Jeder von uns kennt Geschichten
Jeder hat seine Melodie
Wenn wir uns're Welten zeigen
Singen wir in Harmonie
Auf dem Festland oder dem Meer
Weiß ich immer, wer ich bin Und ich treibe umher
Auf dem Festland oder dem Meer
Weiß ich immer, wer ich bin Und ich treibe umher
Funkenfrei
"Funkenfrei."
Schieß die Eicheln runter.
Ok, Pixie, du bist dran.
Schieß die Eicheln ab!
Super Funke.
Ich könnte das auch mit geflochtenem Schwanz machen.
Jetzt ich. Schaut zu.
Das war echt regenbogenmäßig.
Mähnenschwung ist nicht nötig. Wenn man eine hat, ja.
Du bist dran.
Ich versuche es noch mal.
-Ich kann mich nicht konzentrieren. -Das braucht Zeit.
Du hast tolle Blasen gemacht.
Nicht wahr?
Ja, ja.
Sie waren so rund und stark.
Ich versuche solche nicht.
Du brauchst deinen Funken nicht für Eicheln.
Schau mal.
Das war so cool.
So machen wir das im Meer.
Funkenfrei.
So ist es, Cliff.
Da ich teilweise Einhorn bin, soll mein Funke funktionieren.
Bleibt zurück.
Jetzt wird es ernst.
-Cool. -Regenbogenblasen.
Außer Kontrolle.
Oh nein.
Das sind aber starke Blasen.
Sie schossen den Felsbrocken runter.
Oh nein, wegen des Felsen ist der Wasserfall versiegt.
Und Glimmertal funkelt nicht mehr.
Das ist meine Schuld.
Unfälle passieren.
Mit all unseren Funken können wir ihn wegschieben.
Nicht wahr?
Ja.
Das ist wie Eicheln abschießen,
aber die Felsen sind echt groß und schwer und felsig.
Danke.
Ich möchte meinen Funken heute nicht mehr benutzen.
Bewegt ihn doch so, wie wir es im Meer machen.
Genau.
-Funkenfrei. -Funkenfrei.
-Super Idee, Cliff. -Danke.
Schiebt jetzt den großen Felsen weg. Funkenfrei.
Klettern ist so anstrengend.
Wir benutzen den Funken.
Wenn Kelp seinen nicht benutzt, tun wir es auch nicht.
Im Ernst?
Es macht Spaß, etwas Neues auszuprobieren.
Nicht wahr?
Wieso?
Ich meine, ja.
Das ist eine tolle Idee.
Um zu dem Felsen zu gelangen, müssen wir die Klippe raufklettern.
Kein Problem.
Das lief nicht wie geplant.
Wir finden einen Weg. Los.
Meinst du so?
Ollie!
Was? Wieso sollte man eine Leiter nicht benutzen?
Alles gut, Pixie.
Du kannst Ollies Leiter benutzen.
Aber es funkenfrei anzugehen, könnte Spaß machen.
Los, Kelp.
Ja! Funkenfrei!
Wow, Kelp. Du hattest recht. Funkenfrei macht Spaß.
Ich hätte das auch gemacht.
Aber dann war da die Leiter. Wisst ihr noch?
Weil du sie mit dem Funken gemacht hast. Wir sahen dich.
Es macht mich nervös, meinen Funken nicht zu benutzen.
Schon gut.
Nur weil ich meinen nicht benutze, musst du das nicht auch.
Danke.
Ich möchte auch ausprobieren, es funkenfrei anzugehen.
Hier lang. Ich sehe den Felsen.
Auf der anderen Seite dieses Brombeerstrauchs.
Wie sollen wir da durchkommen ohne unseren Funken?
Im Meer schwimmen wir einfach darunter hindurch.
So geht man es funkenfrei an.
Hier entlang. Oder auch nicht.
Komm. Wir sind fast da.
Glaube ich.
Zu viele Äste.
Einfach passiert.
Geschafft! Ohne unseren Funken.
Ich auch.
Fast.
Ich dachte, du wolltest es funkenfrei angehen.
Möchte ich.
Jetzt hast du viele Blumen im Haar, die ich gerne hätte.
Was? Zu viele?
Ab jetzt keine Funken mehr. Einhornehrenwort.
-Der Felsbrocken ist da. -Aber diese Schlucht.
Wie kommen wir da rüber?
Ich hatte gerade eine funkenfreie Idee. Kommt.
Wir schaukeln!
-Ja! -Ja!
Du schaffst das!
-Ja! -Ja!
-Alles ok? -Geschafft.
Geschafft. Und ganz funkenfrei. Ich bin ja so toll.
Das bist du, Ollie. Hufschlag.
Jetzt schieben wir den Felsen weg. Glimmertal braucht uns.
Er sieht viel größer aus als aus der Ferne.
Wir bewegen es. Wir müssen nur als Team zusammenarbeiten.
Bereit? Eins. Zwei. Drei.
Schiebt!
Es gibt wohl doch Dinge, die wir nicht bewegen können.
Was machen wir?
Wir schaffen es nicht.
-Nicht ohne Funken. -Wir dürfen nicht aufgeben.
Nicht nach all dem. Wir kletterten Klippen hoch.
-Wir krochen unter Brombeeren hindurch. -Wir?
Na gut. Ihr. Aber wir schwangen uns über eine Schlucht.
Und jetzt werden wir diesen Felsen wegschieben!
Der Felsbrocken hat sich bewegt.
Hat er?
Ich hab eine Idee. Bleibt zurück. Jetzt wird es ernst.
-Was macht er? -Keine Ahnung.
Tanzt mit mir.
Jetzt kommt das funkenfreie Finale.
-Zeig uns dein bestes Trara. -Ja.
Wir haben es geschafft!
Und ganz funkenfrei.
Wir müssen irgendwie runter.
Vielleicht hilft mein Funke uns zurück?
Bist du sicher?
Das musst du nicht.
Wir kommen auch funkenfrei runter.
Ich will es noch mal versuchen.
Ihr habt es auch geschafft.
Ich will auch nicht aufgeben. Hier kommt der Regenbogen.
So ungefähr.
Ab nach Hause.
-Ja! -Das ist super.
Hüpft über die Blumen.
Los geht's!
Wir fliegen!
Ihr habt es geschafft. Ich wusste es. Aber wie?
Ein bisschen so, wie wir es im Meer machen,
und ein paar Funken.
Also ein bisschen von beidem, wie du.
Ja. Schaut mal.
Untertitel von: Sonja Hofmann