Dan barang siapa berpaling
dari pengajaran Allah Yang Maha Pengasih (Al-Qur'an),
kami biarkan setan menyesatkannya
dan menjadi teman karibnya.
"...qala, berkata,
raaitu, saya melihat,
rasulullahi shallallahu alaihi wasallam
tawaddhaa, berwudu,
faghasala yadaihi, dan membasuh kedua tangan,
tsumma tamasymadha..."
Zahra! Ra, bangun Ra!
Astagfirullahaladzim.
Sudah subuh loh, enggak jamaah kamu?
Ya Allah.
Tumben, atuh. Biasanya mah kita yang dibangunin.
Habis bergadang hafalan kali, ya?
Allah Yang Maha Pengasih,
Yang telah mengajarkan Al-Qur'an.
Dia menciptakan manusia,
mengajarnya pandai berbicara.
Matahari dan bulan beredar menurut perhitungan.
Maha benarlah Allah yang Maha Agung.
Alhamdulillah.
Bagus, Tiara, ya.
Selanjutnya?
Ada lagi yang sudah siap?
Zahra, Ummi.
Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang.
Segala puji bagi Allah, Tuhan seluruh alam...
Cantik, ini sudah ponsel ke berapa?
Ponsel ketiga? Masyaallah, masih dilakukan?
Ini banyakan mudaratnya!
Ini ponsel mau diapain?
Ikhlas, ya? Tahu kalau salah?
Tahu?
Bagus.
Astagfirullahaladzim.
Ya?
Masih berani diulang.
Ra, kamu semalam mimpi buruk lagi, ya?
Kalau dari artikel yang pernah aku baca di internet,
kalau suka mimpi buruk itu tandanya banyak pikiran.
Kayak misalkan nih, mau tidur lagi mikir terus.
Nah, itu kadang tuh suka kebawa nanti ke mimpi.
Ummi Hana.
Asalamualaikum, Ummi Hana.
Walaikumsalam.
- Asalamualaikum, Ummi. - Asalamualaikum.
Habis setoran subuh, ya?
- Ya. - Ya, Ummi.
Ya sudah, asalamualaikum.
- Walaikumsalam, Ummi. - Walaikumsalam.
Zahra.
Setelah kelas tolong ke ruangan saya, ya.
Ya, Ustaz, insyaallah.
Masih aja usaha di depan bini.
Biar dapat restu kali?
Kalian itu apa-apaan sih bercandanya? Enggak lucu sama sekali.
Ya Allah, Ra, kan cuma bercanda atuh, maaf.
- Zahra! - Si cantik.
Yolanda.
Ibu kamu menitipkan kamu di sini untuk belajar,
menjadi pribadi yang lebih baik.
Dan juga mendapatkan ilmu yang berguna untuk kehidupan kamu kelak.
Asalamualaikum.
Walaikumsalam.
Masuk.
Zahra, perkenalkan, ini Yolanda.
Santriwati baru yang nantinya akan mondok dan belajar di sini.
Yolanda, ini Zahra.
Dia ketua angkatan kelas tiga.
Santri paling rajin
dan bertanggung jawab.
Kesayangan para guru-guru di sini.
Nanti Zahra akan bantu Yolanda
untuk mengejar ketertinggalan.
Bukan begitu, Zahra?
Insyaallah, Ustaz.
Biar aku bantu.
Asalamualaikum.
Walaikumsalam.
Hei, lihat deh...
Zahra kayaknya sama anak baru.
Ini area kamar mandi.
Nah, itu kamar asrama.
Ada dua.
Nanti kita yang bawah.
Itu juga ada masjid sama ruang kelas.
Kalau akses gerbang keluar?
Cuma yang dari depan aja?
Ada yang lain enggak?
Ada, gerbang di samping kelas.
Kenapa?
Ini semua, area khusus santri kelas tiga.
Terpisah wilayah dengan kelas satu dan dua.
Pengajarnya termasuk Ustaz Jaelani, dan ada Ummi Yana.
Yol,
ini ada beberapa buku buat bahan belajar.
Nah, ini Icha dan Gendhis.
Oh iya, Yol.
Kita teh biasanya di sini kalau sudah jam sepuluh malam, listrik dimatiin.
Biar kita bisa istirahat.
Sama biasanya, setelah bakda Subuh,
kita ada rutinitas buat setoran hafalan, hadis.
Kamu kalau butuh apa-apa kasih tahu aku, ya.
Ya, Ra.
Masyaallah, Yol.
Rambut kamu bagus banget!
Enggak usah mikir aneh-aneh.
Muka kamu itu enggak cocok.
Aduh!
- Enggak cocok! - Cha...
Kamu kenapa pindah dari Jakarta ke sini?
Disuruh sama nyokap gue.
Gue juga enggak niat lama sih di sini.
Maksudnya?
Di sini ada Wi-Fi enggak sih?
Ya, mana ada Wi-Fi di sini atuh, Yol.
