1
00:00:11,470 --> 00:00:13,221
Whee!

2
00:00:13,931 --> 00:00:15,766
[giggles]

3
00:00:15,808 --> 00:00:20,562
♪ Everyone has a special story
Every voice has a melody ♪

4
00:00:20,604 --> 00:00:22,606
♪ We can bring
Our worlds together ♪

5
00:00:22,648 --> 00:00:24,900
♪ When we sing in harmony ♪

6
00:00:24,942 --> 00:00:26,861
♪ Ooh ♪

7
00:00:26,902 --> 00:00:29,571
♪ Not quite ocean
Not quite land ♪

8
00:00:29,613 --> 00:00:31,239
♪ Ooh ♪

9
00:00:31,281 --> 00:00:34,201
♪ So I go with the flow
And I know who I am ♪

10
00:00:34,242 --> 00:00:35,995
♪ Ooh ♪

11
00:00:36,036 --> 00:00:38,664
♪ Not quite ocean
Not quite land ♪

12
00:00:38,706 --> 00:00:40,415
♪ Ooh ♪

13
00:00:40,457 --> 00:00:44,044
♪ So I go with the flow
And I know who I am ♪

14
00:00:47,673 --> 00:00:49,048
[Kelp reading]

15
00:00:49,383 --> 00:00:51,886
♪ Today I'm going
To Sparks Day ♪

16
00:00:51,927 --> 00:00:53,470
Woo-hoo!

17
00:00:55,054 --> 00:00:57,265
♪ I'm going to Sparks Day ♪

18
00:00:57,307 --> 00:00:58,767
-Squeak!
-Huh?

19
00:00:58,809 --> 00:01:01,645
Oh, hi, Squeaks.
Guess where I'm going today.

20
00:01:02,688 --> 00:01:04,481
-[squeaking]
-Yep.

21
00:01:04,523 --> 00:01:05,649
How did you know?

22
00:01:05,691 --> 00:01:06,942
[squeaking]

23
00:01:06,984 --> 00:01:08,986
Did you know
it's a unicorn holiday

24
00:01:09,028 --> 00:01:12,447
where we celebrate
all the great things
about being a unicorn?

25
00:01:12,489 --> 00:01:13,657
[humming]

26
00:01:13,699 --> 00:01:15,075
[squeaking]

27
00:01:15,116 --> 00:01:17,995
I know.
It is awesome.
See you later.

28
00:01:18,037 --> 00:01:21,498
♪ I'm going to Narwhalicus
I'm going to-- ♪

29
00:01:22,290 --> 00:01:24,334
Whoa. Sorry, Kelp.

30
00:01:24,376 --> 00:01:27,212
It's okay, Cruz.
Guess where I'm going today.

31
00:01:27,254 --> 00:01:28,923
I already know.

32
00:01:28,964 --> 00:01:32,259
You're going with me
to the best whale holiday ever.

33
00:01:32,300 --> 00:01:34,135
Narwhalicus!

34
00:01:34,177 --> 00:01:35,387
Yeah!

35
00:01:35,429 --> 00:01:37,264
Wait. That's today?

36
00:01:37,305 --> 00:01:38,515
Sure is.

37
00:01:38,557 --> 00:01:40,392
I can't wait
to help you celebrate

38
00:01:40,434 --> 00:01:42,728
all the great things
about being a narwhal.

39
00:01:42,770 --> 00:01:45,146
You didn't forget, did you?

40
00:01:45,856 --> 00:01:47,357
Um...

41
00:01:47,399 --> 00:01:51,152
'Cause you were swimming
in the wrong direction.

42
00:01:51,194 --> 00:01:52,863
I, uh...

43
00:01:52,905 --> 00:01:54,615
Ooh! I see.

44
00:01:54,656 --> 00:01:58,326
You came to visit Squeaks
before you go to Narwhalicus.

45
00:01:58,368 --> 00:02:01,162
That's cool.
I'll just meet you there.

