- ¡Hey, hey! - La, la, la, la, la.
Persigue tus sueños y cúmplelos.
Puedes ser quien tú quieras ser.
La armonía es pura magia.
- ¡Cosa de dos! - Cuando estamos juntas.
Doble ruido habrá en el estéreo.
Preparaos, venimos pisando fuerte.
Todo es luces, cámara y acción.
- ¡Cosa de dos! - Cuando estamos juntas.
¡Cosa de dos!
Buenas noches.
La separación es tan dulce pena
que diré buenas noches hasta que amanezca.
Gracias, señorita Roberts.
Lo has hecho genial.
¿Tú crees?
Vamos, chicos. Silencio, por favor.
Espero de verdad que mi enseñanza durante este…
Como decía,
espero que mi enseñanza experta
durante este curso no haya sido en vano.
Espero grandes cosas de unos cuantos de ustedes.
Publicaré las notas finales el viernes.
Se acabó la clase.
Tengan un verano dramático.
Nada como el primer helado de las vacaciones de verano.
Oye, ¿estás bien?
Se te derrite. Es raro en ti.
Es por la actuación final. Podría haberlo hecho mejor.
¿Cómo?
Honraste la propia esencia de Julieta
y la hiciste tuya.
Yo soy buena actriz,
pero tú…
Tú eres la mejor de la clase, Brooklyn.
¿Por qué eres tan exigente?
Ser alumna de Bertram Livesy es un sueño.
Quería impresionarle, pero no sé si lo he hecho.
Pues yo sí lo sé. Y seguro que tu nota lo demostrará.
Y ahora que hemos acabado,
¿nos centramos en grabar nuestra demo?
Perdonad.
Gato y yo tuvimos un contratiempo con mi diseño.
¿Estás bien? Te veo…
¿Agotado? ¿Reventado?
Estoy bien. Tengo mucho que hacer.
Los finales, la demo, el tinte.
Mirad qué raíces.
A ver.
Lo siento.
Tranquilo. A mí me preocupas tú.
Estoy bien. Todo bien.
Sí, eso dices.
Tenéis que acabar la demo antes de vacaciones y no hay tiempo.
Como seguimos sin fondos, os he buscado trabajos.
Bien. Mente abierta.
Inspectoras de ascensores.
- Paso. - Paso.
Quitachicles.
- Paso. - Paso.
Guías de casa encantada.
- Paso. - Paso.
No tengo más.
Ya no quedan trabajos que estén bien.
Al menos sin chicles o fantasmas.
Necesitamos una noche de autocuidado para cargar pilas.
Mi abuelita me ha enviado su receta de mascarilla.
Y hay una rutina de yoga nueva que quiero hacer.
¿La paloma y mascarillas?
Suena…
Perfecto.
Vamos muy bien.
Mirad esto.
¿Qué tal, amigos míos?
¿Os gustaría haceros ricos
en el programa ¿Quién es el dueño de esta granja??
Buscamos equipos que compitan por nuestro gran premio.
Coged a vuestro compañero y venid a ver
si tenéis lo que hay que tener para ganar el premio.
Las audiciones son mañana. ¡Suerte!
- Es… - La respuesta a nuestros problemas.
Si ganáis,
podremos pagar el resto de la demo.
- ¡Bien! - ¡Sí!
Hemos llegado muy pronto.
Siendo primeras, más probabilidades de que nos elijan.
Sí. Así verán que tenemos muchas ganas de participar.
Se ve que no somos las únicas.
Muy buenas, aspirantes.
Gracias por venir tan pronto.
Ya tenemos un equipo para el programa de hoy,
pero nos falta otro.
- Elígenos a nosotros. - Aquí.
Esto es ¿Quién es el dueño de esta granja?
¡A ver esos ruidos!
¿Ladridos? No sé si cuenta como sonido de granja.
Mi cacareo no suena fuerte.
Vosotras sois bastante…
peculiares.
Me gusta que penséis más allá de la granja. Y a la cámara.
- Venid. - ¡Sí!
Aquí.
Una mujer que no necesita presentación,
nuestra presentadora:
Phoebe Fentsworth.
Encantada de…
Sí, igualmente.
Caminad y hablad. Tengo un programa que preparar.
¿Qué sonido hace un caballo en invierno?
Tenéis diez segundos. Desde ya.
