1
00:00:16,433 --> 00:00:20,937
Alle har deres eg'n historie
Med en helt særlig melodi

2
00:00:21,021 --> 00:00:25,150
Vi kan mødes, når vi synger
I en fælles harmoni

3
00:00:27,485 --> 00:00:29,654
Hvor er det mon jeg skal vær'

4
00:00:31,698 --> 00:00:34,576
Jeg vil følge med strømmen
Jeg ved hvem jeg er

5
00:00:36,536 --> 00:00:38,872
Hvor er det mon jeg skal vær'

6
00:00:40,874 --> 00:00:44,002
Jeg vil følge med strømmen
Jeg ved hvem jeg er

7
00:00:49,299 --> 00:00:50,467
Tangs sang.

8
00:01:04,731 --> 00:01:06,524
Jeg elsker den sang.

9
00:01:19,162 --> 00:01:21,581
Hvad laver du, Tang?

10
00:01:21,664 --> 00:01:24,334
Hej. Jeg danser.

11
00:01:24,417 --> 00:01:27,045
Jeg danser altid til god musik.

12
00:01:29,506 --> 00:01:30,590
Hvilken musik?

13
00:01:31,716 --> 00:01:32,884
Der er ingen musik.

14
00:01:33,802 --> 00:01:35,261
Kan I ikke høre den?

15
00:01:37,806 --> 00:01:40,308
Ikke? Den må være i mit hoved.

16
00:01:40,391 --> 00:01:44,145
Gid, I kunne høre den,
det er sådan en god sang.

17
00:01:44,229 --> 00:01:47,899
Hold dig ikke tilbage. Syng bare løs.

18
00:01:47,982 --> 00:01:51,069
Den har ingen ord. Jeg kan nynne den.

19
00:01:53,571 --> 00:01:55,198
Nej, sådan er den ikke.

20
00:01:57,367 --> 00:02:00,078
Bestemt ikke sådan. Nej.

21
00:02:00,161 --> 00:02:04,749
Jeg kan ikke lave alle lydene.
Jeg vil dele den med jer.

22
00:02:04,833 --> 00:02:08,294
Hør her. Det var koldt i morges.

23
00:02:08,378 --> 00:02:11,339
Jeg havde ingen benvarmere,
så jeg lavede nogle.

24
00:02:13,883 --> 00:02:15,093
De er seje.

25
00:02:16,886 --> 00:02:19,597
Dét er løsningen. Vi kan lave din sang.

26
00:02:19,681 --> 00:02:24,978
-Vi skal bare finde lydene.
-Fantastisk idé, Pixie.

27
00:02:25,061 --> 00:02:27,188
-God idé, Pixie.
-Ja, god idé.

28
00:02:27,272 --> 00:02:29,649
Tak Ollies benvarmere.

29
00:02:31,484 --> 00:02:33,945
Jeg håber, min sang gnistrer som dem.

30
00:02:37,407 --> 00:02:38,658
Hvor starter vi?

31
00:02:41,452 --> 00:02:44,497
Sangen har sådan et beat.

32
00:02:52,505 --> 00:02:55,550
-Hvad var det?
-Bare din trille.

33
00:02:56,092 --> 00:02:58,011
-Min trille?
-Ja.

34
00:02:58,094 --> 00:03:00,805
Lyden, dit horn laver. Den er praktisk.

35
00:03:00,889 --> 00:03:04,183
Vil man have nogens opmærksomhed,

36
00:03:04,267 --> 00:03:06,144
slår man bare en trille.

37
00:03:12,609 --> 00:03:17,113
Så triller de tilbage.
Så ved du, de hørte dig.

38
00:03:17,196 --> 00:03:20,783
Siger du,
at alle triller har forskellige lyde?

39
00:03:24,954 --> 00:03:27,624
Alle skal ikke høre min trille.

40
00:03:27,707 --> 00:03:31,878
Det er lyde fra sangen i mit hoved.
Bedste dag nogensinde.

41
00:03:33,212 --> 00:03:34,172
Jeg ved det.

42
00:03:35,673 --> 00:03:38,509
Du står her, og du her

43
00:03:38,593 --> 00:03:43,723
og du måske derovre og ja, du der.
Hvor skal du hen, Ollie?

44
00:03:44,724 --> 00:03:46,559
Vil du ikke øve din trille?

45
00:03:47,852 --> 00:03:49,437
Jeg holder bare pause.

46
00:03:49,520 --> 00:03:52,774
Jeg er lidt træt
efter at lave benvarmerne.