46
00:02:01,204 --> 00:02:03,707
Can't wait
to be your jousting partner.

47
00:02:03,749 --> 00:02:05,709
Bye.

48
00:02:05,751 --> 00:02:07,962
I didn't know
both holidays were today.

49
00:02:08,003 --> 00:02:10,464
I mean, I did, but I didn't.
What do I do?

50
00:02:10,505 --> 00:02:12,967
All the unicorns
are expecting me at Sparks Day,

51
00:02:13,008 --> 00:02:15,552
and all the narwhals
are expecting me at Narwhalicus.

52
00:02:15,594 --> 00:02:19,139
[sighs] I can't choose one
over the other.

53
00:02:19,473 --> 00:02:20,975
[squeaking]

54
00:02:24,269 --> 00:02:25,980
Great idea, Squeaks.

55
00:02:26,021 --> 00:02:28,023
I'll just have to go to both.

56
00:02:28,065 --> 00:02:29,316
Wish me luck.

57
00:02:33,654 --> 00:02:35,614
[gasps] Wow.

58
00:02:39,451 --> 00:02:41,745
Hi. Sorry I'm late.

59
00:02:41,787 --> 00:02:43,914
Hi, Kelp.
You're not late.

60
00:02:43,956 --> 00:02:48,919
The parade doesn't even start
until after we walk around
the Rainbow Pole.

61
00:02:48,961 --> 00:02:51,713
-Whoa.
-The parade later
is my favorite.

62
00:02:51,755 --> 00:02:53,799
You cannot miss the parade.

63
00:02:53,841 --> 00:02:55,843
Uh, I won't.

64
00:02:55,884 --> 00:02:57,344
Promise?

65
00:02:57,385 --> 00:02:58,637
Promise.

66
00:02:59,346 --> 00:03:00,806
Huh?

67
00:03:00,848 --> 00:03:03,058
-Yeah!
-Wow.

68
00:03:10,649 --> 00:03:12,400
Whoa!

69
00:03:13,944 --> 00:03:15,737
Bubbles!

70
00:03:16,697 --> 00:03:18,281
You know Juni and bubbles.

71
00:03:18,323 --> 00:03:20,283
Just follow us.

72
00:03:27,541 --> 00:03:29,043
Come on, Kelp.

73
00:03:38,426 --> 00:03:42,305
I promised Cruz
I'd be his partner
for the joust.

74
00:03:45,600 --> 00:03:47,394
I need to go.

75
00:03:47,435 --> 00:03:49,855
We're prancing,
and we're walking,

76
00:03:49,897 --> 00:03:51,648
and we're running.

77
00:03:55,819 --> 00:03:57,196
[squeaking]

78
00:03:58,864 --> 00:04:00,908
Thanks, Squeaks.

79
00:04:02,743 --> 00:04:05,913
[all vocalizing]

80
00:04:08,665 --> 00:04:09,917
Whoa.

81
00:04:14,004 --> 00:04:15,672
Awesome.

82
00:04:19,551 --> 00:04:20,677
I'm here.

83
00:04:21,011 --> 00:04:22,470
Did I miss the joust?

84
00:04:22,512 --> 00:04:24,389
No. We haven't started yet.

85
00:04:24,431 --> 00:04:26,058
What took you so long?

86
00:04:26,100 --> 00:04:29,144
And why are you covered
in rainbow glitter?

87
00:04:29,186 --> 00:04:30,896
Huh?

88
00:04:30,938 --> 00:04:33,273
Um, because--

89
00:04:33,314 --> 00:04:34,649
[horn blowing]

90
00:04:35,943 --> 00:04:39,404
Hello, gentle-whales
and friends of whales.

91
00:04:39,446 --> 00:04:44,201
We start
with the Dance of 1000 Fins.

92
00:04:44,243 --> 00:04:45,577
Not this dance.

93
00:04:45,619 --> 00:04:48,122
I don't even have one fin.

94
00:04:48,163 --> 00:04:49,623
Huh?

