1
00:00:16,015 --> 00:00:18,560
Alle har deres eg'n historie

2
00:00:18,643 --> 00:00:20,895
Med en helt særlig melodi

3
00:00:20,979 --> 00:00:22,772
Vi kan mødes, når vi synger

4
00:00:22,856 --> 00:00:25,483
I en fælles harmoni

5
00:00:27,485 --> 00:00:29,779
Hvor er det mon jeg skal vær'

6
00:00:31,740 --> 00:00:34,534
Jeg vil følge med strømmen
Jeg ved hvem jeg er

7
00:00:36,619 --> 00:00:38,955
Hvor er det mon jeg skal vær'

8
00:00:40,915 --> 00:00:44,002
Jeg vil følge med strømmen
Jeg ved hvem jeg er

9
00:00:48,131 --> 00:00:49,048
"Gnistfri."

10
00:00:49,132 --> 00:00:50,008
GNISTFRI

11
00:00:50,091 --> 00:00:51,968
Vælt agernene.

12
00:00:52,051 --> 00:00:53,928
Din tur, Pixie.

13
00:00:55,388 --> 00:00:57,932
Vælt agernene!

14
00:01:01,644 --> 00:01:03,104
God Gnist, Pixie.

15
00:01:03,188 --> 00:01:07,609
Tak. Jeg kunne gøre det
med halen flettet bag ryggen.

16
00:01:08,485 --> 00:01:10,278
Det er min tur. Se her.

17
00:01:16,743 --> 00:01:19,579
Det var helt fantastisk.

18
00:01:21,289 --> 00:01:24,876
Mankekastet er ikke nødvendigt.
Men gør det, hvis du kan.

19
00:01:24,959 --> 00:01:26,461
Din tur, Tang.

20
00:01:36,471 --> 00:01:38,264
Jeg prøver igen.

21
00:01:46,981 --> 00:01:49,150
Jeg kan ikke fokusere.

22
00:01:49,234 --> 00:01:50,985
Det tager tid.

23
00:01:51,069 --> 00:01:53,404
I det mindste lavede du flotte bobler.

24
00:01:53,488 --> 00:01:54,572
Ikke, Ollie?

25
00:01:55,323 --> 00:01:56,658
Jo.

26
00:01:56,741 --> 00:02:02,372
De var runde og stærke.

27
00:02:02,455 --> 00:02:04,916
Men det er ikke det, jeg prøver.

28
00:02:04,999 --> 00:02:08,711
Du behøver ikke Gnist
for at vælte et agern.

29
00:02:08,795 --> 00:02:10,088
Se her.

30
00:02:14,968 --> 00:02:16,678
Det var så sejt.

31
00:02:18,805 --> 00:02:21,975
Sådan gør vi i havet.

32
00:02:22,058 --> 00:02:24,227
Gnistfri.

33
00:02:24,310 --> 00:02:25,728
Det er sandt, Kryds.

34
00:02:25,812 --> 00:02:29,649
Men fordi jeg er halv enhjørning,
vil jeg bruge gnist.

35
00:02:30,024 --> 00:02:31,484
Træd tilbage.

36
00:02:33,611 --> 00:02:35,405
Nu bliver det alvor.

37
00:02:45,123 --> 00:02:47,584
-Fedt.
-Regnbuebobler. Det er nyt.

38
00:02:49,752 --> 00:02:51,462
Og ude af kontrol.

39
00:02:57,343 --> 00:02:58,344
Åh nej.

40
00:02:59,512 --> 00:03:02,056
Det er nogle kraftige bobler.

41
00:03:03,766 --> 00:03:06,644
Se lige der. De væltede den sten.

42
00:03:08,813 --> 00:03:13,192
Åh nej.
Stenen fik vandfaldet til at stoppe.

43
00:03:16,487 --> 00:03:19,407
Og Glimmerdalen til ikke at glimre.

44
00:03:19,490 --> 00:03:20,992
Det er min skyld.

45
00:03:21,618 --> 00:03:23,036
Det var et uheld.

46
00:03:23,119 --> 00:03:27,290
Vi kan flytte kampestenen,
hvis vi slår vores Gnister sammen.

47
00:03:27,373 --> 00:03:28,625
Ikke, Ollie?

48
00:03:30,001 --> 00:03:30,835
Jo.

49
00:03:30,919 --> 00:03:33,713
At flytte kampesten
er som at gnistre agern.

50
00:03:33,796 --> 00:03:38,635
Men de er store, tunge
og kampestensagtige.

51
00:03:38,718 --> 00:03:40,136
Tak.

52
00:03:40,220 --> 00:03:43,556
Men jeg vil ikke bruge
min Gnist mere i dag.

53
00:03:45,934 --> 00:03:48,937
Hvorfor flytter I den ikke,
som vi gør i havet?

54
00:03:50,396 --> 00:03:51,564
Nå ja.