¿No hacen el mismo sonido todo el año?
No sé. No tengo ni idea de…
Chicas, ¿qué respondéis?
En la famosa canción "La vaca saltó sobre la Luna",
¿adónde iba la vaca?
- No sale en la canción. - Invéntate algo.
Chicas, la respuesta.
A que la ordeñen.
Última pregunta.
Si respondéis correctamente, seréis concursantes aquí.
Si no, os envío de vuelta al corral.
Bien. ¿Cuántos huevos hacen falta
para un desayuno completo para cuatro?
- Yo como dos. - Jacks come diez.
Y a Rafa no le gustan.
Tres, nos llevamos uno, ¿y añadimos doce?
¿Qué decís, chicas?
- Diecisiete. - 17.
Eso es correcto.
Enhorabuena. ¡Seréis el equipo dos de hoy!
- Qué guay. - Bien.
¿Han contestado a todas correctamente?
No hay respuestas correctas.
Es un test de personalidad. ¿Cuándo aprenderás?
Muy bien. Seguidme.
Mis padres, Rafa, Jacks y Jayla
están buscando asientos.
Y mi madre llamará a tus padres para que nos vean.
Perfecto. Será increíble ganar el gran premio.
Barbies, vamos a repasar el funcionamiento del programa.
Participaréis en tres desafíos.
Quien gane dos de tres, se clasificará
y optará a nuestro grandísimo premio.
¿No es emocionante?
Pero antes de que empiece la diversión, nos quitaremos el papeleo.
Firmad aquí.
Perfecto. Pues vamos.
Es hora de jugar.
Bienvenidos a…
¿Quién es el dueño de esta granja?
- Vamos. - A por todas.
- A ganar. - Os queremos.
Me encantan los juegos.
Vamos.
En el programa de hoy tenemos… Y sí, amigos, oís bien,
a las mejores amigas Barbie Roberts y Barbie Roberts.
¿No es adorable?
Contra los hermanos Burke, Roger y Wilhelm.
¡Sí!
El primer desafío será el corral de los cerditos movedizos.
¡Sí!
Tendréis 30 segundos para coger los máximos cerditos embarrados
lo más rápido posible
y colocarlos en su recipiente.
Pero sorpresa.
Los dos equipos estarán atados con una cuerda.
¿Listos, equipos?
A ganar, hermano.
Sí. Podríamos ahorrarnos esto y que nos den ya el premio.
Parecen majos.
Las Barbies llevan cuatro cerdos y los Burke tres.
¿Quién ganará?
Hermano, operación derribe.
¡Toma!
¿Quieren jugar?
Juguemos.
¡Diez segundos para que uno esté un paso más cerca de la hucha de cerdito!
¿Distracción?
Lo estaba esperando.
- Qué bonito. - Precioso.
¡Los Burke han recogido cuatro cerdos,
pero las Barbies se han hecho con cinco!
¡Buen trabajo!
Habéis conseguido la primera victoria.
- ¡Sí! - Uno menos.
- Muy bien. - ¡Sí!
Las conozco. Soy su mánager.
Dale más caña. He llevado todo el peso del juego.
Perdona que no vaya al gimnasio.
Tengo una vida.
Ha llegado la hora del segundo desafío:
¡mazorcas al vuelo!
Ahora viene algo "maíz
porque en esta prueba,
nuestros concursantes cogerán todas las mazorcas que puedan
para formar una pirámide.
Pero no se lo pondremos fácil.
Un miembro manejará los controles
mientras el otro coge y apila las mazorcas bocabajo.
¡Tendrán que estar mazo
No tienen gracia.
Equipos, ¿estáis preparados?
Burke, empezáis vosotros.
Venga, vamos.
Y…
Se les da increíblemente bien.
Vamos.
Se acabó el tiempo.
¿Cuántas mazorcas han apilado los hermanos Burke?
Treinta mazorcas.
¡Y ahora las Barbies!
¿Podrán superar el número?
Imposible.
Hemos monopolizado el mercado.
Ya ves.
De eso nada.
No me hagáis ir a…
Perdón. Me he dejado llevar.
Muy bien, Brooklyn. Vamos a acelerar un poco.
Me he pasado.
Tranquilas. Aún queda otra prueba.
Lo siento muchísimo.
No pasa nada.
