1
00:00:11,720 --> 00:00:12,887
Whee!

2
00:00:13,972 --> 00:00:14,973
[giggling]

3
00:00:16,015 --> 00:00:18,560
♪ Everyone has a special story ♪

4
00:00:18,643 --> 00:00:20,895
♪ Every voice has a melody ♪

5
00:00:20,979 --> 00:00:22,856
♪ We can bring our worlds together ♪

6
00:00:22,939 --> 00:00:25,150
[all] ♪ When we sing in harmony ♪

7
00:00:25,233 --> 00:00:27,402
♪ Ooh ♪

8
00:00:27,485 --> 00:00:29,779
♪ Not quite ocean, not quite land ♪

9
00:00:29,863 --> 00:00:31,656
♪ Ooh ♪

10
00:00:31,740 --> 00:00:34,367
♪ So I go with the flow
And I know who I am ♪

11
00:00:34,451 --> 00:00:36,161
♪ Ooh ♪

12
00:00:36,661 --> 00:00:38,913
♪ Not quite ocean, not quite land ♪

13
00:00:38,997 --> 00:00:40,832
♪ Ooh ♪

14
00:00:40,915 --> 00:00:44,335
♪ So I go with the flow
And I know who I am ♪

15
00:00:48,673 --> 00:00:50,216
[announcer reads on-screen text]

16
00:00:52,218 --> 00:00:53,386
[all giggling]

17
00:00:56,556 --> 00:00:58,016
Wait for me.

18
00:00:58,099 --> 00:00:59,392
Kelp!

19
00:00:59,976 --> 00:01:03,855
-What are you doing here?
-I'm going on the adventure too.

20
00:01:04,481 --> 00:01:09,069
Great. Even the sea unicorn
gets to go on the adventure, and I can't.

21
00:01:09,152 --> 00:01:12,197
Someone says I'm still too little.

22
00:01:17,452 --> 00:01:19,662
-Hey, Chef J.
-Hey, Chef J.

23
00:01:19,746 --> 00:01:23,166
-Hi, kids.
-Chef J, it's adventure time.

24
00:01:23,249 --> 00:01:24,501
Where's Ollie?

25
00:01:24,584 --> 00:01:26,920
[Ollie] Hi. I'm down here.

26
00:01:31,216 --> 00:01:33,343
-[all gasping]
-What happened?

27
00:01:33,426 --> 00:01:36,137
That does not look good.

28
00:01:36,221 --> 00:01:37,388
I fell in a hole.

29
00:01:37,472 --> 00:01:40,475
-Dad says it's sprained.
-Just a small sprain.

30
00:01:40,558 --> 00:01:44,479
Still, Ollie needs to stay
off his hoof today so it can heal.

31
00:01:44,562 --> 00:01:47,649
-But what about our big adventure?
-What about our adventure?

32
00:01:47,732 --> 00:01:48,983
I can't go.

33
00:01:49,067 --> 00:01:50,360
Me neither.

34
00:01:50,985 --> 00:01:55,907
If they all get to go on the adventure,
then we should get snow cones.

35
00:01:55,990 --> 00:01:58,201
Big ones.

36
00:01:58,284 --> 00:01:59,702
[Ollie] You should still go.

37
00:02:00,411 --> 00:02:01,871
Don't worry about me.

38
00:02:01,955 --> 00:02:03,373
I'll be fine.

39
00:02:03,456 --> 00:02:05,917
Bring me back something, will you?

40
00:02:06,709 --> 00:02:07,585
No.

41
00:02:07,669 --> 00:02:08,670
Huh?

42
00:02:09,671 --> 00:02:12,132
-Because we're not going.
-Huh?

43
00:02:12,215 --> 00:02:15,468
We're not going
on an adventure without you.

44
00:02:15,552 --> 00:02:16,511
Really?

45
00:02:17,178 --> 00:02:19,389
No. I can't let you all miss out.

46
00:02:19,472 --> 00:02:21,766
Besides, what would we do instead?

47
00:02:21,850 --> 00:02:25,562
I can't move.
Dad says I have to stay right here.

48
00:02:25,645 --> 00:02:30,608
Now, what if I said I could take you kids
on a different kind of adventure?

49
00:02:30,692 --> 00:02:33,862
One that could happen right here.

50
00:02:35,071 --> 00:02:36,739
-Here?
-Here.

51
00:02:38,241 --> 00:02:40,869
An adventure on our heads?