Tapi ada warnet.
Biasanya mah aku nemenin Icha tuh,
pacaran di warnet sama Yafi...
Icha!
Asalamualaikum.
- Walaikumsalam! - Walaikumsalam, Ummi.
Ummi.
Yol, ini Ummi Yana, kepala asrama di sini.
Salam.
Yolanda.
Selamat datang di asrama.
Ummi, ini biar Zahra aja yang bantu.
Semua santri di sini menjaga kebersihan kamar...
dan lingkungan.
Patuh pada aturan-aturan yang berlaku di sini.
Paham?
Paham, Ummi.
Ya sudah, asalamualaikum.
- Walaikumsalam. - Walaikumsalam, Ummi.
Mau aku bantu?
Ayo atuh, Ndhis, buru.
Ya, sabar atuh.
Astagfirullahaladzim.
Maaf, Yolanda, aku enggak sengaja.
Jimat, buat jaga diri.
Ya sudah, kalian pada mandi saja, ya?
Ayo, Ndhis.
Jiji, ayo mandi.
"Qala qarinuhu
rabbana ma'athghaytuhu
walakin kanafi dhalalin ba'idz."
Jin yang menyertainya berkata,
"Ya Tuhan kami, aku tidak menyesatkannya,
tetapi diri sendiri yang berada di dalam kesesatan yang jauh".
Yang menyertai manusia adalah setan.
Yang ditugaskan untuk menemani manusia,
jin Qorin.
- Astagfirullahaladzim. - Astagfirullahaladzim.
- Itu tadi apa? - Ustaz.
Asalamualaikum.
Walaikumsalam.
- Astagfirullahaladzim. - Sadar, Nak. Sadar, Sayang.
Mau apa kamu di sini?
Astagfirullahaladzim.
- Ras? Laras? - Laras?
Astagfirullahaladzim.
Astagfirullahaladzim, Laras.
- Ras? Laras? - Ras! Istigfar, Ras!
Kalian tadi dengar enggak sih?
Cara Ujay ngerukiah itu, ya, kayak aneh.
Aku mah enggak pernah dengar.
- Ya, 'kan? - Seperti ada yang beda, ya?
Enggak pakai bacaan ayat, kedengerannya kayak Bahasa Sunda,
tapi Icha juga enggak ngerti artinya apa.
Kamu denger enggak, Ra?
Aku enggak terlalu memperhatikan.
Aku sibuk baca Ayat Kursi.
Kalo gue sih enggak percaya, ya, sama kejadian tadi.
Ya, bisa aja kan anak-anaknya cari perhatian karena kurang hiburan.
Ya, 'kan?
Yol...
Kita boleh aja enggak percaya,
tapi yang harus kamu tahu,
kejadian tadi itu nunjukin
bahwa kita manusia itu makhluk yang lemah
dan butuh pertolongan Allah.
Itu yang selalu diajarin sama Kiai Mustofa.
Emangnya sekarang Kiai Mustofa ada di mana?
Kiai kan banyak pengikutnya, ya,
jadi, lagi dimintain tolong sama warga desa
buat pemilihan kepala daerah.
Gendhis, enggak baik ngomongin Kiai kayak gitu.
Lah kan tadi dia nanya, Ra.
Zahra!
Astagfirullahaladzim.
Mimpi buruk, ya? Mimpi buruk lo?
Ngompol lagi!
Kalian kok sudah bangun sih?
Ngompol, ya?
Kebanyakan minum.
Allah Maha Besar.
Semoga keselamatan dan rahmat Allah dilimpahkan kepadamu.
Aku mohon ampun kepada Allah.
Hei, dia kenapa sih?
- Yol. - Aku mohon ampun kepada Allah.
Tidak ada Tuhan selain Allah, tidak ada sekutu bagi-Nya.
Yol, kamu itu bawa ponsel...
Salama!
Asalamualaikum
warahmatullahi wabarakatuh.
Walaikumsalam warahmatullahi wabarakatuh.
Dibagikan ke belakangnya.
Malam ini, kita akan ujian praktik Qorin.
QORIN
Apa? Qorin?
Qorin?
"Jin yang menyertai dan menyerupai manusia."
Kita akan memanggil dan bertemu dengan Qorin kalian.
Mempelajari ilmu spiritual tingkat tinggi adalah cara kita melepaskan nalar duniawi.
Ilmu itu tentang kebermanfaatan.
Lalu, mengapa kita harus membatasi diri kita
untuk mendapatkan manfaat tersebut.
Pak Ustaz.
Lalu, manfaat manggil jin Qorin apa, ya?
Kalau kamu masih mempertanyakan hal ini,
artinya kamu belum siap untuk belajar di sini.
Dan kamu juga belum siap untuk menerima ilmu dari mursyidmu.
Zahra.
Tolong kamu koordinir teman-teman kamu.
Satu hal yang perlu kalian semua tahu bahwa ujian praktik ini bersifat wajib
untuk kelulusan kalian.
