Todos tienen una historia especial
Cada voz es una melodía
Juntemos nuestros mundos
Al cantar en armonía
No en el océano, no en la tierra
Así que sigo el flujo cuando sé quién soy
No en el océano, no en la tierra
Así que sigo el flujo cuando sé quién soy
"Sin Chispa".
SIN CHISPA
Tiren las bellotas. Tiren las bellotas.
Bien, Pixie, tu turno.
¡Tiren las bellotas!
Gran Chispa, Pixie.
Podría hacer ese tiro con la cola atada a la espalda.
Sigo yo. Miren esto.
Son movimientos arcoiritásticos.
No hay que girar la crin. Pero si tienes, gírala.
Te toca, Kelp.
Intentaré de nuevo.
No me concentro en mis burbujas.
Esto toma tiempo.
Pero son burbujas excelentes.
¿No, Ollie?
Sí, sí.
Son redondas y poderosas.
Pero no las quiero redondas y poderosas.
Kelp, no necesitas tu Chispa para tirar una bellota.
Mira esto.
Eso fue genial.
Así hacemos las cosas en el océano.
Sin Chispas.
Es verdad, Cruz.
Pero también soy unicornio y quiero probar mi Chispa.
Retrocedan.
Esto se pondrá serio.
- Genial. - Con arcoíris, eso es nuevo.
Y fuera de control.
Ay, no.
Son burbujas poderosas.
Miren. Tiraron ese peñasco.
El peñasco hizo que la cascada dejara de caer.
Y el Valle Brillante ya no brilla.
Es mi culpa.
Los accidentes pasan.
Seguro moveremos el peñasco si unimos las Chispas.
¿Verdad, Ollie?
Sí.
Mover peñascos es como tirar bellotas
pero son más grandes y pesados y rocosos.
Gracias.
Pero ya no quiero usar mi Chispa.
¿Y si lo mueves como en el océano?
Ah, sí.
- Sin Chispa. - Sin Chispa.
- Gran idea, Cruz. - Gracias.
Ve a mover ese gran peñasco. Sin Chispa.
Subir colinas es cansado.
Oigan, subamos con la Chispa.
Si Kelp no usa su Chispa, nosotros tampoco.
¿En serio?
Claro. Será divertido probar algo nuevo.
¿Verdad, Ollie?
¿Por qué?
Es decir, sí.
Es una gran idea.
Para llegar al peñasco debemos subir el risco.
No es nada.
No salió según lo planeado.
Hallaremos un camino. Vamos.
¿Algo así?
¡Ollie!
¿Qué? ¿Por qué desperdiciar una buena escalera?
Está bien, Pixie.
Puedes usar la escalera de Ollie.
Pero no usar la Chispa puede ser divertido.
Vamos, Kelp.
¡Sí! ¡Sin Chispa!
Vaya, Kelp. Tenías razón. Es bueno no usar la Chispa.
Yo hubiera hecho lo mismo.
Pero estaba la escalera. ¿Recuerdan?
Usaste tu Chispa para crearla.
Te vimos. ¿Recuerdas?
Bien, me dan nervios no usar mi Chispa.
Está bien, Ollie.
Aunque yo no quiero usarla no significa que tú no puedas.
Gracias.
Pero desde ahora intentaré no usarla como tú.
Por aquí. Puedo ver el peñasco.
Al otro lado de esa gran zarza.
¿Cómo la atravesaremos sin usar la Chispa?
En el océano nadamos por abajo de cosas así.
Buena idea sin Chispa, Kelp.
Por aquí, Pixie. O no.
Vamos, Ollie. Casi llegamos.
Creo.
Demasiados picos.
Eso pasó.
Lo hicimos, Pixie. Y sin la Chispa.
Yo también.
Más o menos.
Ollie, creí que lo harías sin Chispa.
Eso quería.
Y al ver las flores, en verdad quiero hacerlo.
¿Qué? ¿Demasiado?
Desde ahora, no más Chispa. Promesa chispeante.
- El risco está por allá. - Pero miren el barranco.
¿Cómo cruzaremos?
Tengo una gran idea sin Chispa. Vamos.
¡A balancearnos!
- ¡Sí! - ¡Sí!
¡Puedes hacerlo!
- ¡Sí! - ¡Sí!
- ¿Estás bien? - Lo hicimos.
Lo hice. Y totalmente sin Chispa. Soy increíble.
Claro que sí, Ollie. Choca la pezuña.
A mover el peñasco. Valle Brillante nos necesita.
Se ve mucho más grande que de lejos.
Moveremos lo que sea.
Unamos las pezuñas como equipo.
Listos. Uno, dos, tres.
¡Empujen!
Creo que hay cosas que no podemos mover.
¿Qué hacemos?
No creo que podamos.
- No sin la Chispa. - No podemos rendirnos.
No tras lo que hemos hecho. Subimos riscos.
Pasamos bajo zarzas.
¿Lo hicimos?
Bien. Lo hicieron. Pero nos balanceamos en un barranco.
¡Y ahora moveremos este risco!
Ollie, se movió.
¿Sí?
Tengo una idea. Atrás. Las cosas se pondrán serias.
¿Qué hace?
No sé.
Bailen conmigo.
Y el gran final sin Chispa.
- Ollie, haz un alboroto. - Sí.
Lo hicimos.
Sin Chispa.
Ahora debemos bajar.
¿Y si uso mi Chispa para bajarnos?
¿Seguro?
No tienes que.
Si subimos sin Chispa, bajemos sin Chispa.
No, estoy listo para probar.
No se rindieron al no usarla.
Yo tampoco quiero rendirme. Aquí va el arcoíris.
Más o menos.
Vamos a casa.
- ¡Sí! - Es increíble.
Reboten en las flores.
¡Vamos!
¡Subimos!
Lo hicieron. Lo sabía. Pero ¿cómo?
Un poco de como lo hacemos en el océano
y un poco de Chispa.
Un poco de ambos, como tú.
Sí. Miren.
Subtítulos: Claudia Fuentes Zarate