Hei! Hei!
Unelmista tehdä voi totta
Ollaan mitä vain tahdomme olla
Ja niin kuin taika toimii tämä homma
Se toimii
Yhdessä jammaa
Stereoina rokkii me soitetaan
Pidä kiinni hei, nyt me lauletaan
Maineeseen käy matkamme varmaan
Se toimii
Yhdessä jammaa
Se toimii
Pyöränkorjaus? -Ei.
Nuohoaminen? -Ei.
Laskuvarjokouluttaja? Kanahäkin siivooja? Golfpallosukeltaja?
Ei. Painokas ei.
Ja onko sellaistakin?
Mutta taatusti ei.
Se siitä. Muuta ei ole tarjolla.
Kuin isän murekkeessa, mehukkaat jutut ovat hävinneet jonnekin.
Hei, tytöt. Mitä touhuatte?
Muuta kuin syödään popcornit pois? Ei löydetä töitä.
Yksi työ olisi. -Onko?
Jep. Etsikää näille ruukut.
Saammeko palkkaa? -Ette.
Mutta kasveja voi palkita kehuilla. Se auttaa kasvamaan.
Minäkin pidän kehuista, söpöliini.
Näytät tosi hurjalta tänään.
Ne ovat ihania.
Mutta meillä ei ole ruukkuja.
Olepa hyvä.
Erikoista. Onpa upea muodonmuutos.
Tuollaisesta voisi maksaa mansikoita.
Kuulitko? Näytät todella arvokkaalta.
Niinpä.
Ei etsitä enää töitä vaan aloitetaan oma bisnes.
Myydään kasveja. -Kehutaan kasveja.
Tai myydään.
Parempi niin.
Mistä saamme popcornkulhoja?
Hyvä kysymys. Mutta arvaa mitä?
Meille tämä on ehkä hyvä... -Vau.
Ja sillä on äidin hyväksyntä.
Mutta jos aiomme olla ammattimaisia, ehkä ylijäämäastiat eivät ole se juttu.
Totta. Jotta asiakkaat ottaisivat meidät tosissaan,
kasveja pitää myydä kunnon ruukuissa.
Enpä tiedä, tässä on niin paljon luonnetta.
Niin kuin teissäkin. Minusta se on valtava etu.
Kiitti. Pärjäämme kyllä.
Huomenna se alkaa.
Etsitään kaupalle täydellinen paikka. -Vaikka koulun edessä.
Lauantaisin siellä kuhisee harjoituksiin menevää väkeä.
Ja orkesteri myös konsertoi silloin.
Ihan täydellistä.
Piristystä studioon? Puuttuuko rekvisiitasta kasveja?
Tai viime hetken lahja ystävälle?
Anna lahjaksi elämä.
Elävä kasvi siis.
Kasviko vai eikö kasvi?
Siinä vasta kysymys.
Kasvi. Tämä käy loistavasti lukuharjoitusten keskipisteeksi.
Jos baletti iskee, katso tätä.
Nämä kasvit saavat tossuun vipinää.
Kappas vain teitä, neidit ovat nyt liikealalla.
Eiköstä vaan? Bisnes kukoistaa.
Mitäs sinä puuhaat?
Vein pukuja draamakerholle.
Joten poikkesin katsomaan kukkaistyttöjäni.
Kaipaatteko apua?
Kiitti, mutta meillä on homma hanskassa.
Paljonko tätä pitää kastella? -Viikoittain. Kehu sitä päivittäin.
Se auttaa kasvamaan.
Tosin saattaisit pitää tästä kasvista enemmän.
Ettekö tarvitse apua missään?
Ei managerointia tai ystävän palveluksia?
Ole hyvä.
Ei, kaikki on hyvin.
Luulin, ettei näin voisi käydä. Olen täysin projektiton.
Sitten kai menen vain kahville.
Mikä ettei. Nauti vapaa-ajasta.
Kiva. Mietinkin, kuka sen ostaisi.
Se on pieni mutta ponteva.
Tämä jos mikä on viherpeukalo.
