Det' en drøm Alting kan ske nu
Vi er stjerner, vi er en duo
I harmoni skaber vi to magi
-Det' os to -Vi har hinanden
Vi styrer verden når vi' i stereo
Der er fart på Kom, baby, here we go
Dig og mig, i spotlight og rampelys
-Det' os to -Vi har hinanden
Det' os to
...drøm Jeg følger dig
Jeg lover, at jeg er der Du er aldrig alene
Hvor end du går hen så finder du vejen hjem
Jeg finder min vej hjem igen
Den har vi skrevet.
Og indspillet og sunget.
Når Otto Phoenix hører vores demo, signer han os helt sikkert.
Jeg kan se det for mig: Vores egen koncertturné.
-En verdensturné. -Eller måske en...
Selv om jeg er nysgerrig på, hvad der er større end en verdensturné,
bør vi måske trække i håndbremsen. Den er ikke helt klar.
Jeg skal lige lave de sidste justeringer på nummeret.
Vil du så lægge den ind på min telefon?
-Mine forældre skal lige høre den. -Ja, skal jeg nok.
Al den begejstring gør mig sulten. Hvad med en sejrssnack?
I to kan snacke løs, jeg superviserer de sidste rettelser.
Ikke fordi jeg ikke stoler på dig, Chuck. Bare, du ved...
Jeg sidder bare her med Gato.
For et sted, der er totalt faldefærdigt, har de godt styr på snacks.
De prioriterer!
Hej, hvordan går det?
Det er Guinevere, vores nye studiehund.
Hvor er hun nuttet!
I stedet for at hyre en tekniker til at hjælpe dig har du købt en hund?
Jeg er bedre til hunde end mennesker, og kunstnerne er glade.
Så smadrer de ikke så mange ting.
Altid en bonus. Men hvis du ikke har noget at reparere, hvad skal du så lave?
Piger, Chuck er færdig med nummeret. Musik nu, hvalp senere.
Kom, Lyla. Du bliver nødt til at høre det her.
Chuck? Gato?
Er her nogen? Hvor er de blevet af?
Hvor er min telefon?
-Måske har Chuck taget den? -Ja.
Du vidunderlige, logiske person, som skræmmer mig.
-Han ved nok, hvor den er. -Hvor er den?
-Vi håbede, du... -Min nøglering. Har I set den?
Lægger du ikke ting ved mixerpulten?
Jo, men den er væk. Jeg har ledt alle vegne.
Først Brooklyns telefon og nu dine nøgler? Mystisk.
Er telefonen forsvundet? Jeg satte den til opladning dér.
Den har de nye tekster og melodier, vi har arbejdet på i ugevis.
De er ikke gemt andre steder.
Det er noget af det bedste, vi har lavet!
Vi taler om fordelene ved at synkronisere det til skyen senere, men...
Som min abuela siger: "Livet er et mysterium, der skal løses.
Man må søge i sit indre, i sit hjerte
og kigge under sofaen, hvis man har tabt tandprotesen eller en kødbolle."
Okay...
Gid, jeg kunne hjælpe jer med at løse det,
men jeg har en temperamentsfuld sanger i studie 2, der behøver Guinevere.
Nu må vi ikke gå i panik, men der er noget mærkeligt på færde.
Eller nogen. Måske er det en tyveknægt, der lusker rundt!
-Den passede til stemningen. -Den var perfekt.
Til den perfekte forbrydelse, mener du vel?
Nu lægger vi da-da-da til side. Vi må ikke drage for hurtige konklusioner.
Måske tog en Brooklyns telefon og Chucks nøgler ved et uheld
og lagt dem et sted her i studiet. Vi burde undersøge det.
En efterforskning! Det lyder bedre end at lede efter forsvundne ting.
Den bedste efterforskning skal ledes af én med et skarpt øje.
Én med dyb indsigt i den menneskelige psyke.
Som kan finde en nål i en høstak eller i rodet sygrej.
I ved, én som...
Rafa! Du er et geni. Jeg ved præcis, hvem vi skal have fat i.
-Chelsea, ved du hvor mit skateboard er? -I indkørslen.
-Har du set min fodbold? -I garagen.
-Hvor er mine ørebøffer? -Og mine sneakers?
Lige her!
-Tak. -Tak, Chelsea.
Baglommen.
Barbie!
-Hej piger, jeg har... -Vent.
Er det indspilningsstudiet?
-Indspiller I en ny sang? -Hvordan har Chuck det?
Ja, ja og...
Han har haft det bedre.
Det er derfor, jeg ringer, vi har et problem og har brug for Chelseas hjælp.
-Hvem, mig? -Hende? Er din lillesøster vores Sherlock?
Vi er midt i "Mysteriet om den forsvundne telefon."
Har du tjekket din rygsæk? Glemt den i metroen? Lagt den på toilettet?
Se selv, Chelsea er observant med en fantastisk hukommelse.
Hun er et naturtalent til det her.
Chelsea, nu skal du høre:
Vi havde Brooklyns telefon her i mixerrummet,
så den er ikke i metroen eller på toilettet.
