Todos tienen una historia especial
Cada voz es una melodía
Juntemos nuestros mundos
Al cantar en armonía
No en el océano, no en la tierra
Así que sigo el flujo Cuando sé quién soy
No en el océano, no en la tierra
Así que sigo el flujo Cuando sé quién soy
El Día del Narvacornio
Voy al Día de la Chispa
Hola, Squeaks. Adivina a dónde voy.
Sí.
¿Cómo supiste?
¿Sabes que es una celebración
de todas las cosas geniales de ser unicornio?
Lo sé.
Es increíble.
Nos vemos.
Me voy a Narvalicus Me voy a...
Perdón, Kelp.
Está bien, Cruz. Adivina a dónde voy.
Ya lo sé.
Vas conmigo al mejor festival de ballenas.
¡Narvalicus!
¡Sí!
Espera. ¿Es hoy?
Claro.
Quiero ayudarte a celebrar
lo genial que es ser narval.
No lo olvidaste, ¿o sí?
Porque vas en la dirección opuesta.
Yo...
Ya veo.
Viniste a ver a Squeaks antes de ir a Narvalicus.
Genial. Nos vemos allá.
Seré tu compañero en la justa.
Adiós.
No sabía que ambos eran hoy.
Lo sabía, pero no. ¿Qué hago?
Me esperan en el Día de la Chispa,
y también en Narvalicus.
No puede elegir uno sobre el otro.
Gran idea, Squeaks.
Tendré que ir a ambos.
Deséame suerte.
Hola. Perdón por llegar tarde.
Hola, Kelp.
No es tarde.
El festival no empieza hasta que rodeamos el Poste Arcoíris.
Me encanta el desfile.
No puedes perdértelo.
No lo haré.
¿Lo prometes?
Lo prometo.
¡Sí!
¡Burbujas!
Juni y las burbujas.
Solo síguenos.
Vamos, Kelp.
Le prometí a Cruz ser su compañero.
Debo irme.
Bailamos y caminamos
y corremos.
Gracias, Squeaks.
Increíble.
Aquí estoy.
¿Me perdí la justa?
No. Aún no empieza.
¿Por qué tardaste?
¿Y por qué estas cubierto con brillo?
Porque...
Hola, ballenas y amigos de las ballenas.
Comenzamos con la Danza de las 1000 Aletas.
No esta danza.
Yo no tengo aleta.
Las Pequeñas Aletas te cubren , hermano.
Esto no funcionó antes.
Porque la pusimos en tu pierna.
Esta vez es en tu cola.
Genial.
Gracias, Pequeñas Aletas.
Formación de desfile.
Desfile. Prometí a Ollie que no me lo perdería.
Vamos, Kelp.
¡Sí!
¿Estás bien?
Sí, genial.
Nos toca. Vamos.
¡Hurra!
La nueva cola te hace súper rápido.
¿Kelp?
No puedo hablar.
Es muy duro ir a ambas fiestas.
¿Y Kelp? El desfile va a comenzar.
Aquí estoy.
Ahí estás.
¿Y esa cola?
¿Cuál cola?
Ah, esa cola. Yo...
Kelp, ¿estás bien?
Sí. Genial.
Solo me puse la cola el Día de la Chispa porque...
Sabemos porqué.
¿Lo saben?
La usarás en el desfile.
Ah, sí.
Tiene sentido. Algo.
¿En serio?
Parece algo de ballenas.
Unicornios cerca y lejos,
reúnanse.
Es hora del Desfile del Día de la Chispa.
Llegó la hora.
En fila, cuerno con cola. Chispa encendida.
Hijo, haz los honores.
Saben qué hacer.
Kelp, ¿cantas como ballena en una fiesta de unicornios?
¿Lo hacía?
Lo siento.
La tenía en mi cabeza.
Sin ningún motivo.
Bien.
Ahora las parejas.
Ay, no. Prometí a Cruz ser su pareja.
Ahora póngase frente a su pareja.
¿A dónde vas, Kelp?
Squeaks, no sé si podré ir a ambas fiestas.
Es agotador.
Lo sé.
Amo bailar.
Pero son muchos bailes.
Tienes razón. Soy unicornio y narval.
Los dos son importantes.
Puedo hacerlo.
Gracias por el apoyo, Squeaks.
¿Y Kelp?
Prometió ser mi pareja.
Estoy aquí y listo para el Desfile de la Chispa.
Digo, Danza de 1000 Arcoíris.
Digo... ¿Qué haremos ahora que no es de unicornios?
¿Quién habló de unicornios?
Escuchen,
escuchen narvales y amigos de los narvales.
La justa Narvalicus va a comenzar.
Esta es la parte que esperé todo el día.
¿Y mi colmillo?
Las Pequeñas Aletas te ayudan.
Gracias Pequeñas Aletas. Andando, Kelp.
¿A dónde se fue?
¿A dónde va?
La justa es por acá.
No sé.
Actuó extraño todo el día.
Comprobaré que esté bien.
¿Y la justa?
El próximo año.
Los amigos importan más.
También los hermanos.
Kelp, ¿por qué desapareces?
Hola, amigos unicornios.
Eso queremos saber.
El Día de la Chispa y Narvalicus son hoy,
y traté de ir a ambos.
Perdón por no decirles.
Kelp, claro que trataste de ir ambos.
Porque eres unicornio y narval.
Sí, amigo.
Es importante celebrar tus dos partes.
Gracias por entender.
Quería ser parte de Narvalicus y Día de la Chispa.
¿Y qué es el Día de la Chispa?
Te mostraré, Scallop.
El Día de la Chispa hacemos esto juntos.
Divertido.
¿Qué es Narvalicus?
Juniper, en Narvalicus hacemos esto juntos.
¿Así?
Dime más del Poste Arcoíris.
No sabía eso de los unicornios.
Hola, Squeaks.
Justo a tiempo.
Bienvenido al Día de la Chispa y Narvalicus.
Sí, es genial.
¿Y sabes qué comprendí?
Que se parecen más de lo que difieren.
Sí, hay muchos bailes en ambos, claro.
Pero los dos se tratan de estar con los que amas
y de amar quién eres.
Es el Día Narvalicornio.
Subtítulos: Claudia Fuentes Zarate