Macchiato ja hitunen kanelia, juuri kuten haluat.
Eivätkö Brooklyn ja Malibu tulleet? -Minä vain.
Mietiskelen yksin. Eka vapaa iltapäivä kuukausiin.
Se on niin... -Jännittävää? Vapauttavaa? Avartavaa?
Tylsää. Tahdon jotain tekemistä.
Pitäisikö mennä retkelle? Melomaan?
Ja etsiä housuja?
Ei. Sanoin, että saat tekemistä, jos annat minulle tuon luudan.
Siis oikeasti, melomaan? Housut?
Vai niin. Minäkö tässä olenkin hölmö?
Miten sujuu, Epiphany? Voisinko auttaa?
Autatko sovittelemaan sokeripussien ja hunajapurkkien riidan?
Hunaja sanoi sokeria epähienoksi, ja tilanne on todella kiusallinen.
Toisaalta voisin luonnostella pukuja.
Olisi ihanaa, jos suunnittelisit minulle.
Tilaustyökö? Sopii.
Mikä tilaisuus? Naamiaiset? Off-off-Broadway-näytös?
Sen saa puku valita.
Minä vain seuraan.
Selvä. Lähtökohta on avoin, mutta olen ammattimies.
Saan sen toimimaan.
Jos se saa sokerin ja hunajan sovintoon, se olisi somaa.
Uskomatonta, miten hyvin menee. Tällä tahdilla ne...
Loppuvat.
Ei mitään hätää.
Odottakaa, niin tuomme pian lisää tavaraa.
Onneksi meillä on kaapeissa näitä lisää.
Minne he katosivat?
Jopa on kasveja.
Tykkään tuosta.
Kaunista. -Nämä ovat huikeita.
Mitä tuo punainen maksaa?
Saisinko tämän?
Paljonko tuo maksaa? -Olen seuraava.
The Dash.
Miksi, hyvät asiakkaat, tyytyä tavallisiin, tylsiin ruukkuihin,
kun on supertyylikkäitä, värikkäitä ruukkuja.
Se maksaa kaksikymppiä.
Kiitos. Seuraava.
Mitä luulet tekeväsi?
Tämä oli meidän ideamme ensin.
Vain sillä on väliä, kuka tekee sen paremmin.
Onko alkuperäisideoita olemassakaan?
On. -Todellakin.
Sanokaas, kumpi oli ensin: muna vai kana?
Mitä? -Einstein vai Newton?
Miten se edes liittyy...
Maapähkinävoi vai suklaa?
Tiedän tämän...
Tarkoitan, ettei elokuva rahoita itseään.
Jos te amatöörit ette aio ostaa, voisitteko väistää?
Maksavat asiakkaat ensin.
Lakimiehemme ottaa pian yhteyttä.
Ei kai? -Ei, mutta elokuvissa se toimii aina.
Selvä, mutta mitä me nyt teemme?
Lisätään hommaan tehoja. Lyödään The Dash pois pelistä.
Pitäisi vain keksiä, miten. -Keksin.
On aina kiva saada jotain kylkiäiseksi.
Annetaan karkki jokaiselle ostajalle. Käytetään rahaa rahan ansaitsemiseen.
Hyvä. Muttei jäädä siihen.
Tehdään esitteitä, kyltti, oikea markkinointikampanja.
Läpsy...
Nyt.
Menköön smoothierahastosta.
Hyvä puoli on, että kermavaahto on kuulemma hyvä kosteusvoide.
No niin. Katso, olisiko näissä ideaa siihen pukuun.
Saat käsityksen mallista ja tyylistä. Sitten räätälöin sen makusi mukaan.
Mitä sanoisit tästä?
Totta.
Se olisi tyrmäävä.
Siis mikä? Ei pukuun saa käsiliikkeitä.
Stefan vain huomautti, ettei tuon tunnelma ole oikea.
Niin juuri.
Sulkien lisääminen edustaisi runollisen ilmaisun sanatonta kieltä.
