1
00:00:51,011 --> 00:00:52,930
Not bad, but it feels like
2
00:00:52,971 --> 00:00:56,016
we should have saved up way
more money than this.
3
00:00:56,058 --> 00:00:58,435
I know. 'Cause we've been
working a ton.
4
00:00:58,476 --> 00:01:00,478
Are you sure these numbers
are right?
5
00:01:00,520 --> 00:01:03,607
Yep. Here's what
we've made so far minus
everything we've spent.
6
00:01:03,648 --> 00:01:07,402
Wait, I did get us that new
wireless speaker last week.
7
00:01:09,279 --> 00:01:11,114
Oh, and I bought a bigger amp
8
00:01:11,155 --> 00:01:13,199
for my guitar
after mine shorted out.
9
00:01:15,660 --> 00:01:17,161
And those glitter
microphones
10
00:01:17,203 --> 00:01:19,539
from that lady in
Washington Square Park.
11
00:01:20,958 --> 00:01:23,209
Care to take one for a spin?
12
00:01:27,965 --> 00:01:32,469
OK, so that wasn't really
a necessary purchase,
13
00:01:32,510 --> 00:01:35,597
and they don't so much work
as just look cool.
14
00:01:35,639 --> 00:01:37,390
But I like the colors.
15
00:01:40,769 --> 00:01:43,772
So, I guess, the numbers
weren't right.
16
00:01:43,814 --> 00:01:45,107
They're worse.
17
00:01:45,189 --> 00:01:47,818
And we're back to being broke.
18
00:01:47,859 --> 00:01:51,696
It's OK. We've been here before.
A few times.
19
00:01:51,738 --> 00:01:52,948
We'll bounce back.
20
00:01:52,990 --> 00:01:54,532
Bounce. Right.
21
00:01:54,574 --> 00:01:55,993
But maybe we should start
22
00:01:56,034 --> 00:01:58,036
running our music-related
purchases by Rafa
23
00:01:58,078 --> 00:01:59,871
before we make them,
24
00:01:59,913 --> 00:02:02,749
'cause I'm picturing his face
when he sees this spreadsheet.
25
00:02:02,791 --> 00:02:05,752
I hate when he gives us
that face.
26
00:02:07,671 --> 00:02:09,464
Moving on.
27
00:02:09,506 --> 00:02:12,300
We just need a new gig and we'll
be back in the stude in no time.
28
00:02:12,342 --> 00:02:13,760
Stude?
29
00:02:13,802 --> 00:02:16,054
Studio sounds too
"been there, done that".
30
00:02:16,096 --> 00:02:19,265
But stude? Whole different vibe.
31
00:02:19,307 --> 00:02:20,934
It's gonna catch on, you'll see.
32
00:02:24,062 --> 00:02:25,605
Come on.
33
00:02:26,481 --> 00:02:29,067
Uh, everything OK, Dad?
34
00:02:29,109 --> 00:02:30,568
All good, baby girl.
35
00:02:30,610 --> 00:02:32,946
Just working on a project
for my boss, Sarah.
36
00:02:32,988 --> 00:02:35,907
Now, if I could figure out where
to put this pillar...
37
00:02:37,075 --> 00:02:38,827
It's her.
38
00:02:38,869 --> 00:02:41,454
Cal, can you bring the new
designs to my party tonight?
39
00:02:41,496 --> 00:02:43,165
I'd like to review them
so I can make a decision
40
00:02:43,206 --> 00:02:45,625
about the lead
architect promotion.
41
00:02:47,502 --> 00:02:49,963
Of course. No problem.
42
00:02:50,005 --> 00:02:51,506
Mom, come look!
43
00:02:51,548 --> 00:02:53,925
We made a snowman out
of mashed potatoes!
44
00:02:53,967 --> 00:02:56,636
OK, sweetie.
One sec.
45
00:02:57,637 --> 00:02:59,514
My kids.
46
00:02:59,556 --> 00:03:01,599
Hopefully they'll be better
behaved at the party.
47
00:03:01,641 --> 00:03:04,394
But I couldn't find
a babysitter and now...
48
00:03:04,435 --> 00:03:07,397
Yay, mashed potato angels!
49
00:03:07,438 --> 00:03:08,982
Gotta go.
50
00:03:09,774 --> 00:03:11,776
Are you thinking
what I'm thinking?