Me tragué una semilla.
Qué pena, chicas.
Los Burke han ganado esta.
Tenemos un empate
hasta el desafío final.
- Sí. - Sí.
Y hoy vamos con el favorito:
¡un huevo duro de romper!
Tendrán dos minutos para llenar sus hueveras
con los huevos de las cintas.
Pero irán con los ojos… vendados.
No hay problema.
Ya te digo.
El que gane esta ronda, podrá ganar nuestro grandísimo premio.
Bien, chicos, el último desafío empieza… ¡ahora!
El ritmo está acelerando.
Tendréis que correr un huevo.
Resbalan un montón. Están untados de mantequilla.
¿Os dije que hemos untado los huevos de mantequilla?
Se nos olvida lo que mejor se nos da.
¿Cantar ahora?
Trabajar en equipo. Así…
¡no hay quien nos pare!
Diez segundos.
Vaya. Bien hecho, Barbies.
Muy bien. Se acabó la ronda final.
Los Burke han llenado 11 hueveras.
Bien hecho.
¡Pero las Barbies han llenado 12!
- ¡Ganamos! - ¡Sí!
Me chivaré a mamá.
Chicas, pasáis a la ronda del gran premio.
- ¡Vamos! - ¡Bien!
- ¡Así se hace! - ¡Venga!
Muy bien, Barbies. Ha llegado la hora de la verdad.
Nuestro premio se encuentra detrás de una de estas tres puertas.
Elegid.
- ¡La uno! - ¡La tres!
- ¿Qué dices? - Es cosa de dos.
- La número dos. - ¡La dos!
¡Enhorabuena!
¡Habéis ganado 1000 dólares en patatas!
- ¿Patatas? - ¿Qué?
Y hasta aquí el programa.
Gracias a los dos equipos y a nuestro magnífico público.
Nos vemos pronto en…
¿Quién es el dueño de esta granja?
Creímos que el "gran premio" sería dinero.
No tubérculos.
El contrato pone que nuestros premios no son dinero.
En la letra pequeña.
¿La letra pequeña?
¿Otra vez?
Tenemos que empezar a fijarnos más.
¿Lyla aceptará un suministro eterno de patatas
por una sesión de estudio?
Enhorabuena.
- Genial. - Muy bien.
Gracias, pero no estamos muy… ¿Mamá?
No. Jacks, Jayla, dejad esos huevos.
Es ella.
Tengo tantas preguntas.
Phoebe.
¿Diga?
Señorita Barbie Roberts,
soy Bertram Livesy.
Ayer hizo una gran actuación.
Su Julieta me recordó a mí cuando protagonicé
Los pingüinos que bailan al amanecer.
¿La vio?
La llamo para ofrecerle una plaza
en la prestigiosísima academia de arte dramático.
¿De verdad?
Sería un gran honor.
Pero ¿y la otra Barbie Roberts?
Lo siento, la oferta es solo para usted.
Es la única de clase que ha recibido la invitación.
Por favor, piénseselo y dígame
algo pronto, ¿sí?
Claro. Y… gracias.
No, en serio, no es ninguna broma.
Sigo su trayectoria desde Palos locos.
Fue mi primer trabajo cuando acabé.
Mateo. Una foto firmada para nuestro fan.
Lo habéis hecho muy bien.
Y alegraos por las patatas.
No sabéis qué hay en las otras puertas.
Preguntaré por el trabajo como guías de casa encantada.
Gracias, pero tocar cambiar de plan.
Sí. Solo falta que se nos ocurra uno.
Se nos ha ocurrido un plan.
Os vamos a comprar todas las patatas.
¿En serio?
Queremos premiaros por el esfuerzo realizado.
Tanto en los estudios como en la música.
Estamos orgullosos de que hayáis sacado la demo adelante solas.
Ahora nos toca ayudaros a acabar.
Y hemos decidido dividirnos el coste.
Muchísimas gracias.
Gracias, papá y mamá.
Nada sería posible sin vosotros.
¡Sí! ¡Toma ya!
Por fin vais a poder acabar la demo.
¿Y quién sabe qué nos espera después?
Sí, ¿qué nos espera?
Jacks, Jayla.
Hora de irse.
Esta es la mía. Es ahora o nunca.
No toques…
Subtítulos: Beatriz Egocheaga