52
00:02:40,952 --> 00:02:44,205
-Oh, Juni.
-Not on our heads.

53
00:02:44,289 --> 00:02:45,623
Inside.

54
00:02:45,707 --> 00:02:50,170
All you need for this kind of adventure
is your imagination.

55
00:02:50,253 --> 00:02:53,339
Am I too little
to go on this adventure too?

56
00:02:53,423 --> 00:02:59,679
Nope. Sometimes the littlest of us
have the biggest imaginations.

57
00:02:59,762 --> 00:03:02,891
-Is your imagination big?
-Yes.

58
00:03:05,602 --> 00:03:07,395
What's my imagination?

59
00:03:08,229 --> 00:03:09,898
That's a great question.

60
00:03:09,981 --> 00:03:14,569
Close your eyes
and think of a giant butterfly,

61
00:03:14,652 --> 00:03:17,906
bigger than a full-grown unicorn.

62
00:03:17,989 --> 00:03:19,073
Can you see it?

63
00:03:20,533 --> 00:03:21,868
I see it.

64
00:03:21,951 --> 00:03:23,453
[Chef J] What color is it?

65
00:03:26,497 --> 00:03:28,041
It's orange.

66
00:03:31,252 --> 00:03:33,087
It's so big.

67
00:03:35,590 --> 00:03:37,592
Oh. I see it.

68
00:03:39,344 --> 00:03:41,721
Oh, I see a purple one too.

69
00:03:49,020 --> 00:03:51,564
You just used your imaginations.

70
00:03:51,648 --> 00:03:53,358
-Wow, cool.
-Really?

71
00:03:53,441 --> 00:03:56,861
Your imagination allows you
to form a picture in your mind

72
00:03:56,945 --> 00:03:59,030
of something you haven't actually seen.

73
00:03:59,113 --> 00:04:00,990
I did not know that.

74
00:04:02,200 --> 00:04:08,164
So now that everyone's got
their imagination, let me tell you a tale.

75
00:04:09,874 --> 00:04:11,167
Get comfy.

76
00:04:12,794 --> 00:04:15,588
A long, long time ago,

77
00:04:15,672 --> 00:04:19,425
unicorn explorers used to sail
through the skies

78
00:04:19,509 --> 00:04:22,095
on great big sky ships

79
00:04:22,178 --> 00:04:27,058
in search of a magical place
called Unicorn Land.

80
00:04:27,141 --> 00:04:33,815
The boldest of all the unicorn explorers
were known as the Wondrous Five.

81
00:04:33,898 --> 00:04:37,735
♪ Sailing through the sky
On the ocean breeze ♪

82
00:04:37,819 --> 00:04:42,240
♪ Five explorers set their sights
Far as they can see ♪

83
00:04:42,323 --> 00:04:46,744
♪ Searching for a new shore ♪

84
00:04:46,828 --> 00:04:48,288
[Chef J] There was Kelpton.

85
00:04:48,371 --> 00:04:50,832
Nothing like a day sailing the high skies.

86
00:04:50,915 --> 00:04:51,916
[Chef J] Oliver.

87
00:04:52,000 --> 00:04:55,586
Uh, I think Oliver would be wearing
a way more colorful hat.

88
00:04:55,670 --> 00:04:58,715
-Don't you, Dad?
-Oh, yes.

89
00:04:58,798 --> 00:05:00,216
I think you're right.

90
00:05:02,969 --> 00:05:04,345
Trixie.

91
00:05:04,429 --> 00:05:06,139
No sign of land yet.

92
00:05:06,222 --> 00:05:07,432
[Chef J] Léroy.

93
00:05:08,057 --> 00:05:11,394
Yep. Just clouds
as far as the eye can see.

94
00:05:11,477 --> 00:05:14,022
[Chef J] And Jumper.

95
00:05:14,105 --> 00:05:17,066
Uh, Jumper's not swabbing the deck.

96
00:05:17,150 --> 00:05:18,568
She isn't?

97
00:05:18,651 --> 00:05:20,278
She's doing this.

98
00:05:20,361 --> 00:05:24,157
♪ Soaring, exploring
Going up, up and away ♪

99
00:05:24,240 --> 00:05:28,494
♪ With the wind in our sails
Telling wonderful tales ♪

100
00:05:28,995 --> 00:05:32,498
♪ Tales of the Wondrous Five ♪

101
00:05:32,582 --> 00:05:34,334
♪ From the seas to the skies ♪

102
00:05:34,417 --> 00:05:39,630
♪ Telling tales of the Wondrous Five ♪

103
00:05:43,426 --> 00:05:48,056
[Chef J] But when Jumper
opens her eyes, she sees...