51
00:03:11,818 --> 00:03:13,862
Ooh, I'll start mashing
the potatoes.
52
00:03:13,904 --> 00:03:15,237
No.
53
00:03:15,279 --> 00:03:17,824
Well, actually,
that does sound great.
54
00:03:17,866 --> 00:03:22,286
A little butter, some garlic...
but before that...
55
00:03:22,328 --> 00:03:26,208
Hey, Dad, we could babysit
for Sarah tonight.
56
00:03:26,248 --> 00:03:27,625
-Really?
-Of course.
57
00:03:27,667 --> 00:03:29,211
Sounds like she could use
the help.
58
00:03:29,251 --> 00:03:30,503
And I think I heard something
59
00:03:30,545 --> 00:03:32,296
about you being up
for a promotion?
60
00:03:32,338 --> 00:03:34,674
It'll be a good way
to impress the boss, right?
61
00:03:34,716 --> 00:03:39,221
And we can earn some money
for our next sesh at the stude.
62
00:03:39,262 --> 00:03:41,056
Not catching on.
63
00:03:41,098 --> 00:03:44,350
I mean, it's mostly to help you
impress your boss, but also...
64
00:03:45,852 --> 00:03:49,231
I think this is what we call
a win-win, girls.
65
00:03:49,272 --> 00:03:50,398
Thank you.
66
00:03:50,440 --> 00:03:51,858
I'll tell Sarah the good news
67
00:03:51,900 --> 00:03:54,527
as soon as I figure out this
pillar placement.
68
00:03:55,528 --> 00:03:57,072
-Oh!
69
00:03:57,114 --> 00:03:58,489
Uh, I'm OK!
70
00:04:05,789 --> 00:04:07,457
No pressure.
71
00:04:07,498 --> 00:04:10,668
Just a huge, life-altering
promotion riding on tonight.
72
00:04:12,003 --> 00:04:13,630
Don't worry, Dad.
73
00:04:13,671 --> 00:04:15,757
I know Mom usually gives you
a big pep talk
74
00:04:15,799 --> 00:04:17,425
before these kinds of things,
75
00:04:17,467 --> 00:04:19,844
but since she's flying out
tonight, I'm here for you.
76
00:04:19,886 --> 00:04:21,054
You're gonna crush it.
77
00:04:21,096 --> 00:04:23,974
Oh, it is def getting crushed.
78
00:04:24,015 --> 00:04:25,349
What's in there, anyway?
79
00:04:25,391 --> 00:04:27,769
Not much, just antibacterial
wipes, toys,
80
00:04:27,811 --> 00:04:30,396
backup wipes, backup toys,
a hard hat,
81
00:04:30,438 --> 00:04:32,983
a detailed schedule-
kids love structure-
82
00:04:33,024 --> 00:04:36,027
and some good behavior
sugar-free lollipops.
83
00:04:37,361 --> 00:04:38,989
For the kids.
84
00:04:39,030 --> 00:04:40,782
Right, right, right, right.
85
00:04:40,824 --> 00:04:44,161
And I guess your babysitting
supplies are in your pockets?
86
00:04:44,202 --> 00:04:45,620
Nope. Winging it.
87
00:04:45,662 --> 00:04:48,123
I'm more about embracing
the kids imaginations.
88
00:04:48,165 --> 00:04:49,624
Doing what they wanna do.
89
00:04:49,666 --> 00:04:52,127
Always worked with
Skipper, Stacie and Chelsea.
90
00:04:52,169 --> 00:04:54,087
Come in, come in.
91
00:05:06,557 --> 00:05:08,977
Sarah, meet Barbie and Barbie.
92
00:05:09,019 --> 00:05:10,937
Well, that's fun.
93
00:05:10,979 --> 00:05:13,148
I can't thank you girls enough
for offering to babysit
94
00:05:13,190 --> 00:05:14,691
on such short notice.
95
00:05:14,732 --> 00:05:16,400
-Let me show you--
96
00:05:16,442 --> 00:05:17,568
My chocolate fountain.
97
00:05:17,610 --> 00:05:18,862
Can you take Peanut?
98
00:05:18,903 --> 00:05:20,238
Oh, yeah, sure.
99
00:05:20,280 --> 00:05:21,572
The kids are up in Toby's room!
100
00:05:21,614 --> 00:05:22,907
Good luck.
