Kita punya kisah sendiri Suara punya melodi
Kekompakan tumbuh saat Nyanyi dengan harmoni
Bukan laut Atau darat
Ikuti arusnya Kukenal diriku
Bukan laut Atau darat
Ikuti arusnya Kukenal diriku
Tutu Sniffysnoot
Giliranmu, Kelp.
Pakai Kilau Unicorn-mu.
Maaf.
Gelembung bagus.
Akan kubantu.
Giliranku, giliranku!
Tahan gelembungnya.
Tutu. Apa yang kau lakukan?
Tutu?
Hai, Pixie. Hai, semuanya!
Kenapa hidungmu di pasir?
Aku berburu harta karun.
Ini hanya pantai, Tutu.
Tak ada harta karun.
Pixie, ada harta karun di mana-mana.
Lihat? Harta karun!
Tutu, itu hanya kerang.
Mungkin. Itu mungkin juga stripciferous spindletwist?
Kau mengarang nama itu?
Akhirnya, semua harus dikarang.
Ingin memainkan stripciferous spindletwist?
Bukan itu sebutannya.
Terima kasih, tetapi aku akan terus berburu.
Sampai jumpa.
Kasihan Tutu.
Dia tak tahu bahwa kerang hanyalah kerang.
Apa pun sebutannya, ini giliranku.
Maaf.
Tongkat ulir kita tersangkut.
Bukan itu namanya.
Jangan cemas. Aku saja.
- Ayo, Pixie! - Bagus, Pixie!
Kau dapat lagi.
Apa itu?
- Aku belum pernah melihatnya. - Aku juga.
Pixie pasti tahu!
Aku selalu punya pertanyaan, Pixie selalu punya jawabannya.
Ya, ini…
Aku tak tahu.
Jika Pixie pun tak tahu, maka…
Tunggu. Aku tahu.
Tunggu. Aku bisa memberi tahu kalian.
Kita bisa mengarang namanya seperti Tutu.
- Mari buat. - Ya!
Tidak, aku tahu, ini…
Hiasan kepala!
Itu dari tebing. Hiasan kepala bukan dari tebing.
Aku tahu itu.
Ya, tetapi ini jelas dibuat untuk dipakai di kepalaku.
Aku bisa.
Itu bagus, Ollie.
Akan kubantu.
Hore!
Kakakku benar. Ini bukan hiasan kepala.
Terima kasih.
Karena ini bola-bola bulat .
Bola-bola bulat?
Kita bisa bermain bola-bola bulat.
Itu tak ada gunanya.
Sekarang ada.
Caranya?
Tendang dan jatuhkan tongkatnya!
Itu maksudku.
Karena ini…
Bola-bola bulat berputar.
- Di sini. - Aku tahu.
- Di sini.
Hei!
Aku tahu yang menyenangkan. Ayo main, Mencari Tahu Apa Itu.
Kenapa? Aku suka hiasan kepala.
Aku suka bola-bola bulat.
Aku suka keduanya.
Namun, Kelp, kedua hal itu sama saja.
Artinya benda itu bukan keduanya.
Kenapa tak bisa keduanya?
Karena itu bukan jawaban yang benar.
Ini batu.
Ini tongkat.
Ini…
Wajah lucu yang kadang kubuat.
Pixie, kau lucu sekali.
Kau lucu.
Segala sesuatu bermakna satu.
Entahlah, Pixie.
Aku lebih dari satu. Aku unicorn dan narwhal.
- Mungkin benda ini sepertiku. - Ini seperti unicorn laut.
Mari terus bermain?
Kalian sudah dapat giliran…
bolehkah aku mencari tahu apa itu?
Baiklah.
Cek bau, selesai.
Cek warna, selesai!
Cek suara, selesai.
Cek tekstur, selesai.
Cek berat, selesai. Kemudian…
Apa itu?
Aku masih tak tahu.
Bisa apa saja.
Seperti bantal!
Atau…
pensil pasir.
Penggaruk kaki.
Itu geli.
Boleh kuminta kembali?
Aku belum selesai.
Juni, kembalikan!
Lihat akibatnya.
Itu hilang dan aku tak tahu apa itu.
Tak apa-apa , Pixie.
Aku tak tahu banyak hal.
Namun, aku tahu.
Aku suka mengetahui sesuatu…
jadi, saat kau tanya, aku bisa beri tahu.
Ini pekerjaanku. Aku adalah kakak.
Ya, tapi kita masih bisa bermain bersama, 'kan?
Tentu saja.
Itu kesukaanku.
Bermain bersama.
Kau tak harus selalu punya semua jawaban.
Pixie, lihat!
Ada yang kehilangan…
Benda apa ini?
Itu yang kami ingin tahu.
Mungkin itu gendang laut!
Ketukannya sangat bagus.
Maaf, Kawan-kawan.
Ayo tangkap!
- Aku bisa. - Aku.
- Tidak, aku bisa! - Tidak.
Tutu dapat.
Hebat!
Aku belum pernah melihat ini.
Kau tahu apa itu, atau kau akan mengarangnya lagi?
Aku akan mengarangnya lagi.
Ini blindersploot!
Blunderspoon?
Blindersploot.
Maaf. Blindersploot itu nama yang lucu, Tutu…
tetapi mari bantu Pixie mencari tahu.
- Bantu mencari jawaban. - Ya.
Jika ini blindersploot,
maka kita bisa menggulung, menggelinding…
bahkan memantulkannya!
Kau tahu? Mungkin aku tak perlu cari tahu apa itu sebenarnya.
- Benarkah? - Ya.
Aku ingin menggulung.
Juga menggelinding.
Dan kaki ini dibuat untuk memantulkannya.
Bagaimana, Juniper?
- Kita akan mainkan? - Ya!
Setuju.
Tutu, kami siap bermain dengan…
- Tutu? - Di sini, semuanya!
Mau ke mana? Kami ingin menggulung.
- Menggelinding. - Dan memantulkannya.
Kenapa melakukan ini?
Tutu!
Satu, dua, tiga…
- Itu dia. - empat, lima, enam…
Di sini sempurna.
Tutu. Kau apakan blindersploot itu?
Dikubur. Seperti semua hartaku.
Dikubur di mana?
Di suatu tempat di sana.
Aku akan pergi.
Mencari harta lain.
Ya, harta karun kita hilang.
Mungkin itu hilang…
tetapi kita masih bisa bermain dengan stripciferous spindletwist!
Menyenangkan!
Aku dapat!
Siapa yang mengeluarkannya?
Bukan aku.
Aku tidak.
Jika tak dikeluarkan, lalu dari mana asalnya?
Pixie!
Aku tahu itu.
Itu biji
tumbuh menjadi pohon dengan cepat!
Menghasilkan biji.
Keren!
Lumba-lumba bisa ikut?
- Senang sudah tahu jawabannya? - Ya.
- Namun, kau tahu? - Apa?
Aku suka hiasan kepala Ollie.…
bola Juni, dan drum Cruz.
lalu…
Lalu apa?
Aku ingin menggulung.
Menggelinding
Kami ingin…
memantulkannya!
Menggulung!
Terjemahan subtitle oleh Anggelia Yovinta