104
00:05:48,139 --> 00:05:49,891
-What?
-What does she see?

105
00:05:49,974 --> 00:05:51,893
-The magical land?
-A flying octopus?

106
00:05:51,976 --> 00:05:53,561
The biggest rainbow ever?

107
00:05:53,644 --> 00:05:55,813
Spinny cloud, right ahead!

108
00:05:58,357 --> 00:05:59,233
[shouts]

109
00:05:59,317 --> 00:06:00,943
-Spinny cloud!
-Spinny cloud!

110
00:06:01,027 --> 00:06:03,780
Batten down the hatches. Man the sails.

111
00:06:03,863 --> 00:06:05,448
-Aye, aye.
-We're on it.

112
00:06:05,531 --> 00:06:09,744
Hold on to your horns.
Things are about to get spinny.

113
00:06:09,827 --> 00:06:11,120
[all shouting]

114
00:06:12,830 --> 00:06:14,665
Whoa!

115
00:06:14,749 --> 00:06:15,666
Whoa.

116
00:06:17,627 --> 00:06:18,920
Whoa!

117
00:06:28,846 --> 00:06:30,014
[all grunting]

118
00:06:32,683 --> 00:06:33,810
We did it.

119
00:06:33,893 --> 00:06:37,438
That spinny cloud
was no match for the Wondrous Five.

120
00:06:39,273 --> 00:06:43,569
That spinny cloud was no match,
but what about those?

121
00:06:48,658 --> 00:06:49,826
[all shouting]

122
00:06:55,832 --> 00:06:57,625
[Oliver] Who's steering this?

123
00:06:58,793 --> 00:07:00,503
Wait for me, Jumper.

124
00:07:03,840 --> 00:07:05,424
We're going left.

125
00:07:06,509 --> 00:07:08,010
We're going right.

126
00:07:08,094 --> 00:07:10,096
Can't watch. I can't watch.

127
00:07:12,140 --> 00:07:14,100
[Kelpton] We're going in circles.

128
00:07:14,183 --> 00:07:15,268
[all shouting]

129
00:07:20,106 --> 00:07:21,065
Uh-oh.

130
00:07:21,816 --> 00:07:23,276
[all shouting]

131
00:07:27,864 --> 00:07:29,490
I'm okay.

132
00:07:29,574 --> 00:07:32,785
You kids good now?
Shall we get back to the story?

133
00:07:33,411 --> 00:07:34,662
-Definitely.
-Definitely.

134
00:07:34,745 --> 00:07:36,873
I just have to know what happens next.

135
00:07:38,916 --> 00:07:39,750
Oof.

136
00:07:41,002 --> 00:07:42,170
[groaning]

137
00:07:45,173 --> 00:07:46,424
Where are we?

138
00:07:46,924 --> 00:07:48,759
That's a lot of water.

139
00:07:48,843 --> 00:07:52,221
I've never seen so much water before.

140
00:07:52,305 --> 00:07:55,016
It just goes on and on

141
00:07:55,099 --> 00:07:57,810
and on and on and on.

142
00:07:58,561 --> 00:08:02,899
We've never sailed on water before.
But that doesn't mean we can't, right?

143
00:08:02,982 --> 00:08:05,318
-I don't see why not.
-Let's do it.

144
00:08:20,124 --> 00:08:20,958
Wait.

145
00:08:21,918 --> 00:08:23,669
What about all the fog?

146
00:08:24,337 --> 00:08:25,713
What fog?

147
00:08:25,796 --> 00:08:27,465
I see fog.

148
00:08:29,133 --> 00:08:32,845
-[Ollie] Oh, I see it too.
-[Pixie] So much fog.

149
00:08:32,929 --> 00:08:36,182
[Chef J] Oh, yeah. I see it now.

150
00:08:36,891 --> 00:08:38,226
[Trixie] Oh, no.

151
00:08:38,309 --> 00:08:40,603
[Juniper]
I told you my imagination was big.

152
00:08:42,647 --> 00:08:45,733
And the fog is impervious to our spark.

153
00:08:45,816 --> 00:08:51,739
I don't know what impervious is,
but I do know we can't spark it away.

