‎♪每个人都有自己的故事 ‎每个声音都有自己的旋律♪
‎♪我们一起合唱 世界就是一家♪
‎♪不管海洋 还是陆地♪
‎♪我只需投入 尽情做我自己♪
‎♪不管海洋 还是陆地♪
‎♪我只需投入 尽情做我自己♪
‎魔星花
‎风把我的泡泡都吹跑了
‎还撕碎了我的彩虹
‎还帮我梳好了鬃毛
‎看到了没？
‎蓬蓬松 ‎你刚做出了你的第一束魔星花
‎我知道
‎你知道这意味着什么吗？
‎魔星种子 快快长大 ‎开出魔星花 美丽夺目
‎听不懂你们在说什么 ‎只要你们高兴 我就高兴
‎赶紧去蛤蜊巨岩吧
‎蛤蜊巨岩？
‎你还是跟我们一起去看看吧
‎年幼的独角兽 ‎第一次做出魔星花的时候
‎就会得到魔星花种 ‎然后他们都会种在这里
‎这朵是我的
‎闻着就是开心的味道
‎-你能闻到开心的味道？ ‎-当然了
‎我就种在这里吧
‎从奥利的播种派对开始 ‎她就已经盯上那里了
‎播种派对？
‎听起来好有意思
‎最有意思了 还有我最喜欢的事
‎什么事？
‎大家都看着你 ‎释放出那朵特别的独角兽魔星花
‎好有舞台感
‎为了这一刻 她不知道准备了多久
‎但我们得先拿到你的魔星种子才行
‎记得怎么做吗？
‎太漂亮了
‎动手呀 你能行的
‎不要！
‎不不不 回来！
‎不！
‎我的魔星种子 它…
‎它不见了
‎或许蛤蜊巨岩能再给你一枚？
‎每个独角兽只有一枚
‎现在我开不了派对 ‎也种不出大家都有的花了
‎很抱歉 蓬蓬松
‎坏蛋风
‎一切都被你毁了！
‎可怜的蓬蓬松
‎真希望能做点什么帮帮她
‎什么能比得上她的播种派对？
‎不管什么 都必须要好
‎要超级好
‎有了
‎你去那边…
‎都清楚了吧？
‎嘿 蓬蓬松 我知道你很难过
‎和我一起去微光峡谷
‎散散心 好吗？
‎好吧 随便你
‎你们不去？
‎哦 我们去不了
‎为什么？
‎因为…
‎嗨 朋友们
‎嗨 克鲁兹
‎蓬蓬松 可能你没看见
‎我再来一遍
‎怎么了？你平常很喜欢我炫技的
‎别提了
‎她今天心情不好
‎晚点再告诉你
‎我们来散散心 对吧 蓬蓬松？
‎对
‎随便你
‎帮我捡树叶怎么样？
‎都被风从树上吹下来了
‎坏蛋风
‎你捡树叶干什么？
‎J大厨喜欢用它们装扮他的餐车
‎我想给他送去
‎挺好的
‎和树叶在我头上一样好吗？
‎你知道该怎么做了？
‎知道了 小海带
‎谢谢 克鲁兹
‎小事情 克鲁兹愿意效劳
‎这些够了吗？
‎够了
‎嘿 蓬蓬松
‎看我的
‎我可以吗？
‎当然啦
‎嗨起来 蓬蓬松
‎J大厨肯定会喜欢这些树叶的
‎它们…
‎五颜六色的
‎就像我那朵永远不会再有的花
‎蓬蓬松
‎我没想提起你的伤心事
‎没事的 现在可以走了吗？
‎可以
‎你们好 小海带 蓬蓬 过得好吗？
‎我们还…好吧
‎你们捡了不少漂亮的树叶嘛
‎我们捡了来送给你的
‎真的？
‎那我也太幸运了
‎有了树叶 我就能把餐车装扮漂亮 ‎参加马上开始的特别活动了
‎我本来也马上要举办特别活动的
‎-你说什么 蓬蓬松？ ‎-没什么
‎蓬蓬松 ‎你不知道这些树叶怎么用吧？
‎好吧 小海带 看来要靠我们了
‎好的 这里来几片
‎-这里怎么样？ ‎-还有这里 对
‎-还是这里吧 ‎-这里多放几片
‎看着不错
‎挺漂亮的
‎不不不 你们这样不行
‎要这样
‎好了
‎好多了
‎真漂亮 蓬蓬松
‎谢谢你 让我的餐车光闪闪亮晶晶
‎没事 别客气
‎我想回家了
‎好吧 我送你
‎你眨眼干什么？
‎我…
‎眨眼就是再见的意思
‎再见 J大厨
‎太蠢了
‎我知道
‎你跑那么快干什么？
‎怎么来海滩了 不是要回家吗？
‎你很快就知道了
‎干嘛不坐精斗云 那样更快
‎到底为什么要来海滩？
‎听到了吗？
‎他们来了
‎她来了
‎J大厨 你怎么来的？
‎我坐的精斗云 那样更快啊
‎你们这都是在干什么？
‎我说过 我有个特别活动要参加
‎想不想吃我做的蓬蓬松玉米饼？
‎用我的名字命名的玉米饼？
‎当然了
‎不是天天都能看到 ‎幼年独角兽做成第一束魔星花的
‎欢迎来到蓬蓬松海滩
‎海滩都用我的名字命名？
‎当然了 这可是你的海滩命名派对啊
‎-真的？ ‎-真的
‎-当然是真的 ‎-对
‎我…
‎我太喜欢了
‎嘿 蓬蓬松
‎我请了水母朋友 ‎来为你的派对增加特效
‎祝贺你 蓬蓬松！
‎虽然我没了魔星种子 ‎可这是有史以来最好的魔星花派对
‎我为你骄傲 妹妹
‎还有一件事
‎跟我们来
‎一片叶子？
‎请允许我向你展示 你独一无二的
‎亮晶晶光闪石
‎我有我自己的亮晶晶光闪石了 ‎它会一直守在这里
‎闻起来都是开心的味道
‎谢谢你们
‎我觉得你的石头应该是你最棒的舞台
‎哦 我最喜欢的 魔星花舞台秀
‎三、二、一
‎魔星花！
‎字幕翻译： ‎Tina Xiaoqing Zhou Chou