Det' en drøm Alting kan ske nu
Vi er stjerner, vi er en duo
I harmoni skaber vi to magi
-Det' os to -Vi har hinanden
Vi styrer verden når vi' i stereo
Der er fart på Kom, baby, here we go
Dig og mig, i spotlight og rampelys
-Det' os to -Vi har hinanden
Det' os to
Jeg klarede det. Jeg er en stjerne!
Spørg ikke hvordan,
men den her film bliver bedre, hver gang vi ser den.
Det gør den 1.000 procent.
-Tror du vi kommer på hitlisterne en dag? -Niks.
Jeg laver sjov.
Det rigtige spørgsmål er, hvilken en af vores sange,
der vil ligge nummer ét først.
Kan du forestille dig, hvor vildt vores liv ville blive, hvis det skete?
Vi skulle lave musik fuldtid.
-Ikke flere lektier. -Stresse over ekstraarbejde.
Eller bekymre os om Otto kan lide vores demo,
når vi på et tidspunkt får den lavet færdig. Bare os og vores musik.
Det er drømmen. En dag.
Hvor er vi?
Etta?
Jeg tror, vi er faldet i søvn nede i stuen.
Sofasøvn er ikke min ven. Hvad sker der for den enorme blomsterbuket?
Man kan se den fra rummet.
Der er et kort.
"Kære Barbie Roberts og Barbie Roberts.
Hele holdet på Dream it, Be it Records så for nylig en video
af jeres optræden på Times Square." Dem har jeg hørt om.
Det er såmænd bare det største pladeselskab i byen! Læs videre.
"Vores direktør vil gerne mødes med jer her til morgen klokken 11.
Vi håber, I kan komme."
Jeg har dig.
Tak. Hvis jeg var faldet derind, så skulle du lede efter mig i ugevis.
Vi har kun en time. Vi må gøre klar.
Hvad tager man på, når man skal møde det pladeselskab, man helst vil arbejde med?
Du hørte hvad der stod. Vi er fantastiske. Så lige, hvad vi har lyst til.
Jeg ved godt, vi skal tage det roligt, men jeg kan ikke.
Heller ikke mig. Det her møde kunne ændre vores liv.
Okay, nu skal du høre. Vi skal bare gå derind og være os selv.
Ja, vi ved allerede, at de elsker vores musik, så vi skal bare trække vejret.
Piger!
Pandora?
-Er vi på den forkerte adresse? -Har Otto flyttet sine bygninger?
Otto Phoenix? Gider I lige? Den mand er totalt yt.
Jeg arbejder her nu, på Dream it, Be it Records.
Da selskabet ville kalde jer ind, blev jeg forbløffet,
fordi jeg havde mødt jer,
og fordi jeg da syntes, I var ret intetsigende.
Men det var før, og jeg glæder mig til at arbejde sammen med jer.
Smoothie?
Jordbær.
Tænk, at du kunne huske det.
Huske hvad? Lige meget, kom med den her vej.
Barbier, Chanelle Clever. Vores frygtløse leder.
Geniet bag pladeselskabet. En ægte musisk visionær. Den...
Jeg tror de har fattet det.
Kom ind! Hvor er jeg glad for endelig at møde jer.
Da jeg hørte jer, vidste jeg, at I skulle være del af det her pladeselskab.
Mit team har udtænkt en plan, som med garanti
vil sørge for, at I er på alles læber på ingen tid.
Det allerførste vi skal, er at få jer i studiet,
så I kan indspille jeres debutalbum.
Og bare rolig, jeg har allerede skaffet den hotteste producer
og de bedste musikere i byen. Penge er ikke noget problem.
Ved du hvad det betyder?
At vi ikke skal bekymre os om penge til indspilning mere.
Præcis, og det her er kun begyndelsen. Når vi har udgivet jeres første single,
så taler vi verdensturné, piger.
Udsolgte stadiumkoncerter, interviews i den bedste sendetid.
Jeres musikvideoer på alle skærme.
Vær med hos os, så forvandler vi jeres sange til hits og jer to til stjerner!
Nå, har vi en aftale?
Aftale!
Jeg kontakter jer.
Vi skal have jer i studiet og få jer booket til pressen.
Pressen?
Vi har kun talt med venner og familie om vores musik.
Må I hellere vænne jer til.
Snart vil alle, der er noget ved musikken tale med jer.
Selv folk, der ikke bliver betalt for det. I ved, som jeg gør. Ciao!
Hun er endnu sværere at læse, nu hvor hun er sød ved os.
For hun var da sød ved os, ikke?
Jep. Det er næsten ligesom Rafa i en stofbutik,
når han ikke har fået frokost. Man ved aldrig, hvad han tænker.
Har et gartneri kastet op herinde?
Jeg tror, dén holder øje med mig.
Piger! Godt, I er tilbage.
Hvorfor så længe om det? Vi har ventet.
Der er blevet leveret blomster til jer i et væk.
Og vi må ikke glemme... Hvor blev det af?
Jeg finder den.
-Hvorfor har I ikke fortalt det? -Hvad?