154
00:08:51,822 --> 00:08:55,785
If I can't see anything,
how can I steer the ship?

155
00:08:58,871 --> 00:09:01,791
I can't even see anybody.

156
00:09:01,874 --> 00:09:03,376
Where is everybody?

157
00:09:04,001 --> 00:09:05,211
[razzles blaring]

158
00:09:09,840 --> 00:09:13,052
Keep blowing your razzles, everybody.
We can find each other.

159
00:09:26,566 --> 00:09:27,817
Oops. Sorry.

160
00:09:29,694 --> 00:09:31,612
Ouch. What was that?

161
00:09:31,696 --> 00:09:33,489
Me. I'm that.

162
00:09:34,782 --> 00:09:35,741
Whoa.

163
00:09:36,909 --> 00:09:39,161
[all] Yay! We found each other.

164
00:09:40,371 --> 00:09:42,081
Where's Kelpton?

165
00:09:42,164 --> 00:09:43,666
Somewhere.

166
00:09:43,749 --> 00:09:47,128
Come on.
We've just gotta blow our razzles louder.

167
00:09:47,211 --> 00:09:48,629
He'll hear us.

168
00:09:48,713 --> 00:09:50,214
[razzles blaring]

169
00:09:52,049 --> 00:09:54,343
I hear you, and I'm coming.

170
00:09:55,553 --> 00:09:56,929
[razzles blaring]

171
00:09:59,390 --> 00:10:00,808
[narwhal warbling]

172
00:10:00,891 --> 00:10:02,768
Huh. What's that?

173
00:10:17,825 --> 00:10:20,202
I've never heard anything like it.

174
00:10:24,707 --> 00:10:26,208
A unicorn?

175
00:10:27,585 --> 00:10:29,795
Huh? Where did you go?

176
00:10:34,467 --> 00:10:35,843
Hi, I'm Minnow.

177
00:10:35,926 --> 00:10:37,470
Whoa! [shouts]

178
00:10:39,305 --> 00:10:42,516
And that's how the unicorns
and the narwhals met

179
00:10:42,600 --> 00:10:45,144
for the very first time.

180
00:10:45,227 --> 00:10:46,937
-Whoa!
-[Pixie] Really?

181
00:10:47,021 --> 00:10:49,190
I did not know that.

182
00:10:49,273 --> 00:10:53,152
Using our imaginations
is the best adventure ever.

183
00:10:53,235 --> 00:10:55,363
I wanna remember this always.

184
00:10:55,446 --> 00:10:57,990
I'm so glad you hurt your hoof, Ollie.

185
00:11:00,451 --> 00:11:02,745
You know, because you hurt your hoof,

186
00:11:02,828 --> 00:11:05,373
we all got to go
on the best adventure ever.

187
00:11:05,456 --> 00:11:06,624
Even me.

188
00:11:06,707 --> 00:11:09,126
In that case, I'm glad I hurt my hoof too.

189
00:11:10,294 --> 00:11:12,755
Do you kids want snow cones now?

190
00:11:12,838 --> 00:11:14,173
But, Chef J...

191
00:11:15,216 --> 00:11:17,259
that can't be the end of the story.

192
00:11:17,343 --> 00:11:19,220
Is Kelpton going to be okay?

193
00:11:19,720 --> 00:11:22,681
Minnow the narwhal will help him.
Right, Dad?

194
00:11:22,765 --> 00:11:26,852
And what about the Unicorn Land?
They still have to find it.

195
00:11:26,936 --> 00:11:29,605
Those are all really good questions.

196
00:11:29,688 --> 00:11:31,524
They really are.

197
00:11:31,607 --> 00:11:35,152
So you really wanna know
what happens next?

198
00:11:35,236 --> 00:11:36,362
[all] Definitely.

199
00:11:37,071 --> 00:11:39,698
Now, let's see, where were we?

200
00:11:41,033 --> 00:11:42,827
-[humming]
-[Chef J] Oh, yes, of course.

201
00:11:42,910 --> 00:11:46,747
Minnow is lying on the sandy ocean floor,

202
00:11:46,831 --> 00:11:48,332
drawing a picture of--

203
00:11:48,416 --> 00:11:49,417
[unicorns] Wait!

204
00:11:49,500 --> 00:11:50,960
What about Kelpton?

205
00:11:51,043 --> 00:11:53,087
He fell overboard, remember?

