‎누구나 가진 특별한 이야기
‎누구나 가진 멜로디
‎우리 함께 노래하면
‎모든 세상 하나가 돼
‎바다 육지 어디서나
‎물결 따라서 흐르는 나를 알아
‎바다 육지 어디서나
‎물결 따라서 흐르는 나를 알아
‎'놀이터'
‎놀이터
‎난파선에서 빨리 놀고 싶다 ‎오늘 보물을 찾을 거야
‎혹시 알아?
‎그래서 난파선이
‎바다 밑에선 제일 멋지지
‎- 윽 ‎- 미안, 얘들아
‎난파선을 수리 중이야
‎- 수리해요? ‎- 수리 중?
‎같이 청소하는 거야
‎망가진 걸 고치고
‎엄마, 배는 멀쩡해요, 봐요
‎네, 망가진 거 같네요
‎누구죠? 우리 배를 ‎어디로 가져가요?
‎셸스카 부부야, 웨이블리 부모님
‎바다 밑 최고 멋진 곳을 ‎보내기 싫어
‎안 그래도 돼
‎엄마가 여기에선 놀아도 된대
‎- 맞죠, 엄마? ‎- 그래
‎여긴 정리했어, 닦기만 하면 돼
‎흩어진 돌과 나무도 치우고
‎그런 후 웅장한 걸 만들 거야
‎어떤 거?
‎아직 생각 안 했어
‎꼭꼭 좋은 생각이 있어
‎세상 최고 놀이터다!
‎'세상 최고 놀이터'
‎'꼭꼭 좋은 생각' ‎멋지구나, 크루즈
‎고마워요, 켈프네 아줌마
‎여긴 놀이터로 완벽해
‎너희처럼 똑똑한 조개들이면 ‎해낼 수 있지
‎엄마
‎우린 조개 아니에요
‎알아, 농담이야
‎난 웨이블리 부모님과 일해야겠다
‎바로 저기 있으니까 일 있으면 와
‎- 나중에 봐요, 엄마! ‎- 이따 봐요!
‎어떤 놀이터를 만들까?
‎수영하며 통과할 ‎둥근 구멍이 있는 거
‎후프 터널 좋아, 웨이블리
‎이 조개들도 쓸 수 있을 거야
‎안녕하세요
‎그건 나지
‎회전 조개 냄새가 난다
‎컵스가 생각이 있대
‎- 뭐라고 했어? ‎- 미끄럼틀을 만들래
‎그래, 컵스
‎놀이터에서 제일 좋은 건 바로
‎미끄럼틀!
‎시작하자, 꼬마들은…
‎우린 꼬마 아니야
‎우린
‎- 꼬마 고래 수영단! ‎- 꼬마 고래 수영단!
‎미안, 꼬마 고래 수영단 ‎후프 터널을 시작해
‎켈프와 난 미끄럼틀을 시작할게
‎우린 대단한 팀, 멋진 후프 만들자
‎우리도 응원가가 있는 게 좋을까?
‎미끄럼틀을 저기에 만들자
‎배 꼭대기에서 ‎바다 바닥으로 내려가도록
‎엄마 말씀처럼 먼저 정리해야겠다
‎노는 거 먼저 하면 좋겠어
‎미안, 끽끽이야, 안 돼 ‎놀이터 만들어야 해
‎끽끽이가 왜?
‎휘리릭 놀이 하재
‎'휘리릭 놀이'?
‎유니콘들과 하는 놀이야 ‎끽끽이에게 보여줬는데 좋아해
‎켈프, 난 게임 좋아해, 보여줘
‎꼬마 고래 수영단에게 ‎미끄럼틀을 만들기로 약속했잖아
‎우린 대단한 팀, 멋진 후프 만들자
‎먼저 조금만 놀아도 돼
‎돌기 준비됐어?
‎멀리 가, 크루즈
‎그래, 알겠다
‎바다에선 휘리릭 대신 ‎불가사리 원반이라고 하자
‎준비, 켈프, 간다!