55
00:03:51,648 --> 00:03:53,900
Gnistfri.

56
00:03:53,983 --> 00:03:56,069
-God idé, Kryds.
-Tak.

57
00:03:56,152 --> 00:04:00,949
Flyt den store,
tunge kampesten. Gnistfrit.

58
00:04:06,371 --> 00:04:08,873
Bakker er så udmattende.

59
00:04:08,957 --> 00:04:11,000
Vi gnistrer os derop.

60
00:04:11,084 --> 00:04:15,088
Nej. Hvis Tang ikke bruger Gnist,
gør vi heller ikke.

61
00:04:15,838 --> 00:04:16,673
Ikke det?

62
00:04:16,756 --> 00:04:19,592
Naturligvis.
Det er sjovt at prøve noget nyt.

63
00:04:19,676 --> 00:04:20,677
Ikke, Ollie?

64
00:04:22,220 --> 00:04:23,096
Hvorfor?

65
00:04:23,763 --> 00:04:25,723
Jeg mener ja.

66
00:04:26,057 --> 00:04:28,268
Det er en god idé.

67
00:04:29,644 --> 00:04:33,356
For at nå kampestenen
skal vi bestige klippen.

68
00:04:34,899 --> 00:04:36,234
Pærelet.

69
00:04:42,031 --> 00:04:44,409
Det gik ikke som planlagt.

70
00:04:44,492 --> 00:04:46,577
Vi finder en løsning. Kom.

71
00:04:53,543 --> 00:04:54,752
Sådan her?

72
00:05:00,842 --> 00:05:01,884
Ollie.

73
00:05:01,968 --> 00:05:05,680
Hvad? Hvorfor spilde en god stige?

74
00:05:06,556 --> 00:05:07,932
Det er fint, Pixie.

75
00:05:08,016 --> 00:05:10,977
Du kan bruge Ollies stige.

76
00:05:11,060 --> 00:05:15,189
Men det kunne være sjovt at være gnistfri.

77
00:05:20,111 --> 00:05:21,112
Sådan, Tang.

78
00:05:28,786 --> 00:05:30,538
Ja! Gnistfri!

79
00:05:34,000 --> 00:05:38,963
Du havde ret, Tang.
Det er fedt at være gnistfri.

80
00:05:39,047 --> 00:05:42,050
Det havde jeg også gjort.

81
00:05:42,133 --> 00:05:45,470
Men så var der stigen. Husker I?

82
00:05:45,928 --> 00:05:48,389
For du skabte den med din Gnist.

83
00:05:48,514 --> 00:05:50,600
Det så vi. Husker du?

84
00:05:50,683 --> 00:05:54,896
Okay. Måske er jeg lidt utryg
ved ikke at bruge min Gnist.

85
00:05:54,979 --> 00:05:56,689
Det er fint, Ollie.

86
00:05:56,856 --> 00:06:00,777
Bare fordi jeg ikke vil bruge
min Gnist, kan du godt.

87
00:06:00,860 --> 00:06:01,944
Tak.

88
00:06:02,028 --> 00:06:06,115
Men jeg vil prøve
at blive gnistfri med dig.

89
00:06:06,199 --> 00:06:08,910
Denne vej. Jeg kan se stenen.

90
00:06:09,994 --> 00:06:13,915
På den anden side
af de store brombærbuske.

91
00:06:16,042 --> 00:06:20,088
Hvordan kommer vi igennem
uden at bruge Gnist?

92
00:06:20,171 --> 00:06:23,257
I havet svømmer vi bare under den slags.

93
00:06:24,050 --> 00:06:26,135
Du er virkelig gnistfri, Tang.

94
00:06:27,386 --> 00:06:30,515
Denne vej, Pixie. Måske ikke.

95
00:06:30,598 --> 00:06:32,475
Vi er der næsten, Ollie.

96
00:06:32,558 --> 00:06:33,893
Tror jeg.

97
00:06:35,561 --> 00:06:37,230
For mange pinde.

98
00:06:41,359 --> 00:06:43,611
Hovsa.

99
00:06:54,747 --> 00:06:57,625
Vi klarede den, Pixie. Uden Gnist.

100
00:06:57,708 --> 00:06:58,835
Også jeg.

101
00:07:02,421 --> 00:07:03,256
Sådan da.

102
00:07:03,339 --> 00:07:07,718
Ollie, jeg troede, du ville være gnistfri.

103
00:07:07,802 --> 00:07:08,761
Det vil jeg.

104
00:07:08,845 --> 00:07:12,557
Og med alle de blomster i jeres hår,
vil jeg endnu mere.

105
00:07:15,810 --> 00:07:17,186
Overdrev jeg?

106
00:07:18,271 --> 00:07:22,024
Ikke mere Gnist fra nu af. På gnistreære.

107
00:07:36,706 --> 00:07:40,418
-Stenen er lige derovre.
-Men se den kløft.