206
00:11:53,170 --> 00:11:56,590
-We have to find out what happened to him.
-All those things.

207
00:11:58,134 --> 00:12:01,762
Hold your horns, kids.
I'm getting there, I'm getting there.

208
00:12:01,846 --> 00:12:05,099
Minnow admires the drawing
of her new brother...

209
00:12:05,182 --> 00:12:08,352
You're my new brother, I just know it.

210
00:12:08,436 --> 00:12:10,855
...when a few
of her sea friends swim up...

211
00:12:10,938 --> 00:12:15,067
Uh, maybe you can help me out
with this one, Kelp.

212
00:12:15,151 --> 00:12:17,653
Who do you think Minnow's sea friends are?

213
00:12:17,736 --> 00:12:21,157
Definitely a dolphin, another narwhal,

214
00:12:21,240 --> 00:12:23,367
and an octopus.

215
00:12:23,451 --> 00:12:25,619
-Gotta have an octopus.
-Yeah, gotta.

216
00:12:25,703 --> 00:12:27,455
-Those are good sea friends.
-Yeah.

217
00:12:27,538 --> 00:12:32,918
Okay. A dolphin, another narwhal,
and an octopus. Got it.

218
00:12:33,794 --> 00:12:36,464
Hi, Diego. Hi, Averly. Hi, Bups.

219
00:12:36,547 --> 00:12:41,051
-Hi, Minnow. What you doing?
-Drawing a picture of my new brother.

220
00:12:41,135 --> 00:12:45,014
Uh, but you don't have
a new brother, do you?

221
00:12:45,097 --> 00:12:46,265
Maybe.

222
00:12:46,348 --> 00:12:49,810
I've always dreamed
of having a brother, and when I saw him,

223
00:12:49,894 --> 00:12:52,605
I thought he could be my brother.

224
00:12:52,688 --> 00:12:53,898
[gibbering]

225
00:12:54,857 --> 00:12:59,028
What do you mean, what is he?
He's a narwhal, obviously.

226
00:12:59,111 --> 00:13:01,739
He's got a tusk like me and everything.

227
00:13:01,822 --> 00:13:03,949
You actually saw him?

228
00:13:04,033 --> 00:13:09,914
Yes. I was collecting seashells
when I heard pretty music.

229
00:13:09,997 --> 00:13:12,708
So I started whistling along.

230
00:13:12,791 --> 00:13:14,126
[whistling]

231
00:13:17,046 --> 00:13:19,965
And I followed the music all the way up

232
00:13:20,049 --> 00:13:23,427
to this big floaty thing
on top of the water.

233
00:13:23,511 --> 00:13:27,181
And when I looked up,
he poked his head down like this:

234
00:13:27,264 --> 00:13:29,600
-Whoa!
-Where is he now?

235
00:13:29,683 --> 00:13:33,354
He fell in the water
and made a big splash.

236
00:13:33,437 --> 00:13:37,024
And once the bubbles went away,
he was gone.

237
00:13:37,107 --> 00:13:38,275
Hmm.

238
00:13:38,984 --> 00:13:40,319
We'll help you find him.

239
00:13:40,402 --> 00:13:41,946
[giggling]

240
00:13:42,029 --> 00:13:44,448
Let's go find my new brother.

241
00:13:45,950 --> 00:13:48,369
He fell right around here.

242
00:13:51,664 --> 00:13:55,751
I don't get it.
How could he just disappear?

243
00:13:55,834 --> 00:13:59,964
Somebody must have seen something.
Let's ask around.

244
00:14:01,131 --> 00:14:02,132
[gibbering]

245
00:14:04,760 --> 00:14:05,761
Hmm.

246
00:14:06,845 --> 00:14:08,222
Excuse me.

247
00:14:09,306 --> 00:14:12,142
Sorry to interrupt, but have you seen...?

248
00:14:25,906 --> 00:14:27,449
[inaudible dialogue]

249
00:14:30,369 --> 00:14:31,203
Hmm?

250
00:14:35,040 --> 00:14:35,916
[groans]

251
00:14:39,879 --> 00:14:41,505
[gibbering]

252
00:14:50,681 --> 00:14:51,599
[all] Huh?

253
00:14:54,852 --> 00:14:55,895
[groans]

254
00:14:56,562 --> 00:14:58,147
[all groaning]

255
00:14:58,230 --> 00:14:59,773
This is taking forever.