‎빙빙 도는 불가사리, 이게 뭐야?
‎진짜로 도는 불가사리야
‎미안해
‎불가사리 원반 놀이하는데 ‎같이 할래? 재밌어
‎끽끽이!
‎우리 후프 터널만큼 멋져?
‎벌써 끝냈어?
‎우린 대단한 팀 ‎멋진 후프 만들었지!
‎컵스
‎우리도 응원가 만들자
‎얘들아, 어떻게 됐니?
‎후프 터널이구나!
‎우리 통과하는 거 봐요, 엄마 ‎봐요, 보고 있어요?
‎그래
‎브라바, 얘들아
‎너희 둘은 뭘 만들었지?
‎하고 있어요
‎미끄럼틀 안 만든 거야?
‎아직은, 하지만 당장 만들 거야
‎- 그렇지, 켈프? ‎- 응
‎좋은 계획이다
‎일 끝낼 때까진 ‎끽끽이와 노는 건 안 돼
‎회전 조개 만들기 시작할게요
‎꼬마 고래 수영단이 간다 ‎회전 조개 만들자
‎어서, 켈프, 빨리하자
‎이거 찾았어
‎네가 빠른 걸 아는데 ‎왜 늘 놀라지?
‎몰라, 이 돛도 쓰자
‎미끄럼틀을 빨리 만들면 ‎빨리 재밌게 놀 수 있어
‎이 끝을 저 바위에 묶어
‎이 끝은 배 꼭대기에 묶고
‎돛으로 미끄럼 타는 거야 ‎아주 쉬워
‎정리 안 했잖아
‎시간 없어
‎근데 문제도 없지
‎미끄럼틀이 바위와 나무 ‎위로 가니까
‎그래, 똑똑해
‎신난다!
‎우리 미끄럼틀이야
‎타고 싶어, 내가 탈 거야
‎미끄럼틀이 제일 좋아
‎우리가 먼저 확인해 보자
‎물론이지, 크루즈 대령이오
‎크루즈, 괜찮니?
‎난 괜찮은데 미끄럼틀이 망가졌어
‎이런, 또 놀았니?
‎아뇨
‎엄청 빠르게 일했어요 ‎다시 빨리 놀려고요
‎너무 빨랐나 보다
‎그런 거 같아요, 아줌마
‎그럼, 미끄럼틀 없는 거야?
‎회전 조개는 끝냈어 ‎미끄럼틀만 있으면 돼
‎- 벌써? ‎- 너희가?
‎컵스가 슬프다고 했어
‎컵스가 다른 말도 한 거 같아
‎그래도 멋진 놀이터가 있잖아
‎네, 하지만 최고는 미끄럼틀이에요
‎우린 미끄럼틀도 타고 ‎놀기도 하고 싶어
‎크루즈, 둘 다 하자 ‎재미 샌드위치를 만들어
‎재미 샌드위치 좋아 ‎아빠가 늘 만들어 주는 거야
‎한 층은 재미, 위에 일을 넣고 ‎또 재미를 쌓아
‎그걸 합치면 재밌는 맛이 날 거야
‎너무 맛있어
‎좋아, 이 샌드위치의 ‎재미 층은 뭐야?
‎- 비트 ‎- 비트
‎시작해, 켈프
‎좋아
‎반짝이 넣는 건 어때?
‎야호, 재미 물방울아
‎이렇게 일을 끝내는 거지
‎우리 응원가를 만들었어
‎맞아, 자 ‎멀리 가, 크루즈
‎스캘럽, 웨이블리 ‎좋아, 준비 끝
‎엄마, 해요
‎정말 훌륭해
‎진짜 재미 샌드위치였어
‎또 하나 만들자
‎아니면 그냥 이걸 타자
‎재미있어
‎- 보는 거죠, 엄마? ‎- 봐요?
‎- 셸스카 아줌마, 아저씨, 보여요? ‎- 보고 있어
‎진짜 재밌어
‎최고 놀이터다
‎자막: 김지수