95
00:04:49,664 --> 00:04:51,792
The Little Flippers
have got you, brother.

96
00:04:51,833 --> 00:04:54,294
Uh, this didn't
really work last time.

97
00:04:54,335 --> 00:04:56,838
That's 'cause last time
we put it on your leg.

98
00:04:56,880 --> 00:04:58,966
This time it's on your tail.

99
00:05:01,093 --> 00:05:02,136
[Scallop giggles]

100
00:05:02,177 --> 00:05:03,887
Whoa, cool.

101
00:05:04,387 --> 00:05:06,181
Thanks, Little Flippers.

102
00:05:09,476 --> 00:05:12,604
[all humming]

103
00:05:17,692 --> 00:05:18,819
[blowing horn]

104
00:05:18,860 --> 00:05:20,528
Parade formation.

105
00:05:22,281 --> 00:05:26,409
Parade. I promised Ollie
I wouldn't miss
the unicorn parade.

106
00:05:26,451 --> 00:05:27,702
Come on, Kelp.

107
00:05:31,290 --> 00:05:32,540
Woo-hoo!

108
00:05:32,582 --> 00:05:34,168
Yeah!

109
00:05:34,209 --> 00:05:35,752
Yeah! Woo-hoo!

110
00:05:35,794 --> 00:05:37,296
[all cheering]

111
00:05:40,090 --> 00:05:41,508
You okay, Kelp?

112
00:05:41,549 --> 00:05:42,926
Yeah, great, super.

113
00:05:42,968 --> 00:05:44,552
Our turn. Let's go.

114
00:05:46,763 --> 00:05:47,722
Woo-hoo.

115
00:05:47,764 --> 00:05:49,183
Hooray!

116
00:05:49,557 --> 00:05:51,601
[both] Whoa!

117
00:05:51,643 --> 00:05:54,688
That new tail
makes you super fast.

118
00:05:55,689 --> 00:05:56,940
Kelp?

119
00:05:57,816 --> 00:06:00,152
[panting]

120
00:06:04,072 --> 00:06:05,282
Squeak!

121
00:06:05,324 --> 00:06:06,825
Can't talk now.

122
00:06:06,867 --> 00:06:09,703
Going to both holidays at once
is super hard.

123
00:06:11,746 --> 00:06:13,957
Where's Kelp?
The parade's about to start.

124
00:06:13,999 --> 00:06:16,877
-Right here.
-Oh, there you are.

125
00:06:17,544 --> 00:06:19,254
Where'd you get that whale tail?

126
00:06:19,296 --> 00:06:20,797
What whale tail?

127
00:06:20,839 --> 00:06:23,800
Whoa! Oh,
that whale tail. I, uh...

128
00:06:23,842 --> 00:06:25,552
Kelp, are you okay?

129
00:06:25,593 --> 00:06:27,428
Yeah. Doing great.

130
00:06:27,470 --> 00:06:32,684
Just hanging out
in my whale tail
at Sparks Day because, uh...

131
00:06:32,726 --> 00:06:34,477
We know why, Kelp.

132
00:06:34,519 --> 00:06:36,563
You do?

133
00:06:36,604 --> 00:06:38,565
You're wearing it
for the parade.

134
00:06:38,606 --> 00:06:39,733
[Kelp] Oh, yeah.

135
00:06:39,774 --> 00:06:41,735
That makes sense. Sort of.

136
00:06:41,776 --> 00:06:44,821
Does it?
Seems more like a whale thing.

137
00:06:44,863 --> 00:06:48,700
Unicorns near and far,
gather round.

138
00:06:48,742 --> 00:06:52,996
It's time for the Sparks Day
Sparkle Parade.

139
00:06:53,038 --> 00:06:54,998
Ooh. It's time.

140
00:06:56,833 --> 00:06:59,920
Line up, everyone, horn to tail.
Sparks on.

141
00:07:04,883 --> 00:07:06,885
Son, you can do the honors.