Her er det. Vi er så stolte, skattepige.
I er blevet signet hos Dream it, Be it Records.
Det er i nyhederne.
Kontrakten med Dream It, Be It Records
gør The Barbies til det næste store i musikverdenen.
Men hvordan...? Vi har jo lige...
Det er jo kun en halv time siden.
Det er imponerende, så hurtigt det er blevet printet.
Barbie, vi har lige hørt nyheden!
-Og det her blev leveret til vores hus. -I klarede det!
Vær jer selv. Men I ved, bedre.
Besvar spørgsmål, men skab mystik.
Pressen elsker mystik.
Og hvis I ikke kender svaret, så digt. Folk er ligeglade.
Men når du siger, at alle er lige...
Hej.
Vi er...
The Barbies!
Pladeselskabet synes I ser fantastiske ud.
Gør de?
Også selvom det ikke har noget med musik at gøre?
Selvfølgelig, og de får jer på forsiden af alle de største magasiner.
-De største? -Har de sagt det?
Det er mine søstre. Jeg må tage den.
Også mig.
-Barbie! -Hvordan er det?
I skal fortælle os det hele.
Det er vildt! Pladeselskabet sørger for interviews, indspilning, fotoshoots.
Jeg mener, se lige det her!
Vi skal have vores musik ud til hele verden.
Godt, I er der. Limoen henter jer til at indspille musikvideoen til jeres nye sang.
Vores hvad for noget?
Der må være sket en fejl. Vi har ikke skrevet en ny sang.
Men giv os et par dage, så kan vi få skrevet en.
Faktisk hørte jeg en interessant lyd i toget her til morgen,
som kunne blive et super beat.
Det lyder bedre på dit keyboard.
Eller I hopper ind i limoen og kommer til shootet nu.
At skrive er spildtid.
Desuden var det der jeres gamle lyd.
Jeg troede, pladeselskabet elskede vores lyd?
Er det ikke derfor, I har signet os?
Selvfølgelig. Men det var jo før, det her er nu.
Alle ved, at musikbranchen ændrer sig hvert minut, og I må følge med.
I vil vel ikke være outdatede, før I er begyndt? Tænkte jeg nok.
Lyt nu bare til den.
Fantastisk, ikke?
Ikke lige det ord, jeg ville bruge.
Det lyder overhovedet ikke som os.
Selskabet synes, det er perfekt.
Og ingen sætter sig op imod selskabet.
Det er så meget jer! Det nye jer, ikke det gamle.
Limoen kommer om lidt. Ciao!
Så skete det der lige.
Kan ikke forestille mig at synge andres.
Vel? Jo, det er en anderledes lyd,
men det betyder jo ikke, den er dårlig, vel?
Nej. Og hvis pladeselskabet synes, det er en god idé,
så er det nok bare det, vi må gøre.
Der kommer vores lift.
Pandora sagde ikke, hvor vi skulle filme?
Håber, det er et lækkert sted som en tagterrasse.
En losseplads?
Hvad laver vi her? Havde selskabet ikke masser af penge?
Jo, hvordan tror I, at vi kunne skaffe den her udsøgte lokation?
Det er førsteklasses skrald.
Det fanger så meget viben i jeres nye lyd.
-Så vores lyd er Garbage Rock? -Eller Techno trash?
Lige præcis. Og så siger I, I ikke fanger den nye lyd.
Okay, indtag jeres pladser. Vi har kun lossepladsen i en time.
Kommer der et andet band?
Nej, skraldebiler. Hvordan tror I, de kan holde det så autentisk?
I gang, folkens, vi har en stram tidsplan.
Det er for at skabe atmosfære. Spil bare videre!
Kom nu, lad mig se det.
-Du griner ikke. -Det kan jeg ikke love.
På den anden side, så synes jeg faktisk det er meget værre, fordi du ikke griner.
Kan ikke. Så lige mig selv i det outfit og det var ikke sjovt. Hvad ellers?
Niks.
Aldrig i livet. Jeg sætter grænsen ved svømmefødder.
Intet af det her dur.
Vi må bede Pandora hyre nogle andre designere.
Barbie? Hørte du, hvad jeg sagde?
Ja, jeg har bare misset så mange opkald.
Hvornår talte jeg sidst med min familie?
Hvor længe siden er det, vi var i Californien? Er kål stadig en ting?
Forhåbentlig ikke. Men jeg hører dig.
Jeg tror ikke, Jacks og Jayla kan huske, hvem jeg er.
Måske får vi tid efter vores shoot i dag til at ringe til folk?
Tag den!
Piger! Endelig! Sig ikke, at I har glemt
jeres gamle manager, nu I er blevet superstjerner.
Rafa! Dig ville vi da aldrig glemme.
Vi savner dig.
Og du vil altid være vores manager,
men det er fordi pladeselskabet ordner alting for os.
Alt! Vidste du, at der er en deodorant, som er god for stemmelæberne?
Selvfølgelig! Jeg har brugt den i årevis. Den dufter af pebermynte.