Ada yang mau ditanyakan?
Enggak, Ustaz.
Coba kalian lihat dia deh.
Dia mirip sama Sri, ya?
Mirip.
Sri kan sudah dinikahkan.
- Dinikahkan? - Sama siapa?
Sama siapa?
Ngomongin gue lo?
Apaan sih? Enggak usah kepedean kamu.
Terus ngapain nunjuk-nunjuk?
Kamu itu mirip Sri.
Siapa Sri? Yang jelas kalau ngomong.
Ya, kamu juga ngomongnya enggak usah sambil emosi!
Udah, ya. Udah yuk. Sabar. Udah.
Udah.
- Enggak baik atuh ngegibahin orang. - Tuh!
Udah, enggak usah dimasukin ke hati.
Siapa sih Sri?
Dia juga dulu santri di sini.
Tapi awal masuk kelas tiga, dia teh dikeluarin.
Dikeluarin kenapa?
Gara-gara nyerang Ujay.
Nyerang gimana? Kan kalau nyerang pasti ada sebabnya dong?
Kalau itu teh aku juga enggak tahu, Yol.
Ya, tapi memang sih, dia kayak penyendiri gitu.
Ke mana ya dia sekarang?
Si Icha juga ke mana sekarang?
Ada di situ kan perasaan mah.
Ya, harusnya kamu dong yang bisa jaga jarak.
Cha! Buruan!
Nanti ketahuan Ummi Yana gimana? Kita bisa dihukum!
Sebentar.
Sayang.
Kamu jangan ngomong kayak gitu.
Icha kan udah minta maaf.
Kamu enggak mau maafin aku, ya?
Cha.
Ya sudah, aku pamit dulu, ya.
Icha.
Dhis, Yolanda mana, ya?
Enggak tahu.
Aa.
Ini ada kiriman air doa dari Abah.
Katanya, ini ikhtiar
supaya kita bisa cepat punya momongan.
Diminum, ya, Aa.
Anak-anak gimana, Aa?
Zahra kok kemarin kelihatan kebingungan.
Ada apa sih, Aa?
Namanya juga kelas tiga.
Sebentar lagi kan ujian.
Wajar kalau banyak pikiran.
Kenapa kamu nanya soal itu?
Apa perlu saya ngomong sama mereka?
Mungkin bisa mengurangi beban pikiran mereka.
Urusan santri serahkan saja sama saya.
Kamu fokus jaga kesehatan.
Mia, kamu lihat Yolanda enggak?
Yolanda? Ada yang lihat enggak?
- Enggak. - Enggak.
- Yuk, ke sana yuk. - Yuk.
Yol, kamu ngapain?
Bawa masuk ke dalam.
Ayo.
Lekas kuburkan ini.
Cing ciripit
Tulang bajing kacapit
Kacapit ku bulu pare
Jol pa dalang mawa wayang
Jrek-jrek nong
Ra, itu apa?
Ada yang datang!
Za, ayo!
Susah betul kuku ini dipotongnya, keras banget.
Jangan dikumpulin!
Sudah!
Yola!
Apaan sih?
Ra!
- Aduh! - Ra!
Kuku aku udah mau abis.
Lo enggak merasa ada yang aneh apa?
Anak-anak yang kesurupan
disuruh masuk ke pondok terus mereka juga ngumpulin kain kafan yang sama.
- Apaan sih? Suka ngada-ada. - Suka ngada-ada.
Tapi kalau kita enggak ngelakuin ini,
nilai ujian akhir praktik kita gimana?
- Ya. - Ya.
Yakin lo, kita semua bakal aman?
Cing ciripit
Lihat!
Astagfirullahaladzim.
Ra, aku takut, Ra.
Gimana dong?
- Gimana ini, Ra? - Ra?
Astagfirullahaladzim.
Gimana ini, Ra?
Astagfirullahaladzim.
- Gimana coba? - Itu lanjutannya apa?
Gimana dong?
Ya, Ra, kalau bakal ngebahayain...
bisa ngomong lagi, Ra? Tolong.
- Ya, Ra. - Ya, atuh, Ra.
Ra, cuma lo yang bisa ngomong ke dia.
Ini udah enggak bisa dinegosiasiin lagi.
Enggak ada pilihan lagi.
Ya sudah, kita bisa apa?
Aku ngikut aja.
Kalau yang lain pada ikut...
aku juga ikut, Ra.
Ya sudah, aku absen, ya.
Biar bisa dikumpulin sebelum Magrib.
Kami duluan, Yolanda.
Kenapa sih, Ra?
Kalau ada sesuatu yang dirasa enggak benar...
ngapain harus nurut?
Kalau kamu enggak mau, juga enggak apa-apa kok.
Ra.
Semoga yang lo bilang benar, ya.
Ini cuma ujian praktik biasa.
Dalam nama Allah,
kasihanilah yang tak terlihat,
langit,
dan bumi,
semoga Tuhan
membuatmu melihat.
