Todos têm uma história especial Todas as vozes têm uma melodia
Podemos unir os nossos mundos Quando cantamos em harmonia
Não é bem oceano, não é bem terra
Com a corrente vou E sei quem sou
Não é bem oceano, não é bem terra
Com a corrente vou E sei quem sou
Triste, triste planta
"Triste, triste planta."
Atrasei-me.
Não faz mal.
Estamos à espera da Riki.
Onde está?
Olá, meninos.
Esperavam-me?
- Sim. - A Riki chegou!
- Sim. - A Riki chegou.
Deves ser o Kelp.
Tens uma vibração boa.
E soube que tens ouvido para música.
Ele tem dois ouvidos para música.
Não posso!
Um unicórnio com dois ouvidos?
Também tenho dois, Riki.
Sim.
Pois é.
Estão prontos para conhecer as plantas, meninos?
Adoro este sítio.
Vamos a isso!
Adoro este sítio.
Todas as plantas na estufa são mágicas e musicais.
Veem estas flores?
Chamo-lhes pétalas campainha.
É fantástico!
Plantas mágicas musicais precisam de amor.
E foi por isso que vos chamei.
Esperava que me ajudassem a cuidar de algumas.
Adorávamos, Riki.
Podemos mesmo?
Nesse caso,
porque não escolhem uma planta de que queiram cuidar?
- Sei qual vou escolher. - Vamos!
Já tenho a minha.
Belas bolhas.
Obrigado. Acontece quando estou feliz.
Riki,
como escolho só uma?
Quando souberes, saberás.
Sê livre.
Vai explorar a estufa.
Tenho outra pergunta.
Perguntas são boas.
Pergunta.
O que faz estas plantas felizes?
Ainda bem que perguntaste. Depende da planta.
Algumas adoram o sol.
Outras preferem a sombra.
E algumas gostam quando cantas.
Todos os seres vivos sabem cantar
Se sabes o que fazer A tua planta vai corresponder
Qual vais escolher?
As pétalas campainha
Gostam de ti!
Também gosto delas, mas vou dar uma volta
antes de me decidir.
Boa ideia.
És tão bonita.
Aposto que cantas bem.
E uma planta com uma batida?
Esta chama-se feijão-chocalho mesquita
Porque chocalha.
Continua
Ollie nos tubos da algazarra.
Juni e as armadilhas espertas.
Leroy!
O que é isto?
Cheira a tesouro.
O bolbo au-au Adora estar bem enterrado
Enterra-o se queres ouvir um som doce
Posso fazer isso.
Enterro os meus tesouros.
Todos os seres vivos sabem cantar
A tua planta também pode cantar
Todos os seres vivos sabem cantar
Esperem.
Alguém viu o Kelp?
Kelp?
- Kelp? - Kelp?
Aqui!
Esta é a minha planta.
A sério?
Essa?
Sim.
É triste.
É uma triste, triste planta.
Talvez.
Ela faz música?
Ainda não sei.
Cuido de tudo, de pétalas campainha a armadilhas de batuque,
mas nunca consegui fazer essa planta tocar música.
Nem sei o nome dela.
As plantas musicais identificam-se pelo som.
Queres mesmo esta?
Tens a certeza absoluta?
Quando souber, sei.
Combinado.
Nesse caso, divirtam-se.
Tenho más notícias, Kelp.
A Riki é a melhor jardineira da Terra dos Unicórnios.
Qual é o mal disso?
Se não pôs a tua planta a tocar,
talvez não dê.
Não faz mal.
Só quero cuidar bem de plantas.
O que precisares, eu trato disso.
Está bem.
Aonde acham que as nossas plantas gostavam de ir?
Ao lugar mais mágico e musical da Terra dos Unicórnios.
Vale Vistoso!
Senta.
Fica.
Muito bem!
O que faço à minha planta?
Vou regar a minha. Talvez possas tentar?
Tens sede?
Tenta regá-la.
Murchou.
Talvez não goste de água.
Devia tentar outra coisa.
Queres tentar o sol quente?
O que achas? Gostas do sol?
Tenta alimentá-la.
Acho que não tem fome.
Para ser justa, a maioria das plantas não tem boca.
Talvez queira sair do vaso, para espalhar a sua "plantice".
Como a minha.
Vês?
Já está a crescer grande e forte e a ladrar.
É uma boa ideia, Tutu.
Ollie, podes vigiar a planta enquanto arranjo um sitio?
Acho que consigo.
Uma planta não se mete em sarilhos.
Obrigado!
Perdeu uma folha.
Se fosse uma planta, onde quereria estar?
Uma ajudinha aqui.
As folhas crescem.
Vais ficar bem, plantinha.
A Riki disse que podes escolher outra. Lembras-te?
Porque não vamos à estufa e escolhes outra?
- Sim. - É boa ideia.
- Sim. - Obrigado.
Mas não quero outra.
Não queres uma menos murcha?
Talvez uma mais feliz?
Sim, e musical?
Porque queres a Triste, Triste Planta?
A Triste, Triste Planta é minha.
Vou ficar com ela. Vou levá-la para casa.
Queres conhecer a minha família?
Ponho-te numa bolha, para te proteger.
Anda.
A minha irmã vai adorar conhecer-te.
Acho que ele vai ter de escolher outra planta,
não acham?
- Pobre Kelp. - Adeus.
Sê simpática.
Desculpa.
- Gosta de comer bolhas. - Toma.
Toma, Planta Comilona.
Podes comer as vazias.
É sempre divertido.
Estás bem?
O que queres?
Ali só há água.
Não gostaste da água.
Isto é água do mar.
És uma planta do mar?
Sou um unicórnio do mar.
Bem, mais ou menos.
Escolhi-te por um motivo.
Sei o que é sentir-me sem sítio.
Mas acho que te posso ajudar.
Vá.
Está a resultar.
- Está? - Está?
Boa, Triste, Triste Planta!
Tinhas razão, Kelp.
Não desististe e, agora, vê.
A Triste, Triste Planta já não está triste.
- Vamos brincar com as plantas. - Boa ideia.
Bom trabalho, Kelp.
Legendas: Ana Carolina Barbosa Braga