47
00:03:55,276 --> 00:03:59,239
-Jeg må hellere hvile mig.
-Kom, når du er klar.

48
00:03:59,322 --> 00:04:02,951
Du kan gå derover,
og du kan gå derover. Godt.

49
00:04:03,034 --> 00:04:05,119
Så prøver vi.

50
00:04:13,419 --> 00:04:16,839
Det er sværere, end jeg troede. Øjeblik.

51
00:04:24,597 --> 00:04:28,768
Sådan. Slå en trille, når jeg peger. Klar?

52
00:04:34,274 --> 00:04:37,944
Virker det? Virker det ikke?

53
00:04:38,027 --> 00:04:41,114
Det virker, Juniper. Vi er der næsten.

54
00:04:41,698 --> 00:04:45,952
Bliv ved med at øve.
Jeg leder efter resten af lydene.

55
00:04:46,035 --> 00:04:50,081
Lyder godt. Krabbe og jeg klarer resten.

56
00:04:50,164 --> 00:04:51,708
Tak, Pixie. Her.

57
00:04:55,044 --> 00:04:57,338
Godt. Som vi gjorde med Tang.

58
00:04:58,756 --> 00:05:01,342
Nogen bør følge med Tang. Jeg gør det.

59
00:05:01,426 --> 00:05:02,385
Tak, Ollie.

60
00:05:04,345 --> 00:05:09,225
-Hvor leder vi efter lyde?
-Glimmerdalen har mange musikplanter.

61
00:05:09,309 --> 00:05:10,727
Gnistrende idé.

62
00:05:39,589 --> 00:05:44,218
Ja! Ryst den, Ollie.
Den lyd er helt sikkert med i min sang.

63
00:05:47,305 --> 00:05:48,473
Kryds!

64
00:05:48,556 --> 00:05:52,810
Jeg hørte beatet og ville jamme.
Hvordan lød det?

65
00:05:52,894 --> 00:05:56,481
Fedt, Kryds. Du fandt en af lydene
fra sangen i mit hoved.

66
00:05:56,564 --> 00:05:59,901
Jeg ved ikke, hvad det betyder,
men hjælper gerne.

67
00:06:00,276 --> 00:06:02,487
Lad os prøve det her.

68
00:06:02,570 --> 00:06:04,697
Kan du gøre sådan, Kryds?

69
00:06:07,575 --> 00:06:09,786
Helt sikkert.

70
00:06:12,497 --> 00:06:17,668
Ja. Kryds, bliv ved med at spille.
Ollie, ryst grenene, så…

71
00:06:22,381 --> 00:06:26,094
Vi gjorde det. Vi fandt
alle baggrundslydene, vi skal bruge.

72
00:06:26,177 --> 00:06:29,847
Så skal det fejres med en hvirvel.

73
00:06:29,931 --> 00:06:31,057
-Ja!
-Ja!

74
00:06:31,557 --> 00:06:33,351
Hvad er en fejringshvirvel?

75
00:06:34,811 --> 00:06:35,853
Ja.

76
00:06:39,190 --> 00:06:42,610
Kom. Nu kan alle høre sangen i mit hoved.

77
00:06:42,693 --> 00:06:45,696
Jeg kan ikke vente. Musik gør mig glad.

78
00:06:47,156 --> 00:06:50,952
Hvorfor har du så ikke slået en trille?

79
00:06:54,038 --> 00:06:58,751
Jeg spiste en stor frokost. Man kan ikke
trille, når man lige har spist.

80
00:06:58,876 --> 00:06:59,710
Sandt.

81
00:07:00,211 --> 00:07:02,713
Det anede jeg ikke.

82
00:07:05,007 --> 00:07:09,720
Det er ikke sandt.
Det er faktisk meget usandt.

83
00:07:10,721 --> 00:07:11,931
Undskyld, Tang.

84
00:07:12,932 --> 00:07:14,183
Det er fint, Ollie.

85
00:07:14,684 --> 00:07:15,768
Er det?

86
00:07:15,852 --> 00:07:19,272
Ja, men hvorfor fortalte du
en usand historie?

87
00:07:20,314 --> 00:07:25,445
Jeg ville ikke trille, fordi min…
Lyder anderledes.

88
00:07:25,528 --> 00:07:29,115
Alle triller er forskellige.
Det er derfor, de er specielle.

89
00:07:29,198 --> 00:07:35,204
Ja, men min er meget anderledes.