142
00:07:06,927 --> 00:07:08,427
You know the moves.

143
00:07:12,431 --> 00:07:13,892
[vocalizing]

144
00:07:16,686 --> 00:07:21,233
Kelp, why are you singing
whale songs
at a unicorn parade?

145
00:07:21,275 --> 00:07:22,442
Uh, was I?

146
00:07:22,483 --> 00:07:24,027
Oh. Sorry.

147
00:07:24,069 --> 00:07:26,654
Um, that song's been stuck
in my head all day.

148
00:07:26,696 --> 00:07:28,573
For, um, no reason.

149
00:07:28,615 --> 00:07:29,657
[Ollie] Okay.

150
00:07:29,699 --> 00:07:31,201
Next we'll partner up.

151
00:07:31,618 --> 00:07:34,913
Oh, no. I promised Cruz
I'd be his partner.

152
00:07:37,082 --> 00:07:40,001
Everybody,
now turn and face your partner.

153
00:07:40,919 --> 00:07:42,503
[gasps]

154
00:07:45,715 --> 00:07:48,385
Where are you going, Kelp?

155
00:07:49,010 --> 00:07:52,055
[Kelp panting]

156
00:07:52,097 --> 00:07:53,932
Ooh.

157
00:07:53,974 --> 00:07:57,436
Squeaks, I don't know
if I can do both holidays.

158
00:07:57,477 --> 00:07:59,396
It's exhausting.

159
00:07:59,438 --> 00:08:01,064
[squeaking]

160
00:08:01,106 --> 00:08:03,358
I know.
I love dancing.

161
00:08:03,400 --> 00:08:05,735
But this is a lot of dancing.

162
00:08:07,112 --> 00:08:09,406
[squeaking]

163
00:08:09,906 --> 00:08:13,076
You're right.
I'm a unicorn and I'm a narwhal.

164
00:08:13,118 --> 00:08:14,744
Both holidays are important.

165
00:08:14,786 --> 00:08:16,288
I can do it.

166
00:08:16,330 --> 00:08:19,082
-Thanks for the pep talk,
Squeaks.
-[squeaking]

167
00:08:20,959 --> 00:08:22,419
Where's Kelp?

168
00:08:22,461 --> 00:08:24,545
He promised to be my partner
for the joust.

169
00:08:24,587 --> 00:08:28,842
I'm here, and I'm ready
for the Sparkle Parade.

170
00:08:28,883 --> 00:08:31,928
I mean, uh,
the Dance of 1000 Rainbows.

171
00:08:31,970 --> 00:08:37,267
I mean... What are we doing next
that has nothing
to do with unicorns?

172
00:08:37,309 --> 00:08:40,145
Um, who said
anything about unicorns?

173
00:08:40,187 --> 00:08:42,439
[horn blowing]

174
00:08:44,649 --> 00:08:46,109
Hear me. [clears throat]

175
00:08:46,151 --> 00:08:49,363
Hear me. All narwhals
and friends of narwhals.

176
00:08:49,404 --> 00:08:52,699
The Narwhalicus joust
is about to begin.

177
00:08:56,119 --> 00:08:59,580
This is the part
I've been waiting for all day.

178
00:08:59,622 --> 00:09:00,999
Where's my tusk?

179
00:09:01,041 --> 00:09:03,710
The Little Flippers
have got you, Cruz.

180
00:09:05,920 --> 00:09:09,341
Thanks, Little Flippers.
Come on, Kelp, let's go.

181
00:09:13,345 --> 00:09:17,516
-Where'd he go now?
-[gibbering]

182
00:09:17,557 --> 00:09:18,892
Where's he going?

183
00:09:18,933 --> 00:09:20,560
The joust is over there.

184
00:09:20,601 --> 00:09:23,646
I don't know. He's been
acting strange all day.

185
00:09:23,688 --> 00:09:25,773
I'm gonna make sure he's okay.

186
00:09:25,815 --> 00:09:27,359
But what about the joust?