256
00:14:59,857 --> 00:15:03,611
Minnow has to find her new brother.
She just has to.

257
00:15:03,694 --> 00:15:05,362
Where did Kelpton go?

258
00:15:07,031 --> 00:15:10,492
[chuckles]
Well, where do y'all think he is?

259
00:15:10,576 --> 00:15:12,578
I think I know.

260
00:15:12,661 --> 00:15:15,873
They find him
in the giant clamshell, don't they?

261
00:15:15,956 --> 00:15:19,168
Maybe. Why don't we find out?

262
00:15:19,251 --> 00:15:24,131
Huh. I've never seen a clamshell
blow bubbles like that before.

263
00:15:28,469 --> 00:15:29,845
Hello?

264
00:15:31,180 --> 00:15:32,848
Hello!

265
00:15:33,933 --> 00:15:34,934
[giggles]

266
00:15:36,769 --> 00:15:37,853
[snoring]

267
00:15:38,479 --> 00:15:39,688
It's him!

268
00:15:39,772 --> 00:15:42,399
-Why does your brother have a bubble on--?
-Shh!

269
00:15:42,483 --> 00:15:43,984
You'll wake him.

270
00:15:47,529 --> 00:15:48,489
[yawns]

271
00:15:49,990 --> 00:15:51,033
[shouts]

272
00:15:52,159 --> 00:15:54,370
You. I saw you.

273
00:15:54,453 --> 00:15:56,580
And I saw you.

274
00:15:56,664 --> 00:15:59,833
But you didn't have that bubble
on your head before.

275
00:15:59,917 --> 00:16:01,418
Whoa.

276
00:16:01,502 --> 00:16:04,880
My unicorn spark must have done it
so I can breathe down here.

277
00:16:05,255 --> 00:16:08,384
Uh, where is down here, exactly?

278
00:16:08,467 --> 00:16:10,302
[Minnow] Bottom of the ocean.

279
00:16:10,970 --> 00:16:13,722
-Really?
-Yep. I'm Minnow.

280
00:16:13,806 --> 00:16:16,684
And that's Averly, Diego and Bups.

281
00:16:16,767 --> 00:16:18,060
[laughing]

282
00:16:18,143 --> 00:16:20,980
Hi, I'm Kelpton.
It's nice to meet you all.

283
00:16:21,063 --> 00:16:23,148
We're so happy to meet you too.

284
00:16:23,232 --> 00:16:24,775
-Guess what.
-What?

285
00:16:24,858 --> 00:16:27,987
I think you're probably my new brother.

286
00:16:28,070 --> 00:16:30,781
You look a little different
than most narwhals,

287
00:16:30,864 --> 00:16:34,535
but you got a tusk like me.

288
00:16:34,618 --> 00:16:37,454
I don't know what a narwhal is.
I'm a unicorn.

289
00:16:37,538 --> 00:16:40,666
I don't know what a unicorn is.

290
00:16:41,667 --> 00:16:44,128
Are you sure you're not a narwhal?

291
00:16:44,211 --> 00:16:45,587
-[sniffs]
-Pretty sure.

292
00:16:45,671 --> 00:16:48,173
I'm part of a crew
of intrepid unicorn explorers

293
00:16:48,257 --> 00:16:52,219
who sail the high skies
in search of a magical land to call home.

294
00:16:52,302 --> 00:16:54,513
We call ourselves the Wondrous Five.

295
00:16:54,596 --> 00:16:55,723
[gibbering]

296
00:16:56,765 --> 00:16:57,975
The Wondrous Five.

297
00:16:58,058 --> 00:17:01,103
I have to get back to my ship.
They must be worried sick.

298
00:17:02,396 --> 00:17:03,564
Whoa.

299
00:17:03,647 --> 00:17:05,190
This is different.

300
00:17:05,274 --> 00:17:06,316
I got you.

301
00:17:07,609 --> 00:17:10,529
-Thanks.
-We'll help you get back to your friends.

302
00:17:10,612 --> 00:17:11,822
Right?

303
00:17:11,905 --> 00:17:15,159
-Yep.
-Diego, happy to help.

304
00:17:15,242 --> 00:17:18,746
Thanks. I've just gotta blow my razzle
so we can find them.

305
00:17:18,829 --> 00:17:20,748
-Razzle?
-Mm.

306
00:17:22,624 --> 00:17:23,667
Huh?