101
00:05:22,949 --> 00:05:24,284
You got this, Dad.
102
00:05:24,326 --> 00:05:27,078
Well, guess it's just you
and me, buddy.
103
00:05:33,584 --> 00:05:35,086
I'm Toby.
104
00:05:38,589 --> 00:05:39,757
Hey, Toby.
105
00:05:39,799 --> 00:05:41,592
Nice to meet you,
little dude.
106
00:05:41,634 --> 00:05:44,804
This is my sister, Lindsay.
And that's it, that's all of us.
107
00:05:44,846 --> 00:05:46,514
OK.
108
00:05:46,556 --> 00:05:48,058
So, what should we do--
109
00:05:48,099 --> 00:05:50,227
I'm bored.
110
00:05:52,478 --> 00:05:54,689
Here you go. Play with this
for 29 minutes.
111
00:05:54,731 --> 00:05:56,774
Then we'll take an eight-minute
snack break.
112
00:06:02,364 --> 00:06:05,033
Well, go on. That ball
won't roll itself.
113
00:06:05,075 --> 00:06:07,118
And you only have
28 minutes left.
114
00:06:10,872 --> 00:06:14,542
Wow. The backpack has spoken.
115
00:06:14,584 --> 00:06:17,212
Like I said,
kids love structure.
116
00:06:17,254 --> 00:06:21,423
Just look at them.
They're... gone!
117
00:06:21,465 --> 00:06:23,551
And so is your backpack!
118
00:06:26,637 --> 00:06:28,014
Where'd they go?
119
00:06:28,056 --> 00:06:29,974
They've gotta be around
here some-
120
00:06:31,726 --> 00:06:33,435
-Oh no.
-Uh-oh.
121
00:06:34,938 --> 00:06:38,275
Because the architect
sprained her angle.
122
00:06:38,316 --> 00:06:40,693
-Get it?
123
00:06:40,735 --> 00:06:45,115
Cal, you're an absolute riot.
124
00:06:45,156 --> 00:06:47,449
I can't wait to take a look
at your project.
125
00:06:47,491 --> 00:06:49,369
It'd be nice to have someone
with your talent
126
00:06:49,411 --> 00:06:51,996
and a sense of humor
on the leadership team.
127
00:06:52,038 --> 00:06:54,082
I'm so happy to hear
you say that,
128
00:06:54,124 --> 00:06:56,376
because I think I'm perfect
for this role.
129
00:06:56,418 --> 00:06:57,835
I'm passionate about the work
130
00:06:57,877 --> 00:07:02,424
and I... have big... ideas
about how to...
131
00:07:03,758 --> 00:07:05,593
Um, are you OK?
132
00:07:05,635 --> 00:07:07,845
Could be better.
133
00:07:07,887 --> 00:07:09,139
As I was saying, I...
134
00:07:17,855 --> 00:07:21,025
Clog's gone and I saved
your good behavior lollipops
135
00:07:21,067 --> 00:07:22,652
from the toilet.
136
00:07:22,693 --> 00:07:24,612
-Yuck.
-Gross.
137
00:07:25,155 --> 00:07:27,449
Yeah, now that I'm hearing it
out loud,
138
00:07:27,490 --> 00:07:29,326
we should probably toss these.
139
00:07:29,367 --> 00:07:30,452
Forget the candy.
140
00:07:30,493 --> 00:07:31,953
We need a new plan.
141
00:07:31,995 --> 00:07:34,205
All the toys I brought
for the kids are soaked.
142
00:07:35,373 --> 00:07:37,083
A-ha.
143
00:07:41,504 --> 00:07:42,755
Nice save.
144
00:07:42,797 --> 00:07:44,341
Hey, that's mine!
145
00:07:51,514 --> 00:07:54,017
She's way faster
than she looks.
146
00:07:54,058 --> 00:07:57,270
I loved your report on
self-cleaning chimneys
last quarter.
147
00:07:57,312 --> 00:08:02,400
And your proposal for
zero-waste wallpaper, genius.
148
00:08:02,442 --> 00:08:04,861
If only we had the budget
for more experimental...
149
00:08:04,902 --> 00:08:08,114
Help! I locked myself
in the bathroom!
150
00:08:08,156 --> 00:08:11,951
Not again. Excuse me, Cal.