Men vi har gennemsøgt hele rummet og kan ikke finde den.
-Eller mine nøgler. -Ja, og Chucks nøgler.
Så nu skal der gang i vores efterforskning.
Det er nemt. Det er ligesom mit yndlingsprogram, Sally Snoops.
"Intet kan stoppe Snoops i at opklare sagen."
Det allerførste Sally ville gøre,
er at finde alle de i studiet, som kunne have taget telefonen.
Og mine nøgler.
En liste over mistænkte, den klarer vi.
-Må jeg låne den der? -Det gør du bare.
Chuck er stadig i mixerrummet.
Første mistænkte: Chuck.
Vi har en sanger i studie 2.
Wauw, jeg er vild med hendes læbestift.
Sanger med sej læbestift, modtaget.
Jeg kan se Lyla i receptionen og en trommeslager i lobbyen.
-En mønt for Lyla. -Og en ske for trommeslageren.
Hov, kom tilbage med trommeslageren!
Perfekt, Chelsea. En nøjagtig kopi af indspilningsstudiet.
Fase ét er fuldført. Hvad skal vi så?
I skal indsamle spor og tale med de mistænkte.
-Mener du afhøre dem? -Ja, det der.
Jeg tager mig af sporene og jeg vil bruge min blodhund Gato.
Gato? Hvor blev han af?
Måske er din "blodhund" allerede på sporet.
I to gennemsøger studiet, så griller vi de mistænkte.
Hvorfor er jeg her?
Der har været er par mystiske...
Der foregår noget kriminelt i studiet. Der er en tyv iblandt os!
Har I fanget slynglerne? Har I fundet mine trommestikker?
Har du også mistet nogle af dine ting?
Mine guld-trommestikker!
De er ikke rigtig af guld, jeg er en fattig musiker, det er maling.
Men forestil jer lige nogle ægte guldtrommestikker.
De ville være totalt fede, men alt for tunge.
Ja, mine trommestikker er forsvundet.
Ja, og da jeg vendte mig om, så var den forsvundet, seriøst.
Forsvundet!
Din læbestift?
Ja. Den perfekte farve, Rubinrød Serenade.
Jeg kan bare slet ikke fungere uden den.
Jeg kommer aldrig til at synge igen!
Eller gør du? Ved at sabotere to andre popstjerner,
så du kan udrydde konkurrenterne?
Tilstå nu, så skruer vi ikke bissen på.
Undskyld mig lige, hvem er du? Og hvorfor?
Undskyld på min partners vegne, vi har været igennem meget.
Så du er forsanger? Skriver du også dine egne sange?
Nej, det ville jeg aldrig gøre. Det har jeg da folk til.
Folk, der vil snuppe en sang fra os? Jeg mener, fra nogen?
Malibu, var vi ikke enige om, at jeg skulle være den hårde og du den søde?
Jo, men så så jeg, hvor sjovt du havde det, og så kunne jeg ikke dy mig...
Det kan jeg ikke argumentere imod.
Hvor var du for 32 minutter siden?
Her, tror jeg.
Der kan man se. Det perfekte alibi, Chuck.
Hvis det altså er dit rigtige navn?
Kom lige.
Skal vi virkelig afhøre Chuck? Han er vores ven.
Og hans nøgler forsvandt før min telefon.
Det er Chucks historie, men hvordan ved vi, at han taler sandt?
Tøm dine lommer!
Er der nogen, der har set min kuglepen?
Vent, hvor er min pung blevet af?
Flere forsvundne ting? Det må jeg fortælle Chelsea.
Hvad er der, min lille detektivsporhund?
Vi har fået et gennembrud i sagen.
Jeg hørte det i en film, og jeg synes bare det lød sejt.
Glem det. Søg videre!
Hey.
Den var til senere.
Okay, dine lommer er helt tomme
og vi har stadig ikke fundet dine nøgler eller Brooklyns telefon.
-Jeg tror ikke, han har taget den. -Nej, heller ikke mig. Han er uskyldig.
Vi er kede af al den ballade.
Du får en ny donut efter vores efterforskning.
Aftale. Men der er kun én person, der holder øje med alt,
hvad der foregår her. I skulle tale med...
Jeg har ikke taget din telefon.
Jep, det er godt nok til mig. Du kan bare gå.
Chuck og Lyla er uskyldige. Hvad er vores næste træk, detektiv Chelsea?
Detektiv Chelsea?
Godt... Hey!
Jeg prøvede at være ligesom Sally Snoops, Honey.
Hun ser så sej ud, når hun sidder sådan.
I Sallys program leder hun altid efter motivation for de mistænkte.
-Mener du motiv? -Ja, dét der.
Hun tænker over hvorfor de ville begå forbrydelsen.
Så var det selvfølgelig hverken Lyla eller Chuck.
Det er deres opgave at hjælpe sangerne, ikke at hugge ting fra dem.
Så det må være en, der kan få noget ud af at få fat i musikken på Brooklyns telefon.
Én af de andre musikere!
Du virker oprevet over alt det her.
En kop te, så du kan slappe lidt af?
