‎每個朋友故事都有樂趣
‎每個聲音都有個旋律
‎我們能把世界結合
‎只需要大聲唱歌
‎海洋陸地自由變換
‎我知道我是誰，我就順其自然
‎海洋陸地自由變換
‎我知道我是誰，我就順其自然
‎拋拋果
‎劇名：拋拋果
‎社區的海草菜園看起來很棒，爸爸
‎大家會喜歡這一季的作物
‎的確會的
‎想想我能吃的海草千層麵
‎我是說做的
‎我們開始吧，他們很快就會也來採了
‎糟糕，不會又來了吧
‎快點，凱普，拿網子
‎爸，接好
‎拿到了
‎我們得保護作物不受這些黏塊侵襲
‎抓到了，黏塊
‎糟糕，黏塊要毀掉海草了
‎它們從哪來的？
‎我不知道 ‎但每年收成的時候都會出現
‎繼續對抗黏塊 ‎我去看看是從哪裡來的
‎好主意，凱普，我繼續對抗這些黏塊
‎黏塊從那上面來的嗎？
‎你說得對，萊羅伊
‎真的超好吃
‎拋拋果季節最棒了
‎我絕對不會錯過
‎嗨，各位
‎凱普，拋拋果熟了
‎看好了，凱普
‎這給妳，圖圖
‎好玩又好吃
‎哇，好棒
‎你一定要來一個
‎好啊，但首先我需要幫忙
‎立刻就要
‎當然，什麼忙？
‎是我們的社區菜園
‎變得黏呼呼的了
‎黏呼呼？
‎對，大塊棕色的黏塊
‎我不知道那是什麼東西，萊羅伊 ‎但我跟到這裡來了
‎這裡嗎？
‎我看見它們從瀑布流下來
‎如果不阻止，那就會毀了我們的菜園
‎大家就不能採收海草了
‎-糟糕 ‎-太糟糕了
‎別擔心，我們會找到的
‎-來吧，各位，去找黏塊 ‎-好啊
‎-太好了，找黏塊 ‎-找黏塊
‎你們去找找 ‎我去看看有沒有關於黏塊的書籍
‎祝好運
‎抱歉
‎拋拋果，我愛你
‎好了，我準備好去找了
‎好主意，杜松松 ‎我們都先吃些膨澎果補充體力吧
‎好，也隨身帶一點，隨時補充體力
‎想都別想，小蟹
‎酷喔，尋寶安全帽
‎小蟹還好嗎？
‎他只是不開心他得待在我背上
‎因為有人一踏到地面就一溜煙不見了
‎也許拋拋果能讓他心情好一點
‎給你，你吃吃看，凱普
‎補充體力
‎哇，超好吃
‎再吃一個吧
‎但首先我們得找出黏塊是從哪來的
‎如果我們不盡快找到
‎所有獨角鯨就都沒海草吃了
‎既然凱普在瀑布中看到
‎我們就從彩虹溪找起吧
‎好
‎你們三個去那裡 ‎我們三個從那裡開始
‎有看見任何黏塊嗎？
‎還沒有，但繼續找吧
‎你是果皮
‎不可以，小蟹
‎但當我把你放進水裡
‎你就會變成船
‎那不是船
‎那是…
‎-黏塊 ‎-黏塊
‎但，等等，莉琪跟我們說過 ‎如果把果皮丟在地上
‎它們就會變成土
‎但我猜它們並沒有全都 ‎待在地上，對吧？
‎然後小溪帶它們流到瀑布
‎然後瀑布送它們到海洋
‎然後黏塊沉下去，掉得我們菜園都是
‎我希望我爸還好
‎今天不行，黏塊
‎這是我們的海草
‎我還得做千層麵
‎這不是我預期今天要做的事情
‎快點，凱普
‎我相信你
‎當果皮沾濕後變成棕色黏呼呼的黏塊
‎然後漂入海裡
‎糟糕，我們把你的菜園弄得黏呼呼的
‎真的很抱歉，凱普
‎沒關係，你們又不知道
‎我們只要堆起來，它們就不會…
‎變成黏塊
‎天啊
‎孩子們，我知道黏塊是什麼引起的
‎是膨澎果果皮，肯定是掉進小溪了
‎然後變成棕色黏呼呼的黏塊後 ‎漂進了海裡
‎但你們已經知道了，對吧？
‎很好，還好我用跑的來
‎我們試著堆起來
‎但風一直把它們吹進水裡
‎沒錯，所以我們該怎麼辦？
‎一座牆呢？
‎牆？
‎可能有用，各位，過來這裡
‎風來的時候，果皮也許就過不去
‎這也許可行
‎看來我們這座牆不是很稱職
‎沒用
‎我們得…
‎放棄吃膨澎果
‎什麼？
‎-不 ‎-喔，不
‎喔，不，這太糟糕了
‎但吃的時候很開心
‎但我們覺得好玩卻傷害了別人？
‎我們全部都同意了嗎？
‎沒有任何一隻獨角獸 ‎能再吃膨澎果了
‎對，沒有膨澎果了
‎我會遵守，但我不喜歡
‎太可惜了
‎我知道我們都很難過
‎但我們來深呼吸，閉上眼睛
‎深深吸一口氣
‎慢慢吐出來
‎真有趣
‎小蟹不吃膨澎果，他吃果皮
‎-就這麼辦 ‎-就這麼辦
‎怎麼辦？
‎我們不需要禁吃膨澎果了
‎-真的嗎？ ‎-不需要了嗎？
‎如果小蟹喜歡吃果皮
‎我猜其他螃蟹也愛
‎我們需要更多的螃蟹
‎非常多的螃蟹
‎膨澎果老饕，準備好沒？
‎-準備好了 ‎-準備好了
‎準備好了
‎果皮老饕，準備好沒？
‎-開始大吃特吃吧 ‎-開始大吃特吃吧
‎有效了
‎這真是太好了
‎膨澎果季節變得更棒了
‎現在這問題處理好了
‎我得回去幫我爸爸照顧菜園
‎爸，菜園還好嗎？
‎爸爸？
‎他去哪裡了？
‎-爸 ‎-怎麼了？
‎黏塊不再來了
‎就當成黏塊不會再回來了吧
‎厲害，兒子
‎你看
‎時間剛好
‎看起來好棒
‎字幕翻譯： 王問僧