151
00:08:11,993 --> 00:08:14,078
Achoo! Achoo!
152
00:08:16,539 --> 00:08:17,540
Achoo! Achoo!
153
00:08:18,582 --> 00:08:19,792
Achoo!
154
00:08:23,629 --> 00:08:27,884
I think I'm ah...
Ah... achoo!
155
00:08:27,925 --> 00:08:30,136
Allergic to something, Peanut.
156
00:08:30,178 --> 00:08:31,804
How about we figure out
what it is
157
00:08:31,846 --> 00:08:34,057
so I can steer clear
and lock in this promotion?
158
00:08:38,686 --> 00:08:40,146
Oh, flowers.
159
00:08:40,188 --> 00:08:42,524
I bet that's... achoo!
160
00:08:42,606 --> 00:08:44,150
It.
161
00:08:49,113 --> 00:08:51,241
Let's play something else.
162
00:08:51,782 --> 00:08:55,870
Hey, do either of you
have an imaginary friend?
163
00:08:57,914 --> 00:08:59,332
Um, yeah.
164
00:08:59,374 --> 00:09:01,918
Like, practically a billion.
Wanna meet 'em?
165
00:09:01,959 --> 00:09:05,713
Now, when you say a billion...
166
00:09:05,755 --> 00:09:08,425
We thought you'd never ask.
167
00:09:13,679 --> 00:09:17,058
And this is my eleventh
imaginary friend, Maya the dog.
168
00:09:17,100 --> 00:09:19,643
She's best friends with Lucia
the fox.
169
00:09:19,685 --> 00:09:22,813
But don't let her go near Riley
the sloth.
170
00:09:22,855 --> 00:09:24,648
They do not get along.
171
00:09:24,690 --> 00:09:26,859
Do you think
he's gonna test us on this?
172
00:09:26,901 --> 00:09:31,406
Hope not. I already forgot
what Olivia the alligator's
favorite color is.
173
00:09:35,243 --> 00:09:36,994
Sorry. Continue.
174
00:09:37,036 --> 00:09:40,081
And finally, this is Jasper
the horse.
175
00:09:40,123 --> 00:09:41,999
It's his birthday today.
176
00:09:42,041 --> 00:09:45,920
It is?
Well, we must throw him a party.
177
00:09:57,098 --> 00:09:58,891
Whatcha doing?
178
00:09:58,933 --> 00:10:02,395
Cracking eggs to make Jasper's
birthday cake.
179
00:10:04,272 --> 00:10:05,482
See?
180
00:10:05,523 --> 00:10:07,358
Let me try.
181
00:10:10,903 --> 00:10:15,283
Once again, your no plan plan
is working.
182
00:10:17,076 --> 00:10:20,746
I think Tatiana the turtle
is hiding under my bed.
183
00:10:20,788 --> 00:10:22,039
Can you get her?
184
00:10:22,081 --> 00:10:24,375
She can't miss Jasper's party.
185
00:10:26,085 --> 00:10:28,838
Oh, I don't think you
want me...
186
00:10:30,840 --> 00:10:33,092
just sitting here, ha!
187
00:10:33,134 --> 00:10:35,719
One imaginary turtle
coming right up.
188
00:10:46,814 --> 00:10:47,982
Ahhh!!!!
189
00:10:48,024 --> 00:10:49,025
Turtle eyes!
190
00:10:49,066 --> 00:10:50,360
Wait.
191
00:10:53,363 --> 00:10:56,240
Oh, Lindsay. It's just you.
192
00:10:56,282 --> 00:10:58,535
Hold on, how'd you get
under there?
193
00:10:58,576 --> 00:11:01,078
Weren't you just asleep
on the rug?
194
00:11:09,170 --> 00:11:10,630
What's happening? What's wrong?
195
00:11:10,672 --> 00:11:13,675
Lindsay ran right over
Jasper's birthday cake.
196
00:11:13,715 --> 00:11:15,552
It's ruined!
197
00:11:19,639 --> 00:11:23,142
Wow, I guess speed runs
in the family.
198
00:11:23,184 --> 00:11:25,562
Toby is fast.
199
00:11:42,953 --> 00:11:45,248
OK, not the flowers.
200
00:11:45,789 --> 00:11:47,208
Oh, excuse me.
201
00:11:47,250 --> 00:11:48,959
Oh, these look delicious.