Lemparkan!
Ikhlas!
Serahkan dirimu.
Serahkan Qorin-mu.
Ikhlas!
Lemparkan!
Dalam nama Allah,
semoga Tuhan membuatmu melihat.
Lemparkan!
Ikhlas!
Dalam nama Allah...
Lemparkan!
Ikhlas!
Dalam nama Allah,
semoga Tuhan membuatmu melihat.
Lemparkan!
Semoga Tuhan membuatmu melihat.
Dalam nama Allah...
...membuatmu melihat.
Lemparkan!
Ikhlas!
Serahkan dirimu.
Serahkan Qorin-mu.
Yol.
Maaf, ya, tadi aku marah sama kamu, Yol.
Ra.
Kalau sampai ada apa-apa...
kita harus berani melawan, ya.
Jangan takut.
Aa?
Hana!
Kamu kenapa keluar malam-malam?
Kamu harus banyak istirahat.
Aa ngapain nyimpen ini di laci?
Bukan kapasitas kamu.
Percaya aja sama saya.
Aa.
Abah tidak pernah mengizinkan siapa pun
untuk mempelajari atau melakukan ilmu tentang jin,
jika dia belum mampu, Aa.
Abah?
Abah terus!
Abah kamu itu enggak ada di sini!
Dia bahkan enggak peduli sama pesantren ini!
Abah tetap di sini, Aa.
Pesantren ini miliknya, di mana pun Abah berada
dia akan tetap melindungi pesantren ini tanpa perlu menyekutukan Allah!
Siapa yang bilang aku menyekutukan Allah?
Terus itu apa, Aa?
Itu apa?
Saya enggak pernah percaya laporan Sri atau santri-santri lainnya kepada saya.
Kamu ngelakuin apa sama mereka, Aa?
Astagfirullahaladzim.
Siapa?
Icha.
Ya Allah.
Astagfirullahaladzim.
Kamu itu ngagetin banget, Cha.
Cha, aku duluan, ya.
- Asalamualaikum. - Walaikumsalam.
Icha?
Kamu bukannya tadi di kamar mandi?
Enggak, dari tadi di sini kok.
Katanya masih datang bulan.
Zahra?
Kamu kenapa?
Lo sendiri gimana, Ra?
Lo bukannya sering, ya, dipanggil ke ruangannya Ujay?
Ra? Lo kenapa, Ra?
Ada yang mau diceritain?
Ra.
Ra, kalau ada yang mau diceritain, ceritain aja ke gue. Ya?
Lo enggak perlu takut.
Kita cari jalan keluarnya bareng-bareng. Ya?
Gimana caranya?
Gue telepon polisi deh.
Polisi itu mana percaya?
Yang ada kita disangka mengada-ada.
Ya sudah kalau gitu, kita kasih buktinya ke Ummi Yana. Kita kan ada buktinya.
Kalau Ummi Yana lihat ponsel kamu...
yang ada nanti ponsel kamu malah disita.
Ini masalahnya lebih gede daripada itu, Ra.
Kita telepon Kiai Mustofa.
Cuma dia jalan keluarnya.
Ra, kalo lo masih takut, mending gue sendiri aja, enggak apa-apa.
Yol...
Aku ikut.
Asalamualaikum.
Pada ke mana?
Bukan.
Di mana, ya?
Ya Allah. Ini dia.
Yolanda.
Sebentar, Ummi, ada yang mau saya tunjukkin di ponsel saya, Ummi.
Tak perlu, kamu teh tahu aturan di sini bagaimana.
Ya, Ummi, tapi Ummi harus lihat...
Ummi yang jaga pesantren dan asrama ini.
Kalian itu tanggung jawab Ummi.
Kamu di sini untuk menjadi santri yang saleh dan taat.
- Tapi... - Bukan untuk melawan Ummi
dan mursyid kamu.
Terus, saya harus taat kalau Ujay mau ngelecehin kami?
Ummi harus lihat dulu buktinya. Videonya ada di sini.
Saya enggak bohong.
Ini Ummi.
Kembali ke kamar kalian.
Yol...
Yolanda.
Yol...
Lo ke mana sih, Ra?
Kenapa enggak jagain gue tadi?
Maaf, Yol, tadi aku lihat Sri.
Sri?
Jelas-jelas kalian bilang, kalau Sri udah enggak ada,
terus anaknya balik lagi, gitu? Kenapa sih lo?
Aku pengin banget keluar dari sini secepatnya, Yol,
tapi enggak segampang itu.
Gampang, kalo lo enggak terlalu memikirkannya, Ra.
Sama lo buang tuh, gelar anak teladan lo.
Kalian lagi pada ngomongin apa sih?
Sekarang gitu, ya, mainnya rahasia-rahasiaan.
Bocah.
Ada apa sih, Ra?
Yafi, maaf.
- Kok baru ngomong sama aku? - Yafi, lepasin.
Yafi, sakit. Yafi, lepasin!