En käytä sulkia. Kävi yksi juttu riikinkukon kanssa.
Tässä on vielä kaksi muuta.
Tämä on lähtökohta...
Tämän energia täytyy puhdistaa.
Minäkin aistin sen.
Hänestä on suuri apu tässä. Hän vain tajuaa.
Kiitos, Stefan. Sinusta on suuri apu.
Jatketaan. Tämä voisi hyvinkin toimia.
Siihen voisi lisätä...
Voin kuulla sen kivun.
Voi, sinua ressukkaa.
Se loppui. En kuule yhtään mitään.
Luit ajatukseni. Annetaan sille yrttiteetä.
Haen hunajan.
Sen kuulen, että haluat minun jatkavan tästä.
Kunnioitan haastetta. Älä huoli, toiveesi on lakini.
Odotas vaan, Stefan.
Mehän taistelemme.
Kiitos isän asiakkaan, joka pelastaa eläimiä,
meillä on salainen huippuase.
Jänöpuput.
Osta kasvi.
Paijaa kania.
Kaneja.
Haluan silittää.
Nämä suloiset puput tulevat Päivänpaisteen eläinhoitolasta.
Sieltä niitä voi adoptoida. -Siistiä.
Tämä taitaakin toimia.
Se todellakin toimii.
The Dash ei pysty parempaan, vaikka... -Toisi hevosen?
Ehkä silloin, mutta...
Aivan. Sain vain uuden Dash-tastisen idean.
Tämä tässä on Charlie. Ilmainen kyyti kaupan päälle.
Voi, haluan ratsastaa ponilla.
Siis ihan tosi? Hevonen?
No toki. Mikään ei voita ponikyytiä.
Ainakaan nuo karanneet jyrsijät. -Jyrsijät? Ne ovat kaneja.
Ja karanneet? Ne ovat... -Poissa!
Mihin ne menivät?
Tuolla.
Mennään ottamaan kanit kiinni.
Ne pomppivat teatteriin. Ainakin ovat kaikki koossa.
Paikassa, jossa alkaa pian konsertti.
Mihin ne menivät?
Luulisi, että isot korvat huomaisi helposti.
Palaan kahden minuutin kuluttua. Siihen mennessä keskittykää kunnolla.
Ei keskeytyksiä eikä häiriöitä, kun lämmittelette.
Kuulit saman. Aikaa on kaksi minuuttia.
Hieno saundi.
Tsemppiä.
Yy, kaa, koo, nee...
"O-ou, ne ovat tuossa", vai"o-ou, yksi puuttuu"?
Tuolla se on.
Kapellimestari.
Pupu jää kohta kiinni. Meiltä loppuvat keinot.
Kyllä tämä tästä vielä iloksi muuttuu.
Ihana. -Kiitos. Voi, kun söpö.
Saimme sentään kanit ehjinä takaisin.
Vaikka bisneksemme meni mönkään.
Paljon työtä ja nolla taalaa vaivan palkaksi.
Olemme velkaa Lylalle ilmaisista karkeista studiolla,
eli itse asiassa olemme tappiolla.
Käytetään rahaa rahan tekemiseen? Me vain käytimme rahaa.
Viedään nämä pikkuiset takaisin eläinhoitolaan.
No niin, aloitin alusta.
Valmiina ihastumaan.
Tämän olkatoppauksiin saa valot.
Tämä vaihtaa väriä mielialan mukaan.
Tässä on vesielementti.
Okei.
Valitan, mikään ei vain tunnu omalta.
Miten kaunis. Omaperäinen, mutta selkeä.
Tämä puku puhuu minulle.
Minä tiesin sen.
Puhuu?
Se on näkymätön. Sitä ei näe eikä kuule.
Näkymättömyys on katsojan silmässä.
Niin vai? -Joo.
Kaksi hätäpiristyssmoothieta, kiitos.
Smoothierahamme loppuivat.
Sitten kaksi hätäpiristysvettä, kiitos.
Neidit. Kertokaa jotain mukavaa. Mitenkäs liike-elämä?