202
00:11:49,001 --> 00:11:50,587
I could never get
the dough right.
203
00:11:53,047 --> 00:11:54,257
Achoo!
204
00:11:59,429 --> 00:12:01,431
Oops. Oh, sorry.
205
00:12:01,472 --> 00:12:03,974
Like they say, when pigs
in a blanket fly.
206
00:12:06,852 --> 00:12:10,147
Jasper, come back!
We'll make you another cake!
207
00:12:10,189 --> 00:12:11,815
-Wait, Lindsay!
-Toby!
208
00:12:11,857 --> 00:12:15,319
Slow down! Let's talk
about this!
209
00:12:17,280 --> 00:12:18,656
Maybe we should go downstairs
210
00:12:18,698 --> 00:12:21,576
and ask Sarah what
calms them down.
211
00:12:21,618 --> 00:12:23,077
I don't wanna do anything
212
00:12:23,119 --> 00:12:25,496
that could ruin my dad getting
that promotion.
213
00:12:25,538 --> 00:12:27,164
Why don't we try
separating them?
214
00:12:27,206 --> 00:12:29,250
Good idea. I'll-- woah!
215
00:12:33,129 --> 00:12:35,131
Must have tripped over
Maya's tail.
216
00:12:42,221 --> 00:12:44,098
Oh, scented candle.
217
00:12:44,140 --> 00:12:46,016
That's gotta be
what I'm allergic to.
218
00:12:46,058 --> 00:12:47,435
Come on, buddy.
219
00:12:54,858 --> 00:12:58,112
I really thought that was it.
220
00:13:06,746 --> 00:13:11,501
Ah, much better out here.
Wanna play hide and seek?
221
00:13:14,920 --> 00:13:17,173
Oh, you wanna hide first?
222
00:13:19,509 --> 00:13:20,760
Ten, nine, eight, seven,
six, five,
223
00:13:20,802 --> 00:13:23,887
four, three, two, one.
224
00:13:23,929 --> 00:13:26,390
Ready or not, here I come!
225
00:13:31,354 --> 00:13:36,651
Oh, I wonder where Lindsay is.
I can't find her anywhere.
226
00:13:38,110 --> 00:13:42,323
Gotcha! Great hiding.
Now it's my turn.
227
00:13:45,867 --> 00:13:47,704
That's odd.
228
00:13:47,745 --> 00:13:50,289
Unless you're some kind
of baby ventriloquist?
229
00:14:02,593 --> 00:14:04,512
Lindsay?
230
00:14:04,554 --> 00:14:07,931
"And then the aliens
beamed down to earth
from their space ships."
231
00:14:09,141 --> 00:14:10,643
This is my favorite part!
232
00:14:10,685 --> 00:14:13,062
"One by one, every human
on earth began to multiply
233
00:14:13,103 --> 00:14:14,689
with a loud pop."
234
00:14:15,815 --> 00:14:17,024
Lindsay!
235
00:14:17,066 --> 00:14:18,275
What- why aren't you
with Malibu?
236
00:14:19,318 --> 00:14:21,404
What? That was weird.
237
00:14:21,445 --> 00:14:23,155
What was?
238
00:14:23,197 --> 00:14:25,575
I thought I saw someone who
looked just like Lindsay run by.
239
00:14:27,159 --> 00:14:29,787
But that's silly because
she's standing right here.
240
00:14:31,330 --> 00:14:33,040
What if the aliens are making
her multiply?
241
00:14:33,082 --> 00:14:34,876
Like in my book?
242
00:14:34,917 --> 00:14:37,336
Aliens aren't making
your sister multiply.
243
00:14:37,378 --> 00:14:39,296
That's just a story.
244
00:14:40,673 --> 00:14:42,049
Ahh!
245
00:14:43,426 --> 00:14:44,927
Do you like that candle?
246
00:14:44,968 --> 00:14:46,262
I made it.
247
00:14:46,303 --> 00:14:48,097
I actually make
all sorts of things.
248
00:14:48,138 --> 00:14:51,934
Ceramics, jewelry, even the
perfume I'm wearing tonight.
249
00:14:51,975 --> 00:14:53,644
I made that sculpture, too.
250
00:14:55,229 --> 00:14:56,856
What're you doing?