Kenapa kamu baru ngomong?
Yafi, ini sakit.
Yafi, lepasin...
Jangan teriak!
- Astagfirullah. - Hei!
Kalo cewek udah enggak mau, lepasin!
Kamu enggak usah ikut campur kalau enggak tahu urusannya.
Gue enggak suka, ya, lihat temen gue disakitin.
Kamu cerita juga ke dia?
Emang, ya,
cewek enggak perawan itu enggak bisa dipercaya!
- Astagfirullahaladzim. - Apaan sih?
Kamu jangan ngomong kayak gitu.
Lepasin! Bukan muhrim!
Cabut lo!
Anjing!
Sayang, jangan pergi!
Yol!
Kamu itu apa-apaan sih?
- Kamu kenapa ikut campur? - Lo yang apa-apaan sih, Cha?
Ngapain mau sama cowok kasar kayak gitu?
Tahu apa kamu?
Hei, lo itu jangan buta-buta amat sama cinta, nyesel lo ntar!
Seenggaknya,
aku masih punya orang di luar sana yang masih peduli sama aku.
Enggak kayak kamu!
Sebagai ketua angkatan.
Saya cukup mengandalkan Zahra
untuk bisa mengatur teman-teman.
Kenapa juga...
Yolanda bilang kalau saya itu mengajarkan aliran yang sesat?
Padahal kan kalian bisa memanfaatkan ilmu yang saya berikan.
Belajar untuk mengendalikan diri.
Ya, Ustaz.
Bagus kalau kamu tahu kamu salah.
Tapi...
saya enggak mau kalau ada teman kamu yang berani menghubungi Kiai
atau Ummi Yana lagi.
Pastinya kamu enggak mau, 'kan?
Kalau teman kamu ada yang tahu...
apa yang kita lakukan di bilik.
Maaf, ya. Maaf, enggak sengaja. Maaf, ya.
Fa?
Awalnya Icha nolak...
tapi dia terus ngebujukin Icha.
Sampai akhirnya...
Akhirnya, Icha nurut.
Ternyata Icha salah, Ra.
Enggak cuma ke Icha...
dia juga perhatian sama santri lain.
Perhatian yang Ujay kasih dari awal...
kirain tulus.
Itu bukan perhatian, Cha.
Dia itu manfaatin kita, Cha.
Icha takut, Ra.
Icha bingung.
Icha juga tahu kamu juga sedang banyak pikiran.
Icha enggak mungkin cerita sama Gendhis.
Yang ada dia enggak akan kuat kalau tahu.
Icha cuma cerita sama Yafi.
Icha, kita harus berani lawan.
Kamu enggak boleh takut, Cha.
Ya?
Kita berdua dan semuanya harus berani ngelawan, ya?
Janji sama aku, ya?
- Maafin Icha, ya. - Maafin aku juga, ya, Cha.
Kalian kenapa?
Cha? Ra?
Hai, Ndhis.
Enggak apa-apa.
Kamu habis dari mana?
Ini tadi habis buang-buang.
Ndhis...
Kamu minum obat diet lagi, ya?
Enggak.
Aku tadi kebanyakan makan cabe, Ra,
makanya jadi kayak gini.
Kamu itu enggak pintar bohong sama aku.
Kalian kenapa? Kok nangis?
Icha?
Enggak.
Astagfirullahaladzim.
Icha?
Cing ciripit
Tulang bajing kacapit
Kacapit ku bulu pare
Jol pa dalang
Mawa wayang
Jrek-jrek nong
Kalau begini kan tidak perlu melawan.
Allahu Akbar, Jiji!
- Ya Allah, Jiji! - Sabar, Ndhis.
- Gendhis sabar, ya? - Jiji!
Astagfirullahaladzim.
Permisi.
Jiji!
Ndhis? Kenapa, Ndhis?
- Ada apa, Ndhis? - Gendhis!
- Gendhis!
- Kamu jahat, Yolanda! - Gendhis!
Kamu kan yang ngelakuin?
Gendhis! Astagfirullahaladzim! Bahaya, Gendhis!
Istigfar!
Zahra, kamu diem! Dia pembunuh Jiji!
Sumpah demi Allah, bukan gue, Ndhis.
Terus ini pisau siapa, Yol?
Gendhis, dengerin aku!
Percaya sama aku.
Bukan Yolanda yang ngelakuin!
Ini pisau siapa?
Aku enggak tahu, tapi bukan Yolanda yang ngelakuin!
Istigfar, Gendhis!
Kamu itu gimana sih, Ra?
Malah ngebelain anak baru.
Ya nih, bukannya ngebelain temennya sendiri? Gimana sih?
Teman-Teman, dengar semuanya!
Kita enggak harusnya nuduh-nuduh kayak gini.
Kita harusnya melawan...
Cing ciripit, tulang bajing kacapit
Kacapit ku bulu pare
- Icha! - Aku takut.
Icha, aku takut.
