很快〞
真的有人这么说吗？
不 当然没有
两个软椒盐饼 多加芥末 谢谢
真抱歉 姑娘们 只剩一个了
没关系 我们分着吃
嘿 山米
今天多加点芥末
我的能量循环需要提升
不好意思 老板 你前面的女孩买走了最后一个
你就是他
不 非常抱歉
给你 菲尼克斯先生
这个应该给你
用来搭配那些芥末？
我们不需要了 不是不需要 只是现在不用了
这个应该给你 因为你是奥托菲尼克斯
没错 而你们俩是芭比罗伯茨
是吗？我是说 没错
我们真的是
但是你怎么知道我们是谁？
我看过你们的表演
艾米主持的时代广场 巨星风采表演 对吗？
很多人都让我去
看一看
那个表演很纯粹 很原始
很有创意 非常...非常有天赋
把你们的东西发给我 我们可以聊聊
好的 马上发过去
我们很喜欢聊天
那是我们最爱做的十件事之一
准确地说是前五名
我很期待 椒盐饼你们拿着吧
反正我现在更想喝草莓奶昔了
我们见到了奥托菲尼克斯
而且我们没穿着水果装或胡须
就是本来的自己
他让我们把我们的东西发给他
等等 奥托说的是〝东西〞
我们没有东西呀 一点也没有
但是我们可以做呀
是啊 我们可以给他录个样带
你知道的 录个五首歌 展示一下我们的能力
一些我们还没写的歌
但是我们会写的 还要有精彩的和声
还要加上优美的歌词
是不是应该把我的奶昔食谱发给他？
我们见到了奥托菲尼克斯
真是个好消息 姑娘们
是因为椒盐饼 对不对？
也可以这么说
那真是太好了
因为我做了好多椒盐饼
好了 孩子们 你们可以出来了
这是凯尔叔叔做的32种口味椒盐饼
做这么多只花了我32美元
祝大家好胃口
不
现在是33美元了
如果没有现金 礼品卡也是可以的
字幕翻译：张欣怡