187
00:09:28,568 --> 00:09:29,986
[crowd applauding]

188
00:09:32,406 --> 00:09:33,532
Next year.

189
00:09:33,573 --> 00:09:35,742
Friends are more important.

190
00:09:36,993 --> 00:09:39,662
So are brothers.

191
00:09:42,749 --> 00:09:44,209
[panting]

192
00:09:45,585 --> 00:09:47,379
[squeaking]

193
00:09:49,172 --> 00:09:52,259
-Huh?
-Kelp, why do you
keep disappearing?

194
00:09:52,300 --> 00:09:55,387
Oh. Hi, unicorn friends.

195
00:09:55,429 --> 00:09:57,138
That's what we'd like to know.

196
00:09:57,180 --> 00:09:59,474
Oh, oh.

197
00:09:59,516 --> 00:10:00,934
Uh...

198
00:10:00,975 --> 00:10:02,394
[sighs]

199
00:10:02,436 --> 00:10:05,439
Sparks Day
and Narwhalicus are both today,

200
00:10:05,480 --> 00:10:07,441
and I've been trying
to go to both.

201
00:10:07,482 --> 00:10:09,526
I'm sorry
I didn't tell you all sooner.

202
00:10:10,151 --> 00:10:13,238
Kelp, of course
you were trying to go to both.

203
00:10:13,280 --> 00:10:16,741
Because you're both a unicorn
and a narwhal.

204
00:10:16,783 --> 00:10:18,410
[Cruz] Yeah, buddy.

205
00:10:18,452 --> 00:10:21,121
And it's important to celebrate
both parts of you.

206
00:10:21,162 --> 00:10:22,956
Thanks for understanding.

207
00:10:22,997 --> 00:10:27,335
I so wanted to be part
of both Narwhalicus
and Sparks Day.

208
00:10:27,377 --> 00:10:30,213
Hey, what is Sparks Day, anyway?

209
00:10:30,255 --> 00:10:32,507
-[all gasp]
-I'll show you, Scallop.

210
00:10:32,549 --> 00:10:36,052
On Sparks Day,
we do this all together.

211
00:10:41,308 --> 00:10:42,350
Fun.

212
00:10:42,392 --> 00:10:44,018
What's Narwhalicus?

213
00:10:44,060 --> 00:10:48,106
Juniper, on Narwhalicus,
we do this all together.

214
00:10:48,148 --> 00:10:50,650
[vocalizing]

215
00:10:50,691 --> 00:10:51,943
[vocalizing]

216
00:10:51,985 --> 00:10:54,195
[vocalizing]

217
00:10:54,237 --> 00:10:58,116
Like this? [vocalizing]

218
00:10:58,158 --> 00:11:00,577
Tell me more
about the Rainbow Pole.

219
00:11:00,619 --> 00:11:03,913
-I never knew
that about unicorns.
-[Squeaks squeaking]

220
00:11:05,039 --> 00:11:07,375
Hi, Squeaks.
You're just in time.

221
00:11:07,417 --> 00:11:11,296
Welcome to Sparks Day
and Narwhalicus together.

222
00:11:16,593 --> 00:11:18,094
Squeak!

223
00:11:18,136 --> 00:11:20,138
Yeah, it is pretty cool.

224
00:11:20,180 --> 00:11:22,349
And you know what
I just realized?

225
00:11:22,390 --> 00:11:25,602
Both holidays are more alike
than they are different.

226
00:11:25,644 --> 00:11:27,145
[squeaking]

227
00:11:29,063 --> 00:11:32,233
Yeah, there's a lot of dancing
in both, for sure.

228
00:11:32,275 --> 00:11:36,154
But I mean,
both holidays are all about
being with everyone you love

229
00:11:36,196 --> 00:11:37,905
and loving who you are.

230
00:11:37,947 --> 00:11:40,617
I call it Narwhalicorn Day.

231
00:11:43,995 --> 00:11:45,622
[upbeat music playing]