À chacun son histoire unique
À chacun sa mélodie
Nos mondes on peut les réunir
Quand on chante en harmonie
La mer ou presque La terre ou presque
Alors je suis le courant Et je sais qui je suis
La mer ou presque La terre ou presque
Alors je suis le courant Et je sais qui je suis
FRUIT FEUILLETÉ
Le jardin d'algues est super.
Tout le monde va adorer la récolte.
C'est sûr.
Imagine toutes les lasagnes que je vais manger.
Enfin, faire.
Ramassons-en. Ils vont bientôt arriver.
Oh, non. Pas encore.
Kelp, le filet.
Papa, vite !
Je l'ai.
Il faut protéger le jardin de cette bave.
Je t'ai eu.
Oh, non. La bave va détruire la récolte.
D'où ça vient ?
Je ne sais pas. Ça arrive chaque année pendant la récolte.
Continue. Je vais voir d'où ça vient.
Bonne idée. Je vais continuer de me battre.
La bave vient de là-haut ?
Je suis d'accord.
C'est trop bon.
La saison des fruits feuilletés !
Je ne la manque jamais.
Salut, vous tous.
Kelp, les fruits feuilletés sont mûrs.
Regarde ça.
C'est pour toi, Tutu.
C'est amusant et délicieux.
Cool.
Tu dois en goûter un.
D'abord, j'ai besoin d'aide.
Tout de suite.
Bien sûr. Pour quoi ?
Notre jardin communautaire subit
une pluie de bave.
De bave ?
Une substance marron visqueuse.
Je ne sais pas ce que c'est, mais ça vient d'ici.
D'ici ?
De la chute d'eau.
Ça risque de détruire le jardin.
On n'aura pas d'algues.
C'est terrible.
On va trouver ça.
Venez, allons chercher cette bave.
La chasse à la bave !
Je vais voir si on parle de bave dans les livres.
Bonne chance.
Désolée.
Fruits feuilletés, je vous aime.
Je suis prête à chasser.
Bonne idée, Corni. Prenons de l'énergie.
Et amenons-en pour le chemin.
N'y pense pas, Crabby.
Cool, un casque de chasse.
Crabby va bien ?
Il n'aime pas rester sur mon dos.
Il s'enfuit toujours quand il est au sol.
Un fruit lui ferait du bien.
Prends-le, Kelp.
De l'énergie.
Ils sont super bons.
Prenons-en un autre.
D'abord, il faut trouver d'où vient la bave.
Si on ne trouve pas,
les narvals n'auront pas d'algues.
Kelp les a vus à la cascade,
cherchons dans les ruisseaux.
Oui.
Vous trois, par là. Nous trois, on commence là.
Tu vois de la bave, Kelp ?
Rien, mais continuons de chercher.
Tu es une feuille.
Non, Crabby.
Mais dans l'eau,
tu es un bateau.
C'est pas un bateau.
C'est…
de la bave !
Mais Riki nous a dit que les feuilles qui tombent par terre
redeviennent de la terre.
Mais elles ne tombent pas toutes par terre.
Le ruisseau les amène à la cascade,
qui les envoie dans l'océan.
Puis les feuilles gluantes tombent sur notre jardin.
J'espère que mon père s'en sort.
Pas aujourd'hui.
Ce sont nos algues.
Et j'ai des lasagnes à faire.
Je ne voyais pas ma journée comme ça.
Allez, Kelp.
Je crois en toi.
Les feuilles mouillées deviennent gluantes
et flottent dans l'océan.
Oh, non. On les envoie sur votre jardin.
Pardon, Kelp.
C'est pas grave. Vous ne saviez pas.
Il suffit de les entasser pour qu'elles…
ne soient pas gluantes.
Mince, alors.
Les enfants. Je sais ce qui cause la bave.
Les feuilles des fruits dans les ruisseaux.
Elles deviennent gluantes et flottent vers l'océan.
Mais vous le saviez déjà.
Contente d'avoir galopé.
On a essayé de les entasser,
mais le vent les pousse vers l'eau.
Alors qu'est-ce qu'on fait ?
Un mur ?
Ça peut marcher. Venez tous ici.
Quand le vent soufflera, les feuilles ne passeront pas.
C'est une idée.
On n'est pas un bon mur.
Ça ne marche pas.
On va devoir…
arrêter d'en manger.
Quoi ?
- Non. - Oh, non.
C'est terrible.
C'est si amusant d'en manger.
Mais si notre plaisir gâche la vie des autres ?
On est d'accord ?
Les licornes ne mangeront plus jamais de fruits feuilletés.
Plus de fruits feuilletés.
D'accord, mais ça ne me plaît pas.
Quel gâchis.
On est tous tristes,
mais calmons-nous, fermons les yeux,
et prenons une grande respiration.
Expirons lentement.
C'est drôle.
Crabby n'aime pas les fruits, mais les feuilles.
C'est ça !
Quoi ?
On peut continuer à en manger.
- Vraiment ? - Ah oui ?
Si Crabby aime les feuilles,
les autres crabes aussi.
Amenons d'autres crabes.
Plein de crabes.
Mangeurs de fruits, prêts ?
- Prête ! - Prête !
Prête !
Mangeurs de feuilles, prêts ?
Que le festin commence !
Ça marche.
C'est trop bon.
La saison des fruits est encore meilleure.
Maintenant que c'est fait,
je dois aider mon père au jardin.
Papa, le jardin va bien ?
Papa ?
Où est-il ?
- Papa. - Quoi ?
La bave s'est arrêtée.
Disons qu'elle ne reviendra pas.
Bravo, fiston.
Regarde.
Juste à temps.
C'est superbe.
Sous-titres : Céline Nyanga