251
00:14:56,898 --> 00:14:59,316
I'm... uh... it's a cool
new dance move
252
00:14:59,358 --> 00:15:01,527
my daughter taught me.
See?
253
00:15:06,198 --> 00:15:10,327
Ah. Always good to keep up
with trends.
254
00:15:10,369 --> 00:15:14,624
That's potpourri, Stanley!
Not popcorn!
255
00:15:17,627 --> 00:15:19,879
Whew, that was a close
one, boy.
256
00:15:19,921 --> 00:15:25,092
We've got to figure out what's
making me... me... achoo!
257
00:15:25,134 --> 00:15:26,719
Sneeze.
258
00:15:26,761 --> 00:15:28,805
I think it's getting worse.
259
00:15:28,846 --> 00:15:32,308
Ah, so itchy.
260
00:15:32,349 --> 00:15:35,311
Uh, Peanut? Which way
is the kitchen?
261
00:15:35,352 --> 00:15:36,854
Maybe water will help.
262
00:15:41,024 --> 00:15:42,359
Excuse me.
263
00:15:42,819 --> 00:15:45,070
Achoo!
Sorry!
264
00:15:45,112 --> 00:15:46,823
Achoo!
265
00:15:59,836 --> 00:16:02,045
Oh, it's just you.
Have you seen Lindsay?
266
00:16:02,087 --> 00:16:06,634
Uh, yeah, she's, like,
everywhere at the same time!
267
00:16:06,676 --> 00:16:08,928
Everywhere?
You mean nowhere.
268
00:16:08,970 --> 00:16:10,220
She just disappeared.
269
00:16:10,262 --> 00:16:11,555
Poof.
270
00:16:26,779 --> 00:16:30,240
I told you, the aliens
are here!
271
00:16:30,282 --> 00:16:32,201
We're being invaded?
272
00:16:32,242 --> 00:16:33,452
What? No!
273
00:16:33,494 --> 00:16:35,705
There's no such thing as aliens.
274
00:16:35,746 --> 00:16:37,289
Then why are there
three of my sister
275
00:16:37,331 --> 00:16:39,876
standing right behind you?
276
00:16:39,917 --> 00:16:42,712
-He kinda has a point.
277
00:16:42,753 --> 00:16:46,382
There's gotta be a reasonable
explanation for all of this.
278
00:16:46,423 --> 00:16:48,634
Yeah? Like what?
279
00:16:52,763 --> 00:16:54,807
I'm telling my mom
you're bad babysitters!
280
00:16:54,849 --> 00:16:57,768
You let aliens multiply
my sister!
281
00:16:57,810 --> 00:16:59,562
What is going on here?
282
00:16:59,603 --> 00:17:02,439
No idea, but if Toby tells Sarah
we're terrible babysitters
283
00:17:02,481 --> 00:17:05,108
we can kiss that stude
money goodbye.
284
00:17:05,150 --> 00:17:08,111
Seriously, stop trying
to make "stude" a thing.
285
00:17:08,153 --> 00:17:09,279
It's not gonna happen.
286
00:17:09,321 --> 00:17:10,948
And what about my dad?
287
00:17:10,990 --> 00:17:14,035
If we mess this up he can kiss
his promotion goodbye.
288
00:17:41,812 --> 00:17:42,855
Ahhh!
289
00:17:42,897 --> 00:17:44,273
Watch out!
290
00:17:45,357 --> 00:17:46,943
Woah!
291
00:17:46,984 --> 00:17:49,028
Ahhhhh! Ahhhhh!
292
00:17:58,120 --> 00:18:00,039
What're you two doing
down here?
293
00:18:00,081 --> 00:18:01,958
Shouldn't you be upstairs
with the kids?
294
00:18:01,999 --> 00:18:04,919
There's something really, really
weird happening with Lindsay.
295
00:18:04,961 --> 00:18:06,629
Like multiplying toddlers.
296
00:18:06,670 --> 00:18:08,338
Aliens weird.
297
00:18:08,380 --> 00:18:11,592
And I'm pretty sure they can
teleport using mind power.
298
00:18:17,056 --> 00:18:18,390
Oh, my goodness.
299
00:18:18,432 --> 00:18:20,225
I'm so sorry that I didn't
tell you before,
300
00:18:20,267 --> 00:18:25,815
but Lindsay is one of
three identical triplets.