108
00:07:40,501 --> 00:07:43,254
Hvordan kommer vi derover?

109
00:07:46,215 --> 00:07:49,886
Jeg fik en meget gnistfri idé. Kom.

110
00:07:52,597 --> 00:07:53,931
Vi svinger os!

111
00:07:57,185 --> 00:07:58,519
Ja!

112
00:07:58,978 --> 00:08:00,480
Du kan godt!

113
00:08:03,733 --> 00:08:05,485
Ja!

114
00:08:08,488 --> 00:08:10,198
-Er du okay?
-Vi gjorde det.

115
00:08:10,281 --> 00:08:15,203
Jeg gjorde det. Og jeg var
helt gnistfri. Jeg er utrolig.

116
00:08:15,286 --> 00:08:18,581
Det er du, Ollie. Op med hovene.

117
00:08:18,664 --> 00:08:22,919
Lad os flytte kampestenen.
Glimmerdalen har brug for os.

118
00:08:27,256 --> 00:08:30,676
Den ser meget større ud nu.

119
00:08:30,760 --> 00:08:32,303
Vi kan flytte alt.

120
00:08:32,386 --> 00:08:36,098
Vi må bare arbejde sammen som et hold.

121
00:08:36,182 --> 00:08:39,185
Klar. En, to, tre.

122
00:08:39,560 --> 00:08:41,938
Skub!

123
00:08:47,068 --> 00:08:51,197
Der er vist nogle ting,
vi ikke kan flytte.

124
00:08:51,906 --> 00:08:53,407
Hvad gør vi?

125
00:08:53,491 --> 00:08:55,326
Jeg tror ikke, vi kan.

126
00:08:56,077 --> 00:08:59,789
-Ikke uden vores Gnist.
-Vi kan ikke give op nu.

127
00:09:00,414 --> 00:09:04,043
Ikke efter al den gnistfrihed.
Vi besteg klipper.

128
00:09:04,126 --> 00:09:06,003
Vi kravlede under buske.

129
00:09:06,087 --> 00:09:07,630
Gjorde vi?

130
00:09:07,713 --> 00:09:12,635
Nuvel. I gjorde.
Men vi svang os over en kløft.

131
00:09:12,718 --> 00:09:19,600
Og nu skal vi flytte den kampesten!

132
00:09:21,310 --> 00:09:24,897
-Stenen bevægede sig lige.
-Gjorde den?

133
00:09:24,981 --> 00:09:31,070
Jeg har en idé. Træd tilbage.
Nu bliver det alvor.

134
00:09:43,624 --> 00:09:45,543
-Hvad laver han?
-Aner det ikke.

135
00:09:47,378 --> 00:09:48,629
Dans med mig.

136
00:09:58,764 --> 00:10:01,517
Og nu til den store gnistfrinale.

137
00:10:02,518 --> 00:10:05,688
-Ollie, slå din bedste trille.
-Ja.

138
00:10:24,290 --> 00:10:26,042
Vi gjorde det!

139
00:10:26,125 --> 00:10:28,002
Vi gjorde det gnistfrit.

140
00:10:30,212 --> 00:10:32,632
Vi skal vel ned igen.

141
00:10:33,466 --> 00:10:36,761
Måske kan jeg bruge Gnist
til at få os til Glimmerdalen?

142
00:10:36,844 --> 00:10:39,680
-Er du sikker?
-Du behøver ikke.

143
00:10:40,056 --> 00:10:43,142
Vi kom op gnistfrit,
vi kan komme ned på samme vis.

144
00:10:43,225 --> 00:10:46,187
Nej, jeg er klar til at prøve igen.

145
00:10:46,270 --> 00:10:49,065
I gav ikke op, da I var gnistfri.

146
00:10:49,148 --> 00:10:54,028
Jeg vil heller ikke give op.
Her kommer regnbuen.

147
00:10:54,111 --> 00:10:55,237
Sådan da.

148
00:10:58,616 --> 00:10:59,950
Lad os tage hjem.

149
00:11:00,701 --> 00:11:03,120
-Ja!
-Hvor er det sejt.

150
00:11:05,456 --> 00:11:07,166
Hop på blomsterne.

151
00:11:09,335 --> 00:11:10,336
Kom så!

152
00:11:16,133 --> 00:11:17,134
Opad!

153
00:11:21,138 --> 00:11:25,017
Du gjorde det. Jeg vidste,
du kunne. Men hvordan?

154
00:11:25,101 --> 00:11:28,145
Lidt som vi gør det i havet,

155
00:11:28,229 --> 00:11:30,106
og så lidt Gnist.

156
00:11:30,189 --> 00:11:33,526
Lidt af begge dele, ligesom dig.

157
00:11:34,944 --> 00:11:36,445
Ja. Se.

158
00:12:12,231 --> 00:12:14,024
Tekster af: Asger Folmann