Enggak ada yang boleh berdiri,
sampai kalian menyesal sudah berbuat keributan.
Aku tidak ingin bersujud kepadamu,
kamu makhluk seperti diriku,
sama-sama dari neraka.
Aku tidak ingin bersujud kepadamu.
Sesungguhnya aku yang membangkitkan kamu dari neraka,
wajib atas kamu untuk mengikutiku.
Sesungguhnya aku yang membangkitkan kamu dari neraka,
wajib atas kamu untuk mengikutiku.
Jaelani.
Icha.
Gendhis.
Nak?
Astagfirullahaladzim.
Hentikan ini,
kasihan anak-anak.
Jaelani...
Biarkan anak-anak kembali ke kamar.
Mereka ini pengikut saya.
Biar ini menjadi urusan saya.
Asalamualaikum!
Hana!
Nomor yang Anda tuju tidak dapat dihubungi.
Cobalah beberapa saat lagi.
Sri...
Sri, sadar, Sri!
Sri.
Maafin Ummi, Sri.
Hana!
Hana.
Aa...
Abahmu yang membuat saya melakukan semua ini, Hana.
Abahmu tidak pernah menganggap keberadaan saya.
Abahmu selalu merendahkan saya.
Dia enggak pernah percaya sama saya.
Mana mungkin menyuruh iblis untuk bersujud...
dan menurut kepadanya.
Tidak ada Tuhan selain Allah.
Tidak ada Tuhan selain Allah...
Tidak ada Tuhan selain Allah.
Aku berlindung kepada Allah dari godaan setan yang terkutuk.
Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang.
Allah, tidak ada tuhan selain Dia.
Yang Maha Hidup, Yang terus menerus mengurus makhluk-Nya,
tidak mengantuk dan tidak tidur.
Milik-Nya apa yang ada di langit
dan apa yang ada di bumi.
Hana.
Sayang,
sebentar lagi semuanya akan selesai.
Semuanya akan menurut dan menjadi milikku.
Malik!
Keluarkan jasad Kiai Mustofa dan kuburkan sekarang!
Tadi siang kalian merasa badan kayak kaku semua enggak sih?
Astagfirullah...
Untung Icha udah tenang.
Maafin aku, Jiji.
Ya Allah, maafin Gendhis.
Gendhis enggak bisa jagain Jiji.
Ndhis...
kamu percaya ya sama aku, Ndhis.
Bukan Yolanda yang ngelakuin.
Bahkan bukan dari kita yang ngelakuin, Ndhis.
Ra.
Aku itu habis kehilangan Jiji.
Aku itu enggak pernah punya teman sebelumnya.
Kalian juga enggak pernah melibatkan aku kalau ada apa-apa.
Dari dulu aku dirundung,
dijauhin karena fisik aku.
Gendhis...
Gue mungkin enggak tahu...
sama yang lo rasain sekarang...
tapi gue juga pernah ngerasain kehilangan.
Gue hampir bunuh diri...
waktu pacar gue meninggal.
Gue dilecehin...
Gue dicekik
sampe gue enggak bisa napas.
Gue dorong dia ke tepian yang ternyata jurang.
Gue enggak sengaja.
Gue dibilang pembunuh.
Gue enggak kuat...
nahan beban rasa bersalahnya.
Gue enggak siap kehilangan dia.
Gue minum semua obat dari dokter.
Gue overdosis.
Gue cuma mau bilang...
gue minta maaf, Ndhis.
Lo harus ngerasain kehilangan...
tapi sumpah, demi Allah,
gue enggak mungkin nyakitin Jiji.
Tapi enggak ada yang tahu, 'kan?
Kamu ngelakuin itu benaran enggak sengaja
atau alibi kamu doang, enggak ada yang tahu, 'kan?
- Gendhis! - Gendhis.
Kalaupun gue bisa bunuh orang,
gue lebih baik bunuh diri gue sendiri, Ndhis.
Ya sudah, terus kenapa kamu enggak bunuh diri aja?
Ya Allah! Gendhis! Yolanda, udah!
Istigfar, Gendhis, istigfar.
Astagfirullahaladzim...
Icha?
Icha!
Icha! Sadar, Cha! Sudah, Icha!
Jangan!
Icha! Sudah!
Ndhis, bantu gue! Bantu gue!
Astagfirullahaladzim!
Tolongin gue, Ra!
Ambil tali di tas gue!
Zahra, buruan!
Di mana?
Tali di tas gue! Ra!
Astagfirullahaladzim! Di mana, Yol?
Tengah!
Buruan, Ra!
Zahra, cepat!
- Pegang tangannya! - Astagfirullahaladzim!
Yola!
Istigfar!
Istigfar, Icha!
Kita harus cari bantuan!
Ra!
Ra, lihat gue, Ra!
Kita cari bantuan!
Ummi Yana, kita harus cari Ummi Yana!
Ya, ayo!
Ini.
Ayo, Ndhis!
Udah, enggak apa-apa.