Jeg lavede sjov med det managerhalløj.
Jeg er bare glad for at se jeres ansigter. Nå, hvordan går det?
Jeg vil have alle detaljer.
Piger! Hvor er I?
Vent lige lidt, Rafa.
Bag ved den der.
Undskyld, der foregår rigtig meget hele tiden. Fotoshoots, interviews, turné...
Indspilninger, musikvideoer, reklamer...
Ikke for noget, men den shampoo, I reklamerer for?
Min hovedbund har aldrig været så vibrerende, og den dufter af pebermynte.
Godt at vide. Det er bare...
Malibu! Brooklyn! Vi har ting, vi skal tale om!
Bare hvad? Det er mig, piger, sig det så.
Og vær ærlige. I ved, jeg kan gennemskue jer.
Alt det her stjernehalløj er ikke, hvad vi troede, det ville være.
Vi elsker da stadig at optræde.
Men de får os til at synge de her nye "sange."
Som bare overhovedet ikke er os.
Og det er alt det andet, de vil have os til heller ikke.
Vi savner virkelig venner og familie, og skolen og at lave musik på vores måde.
Men ingen lytter til os.
Så få dem til det. Som jeres manager, jeres bedste ven og allerstørste fan,
så kan jeg sige...
Kommer en af Rafas signatur-peptalks?
Jeg savner dem så meget!
Lad være med at gemme jer bag de afskyelige kostumer. De smerter mine øjne.
Og giv jeres mening til kende. Det bliver ikke nemt, men jeg ved, I kan.
Nå, der er I. Man skulle tro, I prøvede på at undgå mig.
Læg så på. Jeg har gode nyheder.
-Undskyld, vi må løbe. -Hej.
Jeg har planlagt det mest episke reklamestunt nogensinde.
Et, selskabet ved vil sende The Barbies i raketfart mod stjernerne.
-Sejt. -Hvad er det?
En lille genistreg.
I skal gå fra hinanden!
Fra hinanden?
Et falsk brud.
Jeg finder på jeres historie, men tænk på opmærksomheden i verdenspressen!
Super idé, ikke?
Det er en utroværdig idé. Virkelig utroværdig!
Ingen vil hoppe på den.
Og selvom nogle ville hoppe på den...
-Hvilket de ikke gør. -Klart.
...så betyder det ikke noget.
Vi vil ikke skabe en falsk historie.
Vi er venner. Vi kan ikke lade, som om vi gør det mod hinanden.
Pladeselskabet har taget beslutningen.
Det her kommer til at ske,
og det bliver sendt live i fuld offentlighed.
Banan? Det var dråben! Vi er færdige!
Du sagde, du var træt af jordbær!
Det kan I godt gøre meget bedre!
Du godeste! Går den musikalske sensation "The Barbies" fra hinanden?
Jeg vil hellere synge med Emmie!
Hun kender min yndlingsfrugt
og kan også meget bedre lide min sangstemme.
Men hvorfor har hun så spurgt mig, om jeg vil optræde med hende i Paris i næste uge?
Og hun elsker banansmoothies.
Kalder I det et brud?
Da min eks og jeg... Lige meget.
Gå tilbage og overbevis os om, at det er alvor!
Men vi har jo ikke lyst til at gøre det.
-Vi kan ikke få det til at virke ægte. -Anstreng jer.
-Det står med små bogstaver i kontrakten. -Var der små bogstaver?
Der er der altid. Der står, at pladeselskabet
har det sidste ord i hvert aspekt af jeres karriere.
Enten gør I, hvad de siger, eller aftalen bliver annulleret.
Ville I ikke det her?
At få alt, I nogensinde har drømt om? At være stjerner?
-Ikke flere bananer! -Jeg skal bruge en båd!
-Jeg har lige haft den værste drøm. -Også mig.
Vi fik pladekontrakt, reklamerede for svuppere,
lavede en musikvideo på en losseplads og gik fra hinanden!
Jeg var strandet på en øde ø med The Dash.
Din var værre.
Jeg synes, de var lige slemme.
Heldigvis var det bare en drøm, og jeg mener et hæsligt mareridt.
Du blev påvirket af den film.
Hvis vi nu bliver berømte en dag, så lov mig, at vi aldrig ændrer på, hvem vi er
-for at få gratis smoothies. -Gratis? Aftale.
Og lov mig, at du kommer og redder mig, hvis jeg driver til søs med The Dash.
Jeg ringer til flåden med det samme.
Særlig levering!
Piger! Vi er så stolte. Hvorfor har I ikke fortalt det?
Vent. Så det var ikke noget, jeg drømte?
Bare rolig. Du er totalt vågen. Eller det tror jeg, du er.
Hvad sker der, far?
Handlers Kunstakademi har vundet en pris for Bedste Scenekunstskole i landet.
Vi mente, I blev glade. Vi købte blomster for at fejre.
Rektor Morrison sendte det her til jer.
Hun sagde, jeres Times Square-optræden var én årsag til,
at Handler kom på landkortet.
Tekster af: C. H. Engelbrecht