307
00:17:25,169 --> 00:17:28,297
Huh. I don't think
my razzle works down here.

308
00:17:28,380 --> 00:17:29,256
Oh, no.

309
00:17:29,339 --> 00:17:32,342
If I can't blow my razzle,
how will they hear me?

310
00:17:33,594 --> 00:17:35,679
I said, how will they hear me?

311
00:17:36,180 --> 00:17:37,723
Any ideas, kids?

312
00:17:37,806 --> 00:17:41,727
Ooh, ooh. I know.
Minnow can sing her whale song.

313
00:17:41,810 --> 00:17:45,522
Yeah. If Minnow and her friends
make their sea music,

314
00:17:45,606 --> 00:17:49,068
then the unicorns on Kelpton's ship
will hear and razzle back.

315
00:17:49,151 --> 00:17:51,528
I like it. Let's give it a shot.

316
00:17:52,154 --> 00:17:53,572
[whales whistling]

317
00:17:58,619 --> 00:17:59,703
[gasps]

318
00:18:03,082 --> 00:18:04,583
-[razzles blaring]
-It's them.

319
00:18:05,626 --> 00:18:06,585
[all cheering]

320
00:18:10,672 --> 00:18:12,132
[whales whistling]

321
00:18:12,716 --> 00:18:14,009
[razzles blaring]

322
00:18:16,970 --> 00:18:19,014
Whoa. What's that?

323
00:18:19,098 --> 00:18:20,265
[Minnow] That's Craig.

324
00:18:20,349 --> 00:18:22,518
[Kelpton] Craig.

325
00:18:25,771 --> 00:18:27,815
Oops. Excuse me.

326
00:18:32,361 --> 00:18:33,529
We're here.

327
00:18:33,612 --> 00:18:34,905
[gibbering]

328
00:18:34,988 --> 00:18:37,199
Now, hold on.

329
00:18:48,502 --> 00:18:49,503
Yeah!

330
00:18:52,422 --> 00:18:53,590
It's Kelpton!

331
00:18:55,676 --> 00:18:59,596
Kelpton! Thank goodness.
We were so worried.

332
00:18:59,680 --> 00:19:02,015
I'm sorry I made you all worried.

333
00:19:02,099 --> 00:19:03,684
I fell overboard.

334
00:19:03,767 --> 00:19:07,312
But then my new friends and my new sister

335
00:19:07,396 --> 00:19:08,897
helped me find my way back.

336
00:19:08,981 --> 00:19:11,400
-What are you all?
-Don't be rude.

337
00:19:11,483 --> 00:19:12,401
It's okay.

338
00:19:12,484 --> 00:19:14,403
We would've asked the same thing,

339
00:19:14,486 --> 00:19:17,489
but Kelpton already told us
you're unicorns.

340
00:19:17,573 --> 00:19:18,407
[all giggle]

341
00:19:18,490 --> 00:19:19,992
We are.

342
00:19:20,075 --> 00:19:22,411
And we're narwhals.

343
00:19:22,494 --> 00:19:23,954
And a dolphin.

344
00:19:24,371 --> 00:19:25,706
[gibbering]

345
00:19:25,789 --> 00:19:27,291
That means "octopus."

346
00:19:27,374 --> 00:19:29,001
-Hi.
-Hello.

347
00:19:34,882 --> 00:19:37,718
The Wondrous Five is back together.

348
00:19:38,719 --> 00:19:41,763
Now that we found you,
we can go back to finding land.

349
00:19:41,847 --> 00:19:43,849
Except...

350
00:19:43,932 --> 00:19:46,435
Right. The fog.

351
00:19:46,518 --> 00:19:50,189
We still can't see.
And if we still can't see...

352
00:19:50,272 --> 00:19:51,940
Then we still can't sail.

353
00:19:53,483 --> 00:19:55,027
[Diego] Maybe we can help.

354
00:19:55,694 --> 00:19:58,113
We've got Minnow and her tusk.

355
00:19:58,197 --> 00:20:01,450
A narwhal tusk can work
like navigation tools.

356
00:20:01,533 --> 00:20:04,620
That means they help us
get where we wanna go.

357
00:20:05,621 --> 00:20:07,789
We wanna go to land, right?

358
00:20:07,873 --> 00:20:09,124
Mm-hm.

359
00:20:09,208 --> 00:20:10,250
Just checking.

360
00:20:10,334 --> 00:20:12,294
Come on, follow our music.