90
00:07:35,913 --> 00:07:38,583
Jeg forstår. At føle sig anderledes.

91
00:07:38,666 --> 00:07:42,003
-Gør du?
-Jeg er en enhjørning, der bor i havet.

92
00:07:43,379 --> 00:07:48,176
Mor og far er narhvaler.
Og min lillesøster er større end mig.

93
00:07:48,259 --> 00:07:51,137
Der er altså andre,
der føler sig anderledes.

94
00:07:51,220 --> 00:07:56,142
Hvem er den eneste,
der ikke har et magisk horn? Ham her.

95
00:07:57,393 --> 00:07:59,604
Tak. Jeg har det bedre.

96
00:07:59,687 --> 00:08:02,398
Men jeg vil stadig ikke trille.

97
00:08:02,482 --> 00:08:05,568
Du behøver ikke, hvis du ikke vil. Men…

98
00:08:07,528 --> 00:08:11,824
-Vil du hjælpe mig med lydene?
-Det vil jeg gerne.

99
00:08:17,330 --> 00:08:20,666
Vi henter de andre,
så vi kan sætte lydene sammen.

100
00:08:20,875 --> 00:08:23,503
-Jeg henter dem.
-Jeg ordner det.

101
00:08:32,970 --> 00:08:34,555
Jeg brugte min trille.

102
00:08:38,059 --> 00:08:41,979
Flot, Tang.
Fandt du alle dine baggrundslyde?

103
00:08:42,063 --> 00:08:43,314
Om vi gjorde?

104
00:08:50,404 --> 00:08:52,698
Nu kan vi samle det hele.

105
00:08:55,159 --> 00:09:00,206
Lad os gøre det.
En, to, en, to, tre, fire.

106
00:09:19,559 --> 00:09:22,270
-Stop!
-Hvorfor?

107
00:09:22,353 --> 00:09:24,939
Hørte du ikke min trille? Den lød godt.

108
00:09:25,022 --> 00:09:29,026
Du lød godt.
Men der mangler stadig en lyd.

109
00:09:29,110 --> 00:09:33,197
-Hvilken slags lyd?
-Ja, hvilken slags lyd?

110
00:09:33,281 --> 00:09:37,034
Jeg ved det ikke. Men vi skal bruge den.

111
00:09:37,118 --> 00:09:39,287
Ellers lyder det forkert.

112
00:09:40,621 --> 00:09:45,376
-Så får I ikke sangen at høre.
-Jeg har en ny lyd.

113
00:09:51,382 --> 00:09:54,927
-Min trille.
-Den har jeg aldrig hørt før.

114
00:09:55,011 --> 00:09:56,596
Nej.

115
00:09:57,138 --> 00:10:00,683
Er du sikker, Ollie? Tak.

116
00:10:13,946 --> 00:10:16,574
-Hvor sejt.
-Der var den, Ollie.

117
00:10:16,657 --> 00:10:19,160
-Du er den manglende lyd.
-Er jeg?

118
00:10:19,243 --> 00:10:21,329
-Sådam, Ollie. Det lød godt.
-Sådan!

119
00:10:21,412 --> 00:10:24,081
-Sikken vild trille.
-Sådan, Ollie.

120
00:10:24,165 --> 00:10:27,668
En dag vil jeg være den manglende lyd.

121
00:10:28,252 --> 00:10:33,424
Tak. Jeg ved ikke, hvorfor jeg troede,
den ikke var god nok.

122
00:10:33,507 --> 00:10:38,763
-Det er modigt af dig at dele.
-Nu har vi alle lydene fra min sang.

123
00:10:38,846 --> 00:10:40,097
Vil I høre den?

124
00:10:40,181 --> 00:10:41,932
-Ja.
-Ja!

125
00:10:42,016 --> 00:10:43,309
Så jammer vi.

126
00:10:44,352 --> 00:10:47,355
En, to, en, to, tre, fire.

127
00:10:56,322 --> 00:10:59,033
Vi gjorde det!
Det er sangen fra mit hoved.

128
00:10:59,784 --> 00:11:01,494
Det er vores sang.

129
00:11:28,854 --> 00:11:32,024
Hej, Musling. Hvor har du lært den sang?

130
00:11:32,108 --> 00:11:36,404
Jeg ved det ikke. Jeg hørte den nok
i vandet. Den er magisk.

131
00:11:37,071 --> 00:11:38,155
Ja, den er.

132
00:12:12,189 --> 00:12:13,691
Tekster af: Asger Folmann