Kalian berdua aja.
Aku jagain Icha di sini.
Ya sudah, ayo, Ra!
Ndhis, kita bakal balik lagi!
Ra, ayo, Ra!
Hati-hati!
Astagfirullahaladzim.
Gue butuh pin lo.
Kamu lihat Ummi Yana enggak? Ummi Yana di mana?
Zahra! Itu Qorin, bukan teman kita!
Yol!
Tolong! Ya Allah!
Ya Allah! Tolong!
- Zahra! - Ya Allah.
Icha?
Asalamualaikum, Penghuni Neraka.
Astagfirullahaladzim.
Cing ciripit, tulang bajing...
...kacapit
Kacapit...
...ku bulu pare
Bulu pare seuseukeutna
Saya melakukan semua ini
karena saya sayang sama kamu, Icha.
Cha?
Zahra!
Tidak ada Tuhan selain Allah, Nabi Muhammad adalah utusan Allah.
Bangun!
Ini Ummi, Zahra.
Ummi...
- Ummi... - Ya.
Ummi, dari tadi Zahra nyariin Ummi.
Ya, kenapa Zahra?
Zahra minta maaf, ya, Ummi, ini semua gara-gara Zahra.
Zahra!
Ini bukan salah Zahra.
Ya?
Ini Ummi yang salah.
Sebenarnya Ustaz Jaelani...
Ustaz Jaelani ngelecehin Zahra, Ummi.
Enggak cuma Zahra, Ummi.
Banyak santri lain yang dilecehin, termasuk Icha, Ummi.
Zahra bingung, gimana mau ngomongnya.
Zahra takut...
Zahra takut enggak ada yang percaya.
Zahra?
Jangan!
Jangan, Jiji!
Jangan!
Jiji!
Allah Maha Besar.
Tidak ada Tuhan selain Allah.
Tidak ada Tuhan selain Allah, Nabi Muhammad adalah utusan Allah.
Tidak ada Tuhan selain Allah.
Tidak ada Tuhan selain Allah, Nabi Muhammad adalah utusan Allah.
Nak?
- Ummi! - Ya Allah!
Ummi!
Icha sama Yolanda enggak ada, aku harus cari mereka, Ummi.
Ya.
Hati-hati, ya, Nak.
- Ya, Ummi. - Hati-hati.
Jangan!
Gendhis!
- Gendhis! - Jangan...
- Gendhis, sadar! Istigfar, Gendhis! - Jangan!
- Ya Allah! Gendhis! Sadar, Gendhis!
Ya Allah! Ummi! Tolong Gendhis, Ummi!
Jangan!
- Jangan! - Astagfirullahaladzim. Gendhis...
Astagfirullah!
Jarum neraka telah terbebas!
- Ini Ummi. - Ya Allah...
Ada Gendhis. Sadar, Nak, ini Ummi.
Kenapa?
Astagfirullahaladzim!
Ummi...
Jangan ada yang meninggalkan area masjid!
Paham?
- Paham. - Paham, Ummi.
Paham, Ummi.
Ra, kita bersihin darahnya Icha yuk, Ra.
Kasihan Icha.
Aku takut.
Icha...
Ummi...
Ummi, maafin, tapi Zahra enggak kuat, Ummi.
Zahra...
Ummi...
Kamu tenang dulu.
Enggak perlu takut.
Saya ini mursyid kamu.
Percaya kan sama saya?
Kalau kamu tulus melakukan ini...
ini semua adalah bukti bakti kamu terhadap mursyidmu.
Jangan mendekat!
Kalau mendekat, saya tidak segan untuk menusukmu!
Percuma, Zahra.
Bukannya kamu mau lulus dengan nilai terbaik?
Enggak!
Saya cuma pengin cepat keluar dari sini!
Tidak akan pernah bisa, Zahra.
Apa kata orang di luar?
Ternyata selama ini kamu sudah tidak suci.
Apa kata ibu kamu nanti?
Sini, Zahra...
Jangan takut...
Kamu tidak akan pernah bisa, Zahra.
Kamu enggak akan pernah berani melawan saya.
Kalau kamu berani mendekat...
saya enggak akan takut untuk menusuk ini.
Ra?
Aku kotor, Yol.
Enggak akan ada yang mau nerima aku.
Aku bahkan enggak pernah bisa melupakan kejadian itu.
Di sini ada gue.
Kita bisa perbaiki semuanya, Ra.
Lo sendiri kan yang bilang sama Icha...
kalau kita bisa lawan Ujay bareng-bareng.
Demi Icha.
Ada gue.
Ada Ummi Yana.
Ada Gendhis.
Ada Allah.
Sekarang kita harus pergi dari sini, secepatnya.
Aku menyembah atas Qorin ini
sebagaimana derajatnya lebih tinggi daripada Allah.
Wahai Qorin...
terima pengabdianku.
Di surga itu mereka memperoleh buah-buahan
dan memperoleh apa saja yang mereka inginkan.