On suorastaan ikävä hanttihommia.
Ainakin voimme lisätä kaninpyydystyksen ansioluetteloon.
Käskivätkö teelehdet Epiphanya vapauttamaan sisäisen perhosensa?
Eivät. Lupasin hänelle puvun, mutta hän ei tuntenut malleistani mitään.
Kuitenkin hän tuntee, mitä Stefan haluaa myydä.
Ei. Ei enää myyntiä.
Hän ilmeili täydellisen puvun.
Miten kuvitellun puvun kanssa voi kilpailla?
Glitteriä? Spandexia?
Saako olkatoppauksiin valot?
Nämä eivät näytä rafamaisilta malleilta.
Aika paljon vesielementtejä. -Tämä on eka tilaustyö aikoihin.
Yritin toimia ammattimaisesti. Antaa, mitä asiakas haluaa.
Kun Stefanin ideat alkoivat viedä Epiphanyn huomion,
yritin päihittää Stefanin.
Et voi päihittää Stefania, vain oman sisäisen Rafasi.
Päässä tuo kuulosti paremmalta. Ymmärrät varmaan.
Stefan teki sen puvun,
tai siis ei tehnyt pukua, tyylillään.
Sinun pitää suunnitella omaan tyyliisi.
Jos ammattimaisuus maksaa omaperäisyytesi, se ei kannata.
Taisimme tehdä ihan samaa kasvien kanssa.
Keskityimme olemaan vakavissamme -
ja unohdimme alkuperäisen innoituksen lähteen, popcornkulhon.
Kun The Dash tuli,
menimme vielä enemmän vikaan, kun yritimme kilpailla hänen tavallaan.
Äiti oli oikeassa. Olisi pitänyt luottaa Barbie-tyyliin alusta lähtien.
Voisit auttaa meitä.
Mikäs siinä. Hoidan yhden jutun, tulen sitten kojulle.
Tilaamme siis kaksi yrittäjänerovettä mukaan.
Se on ihana.
Älä sure, Stefan.
Sinunkin pukusi on ihana.
Nyt se on meidän.
Tämä on todellakin sitä Rafa-tyyliä, josta tykkäämme.
Onko tuo kahvipannu?
Onhan se. Kasvit on istutettu vanhoihin talousesineisiin.
Teemme vanhasta uutta ja vihreästä vihreämpää.
Kaikki astiat ovat ainutlaatuisia, kuten meidän asiakkaammekin.
Siistiä.
Tykkään siitä.
Haluan tuon.
Löytyykö vanhassa kengässä?
Annatko kenkäsi? -En.
Ei ikinä. Lempikenkäni.
Käykö kenkälaatikko?
Nämä ovat upeita. Otan kolme.
Musiikkia korville.
Se sujui hyvin. Jäljellä ovat vain nuo.
Kas, mitäs täällä on.
Ei huonosti meiltä amatööreiltä.
Myönnetään, bisneksenne pärjäsi. Minun piti sulkea oma lafkani.
Niin vai?
Eli ei enää kuppikakkuja, ilmapalloja, kakunheittoa?
Ei, ei ja ei.
Minkä sille voi? Ihmisiä kiinnostivat vain omaperäiset kukkaruukut.
Mutta ei tämä tähän jää.
Sen hulluuden keskellä muusani puhui minulle.
Seuraava filmini kertoo kulkurikaneista matkalla hylätyn puiston halki.
Tosin tarvitsen omaperäisiä kasveja rekvisiitaksi.
Otan kaiken, mitä on jäljellä. -Tuo oli Dash-tastinen idea.
Tarkkana. Ei kehuta häntä liikaa,
mutta se vie yli tavoitteen.
Saimme kylliksi rahaa seuraavaan äänityssessioon.
Jess! -Se onnistui.
Arvostamme liikeideaasi, mutta ehkä haet kasvit myöhemmin.
Kun olet saanut kiinni karanneen ponin. -Charlie ei ole poni, ja se ei...
Charlie!
Tekstitys: Päivi Kangas