À chacun son histoire unique
À chacun sa mélodie
Nos mondes, on peut les réunir
Quand on chante en harmonie
La mer ou presque La terre ou presque
Alors je suis le courant Et je sais qui je suis
La mer ou presque La terre ou presque
Alors je suis le courant Et je sais qui je suis
LA JOURNÉE NAVALICORNE
Je vais à la Journée magique
La Journée magique
Salut, Couiny. Devine où je vais ?
Oui.
Comment tu le sais ?
C'est férié pour les licornes
et on célèbre ce que c'est que d'être une licorne.
Je sais.
C'est génial.
À plus.
Je vais à Narvalicus…
Pardon, Kelp.
Ça va, Cruz. Devine où je vais.
Je le sais.
Tu viens à la meilleure fête des baleines.
Narvalicus !
Oui !
C'est aujourd'hui ?
Mais oui.
J'ai hâte de te voir célébrer
le fait d'être un narval.
Tu n'as pas oublié ?
Tu nageais dans la mauvaise direction.
Je…
Je vois.
Tu es venu voir Couiny avant d'aller à Narvalicus.
Cool. On se voit là-bas.
Hâte d'être ton partenaire de joute.
Salut.
Les deux fêtes ont lieu aujourd'hui.
Je le savais. Enfin, non. Que faire ?
Les licornes m'attendent à la Journée magique
et les narvals, à Narvalicus.
Je ne peux pas choisir.
Super idée, Couiny.
Je vais aller aux deux.
Souhaite-moi bonne chance.
Désolé d'être en retard.
Kelp. Tu n'es pas en retard.
La parade ne démarre que quand on a marché autour du Poteau multicolore.
La parade est ce que je préfère.
Tu ne peux pas la rater.
Non.
Promis ?
Promis.
Ouais !
Des bulles !
Corni adore les bulles.
Suis-nous.
Allez, Kelp.
J'ai promis à Cruz d'être son partenaire.
Je dois partir.
On sautille, on marche,
et on galope !
Merci, Couiny.
Génial.
Je suis là.
J'ai raté la joute ?
On n'a pas commencé.
Tu as mis du temps.
Pourquoi tu es couvert de paillettes ?
Parce que…
Bonjour, baleines et leurs amis.
Commençons par la Danse des 1001 nageoires.
Pas celle-là.
Je n'ai pas de nageoires.
Les Nageurs espiègles vont t'aider.
Ça n'a pas marché, l'autre fois.
On l'avait mise sur ta jambe.
Là, elle est sur ta queue.
Cool.
Merci, les Nageurs.
Formation de parade !
J'ai promis à Ollie que je ne raterais pas la parade.
Allez, Kelp.
Ouais !
Ça va, Kelp ?
Oui, super bien.
À nous, allez.
Hourra !
Cette queue te rend très rapide.
Kelp ?
Je peux pas parler.
Aller à deux fêtes, c'est super dur.
Où est Kelp ? La parade commence.
Ici.
Te voilà.
D'où vient cette queue ?
Quelle queue ?
Celle-là. Je…
Kelp, ça va ?
Oui. Super bien.
J'ai une queue de baleine à la Journée magique, car…
On sait.
Ah oui ?
C'est pour la parade.
Oui.
Logique. Plus ou moins.
Vraiment ?
C'est une queue de baleine.
Licornes d'ici et d'ailleurs,
rassemblez-vous.
Voici la Parade magique de la Journée magique.
C'est l'heure.
En file indienne. Activez votre magie.
Fiston, à toi l'honneur.
Vous connaissez.
Kelp, pourquoi tu chantes des chansons de baleine ?
C'est vrai ?
Désolé.
Je l'ai dans la tête.
Sans raison.
OK.
Prenez un partenaire.
J'avais promis à Cruz d'être son partenaire.
Tournez-vous face à votre partenaire.
Où vas-tu, Kelp ?
Couiny, je ne peux pas faire les deux fêtes.
C'est épuisant.
Je sais.
J'adore danser.
Mais ça fait beaucoup.
Tu as raison. Je suis licorne et narval.
Les deux sont importantes.
J'y arriverai.
Merci pour les encouragements.
Où est Kelp ?
Il avait promis d'être mon partenaire.
Je suis prêt pour la Parade magique.
Enfin, la Dance des 1001 nageoires.
Qu'est-ce qu'on fait qui n'a rien à voir avec les licornes ?
Qui a parlé de licornes ?
Écoutez tous.
Écoutez tous, narvals et leurs amis.
La joute du Narvalicus va commencer.
C'est ce que j'attendais.
Où est ma dent ?
Les Nageurs espiègles sont là.
Merci. On y va, Kelp.
Où est-il allé ?
Où va-t-il ?
La joute est par là.
Je sais pas.
Il agit bizarrement.
Je vais voir s'il va bien.
Et la joute ?
L'an prochain.
Les amis comptent plus.
Comme les frères.
Pourquoi tu disparais ?
Salut, les amis.
On veut savoir aussi.
La Journée magique et Narvalicus ont lieu aujourd'hui
et j'essaie d'aller aux deux.
Désolé de ne pas l'avoir dit.
C'est normal que tu ailles aux deux.
Tu es une licorne et un narval.
Oui, l'ami.
C'est important de célébrer les deux.
Merci d'avoir compris.
Je voulais faire Narvalicus et la Journée magique.
C'est quoi, la Journée magique ?
Je vais te montrer.
On fait ça tous ensemble.
Cool.
C'est quoi, Narvalicus ?
On fait ça tous ensemble.
Comme ça ?
Parlez-moi du Poteau multicolore.
Je ne connaissais pas ça.
Couiny.
Juste à temps.
Bienvenue à la Journée magique et à Narvalicus.
Oui, c'est plutôt cool.
Tu sais ce que je réalise ?
Que les deux fêtes sont similaires.
Il y a beaucoup de danse, oui.
Mais il s'agit d'être avec ceux qu'on aime
et d'aimer qui on est.
C'est la Journée narvalicorne.
Sous-titres : Céline Nyanga