-Måske en snack? -Det ville være fråderen.
Jeg har ikke spist hele dagen.
Hvis det passer, hvad er det her så?
Chips? Men det er ikke mine!
Det siger de allesammen.
Hallo? Er der nogen, der gider gøre noget ved lyset herinde?
Vanessa, du har tydeligvis meget travlt.
Du indspiller sikkert dine sange i studier over hele byen.
Gid, jeg gjorde. Min manager vil have, jeg indspiller her.
Det "tilføjer" noget til mit brand. Gør mig mere... Hvad er det nu? "Relaterbar."
-Aha, så du siger, at du er her meget? -Hele tiden.
Du har aldrig oplevet noget mærkeligt?
Ej, helt seriøst, der sker altid noget mærkeligt her.
I dag så jeg faktisk noget virkelig mærkeligt.
Ja, da jeg ledte efter mine trommestikker tidligere, så jeg noget virkelig syret.
En fyr, der luskede rundt i studiet med en hund.
En løgnedetektor? Det mener I ikke.
Er det en screensaver, I har downloadet?
-Overhovedet ikke. -Gider du lige?
Piger, I ved, jeg ikke har taget Brooklyns telefon.
Beklager, Rafa, men alle er mistænkte. Vi gør bare vores arbejde.
Hvad for arbejde? Broffin-bude? Superenergiske hundeluftere?
Dueskræmmende assistenter for en tryllekunstner? Undskyld, for tæt på.
Men helt seriøst?
-Han har lugtet lunten! Hvad gør vi? -Må jeg låne din telefon?
Jeg læste en artikel for nylig.
Her. Den handler om, hvordan man kan se, når nogen lyver.
Øjnene flakker, en masse blinken, han rører ved sit ansigt.
Nu har vi ham!
Tog du telefonen?
Var det derfor, du blev hængende hos Chuck, da vi gik?
-Selvfølgelig ikke. -Kan du lide polyester?
Hvor vover du?
-Har Gato været en kat hele tiden? -Nu stopper I altså!
Det virker ikke. Han gør ingen af de der ting.
Så skruer vi op for grillen.
-Har du overvejet en kriminel livsbane? -Nej.
-Kan du lide sennep? -Ja.
-Drømt om at blive danser? -Nej.
-Stukket af med et cirkus? -Nej.
-Er du bange for tigre? -Ja.
-Hvad med høje lyde? -Nej!
-Mørke? -Højder?
-Fiasko? -Nej, ja og nej.
Du er dygtig. Meget dygtig.
Du er kold som is.
En masse stjålne sager, en begrænset liste over mistænkte
og nu et potentielt insiderjob af The Barbies bedste ven.
Det ville være en fantastisk Sally Snoops-episode.
Totalt. Men der er altid et tvist på det program, ikke?
Noget, der ligger lige for næsen af Sally.
Honey? Hvorfor har du taget skeen?
Nu ved jeg det!
-Hvad nu? -Bare følg mig.
Jeg har tænkt over, hvad jeg skal have på til næste audition.
Måske min limegrønne nederdel og brune sandaler.
Ja, og så tager jeg min ternede top på og stribede bukser.
-Hvad tænker du? -Det... lyder... godt.
-Aha! -Du lyver!
Fint, jeg lyver! Det får I bare ikke lov til at tage på!
-Ville jeg aldrig. -Heller ikke mig.
Men nu ved vi, hvordan du ser ud, når du ikke taler sandt.
Og det betyder, at du gjorde før, om alting. Hvad skal vi nu gøre?
-Barbie! -Det er ikke Rafa.
Det ved vi.
Skal vi starte forfra? Lede efter flere spor?
-I skal ikke... -Lave en ny liste? En liste over listerne?
Det er Gato!
Vent, Gato?
"Som aldrig vil gøre nogen andre ondt"-Gato?
Jep. Har han været med jer hele dagen?
Faktisk så... Nej, ikke hele dagen.
Præcis.
Han var den eneste, der var i rummet med Brooklyns telefon, før den forsvandt.
Lige for næsen af os.
Apropos kolde våde næser, hvor er Gato nu?
Gato!
Hvor kunne du?
Vi har fundet gerningsmanden!
Gato!
Han snuppede alle de ting, fordi han ville give gaver til Guinevere.
Gato, du er en ægte romantiker.
Hjertet tager, hvad hjertet vil have.
Hvad? Jeg kan altså også godt være dyb.
Der var du.
Jeg har savnet dig!
Sygt, mine stikker!
Mine nøgler, mine kære, kære nøgler.
Sagen er opklaret. Tak for hjælpen, Chelsea.
Du kunne give Sally Snoops kam til sit hår.
Detektiv Chelsea: Intet kan stoppe hende i at finde... Tja, hvad som helst.
Hej hej piger!
Rafa, vi er virkelig kede af, at vi mistænkte dig.
Vi lod os bare rive med af alt det detektivhalløj.
Det går nok.
Men bare til en anden gang, tern og striber sammen? Dét er kriminelt.
Har nogen set min klipsemaskine?
Gato!
Tekster af: C. H. Engelbrecht