"Salam," sebagai ucapan selamat dari Tuhan Yang Maha Penyayang.
Dalam mati, lahir; roh, arwah;
membawa dua dunia bersatu dalam satu tubuh.
Dalam mati, lahir; roh, arwah;
membawa dua dunia bersatu dalam satu tubuh.
Astagfirullahaladzim.
Gendhis!
Dalam mati, lahir; roh, arwah;
membawa dua dunia bersatu dalam satu tubuh.
Dalam mati, lahir; roh, arwah;
membawa dua dunia bersatu dalam satu tubuh.
"Salam," sebagai ucapan selamat dari Tuhan Yang Maha Penyayang.
Dalam mati, lahir; roh, arwah;
membawa dua dunia bersatu dalam satu tubuh.
Yol, itu Kiai Mustofa.
Tolong...
Tolong!
Sri!
Dalam mati, lahir; roh, arwah;
membawa dua dunia bersatu dalam satu tubuh.
Ya Allah! Sri!
- Sri! - Sri!
"Katakanlah Muhammad, 'Telah diwahyukan kepadaku
bahwa sekumpulan jin telah mendengarkan bacaan,'
lalu mereka berkata,
'Kami telah mendengarkan bacaan yang menakjubkan
yang memberi petunjuk kepada jalan yang benar, lalu kami beriman kepadanya,
dan kami tidak akan mempersekutukan sesuatu pun dengan Tuhan kami.'
Katakanlah Muhammad, 'Telah diwahyukan kepadaku
bahwa sekumpulan jin telah mendengarkan bacaan...'"
- Sri. - Lho?
- Kok gitu? - Sri!
Sri!
- Ummi... - Zahra...
- Ummi... - Zahra!
- Bantu berdiri, Ra! - Cepat, Ra!
- Kita enggak punya waktu, Ra! - Ya sudah.
Ayo pergi dari sini!
Ayo, Ummi.
- Ayo, cepat! Kita enggak ada waktu. - Ayo!
- Yol! - Sri!
Sri!
Pak Malik, saya tahu Bapak orang baik.
- Ummi! - Ummi!
- Ya Allah! - Ummi!
Hana, ya Allah! Hana...
Ummi.
Kita harus segera keluar dari sini, Ummi.
Ya.
Yang lain saling bantu.
Kita keluar dari sini.
- Ayo, Semuanya, ayo! - Pelan-pelan, tapi saling bantu.
Ayo, Ndhis.
Ayo, Semuanya, cepat!
Ra!
- Ummi... - Ayo, pelan-pelan.
Gendhis...
- Ayo! - Ayo, Sri.
Yolanda! Sri! Berhenti!
Astagfirullahaladzim.
Ummi!
Penghuni Neraka.
Kalian tidak akan bisa keluar dari tempat ini.
Kami tidak takut!
Ada Allah bersama kami!
Tidak ada Tuhan selain Allah,
Nabi Muhammad adalah utusan Allah.
Tidak ada Tuhan selain Allah.
Abah...
Tidak ada Tuhan selain Allah.
- Tidak ada Tuhan selain Allah. - Zahra.
Bawa teman-teman kamu pergi dari sini!
Ayo, Semuanya! Lari!
- Cepat! - Tidak ada Tuhan selain Allah.
Ayo, Ummi! Ke sini, Ummi! Ayo!
Tidak ada Tuhan selain Allah.
Ke sini!
- Lari! Ayo! - Ya.
- Ayo. - Ayo, Ummi. Ayo.
Ummi!
- Ra? - Ummi!
- Zahra! - Ummi!
Astagfirullahaladzim.
Ya Allah...
Hana...
Istriku...
Percuma, Hana.
Lepas!
"Katakanlah Muhammad, 'Telah diwahyukan kepadaku
bahwa sekumpulan jin telah mendengarkan bacaan,'
lalu mereka berkata,
'Kami telah mendengarkan bacaan yang menakjubkan
yang memberi petunjuk kepada jalan yang benar, lalu kami beriman kepadanya,
dan kami tidak akan mempersekutukan sesuatu pun dengan Tuhan kami.'"
"Katakanlah Muhammad, 'Telah diwahyukan kepadaku
bahwa sekumpulan jin telah mendengarkan bacaan,'
lalu mereka berkata, 'Kami telah mendengarkan...'"
"...dan kami tidak akan mempersekutukan sesuatu pun dengan Tuhan kami."
Ra...
Ra!
Saya enggak takut!
Saya enggak takut lagi!
Zahra...
Astagfirullahaladzim!
Ya Allah...
Yol...
Yol. Maafin aku, ya, Yol.
Yol, maafin aku, ya.
Kamu sudah bebas, Ra.
Kamu menang.
Makasih udah jadi
teman yang baik buat aku.
Yol!
Yolanda, jangan tinggalin aku!
Aku sudah berani karena kamu, Yol.
Kita sudah berhasil.
Yol!