‎每个人都有自己的故事
‎每个声音都有自己的旋律
‎我们一起合唱
‎世界就是一家
‎不管海洋 还是陆地
‎我只需投入 尽情做我自己
‎不管海洋 还是陆地
‎我只需投入 尽情做我自己
‎泡芙果
‎公共海藻园长得不错 爸爸
‎大家都会为这一季的收成高兴的
‎肯定的
‎想想我能吃多少海藻千层面
‎我是说 能做
‎快摘吧 他们很快也来摘了
‎哦 不 又来了
‎快 小海带 拿网子
‎爸爸 快
‎拿到了
‎我们得保护好海藻
‎黏糊糊的鬼东西
‎哦 不 海藻都被弄得黏糊糊的了
‎这些黏糊糊的东西哪来的？
‎不知道 每年丰收的时候都会来
‎爸爸继续 我去看看它们是从哪来的
‎好主意 小海带 这里交给我吧
‎黏糊糊的东西从这儿来的？
‎我同意 勒鲁瓦
‎真的太好吃了
‎泡芙果季是最好的时候
‎我绝不会错过
‎嘿 大家好
‎小海带 泡芙果成熟了
‎看着 小海带
‎这个给你 图图
‎又好玩又好吃
‎哇哦 厉害
‎你一定要尝尝
‎当然了 不过你们得先帮我个忙
‎马上
‎当然可以 什么事？
‎是我们海里的公共海藻园
‎变得黏糊糊的
‎黏糊糊的？
‎对 大片大片褐色的黏糊糊的东西
‎不知道从哪来的 不过我跟到了这里
‎这里？
‎我看到它顺着瀑布下去的
‎没办法拦住的话 ‎我们的海藻园就毁了
‎大家就都吃不到海藻了
‎-哦 不会吧 ‎-那太糟糕了
‎别担心 我们会查清楚的
‎-走吧 大家一起去找 ‎-好
‎-好耶 找黏糊糊 ‎-找黏糊糊
‎孩子们 你们去找 ‎我去查查书上怎么写的
‎加油
‎抱歉
‎泡芙果 我喜欢
‎好了 可以去找了
‎好主意 蓬蓬松 ‎我们先吃点泡芙果补充一下能量
‎对 再带点 饿了吃
‎不行 小蟹
‎太棒了 探险头盔
‎小蟹没事吧？
‎总要待在我背上 他有点不高兴
‎因为一放下来 他就到处乱跑
‎吃个泡芙果 也许他就开心了
‎给 你吃吧 小海带
‎补充下能量
‎哇哦 太美味了
‎我们再摘一个去
‎可我们得先找出黏糊糊的东西哪来的
‎不快点找到的话
‎独角鲸就都吃不到海藻了
‎既然小海带在瀑布里看到了
‎那我们就先去彩色小溪找吧
‎好耶
‎你们三个那边 我们三个这边
‎看到黏糊糊的东西了吗？
‎还没 我们继续找吧
‎你现在是块果壳
‎别动 小蟹
‎我把你放在水里
‎你就变成了一条船
‎没变成船
‎变成了…
‎-黏糊糊 ‎-黏糊糊
‎等等 可里奇说过 果壳丢在地上
‎会腐烂变成泥土
‎可是看来 并不是所有的都留在地上
‎小溪卷着它们进到瀑布里
‎瀑布又把它们带到了大海里
‎它们沉下去 就污染了我们的海藻园
‎希望爸爸还好
‎今天不行 黏糊糊
‎这是我们的海藻
‎我还要做千层面
‎我可没打算成天就干这个
‎加油 小海带
‎我就指望你了
‎果壳一碰水 就变成了褐色 ‎黏糊糊的
‎漂流到了大海里
‎哦 不 是我们在污染你们的海藻园
‎真对不起 小海带
‎没关系 不知者不怪
‎我们只要把它们堆起来 ‎不要让它们…
‎变成黏糊糊
‎哦 糟了
‎孩子们 我知道黏糊糊怎么回事了
‎是泡芙果壳 ‎肯定是它们掉到小溪里了
‎然后就变成褐色 ‎黏糊糊地漂进了大海里
‎你们都已经知道了吧？
‎好吧 我还是跑着来的
‎我们想把它们堆起来
‎可总会被风吹到水里
‎是嘛 那我们现在怎么办？
‎建一堵墙？
‎墙？
‎可以的 大家都过来
‎刮风的时候能把果壳挡住就行
‎这倒是个办法
‎我们的墙不够好
‎还是不行
‎那我们只能…
‎不吃泡芙果了
‎什么？
‎-不 ‎-哦 不要
‎哦 不 不会吧
‎吃泡芙果多开心啊
‎可要是我们的开心 ‎伤害到了别人呢？
‎那我们都同意吧？
‎独角兽再不吃泡芙果了
‎好吧 再不吃泡芙果了
‎好吧 可我不喜欢这样
‎太可惜了
‎我知道 大家都很难过
‎大家深呼吸 闭上眼睛
‎深吸一口气
‎慢慢呼出
‎真好玩
‎小蟹不是想吃泡芙果 他是想吃果壳
‎-有了 ‎-有了
‎有什么了？
‎我们不用不吃泡芙果了
‎-真的？ ‎-不用不吃了？
‎如果小蟹喜欢吃果壳
‎其他螃蟹应该也喜欢吃
‎我们只要多找些螃蟹来就行了
‎找很多螃蟹
‎泡芙果餐 准备好了吗？
‎-好了 ‎-好了
‎好了
‎果壳餐 准备好了吗？
‎-开餐喽 ‎-开餐喽
‎成功了
‎这下好了
‎泡芙果季更有意思了
‎你们这边搞定了
‎我得回去帮爸爸收拾海藻园了
‎爸爸 海藻园还好吗？
‎爸爸？
‎他去哪了？
‎-爸爸 ‎-嗯？
‎嘿 黏糊糊没了
‎或者说 以后再也不会有黏糊糊了
‎干得漂亮 儿子
‎看
‎刚刚好
‎长得真好
‎字幕翻译： ‎Tina Xiaoqing Zhou Chou