Cada cual tiene una historia,
una melodía siempre habrá.
Si cantamos todos juntos,
la armonía sonará.
En la tierra y en el mar.
La corriente sigo y sabré quién soy.
En la tierra y en el mar.
La corriente sigo y sabré quién soy.
DÍA NARVALICORNIO
Voy al Día de las Chispas.
Hola, Squeaks. Adivina dónde voy hoy.
Sí.
¿Cómo lo sabías?
¿Sabías que es una fiesta
en la que celebramos las cosas buenas de ser unicornio?
Ya.
Es genial.
Nos vemos.
Voy a Narválico. Voy a…
Perdona, Kelp.
Tranquilo, Crucero. Adivina dónde voy.
Ya lo sé.
Vas conmigo a la mejor fiesta de ballenas.
¡Narválico!
¡Sí!
Espera. ¿Eso es hoy?
Claro que sí.
Te ayudaré a celebrar las cosas buenas de ser un narval.
No lo has olvidado, ¿verdad?
Nadabas en la dirección equivocada.
Yo…
Entiendo.
Viniste a ver a Squeaks antes de ir a Narválico.
Está bien. Nos encontraremos allí.
Qué ganas de ser tu compañero de justa.
Adiós.
No sabía que ambas fiestas eran hoy.
Bueno, sí, pero no. ¿Qué hago?
Los unicornios me esperan para las Chispas y los narvales en Narválico.
No puedo elegir una fiesta.
Gran idea, Squeaks.
Tendré que ir a las dos. Deséame suerte.
Hola. Siento llegar tarde.
Hola, Kelp.
No es tarde.
El desfile no empieza hasta que demos la vuelta al Poste Arcoíris.
El desfile es mi favorito.
No te lo puedes perder.
No lo haré.
¿Lo prometes?
Lo prometo.
¡Sí!
¡Burbujas!
Ya conoces a Juni.
Síguenos.
Vamos, Kelp.
Prometí a Crucero ser su compañero para la justa.
Tengo que irme.
Brincamos, caminamos
y corremos.
Gracias, Squeaks.
Impresionante.
Estoy aquí.
¿Me perdí la justa?
No. No hemos empezado.
¿Por qué has tardado?
¿Y por qué estás cubierto de purpurina?
Porque…
Hola, gentiles ballenas y amigos de ballenas.
Comenzamos con el baile de las mil aletas.
Este baile no. Ni siquiera tengo una aleta.
Los Aletitas tienen una para ti.
No funcionó la última vez.
Porque la pusimos en tu pierna.
Esta vez está en tu cola.
Genial.
Gracias, Aletitas.
Formación de desfile.
Prometí a Ollie que vería el desfile de unicornios.
Vamos, Kelp.
¡Sí!
¿Estás bien, Kelp?
Sí, genial.
Nos toca. Vamos.
¡Hurra!
Esa nueva cola te hace superrápido.
¿Kelp?
No puedo hablar.
Ir a las dos fiestas es superdifícil.
¿Y Kelp? El desfile va a empezar.
Aquí mismo.
Ah, ahí estás.
¿Y esa cola de ballena?
¿Qué cola?
Ah, esa cola de ballena.
Kelp, ¿estás bien?
Sí. Estoy fenomenal.
Llevo mi cola de ballena en el Día de las Chispas porque…
Ya lo sabemos.
¿Lo sabéis?
La llevas para el desfile.
Ah, sí.
Eso tiene sentido. Casi.
¿Lo tiene? Parece una cosa de ballenas.
Unicornios cercanos y lejanos,
reuníos.
Es la hora del Desfile del Brillo.
Es la hora.
En fila, cuerno a cola. Chispas encendidas.
Haz los honores.
A moverse.
¿Cantas canciones de ballenas en un desfile de unicornios?
¿Lo hice?
Lo siento.
Tengo esa canción en la cabeza.
Por ninguna razón.
Bien.
Nos emparejamos.
No. Prometí a Crucero ser su compañero.
Todos, girad y mirad al compañero.
¿Adónde vas, Kelp?
Squeaks, no sé si puedo con ambas fiestas.
Es agotador.
Lo sé. Me encanta bailar.
Pero esto es mucho baile.
Tienes razón. Soy un unicornio y un narval.
Ambas fiestas son importantes. Puedo hacerlo.
Gracias por animarme.
¿Y Kelp? Prometió ser mi compañero de justa.
Estoy aquí y estoy listo para el Desfile del Brillo.
Digo el baile de los mil arcoíris.
Digo… ¿Qué vamos a hacer que no tiene nada que ver con unicornios?
¿Quién habla de unicornios?
Escuchadme,
escuchadme, narvales y amigos de narvales.
La justa de Narválico va a empezar.
Es lo que he estado esperando todo el día.
¿Y mi colmillo?
Los Aletitas tienen uno para ti.
Gracias, Aletitas. Venga, Kelp, vamos.
¿Adónde ha ido ahora?
¿Adónde va?
La justa es por allí.
No lo sé.
Lleva todo el día raro.
Voy a ver si está bien.
¿Y la justa?
El año que viene. Los amigos son más importantes.
Los hermanos también lo son.
Kelp, ¿por qué desapareces?
Hola, amigos unicornios.
Eso nos gustaría saber.
El Día de las Chispas y Narválico son hoy,
he intentado ir a ambos.
Siento no haberlo dicho.
Claro que intentabas ir a los dos.
Porque eres un unicornio y un narval.
Sí, amigo.
Es importante celebrar ambas partes de ti.
Gracias por entenderlo.
Quería formar parte del Día de Narválico y de las Chispas.
¿Qué es el Día de las Chispas?
Te lo enseñaré.
En el Día de las Chispas, hacemos esto juntos.
Divertido.
¿Qué es Narválico?
Enebrina, en Narválico, hacemos esto juntos.
¿Así?
Háblame del Poste Arcoíris.
No sabía eso de los unicornios.
Hola.
Llegas a tiempo.
Bienvenido al Día de las Chispas y Narválico juntos.
Sí, está muy chulo.
¿Sabes qué he aprendido?
Ambas fiestas son más parecidas que diferentes.
Sí, hay mucho baile en las dos, claro.
Ambas fiestas son sobre estar con los que quieres
y de amar lo que eres.
Lo llamo el Día Narvalicornio.
Subtítulos: Paco Bravo