361
00:20:12,836 --> 00:20:16,757
♪ Flying on the tides
Dancing on the bow ♪

362
00:20:16,840 --> 00:20:20,427
♪ Through gray and stormy skies
Nothing can stop us now ♪

363
00:20:21,220 --> 00:20:25,307
♪ Onward toward a new shore ♪

364
00:20:25,390 --> 00:20:29,478
♪ Soaring, exploring
Going up, up and away ♪

365
00:20:29,561 --> 00:20:33,649
♪ With the wind in our sails
Telling wonderful tales ♪

366
00:20:33,732 --> 00:20:37,527
♪ Tales of the Wondrous Five ♪

367
00:20:41,907 --> 00:20:45,911
♪ Soaring, exploring
Finding new friends on the way ♪

368
00:20:45,994 --> 00:20:50,332
♪ With the wind in our sails
Telling wonderful tales ♪

369
00:20:50,415 --> 00:20:53,919
♪ Tales of the Wondrous Five ♪

370
00:20:54,002 --> 00:20:56,129
♪ From the seas to the skies ♪

371
00:20:56,213 --> 00:21:01,343
♪ Telling tales of the Wondrous Five ♪

372
00:21:01,426 --> 00:21:03,512
[laughing, snorting]

373
00:21:07,474 --> 00:21:08,392
Yeah!

374
00:21:08,475 --> 00:21:09,434
[all cheering]

375
00:21:12,521 --> 00:21:13,605
-Hi.
-Hello.

376
00:21:13,689 --> 00:21:14,564
-Hello.
-Hi.

377
00:21:14,648 --> 00:21:16,566
It's so nice to meet you.

378
00:21:19,778 --> 00:21:21,196
What's wrong, Minnow?

379
00:21:21,280 --> 00:21:24,449
I just found him,
and I didn't even get to say goodbye.

380
00:21:24,533 --> 00:21:26,201
Oh...

381
00:21:26,285 --> 00:21:30,122
-[Kelpton] Where are you going?
-[gasps] Kelpton! You came back!

382
00:21:30,205 --> 00:21:34,376
Of course. I wouldn't not say goodbye
to my new sister and her friends.

383
00:21:35,460 --> 00:21:38,547
Promise to visit all the time, okay?

384
00:21:38,630 --> 00:21:41,967
I promise. The ocean is incredible.

385
00:21:45,012 --> 00:21:50,517
[Chef J] And that is the tale of how
the narwhals and the unicorns first met,

386
00:21:50,600 --> 00:21:54,313
and they've been
the best of friends ever since.

387
00:21:55,105 --> 00:21:57,607
-Yay!
-That was amazing.

388
00:21:57,691 --> 00:22:00,527
What an adventure. Best one yet, Dad.

389
00:22:00,610 --> 00:22:02,779
Well, it was all you kids.

390
00:22:02,863 --> 00:22:04,614
And the power of your...

391
00:22:04,698 --> 00:22:06,491
Imaginations!

392
00:22:06,575 --> 00:22:09,286
I loved when Minnow
found her brother in the clam.

393
00:22:09,369 --> 00:22:12,289
-The ship was so cool.
-[laughing] Your imaginations.

394
00:22:12,998 --> 00:22:16,293
[Kelp] ♪ Soaring, exploring
Going up, up and... ♪

395
00:22:18,628 --> 00:22:20,630
No way.

396
00:22:26,428 --> 00:22:27,721
[giggles]

397
00:22:27,804 --> 00:22:29,598
Imagine that.

398
00:22:30,265 --> 00:22:34,436
♪ With the wind in our sails
Telling wonderful tales ♪

399
00:22:34,519 --> 00:22:39,232
♪ Tales of the Wondrous Five ♪

400
00:22:43,945 --> 00:22:47,908
♪ Sailing through the sky
On the ocean breeze ♪

401
00:22:47,991 --> 00:22:52,454
♪ Five explorers set their sights
Far as they can see ♪

402
00:22:52,537 --> 00:22:56,583
♪ Searching for a new shore ♪

403
00:22:56,666 --> 00:23:00,629
♪ Soaring, exploring
Going up, up and away ♪

404
00:23:00,712 --> 00:23:05,092
♪ With the wind in our sails
Telling wonderful tales ♪

405
00:23:05,175 --> 00:23:09,304
♪ Tales of The Wondrous Five ♪