301
00:18:25,856 --> 00:18:28,150
Triplets?
302
00:18:30,360 --> 00:18:33,739
See? I told you there was
a reasonable explanation.
303
00:18:33,781 --> 00:18:35,866
Right.
304
00:18:35,908 --> 00:18:38,410
This is Lisa and Lila.
305
00:18:38,452 --> 00:18:39,996
They love tricking
new babysitters.
306
00:18:43,124 --> 00:18:44,583
I meant to warn you two,
307
00:18:44,625 --> 00:18:47,294
but I got so distracted
with all the party prep.
308
00:18:47,336 --> 00:18:49,546
Well, we probably should have
just come to you for help
309
00:18:49,588 --> 00:18:52,341
when things started
getting weird.
310
00:18:52,382 --> 00:18:53,676
Achoo!
311
00:18:53,717 --> 00:18:55,594
Excuse me.
312
00:18:55,636 --> 00:18:57,554
Achoo! Achoo!
313
00:18:57,596 --> 00:18:59,974
Dad? Are you OK?
314
00:19:00,016 --> 00:19:01,350
Uh-uh.
315
00:19:01,391 --> 00:19:02,977
I'm allergic to something.
316
00:19:03,019 --> 00:19:05,395
I've been trying to figure
out what it is all night
317
00:19:05,437 --> 00:19:06,647
but I... achoo!
318
00:19:06,689 --> 00:19:08,107
Can't.
319
00:19:11,234 --> 00:19:14,655
And this little guy's been
helping me... achoo!
320
00:19:14,697 --> 00:19:19,702
Um, I think your adorable
helper might be the culprit.
321
00:19:19,743 --> 00:19:21,745
But I've never been allergic
to dogs.
322
00:19:21,787 --> 00:19:23,122
Achoo!
323
00:19:23,164 --> 00:19:25,415
OK, you might be on
to something.
324
00:19:25,457 --> 00:19:27,084
I'm afraid she's right.
325
00:19:27,126 --> 00:19:29,712
I had the same issue when
we first adopted Peanut.
326
00:19:29,753 --> 00:19:32,381
Apparently, his rare mixed breed
causes reactions
327
00:19:32,422 --> 00:19:35,051
in people who are fine
around other dogs.
328
00:19:36,635 --> 00:19:39,055
Well, that explains it.
329
00:19:39,096 --> 00:19:41,724
Sorry for sniffing...
everything.
330
00:19:43,266 --> 00:19:45,811
I think I have an idea
that can help all of us.
331
00:19:54,111 --> 00:19:57,073
Phew. Party's over.
332
00:19:58,908 --> 00:20:01,368
Thank you both so much
for your hard work.
333
00:20:01,410 --> 00:20:03,913
There's a little extra in there,
you know,
334
00:20:03,954 --> 00:20:06,498
since my kids terrorized you two
all night.
335
00:20:07,624 --> 00:20:09,459
-Thanks.
-Thank you.
336
00:20:09,501 --> 00:20:12,922
And more good news,
I got the promotion!
337
00:20:12,963 --> 00:20:14,006
Yes!
338
00:20:14,048 --> 00:20:15,424
Way to go!
339
00:20:15,465 --> 00:20:16,842
It was an easy decision.
340
00:20:16,884 --> 00:20:18,928
Your dad's new project
designs are great.
341
00:20:18,969 --> 00:20:20,596
The leadership team really
needs someone
342
00:20:20,637 --> 00:20:22,514
with out-of-the box ideas.
343
00:20:22,556 --> 00:20:24,683
And dance moves.
344
00:20:28,938 --> 00:20:30,898
Don't go, don't go!
345
00:20:30,940 --> 00:20:34,443
Don't worry, we'll come back
and babysit any time.
346
00:20:34,484 --> 00:20:38,655
And I expect an invitation
to Jasper's next birthday party.
347
00:20:40,157 --> 00:20:42,910
Stay terrifying, you three.
348
00:20:46,789 --> 00:20:50,459
We have enough for almost
two hours of recording time!
349
00:20:50,500 --> 00:20:54,130
Yes, can't wait to get back
in the stude.
350
00:20:54,171 --> 00:20:56,090
I knew you'd come around.
351
00:20:56,132 --> 00:20:59,843
I think a promotion deserves
a reward.
352
00:20:59,885 --> 00:21:01,095
No!